БистСма OrphusΠ‘Π°ΠΉΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ ΠΊ систСмС Orphus. Если Π’Ρ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΊΡƒ ΠΈ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° устранСна,
Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ тСкста ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ Ctrl+Enter.

Π“ΠΈΠ³ΠΈΠ½

МИЀЫ

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ с латинского, ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ Π”. О. Π’ΠΎΡ€ΡˆΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°
ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ А. А. Π’Π°Ρ…ΠΎ-Π“ΠΎΠ΄ΠΈ


Об истории ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ

Π’Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π“Π΅Π½Π΅Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ
ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ гСроичСскиС ΠΌΠΈΡ„Ρ‹; «эпичСский ΠΊΠΈΠΊΠ»Β» (1-128)
ΠœΠΈΡ„Ρ‹ ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ…; ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ гСроичСскиС ΠΌΠΈΡ„Ρ‹ (129-185)
ВСматичСски ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΈΡ„Ρ‹ (186-220)
ΠšΠ°Ρ‚Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈ (221-277)

Выписки ДосифСя ΠœΠ°Π³ΠΈΡΡ‚Ρ€Π° ΠΈΠ· грСчСского ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° Π“ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°

Бписок сокращСний

[Π£ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ пСсСн гомСровских поэм]
[Π‘Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ΅ «содСрТаниС» Π˜Π»ΠΈΠ°Π΄Ρ‹]


ΠšΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ скобками [ ] выдСляСтся тСкст, ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ издатСлями ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ· рукописи;
ΡƒΠ³Π»ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ скобками < > β€” тСкст, гипотСтичСски восстанавливаСмый издатСлями ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ нСобходимости Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠΌ.
Знаком † (crux) ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ испорчСнныС Π² рукописи ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° собствСнныС, Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ прСдставляСтся Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ.

ВСкст любСзно прСдоставлСн Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠ΅ΠΌ ΠžΠ»Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π’ΠΎΡ€ΡˆΠΈΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ.
ЭлСктронная вСрсия исправлСна ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ 2000-Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°.
Π—Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡ‹Π΅ (Ρ‚.Π΅. ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ явных ΠΎΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΎΠΊ) исправлСния ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹.
Π—Π° исправлСния ΠΈ дополнСния коммСнтария ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ Антона Бватковского-Chronicler'Π°,
Π·Π° исправлСния ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Ρƒ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ - ОлСга Ивика.


























ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΌ: halgar@xlegio.ru