���������� �������
������� � ������ �������.
�. �. ��������.
�����
.������� ������������ � �����������, 2003 ���.
��������-������ ��� ����� ���������
��� �������������� ���������� (��������),
�������� ������-���������� � ����-�������������
.����������.
1. ������ ���� ��������. 6. ������ ���� ��������. 9. ������ ���� ��������. 14. ��������� ���� ��������. 20. ����� ���� ��������. 24. ������ ���� ��������. 26. ���������� ��������. 28. � ����������� ������� ����� � ����� �� ��� ������ ��� ���� �����.
1. ������������ ����� �������� ���. 4. �������� ������� ��������. 8. �������� ���. 17. ������ �������� � ���. 19. ��������� ���� ��������. 21. ���������� ������ �������. 23. ������������ �����.
1. ���� ����������. 6. ������������ ������������. 7. ��������� �� �����. 14. ��������� ����. 15. ��������������� ������. 16. ��������� ������������. 21. ������ ������. 22. �������� ������ ������������ �� ���.
1. ������ ��������. 3. ���������������� ������ ������� �����. 8. ������������� �����. 9. ��� � ��������� �����. 17. ���������� ������� ������. 20. ������ ����������� � ������������ �����. 23. ����� � ��� ����, � ����� ������. 25. �������� ����. 26. ������� �����.
1. ���������� �������. 24. ����������� ����� � ������ ��� ����� �� ����. 28-32. ��� � ��� ����.
1. �������� ����������� ������������. 8. ��������� ���. 14. ���������� �� �������.
1. ���� ��� � ������. 10. ������, ����������� � ����������� ������.
1. ���������� (����������) ������. 4. ��������� ������� �� ���� ������. 7. ������ �� ������� ������ � ������. 18. ����� �� �������. 20. ���������� ����������� � ���������������� ���. 21. ����� ���� � ����.
1. ��� ������������� ���. 4. ���������� �������� ����� � ����������������. 8. ���������� ������ ���� � ����. 12. ��������� �������� ������. 18. ��� ��������� �����������. 20. �������� � ����������� ����� �����. 25. ��� ���������� �������. 26. ������������� ����. 27. ������� ��� �� ������. 29. ������ ���.
1. ��������� ���. 2. ������� ������. 6. ������� ����. 8. ������ � ������ ��������. 21. ��������� ����.
1. ����������� ��������������. 5. �������� ������ � ���������� �������. 10. ���������� �������. 27. ���������� �����, ���� �������. 31. ����� ����� �� ��� � �����.
1. ��� ��������� ������ � ������������� ��� ����������� � ������. 4. �� ������������ ������ � ����� �� �������. 6. �������� � ����� ���������� � �� ��� �������� ���������� �� ��������� ��. 10. ����� ����� �� ������ � ������. 11. ����� ������������ ��������� �������� ����. 14. ���������� ���������� �� ���������.
1. ����� � ����� ������������ �� ������. 7. ��� ���������� � ������ �������. 14. ��� ��������� ���� ���������� ������. 18. ����� ������������ � ������� � ������ ��� ������.
1. ����� ������� ����� ������������� ������ ����� ������ ������. 12. �������� ����. 14. ����� ����������� ���. 18. ���������� ������������� ������.
21. ����� ����� ������ ����� ������ �������������, � ������� �� ������ ���� ����������.
1. ��� �������� ������. 2. ����� ������� �� ���������� � ���� ���������. 4. ��� ������� ��� ���� � �������������� ���������. 6. ����� ������������� �����. 7. ������������� ������ ���� � �������. 12. �������.
1. ����, ������ ����������, ������ ���� �������� ����� ������. 4. ������������ ����� � ������ �� ��� ����. 6. ������� ����� � ������� � ������� �� ��� ������ ��������. 10. ����������� ������� �� ��������� �����.
1. ��� ������������ ����� ���� � �������. 2. � ���� ����� �� �������� ����� ������ � ����. 10. ������������ ���������, ��� �������� ������. 19. ���������� � �������� ������. 23. ��������� ������� � �������.
1. ������ ��������� ������� ��������� ��� ����� ���� ����������. 9. ����� �������� ����� ���������� � �������� �� ��� ���� � ���������� � ������������� �� ����. 17. ��� ��������� ������� ���� ���� � ����������� �������� ������ � �������. 23. ������ ������������� � ���������� ���� ������� ���� ������� � ��� �����������.
1. ��� ��������� �������������� ���� ������� � ���������� ��� ����� �����. 4. ���������� ��������� ���������� ��������. 12. ��� ��������� �������� �� ������ � ��������� �������� � �����. 24. ������ ������ � �������. 26. ���� ������ ���������� � ������� �����. 30. ��� ����� � ������. 31. ������������� �������� � ���������.
1. ������ � ����� ���������� � ������. 2. ��������, ���� ���������, ����� ����� � ���� ���. 3. ��� �������� ��������� �� ��� � �������� ��� �� ��� �������. 14. �������� ���������� �����. 17. �������� ���������� �� ������� �������.
1. �������� ������. 4. ��������� ������. 9. �������� �����. 17. ������� �� ������ � �������. 22. ������ � �������� ��������� ���� ���� ��������.
1. ��� ���� ��������� ������� �������� � ������ ��� ���� ������. 3. ������ ���� ���������� �������������� ����� �������� ���� � ������� ����������. 14. ����� ���������������� �������� ������������ �������� ��������.� 15. ������ �������� ������������ �������������. 20. ���������� ����� �� ������ �� �������.
1. ������ �����. 3. ������� ������ �������, ����� ���������� �����.
1. ������ �������� ������ ������������� ���� �� ����� ��� ������. 10. ����������� ����� ����. 12. ��� �������. 15. ���������� �� ��������. 18. ������� ��������� ����� ����. 23. ������������ ���� ������� �������������. 25. ���������� ��� � ��� ����� ���������. 26. ����� ������������� ����. 29. �������������� ������. 34. ����� ��������� ��� ���� ������ ����������. 50. ����� � ������ �������� ��.
1. ���� ������� �� �������. 5. ������ ��� ���������. 7. ������ � ���������� �������. 12. ��������� ������� � ��� ������. 21. ������� ������ � ���������� ���������� �������. 24. �������� ���� ��������� ����� � ������. 27. �������� � �� ��������� � ������ �����. 29. ���� ������� ���� ������������.
1. ���������� ������ � ������ � ����� ���������� ����� ������. 7-11. ����������� � ��������. 12. ���������� ������ � �������� ��� �� ������ �� ���������� ���������.
1. ��������� � ������������ ������. 5. ��������������� ������������ ������� � ������. 18. ������ ������ � ���� � ������������� ��� ���������. 30. ������ ����� � ������������� ���. 41. ���������� � ������� ������.
1-9. ������� ������ � ����� �������� �����. 10-17. ��� ������ � ����� ��� ����������. 18-22. ���� ������.
1. ����� �������� � ������ � � ������� ��������� ��������. 9. ����� ���������� � �������. 13. ����� ��������� � ��������� ������. 15. ��������� � ��� �������. 22. �������� ������ �� ���. 28. �������� ������ �� ������. 31. ��� ������� ������� �������.
9. ��� �� �������� ������ ������ ���� �������� ������, � ��������� ������� ���� � ������.
14. ��� ������� ��������� �����: ��������, �������� � ���� ����.
24. ����� ������� � ������� � ������� � �� ������ �������� ��� �������.
4. ������� ����������� ��� ������ � ������� ����.
13-29. ������������ ����� ���������� �� ������� ������� � �����.
1. �� ��������� ����� ����� ��������� � ������, ��� ������������ ������������ �� ��� ��� �������.
16. �� ���� ������ ������� ��������� � �������.
21. ������������ ������, ����������� ��������� ������, ������ � ���������� ������.
���������� ��������� ����� � �������, ���������� ���������� �����.
1. ����� � ���� ��������. 7. ��������� �� ������� ���� ��� � ���������� ������, ������� � ���������� � �������. 20. ������� ����� � ������ � �������.
1. ����� � ������� � ����� ����������� �������. 9. ������������ ��� ����������. 16. ������������ ��� ���������. 20. ���������� ���������� ������� ����.
1. ��� �������. 8. ������� ������ � �����. 17. ������� ���� � ���������� ��, 33. ���������� ���������� ���� � ����� ������ �������. 37. ���������� ������ � ��� ��������������� ������������. 50. �������� �����; ������ ������.
1. ������ �������� ������� ������ � ������. 7. ������� ����� �� �� ������� ������. 17. ���������� �� � ������������ ��� �������� �������� ��������� � � ����������� ������� � �������� ���������. 25. ����������� 9 ������� ������ � ���� � ����� ��� ��������� ���������.
1. ����� ��� ��������� ������������� � �� ��������� �������� ������� ��������� � ���� ���������. 15. ����� ��������� ������� � ��������� ��� ��� ���������.
1. �������� ������ � ����� �������� ������������� ������� � ���������. 18. ���� ������������� �� ���� � �������������� ���������� ���� ������ � ������� ������ ����.
1. ����� ����������� ������� � ����������� ��. 16. � ���������� ������� ����� �������� ������� �� ����� � �������� �� ���� ����������� ��� ����������� � ��� �����������; 21. ������ ������ �������� �����. 25. ������� ������.
1. ����� �� ���� ����� ������ ����������� � ����� �������� ������ � ������� � ������������ � ������; � �������� ������������� �������, ������� ������������ ���������� ��� � ��������� ���� � ������. 8. ���������� ��������� �������� ������, �������� � ��� � ������. 28. ����� ��������� ���� � ������� � ���������� ��������� ������������ ����������� ��������� � �������.
1. ����� ������������ ������� ���� � ���� ������� �����, � ���������� ������� �������� ����� ���� � ������ � �������� �� ����� ���������. 13. ������������ ������ � ���������� ������� � �������� ����. 27. ����� � ������� �������� ������ �������� ������� ��� � �������.
1. ����� ���������� ������� ������, ������ � ��������. 8. ����� ������������� ��. 17. ����� ������ ������������ ������. 21. ����������� ������ � ����������� ��� �������� � ����� �����.
1. ����� ��������� ���� ����� �������, ������������� ��, ��������� ������ ������� �� ��� ������ � ���������� ��. 29. �������� �� �������� ��� � �������, � ������ �������, � �������.
1. ���� �� ������. 7. ����������� ���� ������ � ������. 14. ���������� ������� � ������� � ������������ �������� � ��� ������� �� ����. 22. ������������ ��������� � ������ ������.
�
� ������ �������� � ��� ����������� ������������� �� ����� ������� �����, ����������� � ���� ��� ��������� ������� ��� �������, ��� � ������ ������. ��, � ��������, ��� �� ���� �����, � �����, ������ ������������ �������� ������� ��������� ����, ���������� � ������ �����, � ������ ������ � � ���������� ������ � ������������� ��� ��������������� (����� ������������), ��� ������ ���������������� ����� (����� ��������������).����� ������ � ������������� ������ ����������� ��� �� ������� ������ ������� � �������.� �� ���� � ���������� ����� �� ����� β
ίβλος, ��� ������ ������,� � ���������� �� ������������� ����� τά βιβλία �� �������, ��������������� � τό βιβλίον, ����������� ���������� �����,� ���������.� �������������, τά βιβλία ��������� �������� ����� ����� ��� ��� �������� ����� ��������� ����. ����� ����� ��. ����� �������� ������� ��� ����� ��� ���� ������������� �������: �������, � ������� ��, � ��� ������ �����, ������� �������� ���� ������".��� ������������ ����������� ���������� ������� ����� ������������� ������ ���������� ������������ ��� � � ������������� ������. ���, � ����� ��������� ��������� ����� τ
ά βιβλία ����������� � ������ ������������ ����� (1 ���. 12:9), � ��������������� ���� ��������� ������� ��� � ������� ������� (���. 9:2), ��� ������������ ���������� ������� ���������� �������� ����������� (םירפםה), ��� ������ ������,� ������ � ��������� ������������ �����, ��� ��� �������������� ������������ ������ � ���� (ה).� ������ ������������ �������, �� ������� ���� �� ������ ��� �����, �� ��� �� ������� ����� �������,� �� ��������� ����� ��� ��� ���������, �� ������� �������� �������������� ���������: �������� (ή
γραφή ��. 4:21; ��. 20:9; ����. 13:32; ���. 3:22), ��������� (αί γραφαί � ��. 21:41; ��. 24:32; ��. 5:39; 2 ���. 3:16), ������� �������" (γραφαί άγίαι � ���. 1:2), ���������� �������� (τά ίερά γράμματα � 2 ���. 3:15).�� ��� � ����� ������������, ������ � ������ ��� �������������� ���������� ��������� �������, �������� ����������� � ������ τ
ά βιβλία. ������ �� �������� ������������ �� ������ ������ �� ������� ���������� ���������� � ������������� ���������� ������� � ������� (III �.) � �������� ������� ������ ��������� (IV �.).�� ��������� ������� ����� ������������� ����������� ���������� ������� ������� � � ��������� ���������, ������ ������������� ����� �������� ���� τ
ά βιβλία ������������ �������� ����� �������� ������������� ����� �������� ���� b�bl��. ��� ��������� ������������, � ��� ��������� �����, ������� � � ��� � ������, ���������, ��������, ���� ��������������, ��� ���� ������ ���������� ���������� ������ ������, ����� ������, � ��� �������� ��������� ��������.������� ������, ���������� ��������� ������� ������� �� ������ ������������ ������������, ���������� �� ������ ���� � ������������� ���������, ������ �� �����������������. ��� ��� ���������� �� ������������������, ������������ ��������, �������, �� ��������� � �� �������� ������������ ��� ��������, ��������� �� � ������� ������������, ������������ �� ������, �������� ����������, ������ � ���������� ���� ����� �� ������, ��������� ���� ��������� ���� �� ������� ��������� ��������, � ��� �� ������������� ������ ����. �� ������������� ������� �������� �����, �������� ����������� �� ���� ����������� �� ���� ������������ �� �������� ��� ������ ����� ��������, ������ ������� ����� ������� (2 ���. 1:21). � �������� ����� ����������� ���� � ����� ����� ���������������� � ������ � ���������� � ���������� �������, ����� �� �������, ��� ���� ������� �������������� (ΰ
εόπνευστος: 2 ���. 3:16). ��� ��� ��������� �������� � � ����� ������. ���, ������ ����� �������� �������, ��� ���� ������� �������� �� ������, � �������� ���� � �����;� � �� ������ ������� �������� �������� ������� ������ �������� � ��������� ������� ��� �������.��� ��� ������������������� ��������� ������� � �� ������� �� ������������ �� ����������� �� ������, ��������� ������������: ��� ������ � ���������� ��������� ����, � ����������� � �� ���������, �����, �����, ��������� ������� � ��������� �� ��������� ������������ �������� ����� ���������� ������� ���������� �������, ��������� �� ��������������, ��������������� � ������������ ����������� ������������ �� �������.
������ ������ ������ ��������� ��������� ���� ������, ��������������� ����� ��������� ������� �� ��������������, �������� ������������ �������� ����� ���� � �������������� ������
. ����� �������� ���� ������������� ����� ��������, ���������� ��������� ����� ������� ����������� ������. �� ��� ����� ������ ��������, ��� � ������ ������ ����� ��������� �����, ���������� � ��������� ����� � �������������� ��������. � ����� ����� ������ ��������, ��� ������ � ����������, ���������������� ������� ��������� � ������ ����� � �� ���������, ��� �� ��������������� �����, �������, ������, �� ������ ��������� ������� ������� ��� ��������� � ���������������. �������� ����� �������� ��������� ��������� � ������ ���� ������������, �� ����� ����������� � �����������, ����� ��������������� ������,� ���������� ����,� ������������� �������� �����,� ������������� ������ � ��. ���������, �������������, ��� ������������ �����, ������� ���� �� ���������, ����� �� ���� ����, �������������, ������� � ��������������, ����� ������ ������������ � ������� (�� ������ � �� �� ����� ����������������) � ����� ����� ������ � ��������. ����� ����������� � ���� ���� ���� �������� ����� ��������� �������� � ���� ������� � ������������ ������ � � �� ������ � ��� ���������� ������.��������� ����� �κ
ανών,� ��� � ��������� ����� (הכק), �������� ������������� ������������� �����,� ��� ������ ������ ������� �����,� � ������ � ���������� ������ � ��� ��, ��� ������ � �����������, ����������� ������ �����, ����., ����������� �����,� ��� ��� ���������� ��������.� � ����� ����������� ������ ����� κανών �������� �������� ��������, �����, �������,� � ������� ��������� ��� �����������, ����� ������, � � �������� �����: ����, ������� ��������� �� ���� ������� (κανών), ��� �� � �������, � ������� �����" (���. 6:16). ����������� �� ����, ������ κανών � ������������ �� ���� �������������� κανονικός �������� ���� ������ ��������� � ��� ��������� ������, � ������� �� ���������� �������� ������ ������ ��������� ��������� ������� ����, ������� ��. ��� ������ �������� �������, ��� �� ����� ������ ������ � ����� �����.� � ������ �������� ��������������� ���������� ������������� �����, ��� �����, �������� ������ ���������� ��������, � ������� ����� ������������� ������ �����������.�������������� �� �������� �������������� ���� �� ���������������� ����� ���� ������ �� ������ ������� ������ ���������, ��������� �������� � ���������. � ����� ������� ������ �������������� ����������� � ��� ��������� ������ ������, ������� �������� ���� �������� � �������� ���������������, ����������� � ���� ������� � ������� ����, � � ������� �� ���� ���������������,� �.�. ���� ������������� � �������� (�� ��� ��� � �������� � ������), �� �� ���������������, � ���������������� (α
πόκρυφος � �������, ������), ���������� ����������� �������� � ������ �� �������� � ������.����� �������, �� ������� ������������� ��������� ���� �� ������ �������� ��� �� ����� ���������� ���������� ��������, �������������� ��������������� ������������� ���� ���������� �������. �������������, � � ����� ������ �� ��� �� ����� ����� ���������� �������� � ���������: ���� (������������ �����) � ��������������, �.�. ��������� � ���� �������� ����� �����, ������ (��������������) � ������ ������������ � �������, �� �� ����� ������, �� ������ ������������ ������ ����� �������. ��� �������� ���������� ������ ����� ����� ��� ������ ������, ��� ���������� ������ � ���������������� ��������� � �������� � ������ �� ������.
� ���������� ����������� ������� �������� � ������ ��� �������� ������� ��������� ���� � ��� �����, �� ������� ���� �������� ��������� ���������� �����, �� �� ����� ��������� ��������� � � ����������� ���������� �� �� ����� � �����.
��� ������������ ����� ������� ������ ���� �������� �� ��������� �����, �� ����������� ���� ���������, ��������� �������, ���������� �� ���������� ����� (���. 10:11; ���. 2:4-7, 28; 1 ���. 4:8-6,18; 7:12-26). �������������� �� �����, ��-��������, ���� �������� �� ��������� �����, ����, ����������� �� ������������� ���������� ��������, ��������� ������, ��� ��. ����� � ������ ���� ������������� �������� ��-���������.
��� �� ����� ������ ������ ���� �������� ��-��������, �� ��� ���������� ��������������� �������� (�������� � ������������ � ����� ���������� ������������ � κ
οινή διάλεκτος), �� ����������� ������ ������� ��������� � �� ������, ����������� �� ����-���������� ������� ���������� �����, �� ������� �������� ����������� ������ ������ �����.��� ��� � ��������������� ������ ������������� ������ ���� ��������� �����, � ����������� ������� ����� ������������ ����� �� ��������, �� �������������� ������������� ����� �� ���� �������. ���, � ����� ��������� ����������� ������ ���� ������� �������� ������ (�������������� ����� Ι
Χ-Χ ��. ����� ���) ������� ���������� ���������-���������� (�.�. ����������� ���������� � �� ���. ������� ������,� ����������). ���������� ����� ����������� ��������� ����� � ���������� �����������.�� ��������� ��������� ������ ����������� ���������� ��� ��������������� � ���������� � ��������� LXX � ��������� �������� � ��� ���������� � ���������� � �������, ��� �������� ��� �������.
��������� ������� ��� ������ ��� ���� ��������������� ������ � ����� ���������, �.�. �� ������ �������� III �. �� ��������� ��������, � �� ����� �������� II �. �� ��� �������� � ������ ����� � ���������� �������������, ������ ������� ��� ����� � ���������� � �������� �������� ������� � ������������.
��������� ������� ��� ��� ���������� �������� (�� vulgus � �����) ��� ������ ��������� ��������� � ����� IV-�� ���� ��������������� � ���������� ������ ��� ����������� � ������ ������ ���������. �� ���������� ������������� � ��������.
���������� ������� ������ ������� ��� ���������� ������� �������������� ������ � �������� �������� � �������� � �� ������ �������� IΧ-�� ����. ������, ����� ���������� ��������, �� ������� � � ��� �� ����, ��� ������ ����� ���������� ���� ���������, ������������ ����� ������. ������� ������ ���������� ������ ������ ��� ������ ������������ ������������� ���������, �� ������ ��� ������ � �������������� (1499 �.). ������ �������� ���������� ������ ���� ������ � ��� � 1581 �. ������ ������������ ���������������� ����������. � ������
����� ���������� ������ ����� ����. ������� LXX.������� �� ����������� ������� ������ ������ ������������ ������ �������, � �������� ��������, XIX ��������, ������� ����������� ����������� �������� � ����������� ����� �������� ��������. � ������ ��� ��� ������� ���������, ����������� �����, ������� � ��������� ������� �������� � ��������� � ��������� ����������. �������� �� ���� 1876 �., ����� ��������� ������ ������ ������� ������.
�������, ������ ��������, ��� � ������� ������ �� ������������ ������ ���������� ���������� ���� �� ����� � �����: ��� ��� ���� �������� ��������, ������� �������, ������������� � ���� ������ (�� ������� ������) � ���� ��������, �� ������ �� ������ ��� �������������� ������������ (λ
όγοι, έκλογάδια, εύαγγελιστάριον, προξαπόστολον). ����������� ������� �� ����� ����� ���� ������ �� ��������� ������� ��������, ������������ ����� 1205 �. ��������. ����� ������� �������� � �������� ������ ����������� ���-��-���-���, �������� ���� ������������ ��. 1240 �. � � �������� �VI �. ������ ��������� �������� ������ ������ ���� � ����������� ������� ���� �� ����� ������� � �����-��������� ������� ������ ������ (1551 �.), � ����� � � ������ ������� ��������� ������ (1555 �.), ������ ��� ���������� ������� � �� ��� ������ ������.�
�������, ����������� ����� ���� ��������������� ���������� �������, �����, ������ ������� ����������������� ��� ���������, ������� �������� �� �������� � ���� � ��� ������� ���� �� ��������� �������� � ������� ������, �������� ������ � ������, ������ ������, ���� ������. ��� ������� ������ ������� ������, ��� ����� � ����� ����� ������ ������, ����� �������, �� ����� ��������., ������ ��� ������������ ������, �� ������ ��������, ��� ���������� ��������� � �������� ���� �������� � ��������� ������ ������ �������� (��. 2:20). ����� ������� � ������� ����� �������: ������� � ��� ��� ��������, ������ � ��� ���������� ����� ��������, ����� �� ������ � ��� ������, ���������� �����.��� ����� ���� �������� � ������������ � ����� ���� ������� � ���������� �������������.
� ��������������� ������� ����, �.�. �������, ����������� ������������� ������ ������� � ����� ����, ������������� ��� ��������, �������� ��������� � �������� ������������.
������� ������� � ������������� ��������� ��������� � ��������, ��� ������� ��� ����� ������� ������������ �������� �� ������������� � ��� ������� � ��������,� �.�. ������ ������������� ��������� �������. ���������� �������, ��� �� ������� ����� ��� ����� ����� ������, � ��� ��������������� � ��� (��. 5:39); ��� ���� �� �� ������ ������, �� �������� �� � ���, ������ ��� �� ������� � ��� (��. 5:46),
� �������, ��������, ������� ����������� ��������� ���������� ����� ���������� ���� ��������� �������������� ��� ����� ������. ��� ����� � ��������� ��������� ��� ������ ������� ����� ��������, �������� �� �� �����������, ��� �� ���� ��������������� ���������� ����: � ����� �� ������, �� ���� �������� �������� �� ��������� � ��� �� ���� �������... � ������ ��: ��� ��, � ��� � ������� ��� ��� � ����, ��� �������� ����������� �����, ����������� ��� ��� � ������ ��������� � � �������� � ������� (��. 24:27 � 44). ����� ������ ������ ���������, ������� ��������� ������� � ������� ������ ������������� ������� � ����������, ������� ��������� � ��� �����, ������, �������� ���������� � ������. ���, ����., �� �������� ������������������ �������� ������� ����, ����������� ������� � ������� (��. 3:14), ��������� �� ���������� ����������� ����� � ����� ��������� ������������� (��. 4:17-21; ��. ��. 61:1-2), ������� �� ������������� ���� ������� ����������, ���������� ��� ������������� ������ (��. 26:54 � ��. 22:37) � ���� �� ����� ������, � ������ ���������, ���������� ���� ������� ������������ � �������� ��������������: ����������� (��. 19:30), ����� ���� �����, ��� ����������� ��� ��, ���, ������ ��������������� �� ����, ���������� � ������������ ���� �������� ����� �������� (��� 1:1).������� ������ ������������� �������, ����������� � �������� ������������ ��������� �� ������, ������ ������ ����� �� ��������� �� ����������� �������� � ������������ ��� ����� ������ �������� ����� �������, ������������ ������ ���� ������ � ������. ���, ��� ����������� � ��� ������ ����������� ���� �� ����� ������������� ������ ������ � ��������� ����� ��������� �� ���������� ������������� ����������, ��� ���������� ���� ��� ����� ����������� �������: � ��� ��� ���������, �� �������� �������� �������� ����� �������, ��� ������: ����� ������� �������� ����� �������, �� �������� �������� ����� ��������, ��� �� ���: � ������� ����� ������� � ����� ��� ������, ����������� ���������.
�� ����� ����� ��������� �� ������������� ������� � ��� ������������� ��� ��������� ���������� ����� � ������������ � ��� ��������� ������������ ��������, ������� � ��. ������ � ������ �������������. �� ���� ����������� ��������� ����� ����� ������ ����� ������������ � ����� ������, ������ ��� ������� ���� ��������� �� ���, �������� �����������: ������, ����., ��� ���� �������� �����: ���� � ����� ��������� ������� ����, ������ � ����� ��������� �������, � ������� ������������ �� ������ � ������� ������ ��. ������ � ������� ����� �������������� �������� (����� � ����. 2:16-21; ����� � 2:25-28; 34-35; ������ � 3:22-23); � ����������� ������������ ���������� ��������� ����: � ��� �������, �� ������� � ����� ����, ������� �� �� ��������, ����� �������������� ��� ��� (����. 3:24). �� ����� ����� � ���� ��������� � ���� ����������� �������, ������ � ������ ������ ��� ������������� ������� ������������� ������ � �������� ������ ������ (���� 7:2-56). � ��� �� ����� ������ ��������� ������� ��������� � ������ �������� �� ������������: � �� ������������� ���, ��� ����������, ������ �����, ��� �������� ���, ����� ��, ��������� ������ (����. 13:32). �� ����������� ���, � �������� ��������, � �������������� ������ � ��������, ������ �� ������, ����� ����, � ��� ������� � ������ ��������, ��� ��� ����� (����. 26:22). ������, ��� ������ ��������� � ������������ ������� ������ ��������� ������� ������� � ����, ��� ��� ������� � ������ �� ������ �������� � �������� (����. 28:23).
�� ��������� ������������ ������, ��������������� ����� � �������������� ��������� � �������������, ������������� � ��������� ������ ���������, �������� ��������� �������� ���� �� �������� �������� �����, ���� ������ �����, �������, � �������� �����, ��� ��� ������ ��������, ���������� ��������� �������� � �������� �������� �������������� ������. � ���, ����-�� ������ ������� �������, ��� ����� ������ � ������� (��� 10:4), ��� ����� ��� ��� ��� ������������� (παιδάγογος) �� ������ (���. 3:24), ��� �������� ���������� �� ��������� ��������� � ��������, ���� ������ ������ ������ ������������ ������ (��. 2:20), ��� ��� ������������� ��������� ������� � ����������� ��� (1 ���. 10:11), ��� ���� ������ ����� �� ����� ��� ������������ ����������� � ������� ��� ���� ���� ��������, � ���� � �� ������ (���. 2:17), ���� ������� ����, � �� ����� ����� ����� (���. 10:1) � ���, �������, � ������ ���� ������� ����������������� ������ �������� ����� ����� �������, ����� � ������� � �� ���� ��� �� (���. 13:8).
���� �� ��������� ���� ������ ������ �� �������� � ��������������� ����������� �������, � ��������, �������, ������ � ���������� ������ �������� �� XII �. ������������, �� ������, ��� ���������� � ���������� ������������� ��������� ���������� ������ ���� ���������� ����� ������ � �������� �������� �� ������ � ��� �����. ����� ��������� ������ �������� ���� �� ���������, ��� ��� ����� ������ �� ���������� ����������� ���������: �������� ������������� ������������� � ������� ���� ������ (���������� ���� ����������� ������-����������); �� ��� ������� ����� �������� �� ������, ���, �������������, � ������ ����� ������� ����� ���� ������ ������. ������� ������ ��������� ��� ��������������� � ������, � ������� ��������� ��������, � �� �����, ������� �� ��������� � ���� �����, ������ ���������� ��� ���, ������� ��� ���������. ��� � ���� ��� ������ ������ ��������� �� �������, � ������, �� ������� ��� ��������, �������� �� ���� ������ ������� �����, ��� � ������ �����: �� ������, ��� ����������� ���� �� ����� � � ������� ������ ������.�
����������� ������ ��������� ���������� ��������� ��������� ������������� �������������� ������ �� ����������� ������� � ������ ������. ������������� �� �� ������, ����������� �����, ���������� �� ���� ������ ������, ���� ����������� ����� � ����� �� ������ ����� ������������: �� ���� ����� ������� ������� � ����� ���������,� ������ ������ ������� � ���������� � �������� ����������,� ���������� � ��������� ������� ������,� ������ ������ �������� � ��������� ������� ������", ��������� �������, �������� � ��. � ����������� ������������ � ������� ���������� ��� ����� �������� ��������������� �����, � �� ����� �� ��������� ������, �������, ����., �������, ��� ���������� ������� ���� ������ �����... ��� � �������� ������ ����� (Λόγος � ��� �����) ���� ������, ����� ���� ����� ���.�
�� ����������� ������ ����� ��� ����� �������� ��������� � ����� ������������� ������������ ������ ����� ��������, ������� �������, ����� �����, ��������� �������, ��������� �������� � ������ �������� ������������. ���������, ����., �����: ����� ����������� � ����� �����. ��� ���� ������� � ������ � ����� �����. ����� ��, ������ ��� � ����� ����� ������. ����� ������, ������ ��� �� � �������� �����.�
�������� ������ �� ���������� ���������������, �.�. � ������ ���������� ��������� ����, �� ������������ ����������, ��� ������� ��� ����� ������� ���������� ������� ����� � ����������� ���� ���� ������. ��� ������� �����, ������������ ����� ��������������� � �������������� ��������, ������������ ����� ����� ������ ������������� ��������� �������, ��������� ��� �������� ����� ��������� �����������, ������������ � �� �� ����� ������������� �������� � ������������ ���������. ���������, ������� �������, ������������ �������� � ��� ����� � ��� �� ����������� ����. ������ ����� � ������ ����������, ������ � ����� �����������,� � �������� ������������� ���������, ����������� �� ������ ���������� ���������.
��� ����� ������� � ��� ���� ���������� ������������ ���� ���� ������������ �������, ��� ���� ���� �� ���� � �� ������� �������������. �� ��� ��� ������������ ������� ������������ �� �������������, ���, ���� �����, �� ��� ��������. �, ������, ��� ����� �� ����������, ��� �������������� ���� ���������� ��������� ���� �� ��� ������������ ���������� ������, � ������� ���� ���������� ���� ������������� ������� � �� ��������� � �������� ������������ ������ ������ (��. 1:1-16 � ��. 3:23-38).
�� �� ����� ��������������� ���������� �������� ����������� ���� � � ������ ������� ������. ���������� ����������, ������ ������ ������������ ��� � ���, � ��� ������ ����� ��� ����������� ���� ������������� ����������� ����������, ������� �������� ������ � ��������� ��������, ����� ������ ����������. �������-�� ��� � ���������� ��������������� (���. 3:15). � ����� ��� ��� ���������� ������������ ��������� ����� � ������: ������� ���� ���������� ���� ���� ����, � ������� � �������������� ������� ���������� (���. 9:26). ���� ���� ��� ������ �������� � ����� �������, ���� �������������� ���������� ������, � ������ �������� (�.�. � ������ ������, �� ���������� �������� ����� � ���. 3:16) ����������� �������� � ���� ��������� ����� (���. 12:3; 18:18). ������������ � �� ��������� ��������� �������� ���� ���� ������ (���. 27:27), ������� ��� �����, � ���� ������������ ���������, ���� ������ ������������� ������ ���� ���� (��� 49:8 � ����).
� ��� ������ ��� �����, ��� ����� � ������� ������������ ��������� ����� ������������ ��������: ���, ������ ������ ������� � ��� ����������� ������ (���. 24:17), ������ � � ������� ��� ��������: �������, ������������������� � ����������� (����. 18:18-19), � ������������� ������ �� �������� ���� �������� (2 ���. 7:12-14), � �������� ��� � �������� (���. 5:2) � �� ���� ������ (��. 7:14), � ������������� ����� ��� � ���� ������������� (���. 3:1), � ������, ���� ������ ��������������� ��� �������� ��������� � ������ (��. 53 ��.; ��. 21:17-19; 40:9-10; 68:22; ���. 11:12 � ��.), � ��� ������� ����������� (��. 53:9-21; ��. 15:10; 19:6-7; 11: 11; 47:2 � ��.), � ����������� ��� ������������ ������� (��. 21:28-32; 44:7, 14-17; 71:7-19; ����. 2:28; ��. 2 ��.; ��. 35:1-2,10; 61:1-2) � ��� �������� ������� ���������� (���. 7:25 � 7:7; ���. 14:2-3, 9 � ��.). ����� ������������ �������, ��� ��� �� ����� ������ ����� �� ����� � ����� ������, ������� �� ���� �� ��� ��� ���� ����� ����������� � ������ ������, ��� � ����� ������ �����������, ��� ��� �������� �������� � ����������; � ������ ����� ������� ���� ������������ ��������������� ������������ �� ������������� �������� � ������� ����� ��������������� ���������� ����� ������� ������ ������.
�� ����� ���� ��� �������� ����������� ���� ������� � � ����� ����� ������. �� ������ ��������� � ���������� ��� ������������� ����� ����� ���� ��������� �� ��� �������� ������: ����� ������������������-������������, ����� ����������� � ����� ����������-�������������. ������ ����� �������� ������� ���������, �.�. ���� ��������� ���������� ��� ��������. �� � ����� ����� ������� ����������� ����� ��������� ������ ���������� ������ ������? ����� �� �����, �������� ����������������, �������� �������, ���������� ����� �����������, ������ � ���������, ���������� �� ������ �������, �������, ������� ������������ ����� � ������� ����������� �� ���� � ��� ��� ����� ��������� ����� ����� ������������ ��������� ����� � ��������� ����, � ���� ���������� � ��������������� ����������� ����. ��� ��������� ���� ����� � ����������� ������, ���, �� ����� ������, �� ����� �������� ������, ����� ��������� ��������� ������������� �� ��������� ������������ ������ � ������������� � ���� ������ ���� � ������ �����, ����� ��������� ������. ��� ��������, �������, �� ���� ��������� ������ � ����������-�������������, �� ���� �� ���, ���, ��������, ������, ���� ����� ������������ ��������� ��������� �����; ������, ��� ����� ������, ��� ������ ��������� ���������� ���� ������� �� �������; ������, ��� ����� �����������, ���������� � ��. ���������� ��������� ����� ������������ �����������, ���� ���� ������������� ����� (Λόγος), ������� ����� ����� ����� ��������� � � �������������� ����.
����� �������, � ������ ���������� ����� �������, ��� ������� � �������� ��������� ������, ������� � ������ ���� ����� ����� (3:15) � ������ ���������� ������� ������������ (21:6-21 � 22:20), ������ �����������, ������� ��� ����� �������.
�
���� ������ ����������� ������, ������ �� ������ �������������� ������������ ������, ���� ���������� �� �� ���, ������ �� ������ �����, ���������� �������� ������� � ������ ������.����� ���������� ����� ������� ���������� ���� ����������� ���� �� ���������� � �������� �������� ������, �.�. � �������� ������: �� �����, ������� ���� �������� �� ���������� ������ � ���� ���������� ��� ��������������, ����� � ������ �������� ������,� � ��, ������� �������� ��� ����� ���������� � ��� ��������� � ��������� ������� ��� �������������� �������� � ��������� ����� ����������� ������� ������� � ��� ������� ���������� ������, ���������� ����� ������ �����.�
��� ��� �������, �.�. ��� ����� ����� ������,� ��� � ���������� ��� � ��������������� ������� � ������,� ����� �� ����� �� ������, � ������� ���, ������ ������ ������ ������, ����� � �����������, � ������� ����������� �� � ��, ������ �� ��������� ���������� ������.
����� ����� (���. � berit, ����. � δ
ιαθήκη, ���. � testamentum), �� ����� ���������� ������� � ����������� ������������, ������ �����, ������ ��������� �������������, �������, �����, �� ������� �������� ��� ���������������� �������, � ������ ��� � ����� ���� ������� ��� ����, � ����� � �� ������� �����, ������� ������� ��� ��������������, �������, ��� �� ������� (testamentum). � ��� ��� ��������� �����, � ������� ���������� ���� ����� ��� ���� ���� � ���������, ��������, �������, ����� �� ������ ������� ��� ������������� � ����������� � �������� ������, �� �� ��� ������ ���� ���� ���������� ����� � �������� �������.� ��� ������������ ��� � ����� ������, ��� ��� ����� �� 7 ��. 24 ��. ��. ������, ��� ����������� ������� ���������� ������ ������ ���������� ���������������� ������� ������ ������ (���� ��66����). �������� �� ���������, ������������ ����� ��� �� ���� ��������� ����������������, � ��� �������� ����������, ����������� � � ����������� ������������� ������ (4 ���. 23:2-21; ���. 24:25; 1 ���. 1-57). ������� �� ������ ����������� � ������, ��� ��������������� �������� �� ����� �����, ������, � ��������� ����������� �������: ���� ��������� ���, ������� �������, ����� � ������� � ����� ������� � � ����� ���� ����� �����" (���. 31:31).������������ ������ ����� ����� ������������ ������������ ����� ������� ������� � ������� ��� ���������� ��� ����������� ���������� ������� ������������ � �������������������� ������������ (��. 26:28; ��. 14:24; ��. 22:20; 1 ���. 11:25; 2 ���. 3:6 � ��.), ������ �� ������� � �� ��������� �����, ���������� � ���� ������.
������������ ������ ����� � ���������� � ������������ ������ ����� ���� ������ �� �������� ������ ������������� �������� �����: �� ��� �� (������) ���������: ��� �� �� ����� ��������� ������ �������� �������� ��� ������ ������� ������, ������ ��� ��� ��������� �������
(2 ���. 3:14).� ������� �������� ������� ������������ �������, ��� �� ��� �������� ����, ����������� 38 ������������ � 9 �������������� ����, ��������� ���� �� ������ ������-������������, ������������� � ����� �������� 46 ������������ ���� (� ��� ��������� �������. �����, ������, ����������� �������� � 2 ��. ������������).
��� ��������, �������, ������ ������� ������������ ���� �������� ������,� �� ����� ���������� �������� ������ �������� ����� ��������� �������, � ����� �������, � ��������� ��������� LXX ������������, � ������ � ����� �������-������� �������, � ������ �������. ��� �������� ���� ������� ���������� �����, ��� ������� ����� ������ ���� ����� �� ������� �� ������������ �� ���������� (��� LXX � ����.-���.), ������� �� ������� �� �������� � ��������. � ���� ������ ��� ��� ������������� ����� ������ �� ��� ������: ������ (������), �������� (�������) � ����������� (��������), ����������� �������� �������� ���� ������ �����, �.�. �������� � ��������� (��. 5:17; 7:12; 22:40).
� ��� �� ������ ����� �� LXX ������������� � ��������� ������� ������ �������, �� ��������� ������ ���������� ������������� ����, �� ������ ��������� ������: 1) ����� �������������������; 2) ������������; 3) ���������� � 4) �����������. ����� ������������ � ������� ���� � ��������� � �������-������� ������� ����� ������ ����� �� ��������� �������:
|
��������� ������ |
�������-������� ������ |
||||
|
����� (����) |
����� |
������- ������������� |
����� |
||
|
����� |
����� |
||||
|
����� |
����� |
||||
|
����� |
����� |
||||
|
������������ |
������������ |
||||
|
������� (������) |
���������� ��� ��������� (�������) |
��. ������ ������ |
������������ |
��. ������ ������ |
|
|
��. ����� |
��. ����� |
||||
|
1 � 2 ��. ������� |
��. ���� |
||||
|
1 � 2 ��. ������ |
1 ��. ������ |
||||
|
2 ��. ������ |
|||||
|
���������� (��������) |
������� ������� |
����� |
3 ��. ������ |
||
|
������� |
4 ��. ������ |
||||
|
��������� |
1 ��. ������������� |
||||
|
2 ��. ������������� |
|||||
|
������������ |
���� |
1 ��. ����� |
|||
|
����� |
��. ������ |
||||
|
���� |
2 ��. ����� |
||||
|
����� |
|||||
|
���� |
���������� |
����� |
|||
|
����� |
������ |
||||
|
���� |
������ |
||||
|
������� |
���� |
||||
|
������� |
�������� |
||||
|
����� |
������ �������� |
||||
|
������� |
���������� |
||||
|
������� |
����� ������ |
||||
|
������� |
����������� �������� |
||||
|
����������� ������, ���� �������� |
|||||
|
��������� (�������) |
������ �������� |
||||
|
��� |
����������� |
��. ����. ����� |
|||
|
����� ������ |
��. ����. ������� |
||||
|
���� |
����� ������� |
||||
|
����� ����� |
�������� ������� |
||||
|
���������� |
��. ����. ������ |
||||
|
������ |
��. ����. ��������� |
||||
|
������ |
��. ����. ������� |
||||
|
����� |
12 ����� ��������, ��� ����� ������������ � 3-� ����� ����� |
||||
|
������ |
|||||
|
1 � 2 ������������� |
|||||
�
��� ������ ���� ������� ������, ������� ������ � ���� �� ������ � ������, ������������, ��-��������, ������� � ���� �����, ��� �� ���� ����� ������ �� ������������� ��. ������������, ��� ���������: ��������� ��� ����� ������ � �������� �� ������� ������� ������� (31:26). ��� �� ����� ������ ������ ������,� ��� ������ �������,� ������������ ���� ������ ������������������� ���� � � ������ ������ ������� � ������ ������ (3 ���. 2:3; 4 ���. 23:25; ��. 18:8; ��. 5: 24; ��. 7:12; 11:13; ��. 2:22 � ��.).�� � �������� ��� �� ������ �������� ��������� ������������ � ������, ��������� ������������ ����������� ���� ������ (������), ��� ����� ����� ������,� ��� ������������ ������������ ��� �������� ����������, ��� � ������ ��� �� ���� ��������� ������. ��� ����������� �������, ��-��������, ������������ ������������ � ����� �������� L�� ������������, ��� ��� �������� ��� ������ ���������.
���� ����������� ����� ����������� ������������ ���������� ������� ���������� � π
εντάτευχος �� πέντε � ������ � τεύχος � ���� �����.� ��� ������� ������ �����, ��� ���, �������������, ������ �� ���� ����� ���������� ����� ���� ������� � ������������� ��������� �������� ��������������� ����������������. ���, ����., ������ ��� ������������ ����� ��� �� ������������ � ���� ��������, � ��������� ������ ��������� ����������� ������; ��� �� �������������� ���� �������� � ���� ����������� �������� ���������, ������������ � ��� ��� ���� ������������ ������, ������ ������� �� ���� ���� ���� (�����), ����� ���������� �� ���������� � ����������� (����� ������ ����������� ������������ �����), �������� ���������� ����������� �� ������.��� ���� ������ ���������� � ��������� ����� �������� �������� ������ ���� � ����� ���� ������������, ������� � ��������� ������ ������� �� �� ��������� ����, � � ���������, ��������� � �������-������� � �� �������� �������� �� ����������.
|
��������� �������� |
��������� �������� |
���������-������� �������� |
|
������� (�� ������) |
Γένεσις |
����� |
|
�� ���� ����� (�� ��� ���� ������) |
Έξοδος |
����� |
|
������ (�� �������) |
Λευτιχόν |
����� |
|
���-������� (�� ������) |
'Αριϋμοί |
����� |
|
���� ���������� (���� ��������) |
Δεντερονόμιον |
������������ |
����� ����� �������� � ���� ������������� � ������������� ���� � ��������, ������������� �������� � ������� ������������, �������� � ���������� ���������� ������ � ���� ��� ���������� � �������, ������ � ������. ��. ����� ���������� ���������� � ������ ������ �� ������ � ��������� ���������� ����������������. ��. ����� ���������� ��������� ��������� ����� ������ �� ���� ��� ����������, ������� ��������� ��������� � ������������ � �������. ��. ���� ���� ������� �������������� �� ������� � ������ � ��� ����� ��������� ������. �������, ��. ������������ �������� � ���� ���������� ������ ��������
�� ����������� �������� ���������� ������ �������� ��������� ������ ��� �������� �������� ����������.� � �������������, ��� ������������ ����� �������� ��������� ����� ������� ������, �� ������� ��������� ��� ��������� ��� �����. ����� ���������� ������������� �������, ���������� �������� ������� � ������������, ��� ��� ��� ���������� ��� ���� ������������� ����������������� ������ ��������. �������-�� � ��� ������� ������, ��� �� ������ ���������, � �� �������� ����� � �������� (��. 5:17). � ������ �� ������ ���������� �������� ���������� �� �� ���������, ��� ��������� � �����.
����������� � ���������������� ���������� ����������������� ����� ����� ������� � ���������� �������������, � ������� �� ���� ������ ����� ��������.
������, ������ �����, ���
�������� ����������, ��� ��� ��, ���� �� ��������� ����� ������� ���������, ������� �������� ���� � ������� ���������������; �������������, � ���������� �� ����������� ������ ������ ������������� ��� ��� ����, ����� ��������� � �������� �� ����� ����������������, ����������� �������� �� ���.������ ������ ���������� ����������� ���������� �������� �������� ��������, ������� ����������, � ������� ������ ���� �����, ������� � ����� ������ ������ (1:7-8; 8:31; 23:6 � ��.), ������� ����� ��� ��������� ����� � ������ �������������� ������ ������� ������ ������ (��. 10:5; ��. 19:7; ��. 24:27; ��. 5:45-46), ����������� ����������, ��� ��������� ���������� ��� ������ ������. ���� �� ������ ���� ������������ ������������� �������������� ���������� � ������� ���������� ����������.
�������, ����� ����� ����� ����������� ���������� ��������� ������ ������ ����. � � ��������� ����, � � ��������� ����� �� ���� ��������� ���������� ����� ������ ������: �������� �����, �������� ������, ��������� �������� �����, ������� ���������, ���������� ������ �������� ������ � ��� ��� ��������� ������ ������� �� �������������� ���������� ������, ��� �� ��������� ����� ��������������� ��������.
�
����������� �����. ������ ��������� ����� ����� �������-������� ������ ����� ������������ ������.� ����� �� ������������ ���� ���������� ������� ���������� ���������� ������ ��. � ������ L��, ������������ �� ���������� ������ ��������� ����� (� ������ ������ � ���� ������ ���� ��), ������������� � ��������� �� ���������� ������ ������ ������ 1-�� ����� � חישרכ � bereschith������������� � ����� �� ������������. �� ���������� ��� ����, ��� ���� � �������� ������������ ������ ����� ������ ������ ������ � ������ �� ����������. ��������� � ����������, �� �����, ��� ������ �� ������ ���� ���� ������, ���������� ��� ���������� ���� (���. �������) ��� �������� ����������, �������� ���� �������� �� ������� ��� ���� ������ �� ����; � ��� ��� ��������� ����� � ��������� ���������� ����������� ������� חישרכ רפם, �� ��� ������ ����� � ���� ���������� ������� � �������� �� ���������.
1-� ����� (��� �����) � ��������� ������ ���������� bereschith (�� ������); 2-� (�����) � elleh-schemoth (���� ������); 3-� (�����) � vajigra (�� �������); 4-� (�����) � vajedabber (�� ������;� ������ �������� � bemidbar � �� �������,� ��. ����� 1:1); 5-� (������.) � elleh-haddebarim.
�� ���� ������������ ����� ������� � ����� ��������� �������������, ������ ��� ������������ ������� ������� � �� ������������ ����������� � ����� �������� ������. � 1-� ����� ������ ����������� ����������� ������������ ����� ������ ��������
toldoth. ��� ������ חתלוח toldoth � �����������, �po����������, ���������� (�� ���. ��. דלי ���������) � ������ ���� �������� �� ����������� ������� � ����������� ��� ��� ��������-�������������� ������, �� ������� ������������ ������������ � ����� �� �������. ����� ����� ������������� ����� ���������������� �������,� ������������ � ������������ ����� �� ���������������� ��������� ������, ����� �������� � � ��. �����, ��� �� ����� ������ ��� �� ����������� � ����������� חתלוח toldoth, � ������ �������������� ���� � ����� (2:4), ����������� ������ (5:1); ������ ���� (6:9); ����������� ������� ���� (10:1); ����������� ����� (11:10); ����������� ������ (11:27); ����������� �������� (25:12); ����������� ������� (25:19); ����������� ������ (36:1); ������ ������� (37:1).������ ��������, ��� ������ ����� ������ ���� �� ������������ ����� ���������� � ��� �� ��������� � �������-������� �������� ��� ������ ����� �������� ��� � �� ���������� ���������, ����� ��� ������� � ���� ��� � ������ ����������� ���� � ��������.
��� �������� ���������� ����� �����, �� �������� �������� � ���������� ������ �������� ���������� �� �� ��� ������ �������� �����: ����, ���������� ����������� ������ �� ����, ��������� � ���� ��� �� ������������� �������� �� ��������� �������, ��������� �������� �������� ������� � ��������� �������� ����������� ������� ����� ������������; ������, �������������� �� ��� ��������� �������� ������ ����, ���� ������� ��� ������ �������������� ������ ����������, � �� ���� ��� ������ � ���� ��� ��������������� � ���������� �������, ������, ������ � ������.
�������� � ����������� ����� ����� ������������ ������ ����� �� ������� �� ����������. ������ ������ � ���������� ���� �����, ��, ��� ���� �� ��������, �� ����� �� �������� ������������ ���������� � ������������������ �� �������������, ��� ���� �������� �� �������, ��� ��� ������� �������������� ���������� � ������������, � ��� ����� � ������ ������������� �������� � �������������� �����. �������� ������ ����� ����� ������ ������������� ���� ������� �� ������ ����������� (
toldoth), ������������ ������� ����� ����� � ������������ � ���� ������� ��� ������� ���������� ��������������, ������ �� �������� ��� ��� ������ ����������.�����������
����� ����� ����� ��� ���� ��� ����������, ��� � ������� ���������. � ������, ������ ����� �������������� � ���������� � ����� ���� ��������� �����, ������ ������� �� ����, ������� ����� �������� ���������, � �������� ������������� � ��� ���������� ��������. �� ������ �� ������� �������� ������ ������ � ������������������� � ������-������������� ����������, ������������ �� ��������� ������� ������� ����������. �� ����� ���� �� �� ������ ���������� �������� ������-����������� �������, ��������� ��� ������ ������������ ��������,� ������ ������� � ������������ �������� ��� ��������� � ��������������� ����������� ��������.�������, �������� ����� ����� ������� ���� �����: ������� ���������� ��������� ���� � ������������ � ����� �������� ������������ ���������� ������� �������� � ������������� ����� �������������, ����� ����� ����� ������������ �������� � ����� ���������� �������� � �������� �������, ������, ������, ������� � ������ � ��������� ������� ���������� �����.
1. � ������ �������� ��� ���� � �����.
� ������... ��� � ������ �����, ��� � �� ���� ����������� ���������������� ���������� ���������� ��� ������� ���������� ���������� ������� �����. �� ��������������� ������ ����� � ��� ������� ��������������� �������� ��� ������ �������� ������� ����� (����� �����), �.�. ����� ����, ������� ������������ ����������� ���� ���������� ��������������� �����. �� ��������������� �� ���������� ������ (����. ���., ������, ��������, �������� � ��.), ����� �� ������ ����� ����� �������������� �����, �������� � ���� ������������ �������� �� ���������� �������� �� ���� ������ �������� ������ ������ � ���� �����, � ������� � ����� �������� ���� ��������� ��� �������� (�� 1:3; ��� 1:16).
����������� ���� ���������� ��������� ���� ����� ���������� ��� ���� ����������, �.�. ��� �������� ����� �������� �� ����� � �������� ���� �������� ���� ��� ������ � �� ��������� �������� � ��� ���� (���. �� 1:1-3,10; 8:25; ��. 83:3; 1 ���. 1:20; ���. 1:16; ����. 3:14), ��� � ��� � ������� ������ ������ ����� ������ �������� �� ������� ������������� ���������� ������ ������������� ���������� � ������ ������� ���, ������, ������ � ����� ���� �������� (��. 101:26; ���. 1:10; ��. 83:12-13; 135:5-6; 145:6; �����. 8:22-23; ��. 64:4; 41:4; ���. 18:1; � ��.).
���������� � ����� ����������� ����� ����, ������� �� ������ ��������� ��� ������, ��� � ��������, ����� ��� � �� ����� ������������ ����������� ������������, ��������������� ������ ���������� ���� ������������� ������� (���. 1:1; 2:3-4; ��. 40:28; 43:1; ��. 148:5; ���. 34:10; ���. 16:30; ���. 31:22; ���. 2:10 � ��.), ����� �������� ���������� ������������ ��� �������� �� ������ (���. 16:30; ��. 45:7; ��. 102:25-26; ���. 3:4; 11:3; 2 ���. 7:28 � ��.). ���� �����, �������������, ������������� ��� ������������������ �������� � ���� ��� ���������� ��������, � ��������������� � � ��� ��� �� �������� ��� ��������� �������� � ��������������� ������ �� ���� ��� �� ���� ��� ������, ����������� ���� ��� �� ������� � ����� ����� � ����� ������ ������������� �������������.
����� � �����...� ���� � �����, ��� ��� ���������� ��������������� ������ ����� �������� �������, ������ ������ � ������ ������������ ����� ��������� (��. 101:26; ��. 65:17; ���. 33:24; ���. 5:9). ����� ����, ������ ������� ����� ���������� �������� �� ���������� ���� �������� � ����������, ��� ������� (����. ���., ������� �������, ��������, ������, ����� ��������, � ��.). ���������� ���������� ���������� ������, ��-������, ���������� ������������ ����� ����� � �������� �������� �����������, �.�. ������� (3 ���. 22:19; ��. 18:10 � ��.), � ��-������, � �������� ������� �������������, � ������� ����������� ����������� ������������ ������������� ���� ����� �����, �.�. �������� ���� (2 ����), ��� ����� ���������� �� ������ � ���� ��� �� ����������������� �� � �������� ����������������, ���������� ������� ����. ������������� ����� ����� �������� ��� � ������ (���. 38:4-7), ��� � � ����������� ����� ������ (���. 1:16).
2. ����� �� ���� �������� � �����, � ���� ��� �������, � ��� ����� ������� ��� �����.
������� ������ �� ����� ������ ����� �������� ����� ���� ������ ���, �� ���������� ���� � �������� ���� ��� ��� �������� ��������������� �������� (���. 14:19-22; ��. 80:35). � ���� ������ ������ ��� ����������� � �����, ��� ��� �������� �� ���������, �� ������������� �������� ����������� ����� ���� ������ ������������ �������� �� ���� ������ � ���� (��� 1:7).
����� ��������� � �����,� �������� ��������������� ����������� �����, ��������� � ���� ����� � �����, ���������� � ���������� (��. 40:17; 45:18; ���. 4:23-26), �.�. ���� ���� � ��������� ������� �����, � ������� �������� �������� �����, �������, �����, ���� � ����� ��� �������� ������������ � �������� ����� �� ����������� ��� �������� ���������� � ���� ��� �� ���������� ����� �����. ������ ���������� � ���� ������ ������ ����� �� ����� ������������ ��������, � ������� ���������, ��� ��� �������� ��� �� ������������ ��������� 11:18) � 2 ���. 3:5.
"� ���� ��� �������...� ��� ���� ���� ������������ ���������� ���������� �����, ������� ��� �� ����������� � �������� ��������� ��������������� ������, ������ ������� �� ������������ ����� ���� ������������, � ������ ���� ������ ���������� ������������. ���� �������� � ���� �����.� � ������ ���������� ����� ����� ��� ����������� �� ������ ���������� ����� (tehom � maim), ���������� ����� ����, ���������� ����� �������;� ���� ����� �������� �������� �� ������������� ������������� ��������� �������������, ������������ ��������.
�� ��� ����� ��������� � ���������� ���� ���� ���������� �������� ������ ���������� ����� �����: ���� ����� ����� ������� �������� �� ������������ �����, ������������ ����� ��� �������� ����� (����������. ����� �����, ��������, ����-����, �����������), ������ � �� ������, ��� ������ ����� ����, ����������� ��� ��� �� ���� (��������, �������� � ��.), ������, �������, (������� �������, ��������, ������� � ����������� ������ ���������). ��������� ���������� ���������������� ������: ��� ��������� �� ������� � ���� �������� � �������� ���� ������ ������, ���� �����, ��������� ����� �� �����������-��������������� ����, �������, �� ����-����������� ���������, ������������� ������������� � ������������� ����� ����, �� �������� � �������� (���. 2:7; ��. 32:6; ���. 27:3; ��. 34:16; ����.17:29 � ��.). ����� �������� C������ ���� �� ���� ������������ ����� �������� �����, ������� � ������ �� ����� � ����������� �� ����� �������� ��� ����������� � ��� ����� (����. 32:11).
���� �����, � ����� �������, ����������� ����������� � ����� � ��������� �������� ������������ ���, ����������� �������� ������������ ����������� � ���� ��������, � ������, � ��� ��� ����� ���� ��� � ���������� �� ������������ � ������ ����������� �� ����.
3. � ������ ��� �� ����� ����. � ���� ����.
� ����������� ������ ��������� ����� ��� ����� � ������������� ���� ����� ��� ���� ���������� ������������ ����� �����, ��� ��� ��� ���� �� ���������� ������� �����������, ������� ����� �� �������� ���������� ������������� �������. ������, ��� ����� ���� ����� ��� �����: ���� �� ������, � � ���������; �� �������, � � �������� (��. 32:9). ����� �� ������� ������ ������ ����. ������� ��������, ��� � ����� ������� �� ��� ��������� ����� �������� �������� ����������� �����, ������� �����, ������� ����, ��� ������ � ��� ������, ����������� ������������ ������� ����: �������� ��� ��������� ����� � �������, �������, ��������, ������������� ��������� ���� � ������� (��. 32:6; �����. 8:22-29).
��� ����� ����...� ����� �������� �� ��� ���� ������� �����, ������ � ���� ��� � ����������� �� ���� �������� ������ (2 ���. 4:6). �������� ����� ���� ������ ���������-��������������� ����� ������������� ����������. ���� ������������ ���� �� ��� ������� ������ � ����������� �������� ����� �����, ��� ��� �� ���������� ��� ��������, � ������� ��������� ������ �������, ��� �� ������������ ���������� ������ �����, � ��� ��� ����������� ������, �������, �������� � ������������� ���������, �������� ����������� ���� � ��� ����� �������� ����������� ������� ��� �������� ��������� ������ ������������ ����� �� �����.
4. � ������ ��� ����, ��� �� �����, � ������� ��� ���� �� ����.
�� ������... ��� �� �����...� ���, �� ������ �����������, "��������� ������� � ����� �����" (103:31). � ����� ����� ���������, ��� �� ������,� ������ ��� �� �������� ���������� ������� � ������� ��� ����� ������.
�� ������� ��� ���� �� ����.� ���� ����� ��� �� ��������� ����� �������������� ����, � ���� ��������� ���������� ������������� ����� �� �� ������, ����������� ��� ����������� ����� � ���������� ��� �� ������ �������� � ��������, �� � ������ ������ ������ (��. 103:20-24; ���. 33:20-25; 31:35).
5. � ������ ��� ���� ����, � ���� �����. � ��� �����, � ���� ����: ���� ����.
�� ������ ��� ���� ����, � ���� �����...� �������� ���� �� ���� � ��������� ���������� ����������� �� ����� �����, ������ �������� �� � ��������������� �����, ������ ������ ���������� ����� ����, � ����� ���������� ���� � �����. ��������� ������� ���� ��� ����� ��� �������� �� ������������� ����� ������������� ������������ (��. 103:20-24; 148:5; ���. 38:11; ���. 33:20). � ��������� � ����������������� ���� ����������� ����� �� ������ ����������� ������ ������������: ���� ������ ����� �������, ��� �� ������� ���� � ������ ��� ��� �� ���������� ������ ���, �� ���� �����������, �� ���� ������������ � ������ ���������� �������.
�� ��� �����, � ���� ����...� ������ �� ����������� �� ��� ���������, ��� ������� ��������� ������,� � ����� ��� � ����, ����� ������ � ������ �� ��� ����, ��� �� ����������� ����, ������� �������������� ��������� ����� � ����� ������� ���������� ������ ����. �� ��� ����� ��������� �������� ������, ��� ��� �� ���������� ����� �� ����� ������������ �� ��������� ������������� �����, �� ������ �������� ���� ������� ��������� ������ ��. �� ��������� ����������� �������� � ������, ��� ���� ��������������� ����� ������� ����� �� �������� � ������, ��� ��� ������, ����., � ����� �����. �� ������ ����� �������� ���������� ��������, ��� ���������� ����� ������ ���� �� ���� � ����, ��� ���, ���������, ����� ����������� ���������� � ������ ��� � ���� �������� �� ����� ��� � ������� �������� ����� ��� �� ������� ����������� ���, �.�., ������ ����������� ������, � ���� ������� ��� ��������.
����� ����...� � ��������� ���������� ����� �� ����������, � �������������� ������������ ����� ����,� ��� � �� ����� ���� ������ ���� ������ �������� ��� � ��� ���� ��� � ������������.
���������� ���� ���� � ������ ��� ���������� ������, ������� �������� ����������� �����, ������, �� ���� ����. ������ � ��� ���������� ���� �� ���������� �������������� �������. ������� ��������� �� �������, ��-������, � ������������ ��������� ���������� ���� ��������, � ��-������, � ��� ������ � � ���������� ���� ���� � ������������ ������� ���������� � ��������. ���� �� ��� ������, ��� � ������ ���� ��������, ���������������� ��������� ������, �������� ������ ��������� ���� ������� ��������������� ����� � �� 24-� ������� ������������������, ���������, ��� ��������, �� �������� ����� ������ ����� ��� � �� �������� �� �� �����, �� ������ �������� � ������. �� ���� ���������, ��� ��� ������������ �������������� ����������� ���� ���-���� ��������� ����� ������������� �������������, �� ��� ���������, ���������� ���������� ������, � ���������� ���� ����� �� ���� � �����, � ������������ ����������, � ������� ������������������ ��, � ������������ �������� ������ �������������, � ��� ��� ������� �� ������ ���������� ����� ����������� ������ � �� ��������������� ����������������� ���� ���������� �����. ������� ��������� ������ ����������, ������ �� ������� �����, �������, ������ �� ������� ��� ���������� ������������� �������, ����������� ����� ��� ������������� ����, ��������� ��� ������������ ����������� ������ ���� � ��������� ����������� ��� ����������������� ������������� �� ��� ��������� ���� ������������ � �������� �����.
����� � ���������� � ���� ������ ������ � ������ ������ �������� ��� ����� � �������� ������, ����� ������� ������������� ��������������� ����� � ������, ������ ������� ���������������, �������� ���������������, � ��. ������ ���� �� �������������� ���������� ���������� ���� � ������ ����� ��� ����� ��������������� ��������. ����� �� ���� � ����� ��� ����������� ��������� �������� ��� ��� ����� ������������ ������, ���������� ����� ����������� ������ � ������������ ��� � ������� ����� (��� ���������� ���������������� � ������������� ������). �� ������, ���������� ����� ����������� ������, ������������������ �������� � ������������ ���������� ������ �� ��������� ������ ���������� ��������� � ���������� ������� �, �������������, ������� ����������� ��������� ���������� � ��� ������� �����.�
����, ������ ������� �� ������� ����, � ����� � ����� �������� ��� ������. ������ ������� �� ����� ������������ ��������, �� ������ ������, ��� ���������� �������������� ������. �� ������ ���� ������, ���������� ������������� � �������� ���� ������������ ����� �� ������ ������� � ���������� ��������� ��������������� ���� ������� ��������������� �������� ���������������, � ���� ��� ���������� �������, �������� ����� ������� �������� � ������ ������� (visio). ����� ��� ������� ������������� ����, ����������� � ����������� ��� ��� �����, ������ ���� �������� ������ �������� � ���� ����� ����� ������, �� ������� ������ ������������ ��������� ������ �������, ������ ��� ����� ��������, ��� � ������������������ ���� ������ �������� ������, ���� � ���������� ������������ �������������� �������. ������ �� ���� ����������� ������ ������������ ����� ������ ������ �������, ���������� ������������� � ������� ������ � ���� �� �������, � ������� �� ����������� �������� ���� ��� ������� ���.
�� ������, ������ �� ������������� ����� �������� �������� � ���������� ��������������� ������� �������� �������� ����,� �������� ������������ ��������: ������, ��� ������ ��� ����� �������, ����� ������� � ����� ��������� �������� ������������ �������� ��������������� ������. �������������, ����� �������� � �������� ������� �������� ���� � ���������������� ������� �������� ���� � ������������ ��� ���������, �������������� ����� ���� ��������������� ��� �������� ��� ������� ��� ��� �������� � ������������ ������� �������.
����, �� ������� � ���� �������� ������ � ����� ������ �� ������������ ����� �����: ������, ������� ������������ ���, �������� ���� ����� ���� ��������� ������� ���������������� �������, � ������� ��� ���������� ������� �������� ������� ����������; ����� ��, �������� �� ������������� ����� � ��������������� �������, ����� � ���� ����������� ����������� ������� ������������� � ������������ ���������� ����; � ����� ��������� ������� ������� ��������� �� �������� ����� ������������� �������������, ��� �������� ���� ���������� ����������� � ������� �� ���� ��� �� ��������� ���, ���������� �� �� ��� ����� ������, ���, ������ � ��� ��������� �������������� ������, ������������ �� ����� ��� ����� ������������ �������, ��������� � ���������������� ���������������. ���������, �� ��� ������, ��� ���� ����� �������� ���� ������������ ����������� � �������� ������. ��������� ���� ����� ����������� �������, ������ ����� ���������� � ����� ����� � �������� ������ (������ ����� ��������, ������ �������� �������, ��������, ������ �����������), ����������� ������� ��������� ���������� (��. �� ���� ��������� � ����������� �. ����������� "���������� ������ � ����������� �������).
6. � ������ ���: �� ����� ������ ������� ����, � �� �������� ��� ���� �� ����. (� ����� ���.)
��� ����� ������...� ������ � ��������� � ���������� ��������������,� ���������,� ��� ������� ����� ������������ ���� �������� ���������, ���������� ������ ���, ��� ��� �������� ���� �������� � ��������� ������ �����������: ������������ ������, ��� �����" (103:2; 148:4; ��. �c. 40:22). ��� ������ ��� ��������������� �������� �����, �� ��������������� ���������, ��������� ������ �������� ������ ������ � ����, ����� ��� � ������������ ��������������� ������� � ������� ������ (��. 148:4-8; 134:7; ���. 28:25-26; 23:24-26; �c. 55:10; ��. 5:45; ����. 14:17; ���. 6:7 � ��.).
7. � ������ ��� ������, � ������� ����, ������� ��� �������, �� ����, ������� ��� �������. � ����� ���.
�� ������� ����, ������� ��� ������� �� ����, ������� ��� �������...� ��� ���������� ������ �����, ��������, ���������� ������� ����, �������� ����������� ������ �������� �������� ��������� � �������, �������� �� ��������, � ��������� ����� ���������� �� �����, ��������, � ���� �����, �����, ����, ������ ��� �����. ��� ������� ��, �������, ���������� ������� ����, ����������� ����� ���� ������ ���� � � ���������, ������ ���� ��������, ��������� � ������ ��������� ������������� � ������, ���� � ����. � ���� ���� � �������� ��������������� ����� �������� �� ������� � ������� ���� (2 ���. 3:5). �������� ��� ������������ ����� �������� ��������� ���������� � ���� �����-�� ������� ��������, ����������� ����� ��������������� ���� �� ������ ���; �� �������� ��� ������� �������� � ��� ��� ������ ����� ������������, � ����� �������� ���� ����� ��� ��������� ���������� �� �����. � ������, ���������, �� ������ ������ �����, ������ ����� ������������ � ����������������� � �������� ��� � ����� ������, �� ������� ������ ������� �����-���� ������� �������� � ��� ������� ������������� (������ ����� ��������, �������� � ��.).
8. � ������ ��� ������ �����. (� ������ ���, ��� ��� ������.) � ��� �����, � ���� ����: ���� ������.
������...� �� ����� ������ ������������ ��� ��������� ������� ��� ��������� ����� �������, �������������� �� ������ � ������������� ���� ��������� �������� ����. �� ����, ������� ���������� �����, ��������� ����� ������ � ��������� ���������������� ����, ��������� ����������������� ����� (��. 8:4; ���. 26:19; ����. 28:23).
9. � ������ ���: �� ��������� ����, ������� ��� �����, � ���� �����, � �� ������ ����. � ����� ���. (� ��������� ���� ��� ����� � ���� �����, � ������� ����.)
��� ��������� ����... � �� ������ ����...� � ���� ����� ������������� ��������� ��� ������� ��������� ����� ������������ �����, ����� � ����, ����������� ���� �� �����: ���� ����������� � ��������� ������ �������� � ���� � ������ (��. 32:7; 103:5-9; 135:6; �����. 8:29), � ���� ���������� ������� � ��������, �������� ���������� ������, ������� � �������� (��. 64:6; ��. 40:12).
10. � ������ ��� ���� ������, � �������� ��� ������ ������. � ������ ���, ��� ��� ������.
�� ������ ��� ���� ������, � �������� ��� ������ ������.� � ���, ����� ����� � ��� ����� ���������� ���� ������� ����������� ���� �� ���� � ��������������� ������ ����, ������ �� ������� ��� ������, �������� ��� ����� ������ ������� ������� ����������. � ��������������� �� �������, � ������� ����� ���� ������, ������� ������ ����� �������� � �������� ��������� ����� �������� ������� ��������������� ��� � �� ����� ����������� ������� � �������� ��� ��������.
11. � ������ ���: �� ����������� ����� ������, �����, ������ ���� (�� ���� � �� ������� ��, �) ������ ����������, ���������� �� ���� ������ ����, � ������� ���� ��� �� �����. � ����� ���. 12. � ��������� ����� ������, �����, ������ ���� �� ���� (� �� �������) ��, � ������ (����������), ���������� ����, � ������� ���� ��� �� ���� ��� (�� �����). � ������ ���, ��� ��� ������. 13. � ��� �����, � ���� ����: ���� ������.
�� ������ ���: �� ����������� �����... � ��������� ����� ������, �����, �������� ���� �� ���� (� �� �������) ��, � ������ (����������) ���������� ����, � ������� ���� ��� �� ���� �� � ���� �������� ������ ���������������� ������� ������������ ����� ����������� ������� ������������ ������������� �� ����� ������ ����� ������������, ������������ �����, ������������� ������ �� � ���� ����������������� ����������, � �� ������ �� ������� ������ ����� � �������.
������, �������� �� ��, ��� �������� ����� ���������� � ��������� �� ���� ���������� ��������������� �����, � ������������ ���������� ����� �� ������������� �����, ��-��������, ����������� � ����� ��������� ���������������� ����������� ������, ��� � ��������� ���� � ����� � ���������� �� ���������� ��������� ���� �������� �� �������� �� �������, ��� � � ��� ������������������, � ������� ������� �������� ��������� ����� ���� ��������������, ������ ���������� ������ ����������� ��������: ������� ������ ������ ��� ����� (������������� �����������), ����� �������� �������������� (����������� ����� �, �������, ������� (����������� ���������� � �������), (3 ���. 4:33). ������������� ������ �� �����, ����������, ��������� �� ��������, ��� ��� ��������������� ��������� ������� ����� ��� �� ��� ����, ��� ��� ���, � ��� ���������� �������� � ����� �������������� ���������� ���� ������������ �� ���� ����� ���� � ��������� �����������, �� ��� ������������ ��������� � ������� ����� � ��������� ����� �� �������� � ���. 1:20.
14. � ������ ���: ��� ����� ������� �� ������ �������� (��� ��������� ����� �) ��� ��������� ��� �� ����, � ��� ��������, � ������, � ����, � �����; 15. � �� ����� ��� ������������� �� ������ ��������, ����� ������� �� �����. � ����� ���.�
��� ����� ������� �� ������ �������� (��� ��������� ����� �) ��� ��������� ��� �� ����...� ����� ��������������� ������� � ����� �������������� �������, � ������� ����� ����������� �� ��������� �������. ��� ���������� ������� �� ���� �����-���� ������� ���������������� � ������������� ������������� ������������ ��������: ���, ������� �������������� ��� �� ������������� �� �������� �������� ������, ������ ���, �������������, � �������� � ����� ���������, ��������� �������������. ����� ������� ����������� ����������� ������� ������������� ����� �� ���� � ����, ��������� �� ������� ������. ���� ����� ��� �� ������ ��������� ������������� ��� �����, ��� ��� �������������� ��� �������� �� ����� ����, �������������, �������� ���������������� �������, � ��� ����� �������� � ���������� ������������� ��� �������� ��� ������������, � �������� ��������� ������������ �������� ���������������� �������.
������ ��������� ��� ������� ���������� �������� ������: ��-������, ��� ������ ��������� ���� �� ����, ������ ������ ������ ���� ����� ����, ���� �� � ������ � ������� �����; ��-������, ��� ������ ������� ������������ �������, �.�. ��������� ���� ������ � ���� ������ ���� ���������� ������������� ����� ������� � ������� ����; �������, �� ��������� ���������� � ��������� ����� ������� � ���, ����� �������� ��. ������ � ��������� ���������� �������� ������ ���������� ���� � ������� ���� �� ����, ������� �� ������� ���������� �����������.
���� ��������...� ��� ����� ���������� ������ �� ������� �������� ������-���� ���������� ��������� �������� ������ ��� �������� �� ��������������� �������, ������ � ������� ��������������� � ������� �������� ������� � ������� ���������� � ��������� ������ ������ (���� 4:19; 18:10). �� ���, �� ���������� ���������� ���������, ������ ��, ��� ���� ����, ����� ��� ����� ������� � ������ ��������� ����� � �����, ������� ��������� ���������������� ���������� ��� ������������, ��������, ���������������� � ������� (���. 15:5, 37:9; ���. 38:32-33; ��. 103:14-23; ��. 2:12; ��. 21:25). ����� ���� ���� ���� � ��������� ������ ����� ������� ������� ���������� ���� �� ������ � ����������� ��������� �� ������� ���� � �����, ����, ����� � ���� (��. 63:16-17). �������, ������������ ���� ����, � ����������� ���������, ����� ������ ����� ������ ���� � ����� ��������� ���������� ������ ��� ��������������� ����������.
16. � ������ ��� ��� ������� �������: ������� �������, ��� ���������� ����, � ������� �������, ��� ���������� �����, � ������;
�� ������ ��� ��� ������� �������...� ���� ��� ������� ������� � �� ������� ����� �� �����, �� �� ����� ��������� �������������, ����� ��� �� ��������������� ����������� ���� ���������� ���������� (��. 103:19; 78:16; 135:7-9; 148:3-5; ���. 31:35), ���������� ����, ��� ����� ��������������� ������ � ����. �� ���� ����� �������� ������ ������������� � ������ � ������������� � ������, ��� ���������������� ������ ���� ������� �������, �� ��� ���������� �� ����������� ������� ������� � ��������� ����, ������� �� ������ ������ ���������� ������������ ����� ���� �� ������������ ����� ������, ������ ���������� � ���� ��������� ���� �����. ����� �� ����� ����� �������������� ����, ��� ������ �� �������� ��������� �����, � ������� ������ ����� ������������, �.�. ������ ���������� ��������, ������������ �� ���������������� ����������� ����������, � ����� ������ ������� ������ � ���� ������������� �������������� ������ �������� ���������� �� �������� ���������.
�� ������.� ��� ����� ������ ����� ���������� ��� ��� �� �������� ���� �����, �������, ������ ������� �� ����� ����� �� �������� ������������, �������� ������ �������������� ����� ���� � ���� ��������� ���������� �����, ���������� �� ����� ����������. ������� ���������� ��������������� ��������� ����� ������� � ����������� ������ ������������� ���������� ��������� � ������������ ����������� � �������� ������ (��. 8:3-4; 18:1-6; ���. 38:31-33; ��. 40:21-22,25-26; 32:13; 66:1-2; ���. 33: 22; ����. 5:8 � ��.).
17. � �������� �� ��� �� ������ ��������, ����� ������� �� �����, 18. � ��������� ���� � �����, � �������� ���� �� ����. � ������ ���, ��� ��� ������. 19. � ��� �����, � ���� ����: ���� ��������.
�� ��������� ���� � �����...� ������, ��� ������� �����������, ���� � ������ � ��� ���������� ����� (135:9), ������ �� ������ ��������� ���� ������� ��������� ��� ��� �������� (103:22-23). ��� ����� �������� ��� ����� ������ �������, ���������� ������� ������������, ������� ���� ������ ��� ��������� ����, ������ ���� � ������� ��� ��������� ������ (���. 31:35).
20. � ������ ���: �� ���������� ���� ��������������, ���� �����; � ����� �� ������� ��� ������, �� ������ ��������. (� ����� ���.)
��� ���������� ����...� ������ �����,� ��� ��� �������� �� ���������, ���������� ����� � ����� ����� � ������� ������ � �������� �� ������ ������� ����, �� ����� � ��������� ���������, �������, ��� ��� ��� ��������, �� ����� ������ ����� ���������� ������ (6-7 ��.). ����� ��� �� ��� � ������ (11 ��.) � ����� ������ ����������� ��������� � "�� ���������� ����� (���, ��� ����������� � ������), �����-���� ���������� ����� �� ������� � ������������ ������� � ���������� ��������, � ������ ������ � ���� � ������� ��� ��� �����, � ������� ������ ��������� ���� � ������������ ��������������� ����� �������� �����.
���������������, ���� �����; � ����� �� �������...� ��������� �������� � ������ ���� ���� ������� ������������ ����� �� �����, �� ��� � ����� �������������, ��������� �� �����. ������, � ������ �������� � ������� �����, ������ �������� ���������� ��� �������� �� ����� ���� �����, ������ ��������� �� ��������� ���� ��������, ����������� ����� ����� �������� �������: �� ���������� ������ ������ � �� ������� ��������, ����������� ��������� ������������.
������ �� ���� ������� � ��������� ������ ������ �����, ��� �� �������� ������ ��������������� ��� ������� �����,� ��� ��� ��������� ���� ������� � ���������� ������, �� ��������� � ���� ����� � ���, � ���� ������ ������� �������� (���. 11:10). ������ ������� � ��� ������� �������� ���������� �� ������� �����, �� � ���������, � ������ ��� ����� ��������, ���������� ��������, ���� �� ��� � �� �� ����� �� ������ ���� ����������� � ������ � ���� �� ������� ������ (���. 11:20-21).
����, ��� �� �������� ����, � �������������� ����� ����������� ��������� �������� �� �������� ������������ ��� � �������� ���������� ����� ����� �������� �����, �� ��������� ���� �� ��������� �������� � ���, ��� ��� ��� ��� ���������� ������������ ���� � ����� ������ ����� ���� ������������������ �������� � ����, ������� ���� ������ � ���� ������ �����, � ������� ������ ����� �����.
21. � �������� ��� ��� ������� � ������ ���� �������� ��������������, ������� ��������� ����, �� ���� ��, � ������ ����� �������� �� ���� ��. � ������ ���, ��� ��� ������.
���� �������...� ���������� ����� �������� �� ������� ��������, ����� � ���������� ������, � ������� ����� ����� ��������, ������� ������ �������� ������� �������� ��������� ������� (���. 7:12; ��. 73:13; ���. 29:4), ������� ���, � ��� ����� � ����� (��. 103:25; ���. 51:34; ��. 2:11), �������� ���� (��. 27:1) � ��������� (���. 29:3), � ������, ���� ����� ������� ����������� ��� ������� (���. 41:1). ���� ����� ������ ������������� �������� �� ��, ��� ����������� ���� ����������� � �������� ���������� ������������ ���������, ��� �������������� � ������� �������������, ����������� ����� �������� ����� �������� ���������� ��������, ���������� ������ ������������� ��������� (����������, �����������, ����������� ������� � �.�.),
22. � ����������� �� ���, ������: ��������� � �������������, � ���������� ���� � �����, � ����� �� ������������ �� �����. 23. � ��� �����, � ���� ����: ���� �����.
�� ����������� �� ���, ������...� ��������� ������ ��������� ����� (�������� � ������� �� ������������) ���������� ������ ������������ ����� ������ � ��� ��������������. � ���� ����� ����������� �������������, ��� ��������������� �� ����� �������� ����������� � ����������� ��� ���� ������,� �.�. ������ �� ����� �������� � � ��������������� ���� ��������.
���������� � �������������...� � ��������� ������ ��� ��� ����� ����� ���� � �� �� ��������, � ����� ���������� ��, �� �������� ���������� �����, ��������� �� ������ �������� ����������� � ��� ����� �� ������������ ����������� ����� ������� ����� ��������.
�� ����� �� ������������ �� �����...� ������ ����� �����: ������ ������� ���� ��� ������ ������, ��� �������, � ������� ��� ������ (20 �.), ������ ����������� ��� � �����, �� ������� ��� ���� ���� ������ � �����.
24. � ������ ���: �� ���������� ����� ���� ����� �� ���� ��, ������, � �����, � ������ ������ �� ���� ��. � ����� ���.
"�� ���������� �����...� ����� �����, ��� � � ���� �������������� ������� (11 ��., 20 ��.), ����������� �� ��������� ������� ������������ ��� �������, � ������ ������ ��������������� �����.
25. � ������ ��� ������ ������ �� ���� ��, � ���� �� ���� ���, � ���� ����� ������ �� ���� ��. � ������ ���, ��� ��� ������.
�� ������ ��� ������ ������ �� ���� ��, � ���� �� ���� ���, � ���� ����� ������ �� ���� ��...� ����� ������� ����� �������� ����� �������� �� ��� �������� ����: ������ �� ��� ��������� ����� � ��� ����� �������� ��� ����� ����� � �����, ������, ��������, ����� �����, ����, ������� � ��� ��. ����� ������� (��. 79:14; 103:20-21; 49:10; 78:2; ��. 43:20). ������ ��� ���� �������� �������� �������� ������������ ����� �������� ��������, �.�. ����������� ���������, ���� ���������: ������, ����, ��������, ���� � ������ ���� ��� �������, ��� � ������ �������� ���� (���. 34:23; 36: 6; 47:18; ���. 32:26); � �������� �� ������ ���� ���������� ������ � ����� ������� �� ����� ��������, ��������, ���� � ������� (���. 40:15). �������, ������ ����� ���� �������� ���������� ��� ��, ������� ������������ �� �����, ������� �� ��� ��� ����� ��������� �������� ����, ���, ���� �� �����, ��� �� �������� �� ���; ���� ��������� ��� ����, ����� (���. 11:42), �������, ������, ���� � ����� (���. 11:29-31). ������, � ����� ������� � ����� ������� ����, ��� ��� ������������� ������ ������ �������� ������������ � ����� ������ �� ���, ������ � ������� ������� ������� (���. 7:14). ��� ��� �������� ����������� �� ��� ����, ��� ����� ��� �� �� ����������� � ����������� ������� ��������� ��� ����, ��� � �� ����, ��� ������ �� ����� ������ ����� ������� �������� �� ��� ��������� ����������� �, ����� �������, �������� ������� � ���������� �������� ��� ���������-���� (2:20).
26. � ������ ���: �������� �������� �� ������ ������ (�) �� ������� ������, � �� ������������� ��� ��� ������ ��������, � ��� ������� ���������, (� ��� �������,) � ��� ������, � ��� ���� ������, � ��� ����� ������, ��������������� �� �����.
�� ������ ���: �������� ��������...� �� ���� ���� �����, ��� ������ ��� ��������� ��������, ��� ����� � ������������ ��������, ��� ������ � ���-�� �����. ������ � ���, � ��� ����� ���������� ���, ����� ��� ����� ������������� ��������: ���� �������� ��� �������, � ��� ���������� � ���� � ���� ���? � ��� ���������� ��?� (��. 40:13-14; ���. 11:34) � ������ ����� �� ���� ��� � ��������� ������, ��� ��������� � �����, ������ ������ � ����� � � ����� � ��� ��������� ��� (��. 1:2-3). ��� ������, ��������� �� �����, �����, � ���������� ��� �����, ���������� ��� ������ ���������� � ������� ����� (9:6). � ������ ����� ������� ��, ��� ����� �����������, ����� ������������ ��������� ���������� ����-������ �� ���� ������ ��� ��������, � ��� ����� � � ���� �������� ������ ������������� (�����. 8:27-31). ��� ������ �������� ��� ����� �� �����������, ������� ������ ����� ������� � �������� ������������ �����, �������������� ���������� �������� ������� �������� � �������� �� ����� ������������ �������� (���. 2:6-7). �� ���������� ������ ����������� ������ �����, ��������������� ����� ������������ ����� ���������� � �������� � ������� ����, �.�. ����� ����� ������ ��������� ������ (����� �����, ������, ������� �������, �������� �������, ������ ���������������, ��������, �������� � ��.).
��� �������� ���������� ����� ������ ������, �� ������ ���, �� ���������� ����������� �������� � ����������� � ������������� �����������, ������������ � ��������� ������� ����� ����������� � ��������������� (����. 2:23), �.�. � ������ ������ � ������������� ����� � �������� ��������, �� ���� �������������� � ������������ ����� ���������� (����. 15:18). ����� �������, ����� �� ������� ���� �� ����� ���������� ������ ������������� � ���������� ���� ����� ����������, �� ����� ���, �� ������ ������ �����������, ���� ��������� � �������� ������ ����� ���������� ������������, � �����, ����� ������������ ��������������, � ����� ������� ������� �� �������� �������������� ������������, �� �������� ��� ���� ���� ��������� ��������� �� �������������� �����, ������, ����� �� �������� ������, ������ �������� � ����������, ������� �������� � ���� ���������.
���������...� � ��������� ������ ����� ����� ����� adam. ����� ��� ����� ����������� ��� �������, �� �� �������� ����� ������������ ����� ������� ����, � ������ ���� ������������� ������������ ���������� ������; � ���� ������ ��� ��������� ����������� ��� � �������, ��� � � ������� (5:2). ��� ��� ����� �� ������������ ���������, � ����� ������ ������ ����������� ��� ����� � ����� � ��������� ��� ������������ ����, ������� � ����������� ������������ ������������� � ����������� � ����������� ��� �������� (27 �.). ���������� ������������ ����� �������������� ������� ��������,� ������������ ��� ����� ����� �������� ������ �������� ������������� ����, � ������� � �������� ��. ������ �������: ��� ����� ����� �� (���) �������� ���� ��� ������������� (����. 17:26).
��� ������ ������, (�) �� ������� ������...� ����� ����������� ��� ����������� �� �������� �����, ���� � ����������� � ���� ��������� ������� �����: ���� �������� �����, ������� ������������; ������ � ���������� ����� ������, ����� � ���������� �������. ������� (κατ� εικόνα � �� ������) � ���������� ������ �������� ������� � �� ����� �� ����������, � ��������� (χατ� δμοίωσιν � �� �������) �� ��������� �� ������������.� �������������, ����� ����� � �������� ���������� ������������ � ������������ �������� ��� �������, ����������� �� ���� ���� ��������� ������ ������ ��������, ������� ����� ��������� �������� ������� �������� ������ �������� � �������� (��. 5:48; ��. 5:1-2), �� ����� ������ � ������������� ���������� (���. 6:3-23; ���. 1-23; 2:24).
��� �������� ������ ������ ����� � ��������, �� �� ������������ � �������������� ����� � ��������� ��� ������� �������: � � ���������� ������������� ���� (����. 2:23), � � �������������� ���������� (��. 4:24), � ������� (����. 7:29), � � ��� ������������ � ���������, �������� ������� ��� ������������ ������� ��� �������� ������ ������ � ����� � ����, � � ��� ����������� �����������, �������� ������� ������ ������� �� ��������� �� ���� ������ ������ (27:29) � ���� � ��������� � ����� ����������� ���� (1 ���. 11:7), �, � �����������, � �������������� ����� ������� �������� ���: ���, ������ � ����, ��������� ��� �� ��������� ������������ ������������� ����������� (���. 3:10). ������ � �������������� ���������� ������������� ������ ������� �������� ���� ������ ���� ����� (���. 1:3; ���. 1:15); ������� �� ��� ������������ ����� ������, ������� � ������������� ������ ����� ������������� �������, �� ������ �� ����� � ����������� ����������� ����� � ��� � ������ ������� ����� �� �������� ��� ���� (����. 17:28), ���� ��� ���� ����� (��. 3: 38), � ����� � ����� � ������� � ����� ����� (1 Κο�. 11:3).
27. � �������� ��� �������� �� ������ ������, �� ������ ����� �������� ���; ������� � ������� �������� ��.
�� �������� ��� �������� �� ������ ������, �� ������ ����� �������� ���...� � ����� ���������� ������������ ������� � ��� ������ ������,� ��� ������ ������ ������ �� ������ ���������� ������ �� ������� ��������� ��� ������ ������ � ���� �������� ��������, ������� ������� �� ����-����, ������� ��� ���������������� ������������ (�� ������ ������). ��, � ���� ����, ��� ��� �������� ������� ����� ������ � ������� �������� ���, �������� �� ��� ������ ���� ������ � ��� � ��������� �� ������ ����-���� (�� ������ �����). �������� ����� �� ���� �������� ����� � ��, ��� ������� �������� ���� ��� ������ �����, � �� ��������� � ��� �������,� ��� ������������ ������������ ������������ �������������� ���� ������, ��� ������ ���� ����� ����� ���������� ���������� �������� ��� �������, ����������� �� � ����� �������� �� ���� � ������� � ��� ��� ������ ������� ����������, ������� ��������� �������� ������� ����� ������������� ������ �� ���� �� ����������� � �����������.
"��������..., ���� � ���� �������� ��.� �������� ������ ������ �����, ��������� (�������� �������) ����� ������ � ��� ��������� ��� ������ ������������ ������� �������� (�.�. ���������� � ����� ���� �������� � �������� ����). �� ��� ����������� ����� ����� ������������� ������� ����� �� ������������ ���,� ������� � ��� ������, ���� �� ���� ��� �� ����� ����, ������ ���� �� ����� ����� ������������� ����� � "���,� � �� ���� � ������������� �����.
28. � ����������� ������� ����� � ����� �� ��� ������ ��� ���� �����.
28. � ����������� �� ���, � ������ �� ��� ��������� � �������������, � ���������� �����, � ��������� ��, � �������������� ��� ������ �������� (� ��� �������,) � ��� ������� ���������, (� ��� ������ ������, � ��� ���� ������,) � ��� ������ ��������, �������������� �� �����.
���� ����������� �������������, ������� ��� ������������ ������ ������ ��������, ���������� ���� � �� �����������; �������� �� �������� �� ������ ����������� ����������� �� �����, �� � ����� ��������� ��. ��������� �������� ���������� ���� �������� ���������, ������� �������, ������ ������� ���� �� �����, ������ ��� ������ � ����.
������, �� ������ �����������, ��� ��������� � �������, ������� � ������ ������� ���; �������� ��� �������� ��� ������ ��� �����; ��� ������� ��� ���� ���: ���� � ����� ����, � ����� ������� ������, ���� �������� � ��� �������, ���, ���������� �������� �������.� (��. 8:6-9; ���. 2:7-9). ��� ���� �� ������ ��������� ����� � ������� � ������� ������������� ����� (�.�. ��������), ���������������� � �����, ���������� ����� ������������, ����������� �����������, ������ ������ � �������� ����� ������� ������� (���. 2:9-10).
����� ���������� �������� ��� �������� ������ �������� � � ������ ������������ ��������� �� ������ ���� ��������� ������������ ��� ������� � �� ��������, � � ������ ������� �������� ��� �� ������� ��������� ����� ��������, ������������� ����� ���� � ������� �� ����������������� ������������� � �� ����� ����� �� �������.
��������� �������� ��� ����� � ��������� ������������ ������� �. ���������: ���� ������ ����������� ���! ����� �� ���� �������� ������, ������������� ����, �������������� ����, ����������� ������������ ���������, ���������� ����� �����! �� ��� ������ ����� � ���� ����� ����, ������� �������� �� � ��������� ����� �� ���. ���� ������ ������� �� ����� �������� ���� ��������� ������� � ����, �������� ����������, ������� ������� �������� ����� � ��������� ���� � ������������ �����! ��� ���� ���������� ��� �����, ������ � ������, ��� ���� �������� ������, ��� ���� ���������� �������� � �������, � ���� ���� ������; ��� ��� ��������, �������, ���� ��������� � ������ ������������ ����!�
29. � ������ ���: ���, � ��� ��� ������ �����, ������ ����, ����� ���� �� ���� �����, � ������ ������, � �������� ���� ���������, ������ ����; � ��� ��� ����� � ����; 30. � ���� ������ ������, � ���� ������ ��������, � ������� (����,) ��������������� �� �����, � ������� ���� �����, ��� � ��� ������ ������� � ����. � ����� ���.
��� ���������� �������� � ����������� ���� �������� � ��������: ��� �������� �� ������� ��������� ����� � �� ��������� � ������� � �� �������, ��� �������� �� � ������� ������. ����������� �� ��������� ������������ � ���� ��� �������� ����, ����������� ������������� ��������, ��� ��� � ������ ����� �� ������ ���, �� ������� ����, ������������, �� ���� � ������������ �� ������ � �����, �� ���� � � ��������, ����� �������, �������������, �� ���� ������ ���� � ������. ������ �������� � �������� ���� � ���� � ���� �������� ��������� � ����� ����� ������ (���. 9: 3). ������ �� ��������� ����� � ���� ���������� ������������� ���������� � ���� ����� ����������� ���������, ������������ � ������ �� �� �������� � ����������� �� ����� (���. 39:6; ��. 103:14-15,27; 135:25; 43:15-16; ����. 14:14 � ��.).
31. � ������ ��� ���, ��� �� ������, � ���, ������ ������. � ��� �����, � ���� ����: ���� ������.
�������������� ������� ������������� ��������� ����� ���� �������� ����������� �������� �� ������� ����� ���� �� ���� ���������, �� ����������������: ���� ������, �� ���������� ��������� ����� �������� � ��������, ������ �������, ��� �������� �� ������������� ��� � ���� ������� (4, 8, 10, 12, 18, 21, 25 ��.); �� ������, �������� ����� ����� ������ ��� ������� ��� ������������ �������� � ���� ��� ������ �������� � ����������������, ������, ��� ������� �����������, ������������ � ����� �������� (��. 103:31) � �����, ��� ���, ��������������� � �����, ������� ������,� �.�. ������ �������� ���������� ������ ������������� ����������������� � �������� ���� � ��������.
����� ������...� ���� ���� ��� ��������� ����� ���������������� ������� ����������� ����� ����������� ����������. ������� ������������ ��������� ���������� ���������� �������������� �������� ���������� ������� ��, �������������� � ����� ��������� (argumentum ex consensu gentium).
� ���� �� ��������� �������� � �������� ����� ���������� �������� �������, ���������� ��� �����������, ������ ������������ ����� � ��� ������, ������������� ���������� ������. ��� �������� ������� ������� � ��� � ���������� ������� ����������� ����� ������ (� III �. �� ��������� ��������) �, ��� ��� ������� ������, � ������� �������� ������������� ��������� �. �. ������������ ��������� (� 1870 �. ���������� ������ ������� ������). � ��������� �� ����� ������������� �� ����� �������� (���� � ����������� �����������) ��������� � ���������� ������� ��������: ����� �� ��, ��� � � ������, ������� �� ����� ���������������� �����, �� ������� ������� ����������� ���� ������ �������, �������������� �� �� ���������� ������ �� ���� ������, ��� � � ������� ������� �� ���������� ����, �� �� �� ����� ������������������ � � ��� �������� ��������� � ���� � �� �� ����������� ������, ��������� � ���� ��������� �������. ����� ����� ����� ��������� ���������� ���������� � ������� ����������� �������� �������� ������� ������� � ������� ��������������� �������� (��������� �� ���� ��. � ����������� �. �����������: ����������� ������ � ����������� �������," �. 86-90).
1. ������������ ����� �������� ���.
1. ���
��������� ���� � ����� � ��� �������� ��.��� ������ ����� ������ ����� �� ������ ���������� ������� ��������� � �������������� �����, ������� ������������ ����������� ���������� � ��� ������� �������� ����.
���� ��������� ���� ���� � �����...� ����� ������� ���������, ��������� ���� ���� ���������� ���� ���������.
�� ��� �������� ��...� �.�. �������� ���� � �������� �����.
������ ��������� �������� �������������� � ������ � ������ ������������ ��� �������, ���������� �������� ������� ����-������������, ��������, �� �������� �� ������� ������ ����� ������ ������ (���. 5:14; 3 ���. 22:19), ��� �� � ������, ������� �� �������� ����� � ������������� ������ ���������� ������������ �������� ���� ����� (����. 4:19; 17:3; 4 ���. 17:16; �c. 40:26; ���. 8:2; ���.8:10 � ��.). ��������� �� ��������� ����� ������ �� ����������� � �������, ���� ��������� �������� ��� � ������� � ��. ������ (9:6) � � ������� ����� (34:1), ��� ���� ���� � ������ �������������� �����, �.�. � ����� � ��������.
����� �������, ��� ���������� ���� � ����� ���������� ��� ��, ��� ���� ������� � ������� � ��� � ������ ������� � ���, �������������, ������ ��� �� ���������� ������ �� ���. ��� ��������� ����� ��������� � �������� ��������� LXX � ��������� �������� ������, ��� ��������� ����� zeba (��������) �������� ���������������� ��� ����������: κόσμος � ornatus, ����������� ����������.�
2. � �������� ��� � �������� ��� ���� ����, ������� �� �����, � ����� � ���� ������� �� ���� ��� �����, ������� �����.
�� �������� ��� � �������� ���...� ���� ���� ����������� ���������� � ����� ������� � ���������� �������: � ������ ����� �������, � �� ������ ������ ����. ��������� ��� �� �������� �����������, � ������� ������� ��� ��������: ������ � ��������� ������, ����� ��� � �������� � �������� ��������, ����������� �������� ����, �� � ��������� �������� LXX (�� ����������� ��������� ������), � ����� � �. ������ � � ������� �������� � ������������� ������, ��������� ������� ����. �������� ����, � ������� ���� ������ ���� ���� � �������� ��� � ���, ��-��������, ���������� ���� ��������� �������� �� ��� ������, �������� ���������������� ���������� ������, �� ��� �������� � �������������� �������� �������������� ������.
�� ����� � ���� �������...� ����� � ��������� ������ �������� ������ sabat. ������, ������� ���� ������, ����������� ������������ ����� ������������� �����, �������� �� ����� � ������ �������� ������� (� ��� �� �������� ����� ��� ������� �� �����������, ������ �������� � ���� ���������� ������������).
��� �� ������ ���� ������ �����, ����� ��� ������� ��� ����� ������� ������: ����� ��� ������ ������, � � ������ (��. 5:17)?
����� �� ��� ������� � ����� ��������������� ���� ������, ��� ���� ������� �� ����, �� �������� ��� ����� � ������� ����: ���, ������, ��� ���������-��������������� ������������ ����� �������������� ����; ���� ����� �� ����� ����, ������� �� ����� � ���� � ������� ������ ��� ��� ��� ����� ����� ����, � ��������� ������� ����, �������� ������ ��� �����������,� ��� �������� ����� ������ �������� �������� ��. ���� �����, � ������� ��������� ��������, � �� �������� ����� ����� �����, ������ ��� �� ��� �� ������ ������ ������-���� ������ ���� ��.� ������, � ������� ������ ����� ��������, � ������ �������� ������� � ����������� �� ������� � �����.� ��, ��������� ����������, ��� ������� �� �������� ����� ��������������� ������������ �� ��������� � ���� � �������� (��. 103:28; ����. 12:7; �c. 57:16; ���. 38:16; ����. 9:6; ��. 5:16,17; E��. 4:9-10.
3. � ����������� ��� ������� ����, � ������� ���, ��� � ���� ����� �� ���� ��� �����, ������� ��� ������ � �������.
"� ����������� ��� ������� ����..." ������ ���� ���������������, � ������� �. �������, � ����� �� ������������ ���������� ������� ������� �����, ��������� ������� � ���������� ����� ����� ������� �������,� ����������, ������� �� �� ����, � ���� �������� � ���������������� ������������ � ��� ������������.
"� ������� ���..." ������ �������� �������� ����� � ����������� ������ ���������� ������� ��������� � ���� ����� ��� ��������� ��� ������-���� ������� �������������� � ��� ������ � �� ���������, �.�. � ���������� ��� ��������� � ����. � ���������, ��������� ������, �� ����������� ������������, ���� ���������� �� ��� ������������ (4 ���. 10:20; ����. 8:9;). ��� ������������� � ��������� �������� ���, ��� ��� ���������������-���������� �����, ������������ ���������� �������� � ������������ ������, ����� �������� ������ ��� �������-��������� �������, �.�. �����, �������, ��������, � ����� ������� ������ ���������� �������, � ���������� ����������� ����� ����. ����, ������ ������, ������� �������� ������������ �������� �������� ���� � ���������������� ������ (���. 20:8; ����. 5:12), �� ���������� ����� ��� ������� �������������, �� ������� �����, ��� � ����� �������������� ������ ��� �������������� ������� ������ ������ � ��� ������������� �� � ���� ������ ���� �� �� ���������� ������ ������ ������������ ������� (�������. ��. � ����������� �. ����������� ����������� ������ � ������ �������,� �. 49-53).
4. ��� ������������� ���� � �����, ��� ���������� ��, � �� �����, ����� ������� ��� ������ ����� � ����.
���� ������������� ���� � �����...� ��� �� ��� ����, ��� ����� ��������� ������ ������ ������� ���������� ������������, ������������� ������ (2:4) � ��������������� �� ���������� ��������� �� ��������� (5:1). ��������������� ����� ������ ��� �������������� ������ �������� ����� ���������� ����� toldoth, ��� � ��� ���������� ������������, � ��� � ��� ��� ���� ���� ���� (��. �������� � ��. �����).
�� ����...� ����, � ������� ��������� ����� (������. ����.), ��� �� ������� ��������������� �����, ��� ����� ��� ������������ �������� �� ���� � �����, � � ���� ������������ ������ �������� ����, ��� ��� ���� �� ���������, � ������� ���� ���� � �������� ���� ���������, ������������ � �������� ����� � �����.� ������ ������� ����� ����� ���� ��������� ������ (������), ������� ������ ������� �� �� �����,� ����� ������� ���� ���� � �����...
5. � ������ ������� ���������, �������� ��� �� ���� �� �����, � ������ ������� �����, ������� ��� �� �����, ��� ������� ��� �� ������� ����� �� �����, � �� ���� �������� ��� ������������ �����,
��� ��� ������� ����������� ������ � ����������� ������� ���������� �������� � ������������ �������� ������� �������������. ����� ����� ������������ ����� � ���� �������� �������� ��������� �������� � ������ ���������� ������ ������ ������������� ������������� �� ����� ������ ���������� ������ ���� � ����� � ���.
��� ���� ����� �� �������� ����� ����� ����������� ������� ������������� ����� ����� �������� ��������� �� ��� ��������, � ������� �� �������� ��� ������� ��������: �) ���������� ������ ������ ������������ �������� � ������ ��������� ������������ ����) � �) ������� ��������������� ��������������� �������, �������� ���� ���������� ������� �������� � ������� ������������ �������������. ��� ���, �� ����� ������������, ���������� ������������� ��� ����, ��� �� �����, �� ���������� �����, �� ���� ��������, � �������������, �� ������������ � ��������. ��� ������ ���������� ������������ ������������������ ������ �����������, �.�. ������ � ������������� �����, ���������������� ���������� �����.
"������� ���.� ����� �� ������� � ��������� ������ ����������� �� ������ �������,� ����� ���������� ������� �������� ����� ������ (���. 3:14). ��� � ���������������� �������� ���� ������, ���� ������������ � ���������� (���. 4:6; 6:3, 5, 8; 9:13, 15, 26; 24:40; 39:31; 30:30; ���. 6:20; ���. 26:59 � � ���������������� �����. � ���� ��������). � ���� ������ ��� ���������� �� ������� ���������������� ����� �������,� ����������� ���� ��� ����������� ������ ���������. �� ��������� ����� �������� �������� ���� ������������� ������� (��������� �������,� �������������� ������,� ��������� ����������� � ��.) ����� ���������� �������� �� ������� ������������� ��������� ������� ������ (���������� �������������� �� ���������� ���������������) � ��� ����� ��������� ���� � ����������� �������� ����������. �� � ��������� ����� ���������� ����� ��� ������� � ������ ������������� ���� �������� ��������� ���� ������������� ����� � ��� ������� ������, � ������� ��� �������������; �������� ����������� ������ � ���� ��������� ��������� ���������� ��������������� ������ ������������ ��������� (��. �� ���� � ����������� �. ����������� ����������� ������ � ����������� �������,� �. 424-427).
6. �� ��� ���������� � ����� � ������ ��� ���� �����.
��� ��� ����������� �� �����...� � ���������� ������, ��������� ������ LXX, ����� ���������;� �� � ��������� ������ ��������� ����� ��, ����� ������ ������� �������� � ������ ����� ������� ������� � ����, �����,� ��� ������� ��� � ������� �������� � ��������.
7. � ������ ������� ��� �������� �� ����� �������, � ������ � ���� ��� ������� �����, � ���� ������� ����� �����.
����� ����� ���������� ����� ����� ����� � ����������� ������� � ������ ��� ��������� ����� ������,� ����� ���� ���� ���� ������ ������ ������ ����������� � ������������ ��� � ��������� �����: �� �� �����, ����� ���� ��� ������� ���� � �����, �� ��� �� ���������� ������� ������� �������� � ������� ������, ��� ��� �� ���� �����, �� ������������ ��� ��������, �� ��� ���� ������ ����� ������ �����, � �����-�� ������� ��� � �������� ��������.�
�������� ���...� �����, ��� � �� ������ ����������� ������� ������ (3:1:9 � ��.), ��� ������� (�������, ������ � ����� ������ �������������) ��������� ���� ������ � ������ (� ���. ��.) ��������� ������, ��� ����������� ������ ����� �� �� �������� ��������, ��� �� ������� �������� ����� ������ (�.�. ������������� �������������, ������������������ �������).
"� ������ ������� ��� �������� �� ����� �������..." ���� �������� �������� ��� ���������� ������ (1:27) � ������� �������� ����, �� ������ ������ ���������� � ���� ����� ������� ����������, � �������� ��������� �� �����; ����� �� �� �������� ���������� � ���� �������, ���������������� �������� �������������. ��������� � ������ II ��. � ���, ��� ���� ��� �������, ������ ������� �������� ��, ���� �� ���� ���������,� � ������� ������ ����� ����� � ����� ���������� �� ��� �����.
����� ����� � �������� ��������, � ���������� ������� �������� ��������, ��� ��� ����, �� �����, ��� �� ����� �������� � ���������� � ��� ����� �����,� ���� ������ ������ ��� ��������������, ��� � ������������� ���������� ������� (���. 3:19; 18:27; ���. 10:9; 25:6; ��. 29:10; 102:14; 118:73; 138:14-16; ����. 3:20; 12:7; ���. 17:1; 1 ���. 15: 47-49; 2 ���. 5:1-4 � ��.). � �������� ���� �������� �� ������ ������ ��������� ���� � �������� �������� �� ���� ������� ��������, ��������� ������� � �������� ��������, ��������� �� ����������� ��������� �� ��� �� ����� ����� (1:24).
� ������ �������, � �������� �������������� ���������� ������� �������� ���� ����� � �� ������������ ��� ����������. ��� ���, �� ������ ������ ���������, ��������� ���������� ������������ ���� ��������: ������ � ����� ������ ������ �������� ��������� ��� ���������� ���� �� ������� � ���� ���� ����, ��� ����� ������ � ���������� ��� ���� � ����� ������������� � �������: ������� ������� ��� �������� �� ����� �������� (������ �� ��. ����� XIII, ���. 1898 �., 103�.).
�� ������ � ���� ��� ������� �����...� ���, ������� � ������ ��� ������� ������.� ��� �������������� ����������� ���� �������� �� �����, ��� � ��������� ������������� ��� ����� ������ �������� � ����� ����������� ������: � ��� ����, ��� ������� ����� �� ��� ������� �� ����� ������ ��������, � ����� ���� �� � ���� � ����� �� ���. ��� �������� �����, �� ������ ���������� ���������, ������ ������������� ������������� (ΰεοπρεπώς), �.�. ��������� � ��������, ��������� � ����������� ����. � ���������, � ��������� ����� �������� ��������� ���, ��� ������� ����� �������� ������ �� ����� �� ����������� ������� �����������. ����, ������� � ������ ����� ����������� �������� � �������� ��������, ������� � ��������� ��������� �������� ��� ����� ���� ����� � ���� ��������, ����������� � ����������, ���������, � ����������� ��� ��� ���� ������� � ����� ������ ���� �� �����, � ��������� ������ ���������� ������������ ����; ���� ��, ������� �������� ����� ����������-����������� ����, � ��� ���� ������� � ������, �� ������� ������ � �������� ������� � ������� ���������� ������������. ����� �� ����� � ���, ��� ������� ��������� � ������������ �����, ������� ���� ��������� � � ������ ������ ���������� ������� ��� 33:4; ����. 12:7; ����. 17:25 � ��.).
�� ���� ������� ����� �����...�
���������� ������� ������������� ������ (������� �����) � ������ ������������ (������ �� �����) ���� � ���������� �������� ��� ����� ����, �. �. ��� ������������ ��������, ��������� ������� � ��������� �����. �� ������ � ��� �������, ��� ������ ����� ���������� ���������� �� ����, ������� ���� ���� ������������� (1 ���. 15:45) � ��������� � ����, ��� ������� ����� � � ������ ������������� ���������.8. � ������� ������� ��� ��� � ����� �� �������, � �������� ��� ��������, �������� ������.
�������� ������� ��������, ��� �� ��������� ��� �� �������� ������, � ���������� � ���; ��� ������ ����� � ���������� � ���, ��� �� ��������� ��� � ����� ��������������, ������ ������ �����, �� ���� �������� (gan Eden ��-��������), ��� � ���� �������� �� ���������� � ����������� �������. ����� ������� ��������� �� ����, ��� LXX ��������� ����� Eden, ���������� ����������� ��� ������, ������� �� ��������� � ��� �������������, ������� � �������� ������ ������������� ��� ��������.� ������ ������� � ��������� ����� gan, ��� ������ �����, ����������� ��������, ������ ���� (����. 11:10; ��. 51:3; ���. 31:8-9), LXX �������� ��������� ������ παράδεισος, ������ � ���� ������� �� ����������� ����� � ���������� �������� ��� �������� ���, ���������� ����� ��������, ������ � ����� ��� �����, �.�. ���� ��� ����.� � ������ ������ ������ ��� ���������� ������ ������ (���. 13:10; ���. 28:13; 31:8), ��� ������ ������ (2:15; 3:23-24; ����. 2:3), ��� ��, �������, � ������ ����� (���. 31:9 � ��.).
��� ������..." ��������� �� ���������� ��������� ��� �������������� �������� �������� ���������������, �������� ��������� ������ �������� (miqqedem) ������ �� ������ (��������, �����, ������, ���������). �� ���������, ��������� � ��� ����� �������� ���������� �������� � ��� �������,� ��� � � ������ ������ ������ ������ ������ ������ ���������� ����� �����, � �� ����� (���. 3:24; 4:16). ������ ����, �������, �� �������� ������ ��������� ���� (��. 37:12; ���. 27:23), ������ ������ ������ ����������� � �������� ����� � �������, ������������� ������ �� ������� �� ���������, �����, � ������� ��� � ���������� ����� ����������, ��� �� ������� � ��� ������������ ���������� � ���.
�� �������� ��� ��������...� �������������, ������ ������� ��� �������� ��� ���, ���� �� ��� ������ ���� ������������.
9. � ����������� ������� ��� �� ����� ������ ������, �������� �� ��� � ������� ��� ����, � ������ ����� ������� ���, � ������ �������� ����� � ���.
"� ������ �����, ������� ���..." ������� ���� ������� ��������, ����������� ���� � �������� ���� ��������, ������ ����, ���������� ��������������� ����� � �������� ���������� ����, ��� ������ �� ��� ������ (���. 3:22), �� ��� � �������� ���� ��� ������� �����.� ��������� ����������� ����� ������ �� ����, ��� ��������, ��� ������������ ���������, �� ������������ ���� �� ����� �������, ������������������� �������� ������������ ���������, ��������� � ��������� ��� ������, ��� �� ����� ������� ������������� ������. ������ ������ ��������������� ������������� ������������� (����. 2:7; 22:2), ������ �����, ��� � ����� �������, ��� � � ����� ������ �������� �����������-������������������ ��������, �������� ������� ������� �� ������ ��������, ������� ������� ��������� ��� ����� ��������, � �� �������� ���������� ��� ������������ ���� ���� �������� ������ (��. 6:51-58 � ��.), ������� � ����� ������.
"� ������ �������� ����� � ���..." ��� ���� ������ ���������� ������� ������, �������� �� ��������� � ������ (3:3, 2:9), �� ����������, ��� ��������� ������������, ����� ���������������� ��� ���������� (3:17). ��� ������ ��� ������ � �������� �������� �������� ���� � ������ �����, � ����� � ��� ������������� � ��������� ����, ��� ����� ���� �� � ��� ��� �������� �� ������� �� ������ ������� ������. �� ����-�� �������� ���, �� ���� �����������, � �������� ���� ��������. ������ ��������, � ������� ���������� �������, � ��� ������� ������� ���������, ������������ ��������, � ����� �������, ���������� ������������ �������� � ����������� ����� � ���������� ����, � ������ � �������� � �������� ��� � �����������.� ��� ���, ������, ��������, ������������ � ����� �����, ����� � ���� �������� ������ ������������ �������� ��� �������� ���������, �� � �� ����� ��� ����� ����� ����� ������� �������� ������� ���������� ��� ������� ��������.� � ��� ���, �� �������������� ���������, ��� ������ �������� ������ ��������� ��������, �� ������ � ��� � ������� ����� ��� ��� ��������������� ������ ����� ������ ��������.
10. �� ����� �������� ���� ��� �������� ���; � ����� ����������� �� ������ ����. 11. ��� ����� �����: ��� �������� ��� ����� ������, ��, ��� ������; 12. � ������ ��� ����� �������; ��� ������ � ������ �����. 13. ��� ������ ���� �����,
����� �������� ���������� �������� ����������� �������� � ���, � ��������� � ������������� � ��� �����-�� ������������ �������� � � ����������� ������ ��������, ������� ��� ��� ������� ��������, ��� � ��� ����� ������������� ������� ������� ��� ���������� ������������� � ��� �������� ����������. ��� �� ������������ ����� ����������� ��������� ������� �������������� ������, ������������ �� ��� ���� ��������� ������ � �������� ��������� ���������� ���, ����������� ��� ����� ��� ������� �������������� ������������� �� ����� (���� ��� ������ ����������).
"�� ����� �������� ���� � ����� ����������� �� ������ ������...� ��� ������ ������������ �������������� ������� ���. � ��������� ������ ��� ���� �� ������� �� �����, ��� ��� ����� ����� �������� ������ ������� ����, ����� ������ �������, ������ ������ ��� ����������� ���� � ������ (���. 22:16; ��. 23:2; 45 � �.�.). � ��� ��� �� ������� ��� ����� ����� ������ ����� ����� ����� ��������� � ��� ���� ������, �� �������������, ��� ������ ������ ��� ��������������� �� � ��������, �� ����� ���������� � ��� � �� ��� ����������� ��������� � �������� (���. 15:18; ���. 23:31; ���. 7:12 � ��.). ��� ����, ���� ���� ������ � ����� ���� (�.�. �� ������ ����������� ��� �� ����� ������ ��� �������), ��������� ����� ���� ��� � ��� �� ������ �� ���� ������������� �� ������ ������� ������.
"�����" � ������ ���� ��� ������� �� ���� �������. ������� ��������� �� ��������� ��� ����� ���� ����, ��� � ����� �����������, �� ����������� ��� ������, ��-��������, ������ �� ��������� ����� ��: �� �������� �������� � ����������� ������������� �������� ����� �������,� ����������� ������, ����, ����� (����� � ����. ������). � ��� ��� ��������� ����� ������-����������� ���������� ��� ������ � ���������� �������� �������� ������������,� �� �� �� ������ � ������ ���������� �������, ��� ��� ������ ������ ������� ���� ���������� �� ��� ����, ��� ���� �� ����� ������� � ����������� ������� ������� �����������, ��������� ��� ������ ���� �� ������� ����� � ���� � ����� ��������� � ������� ��������� ������� ��� ������ �����������.
��� �� ���������������, ��� ����� � ���������� �������� ��� �������� �����, �.�. ��� ������������� ���������� �������� �������� ��������� �� �������, ��� ��� ������, ���� �� ����� ��������� ����, �������� �� �����������, � ����������� ��� ���������� ������� ���. � ��� ��� �����, ��� ����� ����� ����������, �� ���������� ������ ������������� �������� (�������), ��� �������� �� ��������� ����� ����� ������������� ������, �� �������� ����. ����� ��������� ��������� ���� �����, ������ ���������, ��� ��� �������� ��� ����� ������, ����������� ����� ������������� �������, ����������� ������ (������, ����. 11:7) � ������������ ���������. ������ ����� ��� ������ � ���� ������: ���� � ��������� (�.�. ���������� ��������) � ������-��������� ���� ������ (���. 10:7), ������ � ���������, ������������� �� ������-������ �� �����������, ����� ������������ ����� ���������� (���. 10:29;). ����������� �� ���������, �� ������ ��������, ��� ����� ���� ���� ������ �� ���� ���������, ��������� ������, ��� �����, ��� � ���� ��������� � ������ �������� ������� ���������, ��������� � ������������� ������� ��������� ����������� ������������ ��������� ����� ���-��-�������, ��� �����, ������� �� ��������� � ���������� �������.
13. (����): ��� �������� ��� ����� ���.
"����... �������� ����� ���...� �������������� ������ ������� ���� ����� ����� �������� ������ � ������� ������ ������ � ����������� ������, ������� ��� ��������. � ��������� ���������� ������ ��� ���������� ������� ���,� �.�. ���������������� �������, �������� �������� ���� ������-���� ��� ���� (���. 10:5-8). LXX �������� ��� ������ ��������,� ��� ������ ������ ����� ������ ����� ������ � ������-��������� ���� ������, �� ��������� � ������, ����, �������������, ������������ � ������������ ������ (���. 2:18). �� �������������� ������� ���� �������, �� ������������� ��������������� ������� ������ (���. 10:6-10) � ���������� ������������� ���������� (Kasdim), ��� ��������� ����� ������� ������� ����� � ������-��������� ���� ����������� ������, ������ �� ����� ������ �������, � �������, �� �������� ������, ����� ������� ������ �����������, ���������� ����� ������������ ��������������; ����������� � ���� ���������-����������� ���� ��� ������������� �������� �������, ��� � ���������� ������ ����������, ��������� � ����� ��� ��������� �����������-�����������, � � ������������� ������� ��� ������ Kassu, ��� ����� �������� � ���������� ����." ����� �� ��� �� ��, ��� Kassu, ������� ����. �����, �� � ����� �������������� ��������� ����������� � �������, ������������� ������� �������.�
14. ��� ������� ���� ��������� (����): ��� ��������� ���� ��������. ��������� ���� ������.
����� ���� ��������� ��� �� ������������ ��� ������� ����������, ��� ��� ��� ���� �� ������ ���������� ��� �������� � � ��������� �����. ��� ������ ����� ���������� ��������� ���������� ����������� �����, ��������� �� ������ (��� ��� ������� ��������� LXX, � �� ���� � ��� ���������� � ���������) �� �������, ����� ��� ����-�� ������� ���� �� �� ��� ����� �� ������ �� �����! ���������� ��� ����� ����������� ��� ��������������, ��� ��� ��������� ����� ���������� �� ������� ��� ������, ������� ����� ��� �����, ��� �������� ��� ������ � ��������� �������� � ��������� ����� �������, �������������, �� ��������� ������ ����� (�������� �����-�����).
����� �������, ����������� ������ ������ � ���������� �������� ������������, ��������� ����������� ��� �������� ����� ���������� � ����� ����� ������������� �������, ����� ��������� �� ����� � ���������� ������� �� ��. �� ���������� ������ ���� ���������� ������ (���������, �������, ������, ������� � ��.), ���������� ���-���� ������������ � gan-idimi � ����������� ������������� �������, �, �������������, ����� � ������� ������ ��������. ����������� ���������� ������� ��� ��������������� ����� ������� ������� ������ ���������� ������� (���. 13:10; 31:8-9 � ��.).
15. � ���� ������� ��� ��������, (�������� ������,) � ������� ��� � ���� ��������, ����� ����������� ��� � ������� ���.
������ ����������� ��� � ������� ���.� ������ ���������� ����� ����� ���� ������ ����� ��������, ������� �������: ���� ��� ������� ����� ���������� �������� ������ �����������, ������� � ������������ �� ���������� (�������� ����), � ���������� �� �������� (������� ��������); ��, ����� ������� �� ����������� ������������ �� ����������� (����������� � ������� � ������� ������� ������,� ���. 33:28), ��� ������� ��� ������ � ������� ���, �.�. ����������� ��� ����� � �������������� �� ��� ������ ��������, � ����� � ��������� ��� �� ���������� ��������, �������, ������� � ���, ����� ������� � ���� ���������� � �����������. ��� � ������ ������������ �������� � ����� ��������, ����������� ��������� ����������� ��� ����������� ��������� ����� � ������������� ������������� ��������. ������, ����������������� � �������� ���� ��� ���������� ��������� ��� ���������� �����������, � ������� � ���������� ��� ��������.
16. � ��������� ������� ��� ��������, ������: �� ������� ������ � ���� �� ������ ����,
�� ��������� ������� ��� ��������...� ��� �������� �� ������������ ��� (������) �������� ��� ������� ��� ����������� ��������, ���������� � ����������� �� ������ ��� ���������� ��� ����� ��������. ��� ����������� ��� �������� ������� �������� ����������� � ���������� ��� �� ������� ��������, � ���� ���� ���������� ���� �������� �������� �� ������� �������� ������� �����, ������������� � ����������� ����; ����� ��� ��������� ��, ���������� ��������, ����������������� � ��������� � ����, ������������� � ��� ������ � ������ ��������������� � ������, ������ � �������� ���� �� ����� ����, � �� �� ��������� ����. ��� ������ �����, ��-��������, ��������� ������������ �������� ����� �������� ��������� ��������!
. ������ �������� � ���.17. � �� ������ �������� ����� � ��� �� ��� �� ����, ��� � ����, � ������� �� ������� �� ����, ������� ������.
"� ����... ������� ������." ����� ������ �����, ��� � ������ (2:1), ������ �������� � ������ ��������������� �������� ������� � ���������� �������: �� �� �����, �����...� �������� ������" � ���� �� ��������������� � ��������� ����� �������� ��������� �����, ������ ������ ��������� ����������� ������.� ���� ������ ������� (�� ��������� ��������) ������ �������� � ������ (����) ����������� ���������, �������� ��������� ������ �� �� �������������, � ������ �������� �� � ������ ����������� ���������� ������������ ���������� �������� ��������: ��� ������ ������ (������, ����� ����������) � ��� ����� ������, ����� ������� ���; �� ��� ������ ���� ���������� ����������� ��� ����, ����������� ��������� � ������� ���� � �������� ����. �� ����� ���� ���������� ������ ��������� ������� � ���� ������ ����� ����� �������� � �� �������� ������, ���������� � ���, ��� ����� ������ ������� ������� ������� ���� ������ ����� � �����, ������ ���� ����� � ���������� ���������� ����� � ��� ����� � ����� ������� ����� ���� �� �������� ������ (���. 5:12,17,21; ��. 4:18).
18. � ������ ������� ���: �� ������ ���� �������� ������; �������� ��� ���������, ���������������� ���.
"� ������ ������� ���... ��������..." �������� ������ ����� �������� ������� �������� � ������� ������������� ������ ����� ����������� ������� �������� (1:26) � ����� �����, �������������, �������� ����� �������������� �������� ���� ����, � ������� ��� �������.
"�� ������ ���� �������� ������..." ����� ��� ������ �� �������� ����, ��� ��� ����� �� ��������� � �������������� ������ �������� � ��� �� ������ � ���� ��������, � � ������ ������������� �����������, ��� ��������, ��� ��� ���� ��� ������� ������������� � ������������: �� ��� ��������� ���� �� ��� ����, ��� ����������� ������ � �������� ��� ��������, ��� ������ ��� ����� ������� � ������� ������� � ������������� �������� ����� ��������, �������� ����� �������������, ��� ��������, � ������� � ���� ���������.
"���������, ���������������� ���..." � ���� ������, � ����� �������, ����������� �� ������� ����������� ����, ��� ��� ������� ����, �.�. ��� ��, ��� � ��, ����� � ���� ����� �����, � ������ � ���������� � ��, ��������� ��� �� ��������� �� ����, ���������, ��������� ������ �������� ����� � ������������ ������ �������� ���� ������ ����������������� ����������.
������ ��� ������� � ���������� ��������� ����� ������� �������� ������ ����, ������������ ������ �������� ��� ���� ����, ����������� ��������� ������� � ����� ��������.
19. ������� ��� ��������� �� ����� ���� �������� ������� � ���� ���� ��������, � ������ (��) � ��������, ����� ������, ��� �� ������� ��, � �����, ��� ������� ������� ������ ���� �����, ��� � ���� ��� ��.
�������� ��� ���������...� ���������, ����������, ������� ������, ������ � ����� � ������ ��� �������� (1:21 � 25), ���� �� ����� ������������ ����� ������������ � ����� �����, �� �� ������ ��� ���� ��� ����� ����� �������������.
"� ������ (��) � ��������, ����� ������, ��� �� ������� ��...� ���� ��������� ������������ ��� ��� ������������ � ���� ����������� � ���������� ������������ ������ ������ ������������ ����. ���������� �..-�.. ����� � �������� �������� � �������� ���������� ���������� �������� � ��� ������, ��� ��� ������������ � �� ���� ������� ������ �� ������������� ����������� ������, ��� ������������ ����������, ������ ��� ������� ����� ��� ��������� ��� �����, ���, ����� �������, ������ ��� ����� � ����� ������ (�������, ���������� ��������,� I, �. 30).
20. � ����� ������� ����� ���� ������ � ������ �������� � ���� ������ �������; �� ��� �������� �� ������� ���������, ��������� ���.
"� ����� ������� ����� ���� ������..." ��� ��� ��� ��������� �� ���� ���������, � ������������ �� ���������� � �������� ���������� ������� � �� ������� ����� ��������� � ����� ������ �������� �� ����� ����������� �������� �������� �������� ���� ��� ������� �����, �� ��� ��������������� � ������������ ������� ��������� ����������� �������� ������� ��������. ����� ����, �� ���������� ������� ������ ���������, ��������� ������ �������� ��������� �� ��� ���������� ��� ���� (��. 8:6-7;): "� ����� ���� ������ �������� ���� ����� ������ � ���, ��� ���, ����� ���� �����, ���������� �� �����; ��� � ��� ���������� �����, ��� �������, ���� ����� ���� ������������ (����� ��������).
"�� ��� �������� �� ������� ���������..." � ���� ������ ������ ��� �� ����� ������ ������� ��������, ������������ ��������� ������ ������� ����������� �� �����, � �������� ����� � ������� ������� ��� � ����������� ������������, ��� ���������� ������� � �� �������� ������ �� �����������.
21. ���������� ������ �������.
21. � ����� ������� ��� �� �������� ������� ���; �, ����� �� �����, ���� ���� �� ���� ���, � ������ �� ����� ������.
"������� ���..," ��� ���, ���������� ����� �� ����� (��-�������� � �������), �� ��� ������������ � ������������, � ������������ � ������������� (έκστασις � LXX), �� ���� ������� ��� �������� ����, ��� � ���������� ������������ ����� ����� (���. 15:12; 1 ���. 26:12; ��. 29:10).
22. � ������ ������� ��� �� �����, ������� � ��������, ����, � ������ �� � ��������.
"� ������ ������� ��� �� �����... ����..." ��� ���������� ������ ������ ������� ��������������� � �� ��������� �� ���� ���� ������ ������� � �������� ������ ���� ������� ����� (������������), ������ ������� ��� ������������� (��������� ���� �� ����� � �������� ������). �� ����� �������� ������� ����������� �������������, ���������� � ����� ������������� ��� ��� ������, ��������� ����� ����������� ���������. ��� �� �������� ������ �� ����� ��������� ������������� � ���������������� ������� ��������, �� ���, ��� ���� ���� �� �� ������� �������, � ��������, ������������������ �������, ���, �� ������� ����, ���������. ������ ������������ ���� ���������������� ������. �������� ����� ����� ������������� ������������ � ���������� ������ ���������� ������� (���. 2:11-13; ��. 5:25-26), � ������, ���� �������� ������� ���� � ����, � ����� �� � ����� ������������, ��������� �� ��������� �������� � �������� �� �������� ���������������.
23. � ������ �������: ���, ��� ����� �� ������ ���� � ����� �� ����� ����, ��� ����� ���������� �����, ��� ����� �� ���� (������).
"� ������ �������..." �� ������ ���� ������ �����������, ����, �������� � �������� ������������ ���, �� ����� �������� ��� ����� � ���� ����� ��� �������� ��� ����, �� ����� ������ ��������, ������ � ��� ������� ��� �����.
"���, ��� ����� �� ������ ���� � ����� �� ����� ����...� ��� ������� ���������� ���������, ���������� ���� ������� ����������� �������, ���� �����, ������� ���� ������ ������ �� ����� ������������ ����� (���. 29:14; ���. 9:2; 2 ���.5: 1;1 ���. 11:1 � ��.).
"����� ���������� �����, ��� ����� �� ����..." ��������� ����� ������ (����) ����������� �� ����� ���� (��) � ���� ����� �������� ����������� � ���� ����� ����� �� ������� �� �������������.
24. ������ ������� ������� ���� ������ � ���� ���� � ���������� � ���� �����; � ����� (���) ���� �����.
"������ ������� ������� ���� ������ � ���� �����" ����� ��� ������� ����������� ������ ����, ����������� �������� �������� ����� � ������� ��� ��������������� �� ������� �����. ����������� � ���� ������ �����, � ����� �������, ������������ ����������������� �����, � ������ � ������������� ��� �������� ��� ������ � �������� � ���������������, ��� ������� � ���� ��������� ������� (��. 19:4-5; ���. 2:14-15; 1 ���. 6:16; ��. 5:31 � ��.).
"� ���������� � ���� �����; � ����� (���) ���� �����..." ����� ������������ �� �������� �������� �������� �����, ���������� �����������, ����������������, ������������ (����. 10:20; 3 ���. 11:2), �, �������������, ��������� �� ������� �� ���������� ����� ����� ���������, ������� �� �������� ����������� �� ���������, ��������� ������, ��� ��� ������ ������������ ����� ��� �� ��� ������, � ��� �� ���� ����� ��������. ���� ������ �������-������������ ���� ��������, ��� � ��������� �������, ��� � � ����� ������ ������ ������� ����� ������ � �������� (��. 5:30-31; ����� ��������, �������� � ��.).
25. � ���� ��� ����, ���� � ���� ���, � �� ���������.
"� ���� ��� ����... � �� ���������..." �� ������������ ������ ���� �� ����� ����� � ������ � �� ���� ������� � ��������� �����, ������� ���� ��� ���� ����� (���. 3:7; ���. 6:21).
��� �������� � ���������� ���� ������ ����� ���������� � ����� ������ �������� � ���� ��� ������������, ��� ������������ ��� �������� ������ �� ��������� � ��� ������� �������� ������ � ������� ���������; � �� ���������� ������� ���� ��������� ��������� � ������, ��� �� ��������� �� � ����� ��������� ������ �� ��������������� �������.
3.
1. ���� ��� ������ ���� ������ �������, ������� ������ ������� ���. � ������ ���� ����: �������� �� ������ ���: �� ����� �� �� ������ ������ � ���?
"����...� ������� ����� ���� �������� ���������: �� ��������� ����� ���������, ����., �� ������ ������ �����, �� �������������� � ��������� ����, �� ���������� ��� �������� (��. 10:16) � �� ����������� �� ���� ��������� � �������� �� ����� (14 ���� ���� �����) � ��, ����������, �������������� � ������ ������������, ������������ �����, �� ����� ��� ������ ���������, ���-��: ��� ����, ��������������� � ������������� ��������, �������������� �������� � ���������, � ����� ����������� ����������� ��� ������������� ���� ����������������� ��� ������������� (14) � ��� ��� ������� ��� � �����-�� ������ ����������� �������� ��������. ������, ���������� ���������� ����� ���� ����� ��, ������� ��������� ��� ��� ������������� �����, ���, ����., ��� � ������ ������ ����� ��������, ������; ������� �������, ������� ���������� ���. ��� ����� ������������ �������, ������� ��������� ��� � ����� ������ �������� (����. 2:24), � ���� �������� (�.�. ������������ �����) �������������� ��� ������� ������� (����� ��������).
����������� � ���� ���� �������-���������� �������� ������������ � ������� ������� ������� ���������� �������, � ������� ������ ���������� ��������������� �� ������� (��. 8:44), ��������������� �� ����� ��� (1 ��. 3:8; ����. 2:24) � ���� ����� �������� ������ (����. 12:9-10).
"� ������ ���� ����..." �������� ���� ���������� � ����, ��� ���������� ������ (1 ���. 2:14; 1 ���. 3:7), � ������������ ������� ����� ����� ��� ���������� ����; � ���� �� ����, ��������, �� ���� ����� ������� �������� �� ����, � �������� �� ��� �� ���� � ������ ����� �� ����� ��������� � ������.
"�� ����� �� �� ������ ������..." ������������ ��������� �������������� ������� ��������, ����� ��� ����� ����� ���� � ����� � �������� � ��� �������������� ��� � ����� ��������, ��� � � �� ���������������.
2. � ������� ���� ����: ����� � ����� �� ����� ����, 3. ������ ������ ������, ������� ����� ���, ������ ���, �� ����� �� � �� ������������ � ���, ����� ��� �� �������.
� ������ ��� �������� �� ���� �������� ������������ ������ ������������ �� ������������ �������� (��. 2:16), ������, �������� � ��� ����: �� �� ������������ � ���..." � ���� ������ ������������ ����������� ��� �� ����� ���� �� ������� ��� �� �������� ��������� � ��������� ��� �������� � ������ ������������ ����.
"����� ��� �� �������..." ��������� � ������� ����� ��� ���������� �������� (2:17) ��� ���������� ����� ������� � ���� ������������. ��� ���� ������������ �����, � ����������� �������� � �������, � ��� ����� � ��������� �������� � � ������ ������ ��� �������� ��������� � ��� ������ ������������ ����� � ������������ � ����-������������.�
4. � ������ ���� ����: ���, �� ������,
"���, �� ������..." ����������� ���������� �� ������ ���, ��� � ���������� ���� ��� ������������ �� ������� ����������� � ������������� ��������, ��� ����� ������� �������� ������ ����� �������, ������ ������� ��� ������ ����: ����, �� ������,� �.�. ���� �������� �������� �����, ���������� �� ������������ ������, ���������� �������������� � ��������.
5. �� ����� ���, ��� � ����, � ������� �� ������� ��, ��������� ����� ����, � �� ������, ��� ����, ������� ����� � ���.
"�� ����� ���..." ����, ��� ��� ������ �� ��������� ��� �� �����, ��������� ���� (��������� ������), ������ ����������� ������ ������� �� ����, ����� ��� ����������� � ������ ������� ������ �����, ����� ��������������� �� ������� ������������, �������� ���������� ��� ���������� ��� ����.
"��������� ����� ����...� ���������� ���� � ������� ���������� �����, �������� ������������ ��������� ����������� ����������� ��������� � ������������ �������� (���. 21:19; 4 ���.6:17-20; ����. 26:18).
"�� ������, ��� ����..." � ��������� ������ ��������� ����� �������� �������� � ������ Elohim, ������� ������ ����� �� ��������������� �������� ����. �� ��� ���, �� ��������������� ������ �������, ��� ������������� ����� � ������ ���������� �����,� �������,� �����������,� �� LXX � �������� �� ��������, �.�. ������������� ������ �����.� ������ ���������� ���� �� �������� ������� ���������� ������������, �.�. ��������� ������ ����;� ���, ��-������, ������ ���� ��� �� ����� ������ �����, ����� ������� ��������� ����, � ��-������, ������ ��� ����� �������� � ������������� �� ���������������� ����� ����� � ������, ������� ���� � ������ (���� ����,� ��� �� ������, ��� ����). ����� �� ��� ������������ ���������� ���������� � ����� � �������� ���� ��� � ��������� ������ ����� ���������� ������� (��. 14:13-14, ).
"����� � ���..." � ����� ��� ��, ��� � ������ (2:9), ������� � ������ �������������� ��������, ��� �� �������� ��� ������.
6. � ������� ����, ��� ������ ������ ��� ����, � ��� ��� ������� ��� ���� � ����������, ������ ��� ���� ������; � ����� ������ ��� � ���; � ���� ����� ���� ������, � �� ��.
"� ������� ����, ��� ������ ������ ��� ����, � ��� ��� ������� ��� ���� � ����������, ������ ��� ���� ��������...� ����� ������� ������� �� ������ ���������� � ��� ����� ������, �� � ��������� � ��� ������������ ������� �������� �������� � �������� ���������� (��� ����), �� � ���� ��, ������ ������, ��� ���������� ������� ���������� �������; ���������� ������, ����� ��� ��������� ���������� ������������ �����, ���������� � ���������� ������. ��� �� ������ ���������� ������ ���������������� ����������� �� ������ ������������ �����, ����������� ���������� �� ��� �� �������. � ���� ���������, ��� �������� � �������-������������ ������������ � ������, ���� ������������ ��� ������������ ������� ��� �� ��� ������� ���� �����, ������� ������� ����� (1 �� 2:16) ���������, ��� ������ ����� (������ ��� ����), ������ ���� (������� ��� ����) � �������� ��������� (����������, ������ ��� ���� ������).
"� ���, � ���� ����� ���� ������..." ����������� ��������������� ����� ������� � ������������ ����������� ����������� ������������ �� �����, ��� ������� ����������� ���� � ������� �� ���� (2 ���. 11:3). ����� ����, ��� ������ ��������� � ������ �������� � ����, ����� ���, �� ������ ����������� �����������, ��� ���������� ����� ������, ��� ��� �� ����� ��� �� ����� ���������� � �� ���� � �������� ����������� �������.
"� �� ��..." ���� ��� � �������, �� ��������� �������, �������� �� ������������� ��������� ��������, �������������-���������� � ����� ������� ������������� � ��������, �������, ���������������-����������� ����������� �� �����, �� ����, ���������� �� ������ ���� ������� �������� � �� ����� ���� ���������� ������� ���������� ������������ �����, �� ���� ������� ���������� ��� ���� �������������, ��� ��� ��� ���� ���� ����� �������� ������������ � ������� ����� ��� (���. 5:12,14; 1 ���. 15: 21-22; 1 ���. 6:14).
7. � ��������� ����� � ��� �����, � ������ ���, ��� ����, � ����� ��������� ������, � ������� ���� ���������.
"� ��������� ������" ����� �������, ������������ ���������� �������, � �� ������ ������� ���������� � ������� ������� ��������� ���� ������������
������ � ������������.
"� ������ ���, ��� ����...� ��������� ������ ������ ������� ��������� ������� ���������� � ������� ������ ����� (2:25), ��������� ������ ����������� �������� �� ����� �������� ������ ������ ������������� � ����� (���. 6:12-14; 7:4,8; ���. 3:5). �������� ���, � �� ����������������� ��������� �������, � ��������� ����� ����, ��� ��������� ��������.�
"� ����� ��������� ������ � ������� ���� ���������..." ������, �� ������������� ������, ���� ������ ������ ������������; � ��� ����� � ������ �������� ��� � ������������� ��������� ���������, ��� � � �������� ������������ ��������.
8. � �������� ����� ������� ����, �������� � ��� �� ����� �������� ���; � ������� ���� � ���� ��� �� ���� ��c���� ���� ����� ��������� ���.
"� �������� ����� ������� ����, �������� � ���..." ��������, ����� ���� ���� �� ����� �� ��� �����������, �������� ��������������� ����������� ����� � ����� ��������� �������� � ���������������� �������� ���� � ���������. ��� �������� ������ ��������� ����� �����������, ��, ���� �� ��������, ��� ����� ��������� ������� ��������, �������������, ���������� ��������, ��� �������������� ����� � ���� ����������� ����������. � ���� ��, �������, ���������� ��� � ����������� � ������, ������ ��������� ������ (���. 26:12; ����. 23:14-15; 2 ���. 5:24; ���. 9:23; ���. 37: 4-5; ��. 39:3 � ��.).
"�� ����� �������� ����" ���, �� ����� �������� � ���������� ������ ��������, � "� ������, � ������ ���.� ���� ����� ����� �������� �� ����� ����������� � ������ �� �������� �������� ���, ������ � �� ����� ��� (���. 38:1), �.�. �� ������������� ���������� ������� �������� ������ ������������ � ������ �� ���������� ���������.
"� �������..." ����� ������� ������� ������ �����, ���������� ���� ���������� � �������, ��������� �������� �� ���������� �����������, ��� ��� ������ ���� �������� �� ����������� � ����������� (���. 21:14; ����. 9:3), ��� � ����� ������� ���������� ������� �� ���� ��� �������� �������� ���.
9. � ������� ������� ��� � ����� � ������ ���: (����,) ��� ��?
"����, ��� ��?" � ���� ������� ������ �� �������������� ���������, � �������� ���� ������ ������������ �����, ���������� � �������� ��� ��� ��������. �� ���������� ������� ��������, ��� ���������� ����� �� ������� � ���, � ����� �����, ������� � ���, � ����� ��������� ��� ���������.
10. �� ������: ����� ���� � ������� � ���, � �������, ������ ��� � ���, � �������.
"����� ���� � �������..., � �������... ������ ��� � ���..." ������ ���������� � ��������������� ���������, ���� ��������� � ������ ���������� � ��������������, ���, �������, ������ ��������� ������� ��� ����.
11. � ������ (���): ��� ������ ����, ��� �� ���? �� �� �� �� �� ������, � �������� � �������� ���� ����?
"�� �� �� �� �� ������, � �������� � ��������..." ������������ ���������� �����������: ��� �� ��� ��������� ������ ����������� � ��������� �������� ��������, ��� ��� ���������������� �������� ��� ����; ���������� ���������� ������, ������� �������� ���� ������������ ������, �� ������� ������������ ������ �����������: �� �������� ������ ���� � ���� ����� � ��� ��������� ���������� ����� �����.� �� �������, �� �������� �����, �������� ����������� ���� ���������������� ��������� �������� �� ������ �������.
12. ���� ������: ����, ������� �� ��� ���, ��� ���� ��� �� ������, � � ��.
"����, ������� �� ��� ���...� ������ �������� ��������� ���� ��������� ���� ������ ��������������, � ������� �� ������� ���� ��� �� ������� ������ ���� �� ��������� ��� ����, ��� ������ �� ������ �������� ��� ���� ������ (2:18,20).
13. � ������ ������� ��� ����: ��� �� ��� �������? ���� �������: ���� ��������� ����, � � ���.
"���� ��������� ����..." � ������ ����, ���� � �� ���������� ��� ���� ��������� ��������, �� ����� ����� ��������� ��������������� �� ���� � ����������� �� �������. ��� �������������� ������ ������������ � ����� ����������� ����� ���� ������� ���������, ����������������� �� �� ������������ ���������. ��� ���� ���������� ���� ����� �������������� � ��������� ������� ����� ����� (2 ���. 11:3; 1 ���. 2: 14).
14. � ������ ������� ��� ����: �� ��, ��� �� ������ ���, ������� �� ���� ����� ������� � ���� ����� ������� ��������; �� ������ ������ �� ����� �����, � ������ ���� ���� �� ��� ��� ����� �����;
"� ������ ������� ��� ����... ������� �� ����� ����� �������..� ��� ��� � ���� ����-���������� �����������, ��� �� ������, ��� ��������� �������� � ���� ��� � ������������ ����, �� ��� ��� ������������ ��������� � ��� �����: � ����, ��� �������� ������ � ����� ���������������, � ������� ��, ��� ��� ���������� �������, � ������������ � ����� ��������. � ���������, ��������� ������������� ����, ���������������� �� ��������� �� ���� ��������� ������, ����� ������������ ������ �������� (���. 7:20), ���� ��� �� ������������ ��������� �� ��� ������ ������ ������������� ��� ��� (3:1).
"�� ������ ������ �� ����� �����, � ������ ���� ���� �� ��� ��� ����� �����.� �� ������ ����������� ������������ �����������, �������� ���� �� ����� �� �������� �����-���� ����� �����, � ���������� ��������� ��������; �� ������ ��� �������� �� ����� �������� ���������� ��������, � ������ �� ��� ���������� �������� �������� � ��������� (����. 32:24; ���. 7:17) �� ������� ���������� � ��� ��������. �� �� � �������� ����� ��������� � ���� � ����������� ����� ������ � � �������� ����� �����: ��� ���� �������� ��������� ��� �� ����� ���� � ����������� ����, ��������� ��� ��������� ����� �� ����� �������� ������ ���� � ��������������� � ���������� �� �����������. � ���������� �� � ������� ��� ��������� �������� ��������� �� �������� ������, ��� ����������� � ���� � ��� ����� ��� �� ����������� ������������ �� �����, ������� ����� �������� �������� � �����������, ������� ����������� ��� �� �������� ��������.
15. � ������ ������ ����� ����� � ����� �����, � ����� ������� ����� � ����� ������� ��; ��� ����� �������� ���� � ������, � �� ������ ������ ��� � ����.
"� ������ ������..." ������ ������ � ���������� ��������. � ��� ��������� �����������, ���������� ����� ��� ������� �������, ������ �� ������ ����� ����, � ������ ������������� �� ������ �������� �������������� �������. ��������� ����� �������� ������ ���� �� ���������� ���������, ������� ���������� ����� ������ � ����, ������ � ����� (��. 3:19-20; 7:7; 1 ��. 2:15), � ��� ������ ������� ��������� ���� � ����� ������ ����� (����. 12:7-9).
������� � ���� ���� ������ ������ � ���� �������, �� ��� �� ����� ���������� (������� ����� ��������� ���� ����������� ���������� �����) ������ � ��������� ��� ������ ��� ����� (���������).
������ ���� ������ (������, ������, �������, ����� ��������, ������� � ��.), ����������� �� ��������� ������ ���������� �������, ������� ������ �������� �� ������� � ���, ������� � ��� ������� ����, ������� ������ ���� ������ ���, ������������ � ���� ������� � ������� ������, �������� ����� ���������� (����. 12:13,17; ���. 4:4; ��. 7:14; ��. 2:7; ���. 31:22). ������ ����������� ������ ���� �� �����, ����� ���� ���������� ������������ ������. ��������� ���� ������� ����� ���� �������� �������, ��������� ���� ������� ����� ������� ������� ��������.
"� ����� ������� ����� � ������� ��..," ��� ������� ���� � ���������, ���������� ������ ���������� ��������� ������������� ����, �.�. ��� ������� ����� ����� ����, � �������� ��������� ����, �.�. ��� ������ ������������, ����� �������� � ������������ �����; �� � ����������, ������������ ������ ����� ���� �������� ��������������� ��������� ����-����������, �.�. ���� ������� �� ����, ������� �� ����� ���������� ������� ��������� �� ������������� ������� (��. 3:7; 12:34; 23:33), �� ���������� �� ������ ���� (��. 13:38-40), �� ����� ������� ��������, �����������, �������� (��. 8:44; ����. 13:10).
�� ����� ���� ��� ������� ��������� ������� �������� �������� ������ ��������� ����������,� ��������� ���������� � ���� ��������,� �.�. ���������� (2 ���. 2:3). � ������ ��������� � ���� ��������������� � ���������� ������ ����: ��� ��� ����� �����, ������ �����, ���������� ��� �� ��������� � ���� ������������ ���; � ����������, ������������ ���������� ����, ������ ��� ��� ���������� ������������� ������������� ������������, ��������� ���������� � �������� �� ����� ����; �������, �� ����� ����� ���������� ��������� ������� ���� ��������� �������� ������ �������� �������, ���������� �� ���� (���. 4:4; ���. 17:7,19), � �������� ������������� ���������� ����������, �������� ��������� ������ ��� �����.
"��� ����� �������� ���� � ������, � �� ������ ������ ��� � ����.� ��� ������� � �������� ������������� ������ �������� ������������ � �������������� ������� ������� ������ ���� ���������� ������, �� ����������� ������� ��� ����� �� ��� (��������� � ������) � ������������ �������������� ������ ��� ������ (�������� � ����). �������� ������� �������� ����� ������ ����������� � � ������ ������ ���������� ������� (���. 16:20 � ��.). ���������� ����� � ����, � ���� � �� ���������, � ��������� � ������ � �������� � ���� � ��� ��� �� ����� ��� �������������� ������, �� ������ ������ ��������� ������: � ��� ��������� ���� ������ ����� �������� �����, ������ � ����� � �������� ����, ��� � ������� ���; ��� ������ ������������� ������, ��������� � ������� ������������ ����� ������������, �������� ����� ��� ������� ������� � ����� ����������� ���� � ������� ����� ������ ���������� �����, ����� �� ����� �������, ����� ��� ���� �� ����� (1 ���. 15:28; ��. ��. 12:32). ����������� ���� ������ � ����� ��� �������� ��������, � ������� ��������� �����, ����� ��� (αϋτός � ����������� ���. ����), �.�. ������� �������, ������� � ����� � ����� ����� ��� ������� ��� �������� � ����������� � ������� ���������� �� ������ (2 ���. 2:8-9; ����. 20:10).
���������, ��� �������� ��������� ��������� �������� ������� ������ �� ���� ������ ����� � �� ��������� �������������� ���������� ����������� ���� ����� ������� ���� ������. ���� ��� ������������ ���������� � ������ ��� �������� ������ ����� ���������� �������� � ������� ��� ���, �� ����� �� ����� ����������� ������� ���� ��� ��� ������ ������������, ������� ���������� �� ��� ������ ���� ��� ������������ �����? ������� ������ ���������� ������ ���������� ��������� ����������������,� �.�. ������ ������ ������ � �������� ���������� �� ������� �������.
16. ���� ������: ������� ������ ������ ���� � ������������ �����; � ������� ������ ������� �����; � � ���� ������ �������� ����, � �� ����� �������������� ��� �����.
"������� ������ ������ ����... � ������� ������ ������ �����..." � ���� ������ ���������� ��������� ����, ��������� � ���, ��� ���������, ���������� ��� ������ ����� ��������, ������ ��������� ���������� ������������� ������������� (1:26), ������������ ������ � �������� ������ � ���������. �������, ��� ���� �������� �� ���� ���-���� ��������� ���������� ������ ����� � ��������� ����, � ���������� ���� ������������ �������� ��������� ����� ��������� ���������� ������� ������� ��������, ���������� ���������� ������� ���������� ���������� �������� � ���������� ��� � ��������� �������� � ������.
"� � ���� ������ �������� ����..." � ���� ������ ��� ����� ���������� ���� ������� ��������� ����: �������� �� ��, ��� ���� ��� �������� ����� ���������� ���������� ����, ����������� � ���������� ��� ����� ����� �����, ��� �� ������ �� ����� ����������� �� ������������ ������� �� ����� ����� � ���� ��������� ���������� �� ���������, �� ����� ��� ����� � ��� �������, ��� ������, ������ ���.
"� �� ����� �������������� ��� �����." ����� ����� ������� ��������� ����� ����� � �����, ��������������� ���� ������� ���������� ������� ��� ���������. ���� � ������ ����, � �������� ������ ��������� ����, ��������� � ��������� ����������� �� ����, �� ������, ����� ����, ��� ������ ���� �������� �������� ������������ ��������, ��� ������������ ������� ���������� �� �������� ��� ��������� �������� ����. ������ ������������ ����� ������ ��� ������� ��������������� ����, � ����������� �� �������� ������� � ��� ��������-������� ���������� �������. � ������ ���� � ������������ ���� ����� ���������� ������� � �� ����� (���. 3:28; ��. 5:25 � ��.).
17. ����� �� ������: �� ��, ��� �� �������� ������ ���� ����� � �� �� ������, � ������� � ��������� ����, ������, �� ��� �� ����, �������� ����� �� ����; �� ������� ������ �������� �� ��� �� ��� ��� ����� �����;
"����� �� ������: �� ��, ��� m� �������� ����� ���� ����� � ��...� �������� ��� ��������� ���������� ������������ � ������ � ������������ ���������� ��� ������� ����, ������ ��������� �� ��, ��� ��, ������ ������������� �������� �� ����, ��� ������ �� ���������������� �������.
"�������� � �����..." ������ ���������� ����� ����� �� ������� � ����� �� ��������� �������, ������ � ������� �����, ��� ������: ������ ���������� ��� �������� �� ���, ��� ��� ���������� ������, �������� �����, �������� ������ �����. �� �� ��������� ������� �����, � ����� ��������� ������� �� ���" (24:5-6). �������������, � ���� ������ ���� ���� ������� ��������� �������������� ����� � ������ ����� ������ �������� � ������ ���� ������� (���. 5:7; ����. 1:2,3; 2:23; ���. 8:20). �� ��������� � ����� ��� ������������ ��������� ���������� � ��������� �� ���������������� ����, ��� � ���� ������� ������� ����� ���������� �� ��������, ��� ��� �������� ��� �� �������, ������� ���� ��� ��������� ����������.
18. ������ � ������ ����������� ��� ����; � ������ �������� ������� ������; 19. � ���� ���� ������ ������ ���� ����, ������ �� ������������ � �����, �� ������� �� ����, ��� ���� �� � � ���� ������������.
"������ � ������ ����������� ��� ����... � ���� ���� ������ ������ ���� ����..." � ���� ���� ������ ������ ����� ��������� ��������� �������������� ����� �� ��������� ������� ���������� � � ������� � �������������������� ������������� �����. ���� ������������ ���������� ��� ������ ������������� �������� ��� �� ������������ � �������� �������� ������ � ���������� �� ������ � ���������, ��� ��� ������� ����� �������� ���������� ����� �� ������� ����� ��� ��� ��� ������ ������ (��. ����� ���. 5:7; 14:1; ��. 55:2; ����. 1:13 � ��.).
"������ �� ������������ � �����..." ��� ������������ ��������� ������������� ������������ ���������� ��� ������, ������� ���� ��������� �� ������ ��������� ��������, �.�. ��������������� ������. ���� ����� ���������� � ������, ��� ����� �� ������� ������, � ����� � �� ���� ���������� ���������� (�� 103:29; 145:4; ���. 34:14-15; ����. 12:7), ������� ������ ���������� ������� ������� ��������, ������������ �� ����� � �������������� � ���� ����������� ���������; �� ���� �� ��������, ������� ���� ���������� �������� � ����, �� �� ��������������� (����. 12:7; �����. 14:32; ��. 57:2; � ��.). �� � �� ��������� � ���������� ������� �������� ������, ���� �� ����� ������� ���������� �� ������������, �� �� ������� � �������������, ������� � ������������� ������ �����, �.�. �� ��� �������� ����-���� ���������� ������ � ������������������ ������� ��������, � ���� ��� �������, ������� ����, ��� ���������� ��� ������������������ ��������� ������, ����������� � �������� ���� ������� ����� �����, ������������ �������� ����������� ���������� � ������������ ���������.
� ����� ������ ������� �������� � ��������� ���������� ���������, ��� ���� �� �������� ������� (����. 1:13), ��� ���� ������ (������ � ������������) �������� ��� ��������� (����. 2:23) � ��� ������ ���������� � ��� ������ �������� (���. 5:12).
20. � ����� ���� ��� ���� �����: ���, ��� ��� ����� ������� ���� �������.
"� ����� ���� ��� ���� �����..." �� ��� ��� � ���, ��� ����� �� �������, �� ���� ������������ �����, � ��� ������������ ���� �� ������� ������ ��������� � ���� ������ �����.� ��� ��, ������ �� ������, ���. �����, �������� ������,� ���, ����������, ������������������ ����� (Ζωογόνος � �������). � ��� ��������������, ��� ���� � ����� ������ ������������� ��������� � ������ ���� �� ��������� � ������������� ������������� ���������� � ���� (� �� ������), ��� ������������������ ����� (����), ���� ������ ����������� ����� �������������� ������������, ����� � ������� ���� ������ ������������ � ������������ ���������� (������).
21. � ������ ������� ��� ����� � ���� ��� ������ ������� � ���� ��.
"� ������ ������� ���... ������ �������..." � ���� ������� ���������� ������� ���� �������� �� ������������ ������������ ����������� ����������������, ��������������� �� ������� ������, ������� ���� �������� ������ ��� ���������� ������������.
22. �������� ������ ������������ �� ���.
22. � ������ ������� ���: ���, ���� ���� ��� ���� �� ���, ���� ����� � ���; � ������ ��� �� �� ������� �� ���� ����� � �� ���� ����� �� ����� �����, �
�� ������, � �� ���� ���� �����."��� ���� ���� ��� ���� �� ���...� ���� �� ������� ����� � ���������� ���� ������ � ���� ��� ������ ���� ���� ������� ������ ��� ����������� ������� �������������. ������, ����� ����� ��, ��� ����������� � ��� ��� ������� �������� ������ �� ��������� ������ ������� �������������, ��� ���������� � �������� �������� ���������� ���� ����� ��������� � ����� (3:5). ����������, � �������� ��������� ��������, � ������ �������: ��� ������, ��� ����, ������� ����� � ���,� ������������� �� �������� �������� �������� �����������, �� ��� ��������� ����� ��� � ��������, ��������� �������� ������������ ��������.� ����� �������, ���� ����� � ���� ��������� ������, �� ����� ������, � �� ����.
23. � ������ ��� ������� ��� �� ���� ���������, ����� ����������� �����, �� ������� �� ����. 24. � ������ �����, � �������� �� ������� � ���� ��������� �������� � ��������� ��� ������������, ����� �������� ���� � ������ �����.
����������� ���� ������� ������� ������ ���� �������� ������ ������������ �� ���, � �����, ������� �������, ������ �� ����������� ����������� ������� ����� �����.
"� ��������... �������� � ��������� ��� ������������..." ����� ������������ ���������� ����� ������ � ���, ��� ���������� ������ �� ����������� � ����������,� � �������� ������ ��� ����� � ���, � ����� ���� � �������� ������ �������� �����, ���������� �� ���� ����� � ���������� ��������� ���������� ������ � ���������� ����.
1. ���� ������ ���, ���� ����; � ��� ������, � ������ �����, � �������: ��������� � �������� �� �������.
"���� ������ ���, ���� ����... � ������ �����..." ��� ������ �� ������� ���������� �������� � ������������, �� ��������� ���� ������ ������� ������, ��� � ��� �� ������������ ������� � ��� ��� �������� ���� �� ������� ������������ � �������� ������ �� ��� ���������. �� ����� ������ ��������, ��� ��� ��� ����� � ������������ � ������������ �������������� � �����������, ����������� ����� ����� ������������ ���� ��� ��� ����� �� ���������� (1:26). ����� �������, ��� ����� ���������������� �������� ������, ��� ��, ��� ������� ���������, ��������, ������������ ����� �������, ��� ��� ������ ����, ������ ����������� ������� ��������� ���������, ��� �� ����� ������� ������ ���� ����������, ������ ������� ����� �������.
�� ������ �����, � �������: ��������� � �������� �� �������.� ��������, ��� ��� �������� �� ������ ��������-����, ��� �� ��� �� ����, ��� ��� �� ��������, ���������� �� ����; ���� ����� ���, � ����� �������, ������������ ���� ���� � ����, ���������� ������������ ������������, � ������ � �������� ������� �� ��������� �� ���� ��������������� �������, �������� ��������� ������ �������.
2. � ��� ������ ����� ���, �����. � ��� ����� ������� ����, � ���� ��� ����������.
������� � ��� �������, ���������� �� �������, ���� �����, ������� � ��������� ��������: ��������, �����������, ������ ���, ��� ������ ����� ������ � �����.� ������� ����������� ����� � ���, �� ���� �����������, ����� ����� ����� ����� � ����� ���������������. ������� ���������� ��� ������� ����, �� �������� ����� ������ ������� ��� ���� ��������, ������� �� ����������� ��� �� �������� �������, ��� ��� ����� �� ��������� ��� ����� �����, ��� ������ ������, �����������.� ��� ������, ��������, ��� ������������� ��������, ��� ��� � ������ ���� ��� �� �����, ���� �������, ��� � �� ������� ��� ��� �� ���� ���� ������� (���������).
"� ��� ����� ������� ����, � ���� ��� ����������." �������������, ����� ���� ��������� ������������� ���� ����������� ������� ������������, ��������� ������� (�������� � �����) � ������� (���������� � ����).
3. ���������������� ������ ������� �����.
3. ������ ��������� �������, ���� ������ �� ������ ����� ��� �������,
"������ ��������� �������...� ��� ��������� ��� ������� ����� ��������������� �������� ������ ���������� ������� �������� ��������: �� ����� ����.� �������� � ����� ����������� ������, �������� �������� ���������� ��� ������ �������, � ����� �������� ��������� ����������� �������: ���� ������, ��� ����� ������� � ���� ���� (������ � ������ ����������), ������ ����� �������� �� ����� ������, ��� ��������� ������, ������ �� ��������,� � ���������, � �� ������������ �������������� ������,� ������������ ����������� ������.
"���� ������ �� ������ �����..." "����� �� ����������� ����� ������ � �� ���� ��.� ���� �������� ���� ����� ������������, �� ���������� �������� �����, �� ������������ �����������, � ���������� ������������� ������������ (���. 11:4), ������, ��������� ��� ���������� ������� ��������������� ��������� � �����, �� ��� ��������, ����������, ���������� � ����� ����. ������ ����� �������� �� ����� ������ ��������: ������ �������������� ��� ��� �� ������ ������ �������� ���������... ������, ��� ������� ���������� ��� ����������� ��������� ����� � ��, ��� �� ������ �� ������ �� ����, �� �� ������������,� �.�. �������, ��������: ����� � ��� �� ���� �������� ����� ��������������: � ��� ����� �������, �.�. �� ������ ���������, ����������. � ����� �� ������ ������ ������� �� ��������, � ������� ������, ��� �� ������ �� ������ ����� ������, ���, ��� �������, ��������, ��� ������� �������� � �������.�
4. � ����� ����� ������ �� ����������� ����� ������ � �� ���� ��. � ������� ������� �� ����� � �� ��� ���, 5. � �� ����� � �� ��� ��� �� �������. ���� ������ ���������, � ������� ���� ���.
"� ������� ������� �� �����... � �� ����� � �� ��� ��� �� �������..." ��������� �� ������ �����������, ��������� � �������� �� ����������� ������������ (����������) ������������, ������ ���� ������� �������������� ���������� ��������� �������: ������� �������� �� ������ �����, �.�., ��� ������� ��� ����� ��������, �������, �������� ���������, ������� ������������, ���, ��� �������, ������� ���, ��� ���������...�
� � ������ ����� ��� �� ���������� ����������� �������: ���� ��� ����� ������ � ���������� ������������� � �� ���������� ������, �� ��������,� �������, ���, �.�. ������, �������, ��������... ������������� �� ����� ��������� (����� ��������).
����� �� ��������� ����� ����� ������ � ��������� ������ (���. 11:4), ������� �������, ��� ������ ����� ���� ������ (πλείονα), ����������� ������ �����, �.�. ������ �������� �������� ���� ������, ��� ��� ���� ���������� ����� � ����������� �����, ��� �������, ������ �����, ���������� ���� � ������������ ������. ������ �� �����, � ����������������� �����, ������ � ���� ��� ��������, ���������, ����������� � ������� ����������, ��������� ������ �������� ����������� �� ������. ��� ���, ���� �� ���������, ��������� ����� ���� ����� ���� �������� � ����� ����������� ��, �� ����������, ��� �������������� ������������ ��������� � ��� ���� �������� ������ ���������, ������� ������. ����������� �� ���������� ���� ���������� ���������, ������, ��� ����� ��������� ���� ��� �������� �����, ������������� �� �������� ������, ��� ������� �����, ����������� �� ��� � ����� ������� (���. 9:24; ���. 6:21; 1 ���. 21:26; 3 ���. 18:38 � ��.).
"���� ������ ���������, � ������� ���� ���...� ����� ������ ����� ���������� ������ �������� ��������� �������, ��� ������ ����������� ����� iratus � ������������;� ������ ������������ � �� ����� ��������, ����� ��� �������������� �����, � �� ������ ����, ��� ����� �� ����� ��� �����, ���� �������� ������ ������������ �� ���, � ��� ����� (���������).
"� ������� ���� ���,� �.�. ����� ���� ���, ��� �������� ������� � �����, �������� ������� � ������� ���������. �� ������, �� ��������� ������� ��� ��������� ������ � ����� �������� ���� �����, � ��� ����������� ������� � ������ ��������� ������ � �������������� �����.
6. � ������ ������� (���) �����: ������ �� ���������? � ������ ������� ���� ����?
"� ������ �������..." ������ ���������� �����, �� ������� ������ ��������, �� ������������ ��� ���� � �������� � ��� ����������� � ����������� (���. 18:23)!
7. ���� ������� ������, �� �� ���������� �� ����? � ���� �� ������� �������, �� � ������ ���� �����; �� ������ ���� � ����, �� �� ����������� ��� ���.
"� ������ ���� �����..." ������� ������� ����� � ����������, ����� �������� ����� ���� ����� ���� �������� � ��������� �����: ��� ��� ���� ���� ������� ����, �� ������� ��� � ������� ���� ������ ���������� ������ ������ � ����������. ����� �� ���������� ������ � ������� ���� �����, �� �� ����������� �������-������ ��������� ����, �������� � ������ ���������� ���� ����. ����� �� �� ������� ���-���� ������, �� �������� �������� ������ ������ ���� ������ � ���������� ���� �������� ���� ���� �����. ���� ����� ��������� ���������, �� ����, ��� � ������ ������ ������ ����� ���� � �� ������ � �������; �������, ���� ��� �� ������ ������, ������ ��� ���� ���� � ���������� �������� ����������� ��������� �������.
"�� ������ ���� � ����, �� �� ����������� ��� ���..." ���������� ���������� ����������� �����, ��� ��� �� ��� ������� ���: ����� �������� ���� ����������, �� �� ��������� � �������� ��, �� ��������, ����� �����, ����������� � ���� � �������������� ����� � ���� �������� ��� ������ ������ �����, ������� �� ��������� �� ���������.� �� ���� ���� ���������� ������� ���, ����� �������, �������� ������ ���������� �������� � �������������-������ ����������� ��� ���������� ����������� ��������� � ������������� ������� ��������� ����������, ���������� ������� ��������� ���������� � �� ������� ���� ��������.
8. � ������ ���� �����, ����� ������: (������ � ����). � ����� ��� ���� � ����, ������� ���� �� �����, ����� ������, � ���� ���.
"� ����� ��� ���� � ����, ������� ���� �� �����, ����� ������, � ���� ���..." ��� ���� ������, �������� � ���� � �������� ������ �����, ���� ����� ���������� ������� � ���������� ���������������� �������, ��� � ������ ���� ���� ������ ��� ����� ���������� ���������� ���� ���� �� �������. ������������������ ��������, ���������� �� ������ ������ ������� ������ ������ (��. 23:31,35; ��. 11:49-51; ���. 12:24), ��������� ������ �� �����, ��� � ������ ����������. ��� ���� ������ ����������� ��������������� ����� ������ ����� ������� ���� � ������� ����, ���������� ����� ��� ������� ������������, ��� ��� ��������� �������� � ����� �������� � ����� �� ����� �������� (1 ��. 3:10-12).
9. � ������ ������� (���) �����: ��� �����, ���� ����? �� ������: �� ����; ����� � ������ ����� �����?
"��� �����, ���� ����?" �� ������� ���� ��� ������� ������������� (3:9) � ���� ��� ���������� �� ����� ���������� ��� �������� � ��������� (�������) � ��������. ����� �������� ������� ����� ��������� ������� �����������, ������� ��� �� �������������� �������� � �� ������� � �����������.
"����� � ������ ����� ������?" �� ���� ��� � ���������� ��������������� ����������: � ��������� ��������������� ��������, �� �� ������ ���������� � ������������, �� � ���� ������� ����� ����, ��� �� ���� ������� ��� �� ����� ���������� ������.
10. � ������ (�������): ��� �� ������? ����� ����� ����� ������ ������ �� ��� �� �����;
"� ������ (�������): ��� �� ������?" ��� ��� ���� �� ��������� ���������� �������� �������� � ������� �����������, �� ��� ����������, �������, � ��������� ���, � ������� ��������� ���� ����������, �������������, ���������� � ����������.
"����� ����� ����� ������ ������ �� ��� �� �����." ��� �������� ��������������� � ������ ����������� ������ ������������, ���������� �� ��������� ��� ���������� �������������� � �����, �� ��������� ������� ��������� � ���� (���. 18:20-21; 19:13; ���. 3:9; ���. 24:12; ���. 5:4; ���. 5:7).
������ ����� ������, �.�. ������� �������� (����. 6:9-10), ��� ������ �� ����� ����� ��������� ����������, �������, �� ������� ������� ���������� ������ ���� ������ �������������� ����, � ����� �� ������� ���� �� ����, ��� ����� � �� ������ ������� ����� (���. 11:4) ������������ ��� � ����������� ����������� ����� (�������).
� ���, ��� ���� ����� ��������� ����, ���������� �������� ��������� ����� � ������������ ����������, ������� �������������� �������� ����������� � ���, ��� ������� ��������� ������� ��� ������ ���������.
11. � ���� ������� �� �� �����, ������� �������� ���� ���� ������� ����� ����� ������ �� ���� �����;
"� ���� ������� �� �� �����..." ����� �� ����� ������ ������ ������������� ��������� ������������� ��������������� �� ��������. ��� ���������, ����., ����� ������������ ������ ������ � ����� (���. 3:17), ��������� ���� �������� (���. 3:17); ������ �� ���� �����, ���������� ������ ��������� ����������, ������������ � ������ ��������� ��� ������, ����� ��� ����� ������������ ����� (���. 18:28; ���. 31:38-40; ����. 28:39-42).
12. ����� �� ������ ����������� �����, ��� �� ������ ����� ������ ���� ����� ��� ����; �� ������ ����������� � ���������� �� �����.
"�� ������ ����������� � ���������� �� �����..." ������ ���� ���� �������� �������� ���������� ����� �����: ������� � �������� ������ �� ����� (στενών και τρέμων � LXX). ���� ��������� �������, � �� ������������� ��������� ����. ��������, � ������, �������, ��� ����������� ���������� ��������, ����������� �� ����� (15 ��.), � ������ �������������� ������ ������� ������ �����, ������� � ��������� ������ ������� �������� �� ���� ����� (14 ��.). ��� ��� ����� ������ ��� �������� ������������ � ���������� ����, � ������ ������, �� � ��������� �� ��� �����, � ������������ � ����, ��� ����: ��� ������� � ��������� ����� � � ��������� �������� �� ���� �����. � �������������, �� ������� ����� �� ����� ��������� ������������� ��������� ����� ����������: ����������� �����, ����� ����� �� ������� �� ���" (�����. 28:1).
13. � ������ ���� ������� (����): ��������� ��� ������, ������ ������ �����;
"��������� ��� ������, ������ ������ �����..." ���������� �����, ��������� ���������� �������� LXX, ����� � ����� ���� ��������: ������� ���� ���, ��� ��������� ��.� ������������� �� ����������� ���, ��� ��������� ������ � ����, ������� ��� ��������: ���� � ��������� �� ����, ������ ��� ������ � ������ ������ (LXX), ������� � �� ������. �� �� ����� ��������� ���� ������ ������, ��������� � ������� ������, ������� ����������������: ��� ������������ ��� ��� ����������� �����, ��� ����� �������� � ��������� ��������, �� ��������� ����������� ������������ ����������� ��������� ���� �� ������� �������� ���� ����.
14. ���, �� ������ �������� ���� � ���� �����, � �� ���� ������ � �������, � ���� ����������� � ���������� �� �����; � ������, ��� ���������� �� ����, ����� ����.
"���, �� ������ ��������� ���� � ���� �����..." ��� ����� ����� � ��������� ������ (hadama � ���������� ������ � ����������������) ����������, ��������, ������ ����, ������ ��������������� ������������: ���� ��������� �� ��� ��� ���� ����� ����, ���� �� ���������� � �� ���� ���� �����. ����, �������, �� ����������� ����������� ������ ����� � ��������� � ������, ����������� ������ � ���� ����� (��. 1:4; ��. 8:3).
"� �� ���� ������ � �������..." ��� ��������� ��� �� ����� ����� �� �������� �� �����, ��� ������, ���������� ������ ����������� ������������ ���� � �������������� ����������� �� ������������.
"� ������, ��� ���������� �� ����, ����� ����..." ���� ������, �������� ���� � ���, ������������ ���������, ��� �� �������� ���� �� ��� �� ������ ���������, ����� �� ���� � �������� (�������). ���� �� ������ ����? ����� �������� � �������������� ������� �� ��� ����� �� �������������, ��� �� ������ ������ �� ������� ���� ������ ������� ������ ����, ��� ���������, ��� � �������. �������� ���������, ��� ���� � �� ������� ������������� �����, ����� �� �� ������������� ������ ����� �����, ���������� � ������, ���������, � �������� � �� ������ ����� � ������� (���. 5:4).
15. � ������ ��� ������� (���): �� �� �������, ��� ����� �����, ��������� �������. � ������ ������� (���) ����� ��������, ����� �����, ������������ � ���, �� ���� ���.
"��������� �������� � ����� �� ���������� ����� ��������, ��� ���� ������������� ������������� ��� ������������������, ������ ������� ������� �������, ��� ���������� ����� ���������� �� ��� �����. ����� ����, �� �������� ���������� �����, ����� �������� ��������� ���. ���� ���, � ����� �������, ������������ ��� ������� ������������ ���������������� � ��� ������� ��������������� �� ����, � ������ � ������ ����������� ��������� ������ ����������, �� �������� ������ ��������, �� ������������ ��� ����������� �������� ���� ���� � ������� ���� ����������� �����.
"� ������ �������... ����� ��������..." �� ������� � ������,� ���������� ����� �� ����� ��� ����, ����� ��� �� ����� �� ���������, � �������������� ���������� ����� ������ ������������ ������ � � ��������� ����������� ��������������������: ��� ��� ��������� ������ ��, ��� ���� ��� ���� �����, �� �� ��, ��� ��� ������ ������������ �������. �������� �� ���������� ��������, ������������� ������ � ��������� ����� ����� �������� �������� �� �����-���� �������, �������� ��������, ��������� ��� ��� ������ �����, ���, ������� �������, � ��� ���� ������ ������ (��������������) ��� ������������������, �� ������� ����, ���, ����., ������������ ������ ��������� ��������� ��������������� ������ (���. 9:13,15), ����������� ������ � �������������� ������������� �������������� ������ (���. 3:2,12), ����������� ������ �� ���������� �������� � ��������� ������������� ���� ������ (��. 38:5-7).
��������� �������� � ����� ���������� �� ��� ����� �������: ������ ����������� ����� ���� ���������, ������������ ��������� ���,� ������� ��� �����, ������ � � ���������� ������� ��������� ����������, ��� ��� ����������� ���� ���� �������� ��� � ���� ������� ������������� ��������, ��� � ��� ��� ������� ����� � ������, ��� ��� ��������� ���� ��������� �� ��� ����. ��������� ����������� ����� ������ �������, ����������, � ����� ������� ��������� 9:4-6.
16. � ����� ���� �� ���� �������� � ��������� � ����� ���, �� ������ �� �����.
"� ����� ����... � ��������� � ����� ���, �� ������ �� �����...� � ���� ������������� ���������, ���� ��������� ��� �������� �� ������������� �����, ��� ��� ���������� �������� ������������ ������� ������������ ���� �����������, � ������������ � ���������� (������������) ���������. ����� ������, �������� �������� ����� � ��� ��������� ���������� ������ ��� � ������������ ������� �� ������ �� �����. �� ������ ��������� �����������, ����� ��� � ��� �� ����������� ��� �����-���� ������, � ������������� ����������� ����� ������ ������� ��������, ��� ����� �������� � ������ ��������, �������������, ������������� �� ������ �� �����, ������� ����������.�
17. ���������� ������� ������.
17. � ������ ���� ���� ����; � ��� ������ � ������ �����. � �������� �� �����; � ������ ����� �� ����� ���� ������: ����.
"� ������ ���� ���� ����..." �������� ��������� ������: ��� �� ���� ���� �����? ��������, ���� �� ������, ���������� ������ ����� �������� � ��������� �������� ���� ��� ��� ���� �������, � ����� ���, ���� ������������� ���� ���� ������������, �� � ��������� ���� �������� �� �������.� ��������, ��� �������� � ��� � ����� ��� �� ������� �����, ��� ��� �����������, ����� �����-���� ������� �������� ��������� ���� ������ � ��������� ������������.
"� ������ ���� ���� ����; � ��� ������ � ������ �����..." ������ ���������� ������� ������� �����, �������������� ����� ������������ ������������ ��� ������ � ���������� ��������. ��� ������� ����� �� ������ ������ ������� ������� ����, ���� ������� ��������������� ���������� �������������� �����������. ��, �������� �� �������� ������ �������� ������-���������� ���� �������� ������������� ����������� � ��������� ������ �������� � �������������� �������, � �� ������ �������� (������) ������� �� ����� � ������� ����� �� ����. ���, ����., ��� ������� ���� ������� ���� � ������ �����������, ����������, ����������� � ����� ���� ���� ���, ��� �������� (��. ���. 6:14; ���. 26:5) � ��� ����������� ����� ����� ����� � ����������,� ������ �������� ������������ ��������. ������� ������ ���� ������ �����������, ����������,� ����, ��������, ������� �� ���� �������� �����, ��� � ��������� ���� � ������ ������� �� ��������� ������ ��� ���������� ���������-�������� ������, ���� �� ��� ���� ������ �����, �� ��� ��� ��������� ��������� �����, ����� ������� ������ �����, ��� ����, ���������� ��� �� ����������� ����������, � ������� �����������, ������� ����� �����, ����� ���������� ��� ������� ��������.
"� �������� �� �����" �.�. ������� ���������, ������ ��� ��������, ����������� ����� ��������� ������ ����� � ���������� ����������. ���� ����� ������ ������������ ���� ���� � ���� �������� ������������ ������, ��������, ����������� ���� � ������������ ����� ��� ������ �� ��������� ����� ������. � ����� ������ ������������ ��������, ��������� ������� ���� � ������� ������������ ��������, ��� ��� ��� ��������� ������� �� �������� ���� � �������� � ������� ���� � ������������ ��������� ����������.
18. � ����� ������� ���� (������); ���� ����� �������� (���������); �������� ����� ��������, ������� ����� ������,
"� ����� ������� ����," ��������� � ���������� ������ �������� �������,� ���������� �������� ��� � ��������� �������� LXX ���� ������� �� ���������� ��������� ���� ����� ����� � ������������ ��. ������������� ��� ���� �������� ������ � ��� ����� ��������� �� ����, ��� �� ������ ������ �� ������������, ��� �� ������� ��������� ����������. ������ ������ ���������, ��� ��������� ������, ������� ������, ������������ ������, ���� ������������ ��������� ���� ��� �������� � ���������� ����, �������� ��, ��� ������������ ���� �������������� �������, � �������� �������.�
"���� ����� ��������.� ��� ���� �������, �� ����������������� � ����������, �������� �����������, ������������ ����� �, �� ������� �����������, ��������� � ���� ����� �� �����-�� �������� ������������ ����������� ���������� ��������. �� � ��� �� ������ �������� ��� �����������, ������ ������� ������ �������������: ����� ����, ����� ����������� ���� ������������ � �����-���� �������� ��������� ��������, � ������� ������� ������� �������� ����.
"�������� ����� ��������..." ��� ����� ������ ����������� ��������������, �� ����� ��������������� ��� ����������, ������: ��������, ��� �����,� �.�. ����������� � ����, ������ ��; � ���, ����� ��� � �������������� �����, �� ��� ��������� ����������� ����� ���������� �������� ���������� �������� ����� � �� ���������� ��������� � ����, ������� ���������� ������������� �� ��� ��������� ���������.
�������� ����� ������...� �� �������� ������ ������ � �� ������� ��� ����� ������������ ��������������� � ��������� ������������, ����� ���� ����� �����, ��� ����� ������ �������� ������� ��� �������������� ����� ����������� �������. �������� �� ���� ��������, ������ �����, ��� ����� ��� ������,� ������� ������ ������������, ����������.�
19. � ���� ���� ����� ��� ����: ��� �����: ���, � ��� ������: ����� (�����).
"� ���� ���� ����� ��� ����..." ����� ������� ���������� ���� ��� ���, ��� ������ ���� ������������, ���� ����� �� �������� ��������������� �������� ����� (2:24) � ��������� ���� ������������ �������������� � �����������.
"��� �����: ���, � ��� ������: �����." � ������� ������ ��������� �������� ����� ����� �������� � ����� ��� ���, �� ������� ������ �������� � ����������, �����������,� ������ � �����, �����.�
20. ������ ����������� � ������������ �����.
20. ��� ������ ������; �� ��� ���� ������� � ������ �� �������. 21. ��� ����� ��� �����: �� ��� ���� ���� �������� �� ������ � �������. 22. ����� ����� ������ ���������� (������), ������� ��� ������� ���� ������ �� ���� � ������. � ������ ���������� �����.
��� ������ ����� ����� ������� ����������� � ����� ������, ��� ����������� ��������� ��������� �� ��������������� ������. ���, ������ ��� ��� ����� ������ ���������, ������� �����,� � � ������ �� ���������� ������ ������� � ������ �� ������,� �.�. ��������������� ���, ������, ������ ����������� ����������-�������� ������ �����. ��� ������� ���� ��� � ������, ������������ �� ����� jobel (������) � ��������� ����������� ����, ���������� ������, � ��������� �� ����, ��� �� ������������ ��������� � �������� ������������, � ��� ����� ��������� � � ����� ���������� ������. �������, ������ ��� ������, ��������� ��� �� ������ ����, ����� ��� ���������� (��-����. L�� � ������). ������ �� ��������� ��� �������� ����� ����� ���������, �� ��� ��������� ���������� ��� ����, ��� ������������ ������� ���� ������ � �������� ������������, ��������� ��� ����������, ������������, �����, ����� � ������. ������� ������� ������������ ��� ���� ���� ������ �������� ��������� �� ������ ������ ���������-������������ ������, ����������� ������� �� ��������� ���� � �������������, ��� ���� �������� �� ���� ��������� �������� � �� ���������� �����������, ��� � ������, � ������ �������� � ���������� �������� ��������, ��������� ����� ������ ������ ��������� �������.�
"� ������ ���������� �����..." ��� ������ ������� � ������ ��� ��������� �������� � �������, � ������� ��������: ��� ������ � �� ����������� �������� ��� ��������� ������, �� ����� �������� ��� ����� �����������.�
23. ����� � ��� ����, � ����� ������.
23. � ������ ����� ����� �����: ��� � �����! ���������� ������ �����; ���� ��������! �������� ������ ����: � ���� ���� � ���� ��� � ������ � ���� ���; 24. ���� �� ����� ��������� �������, �� �� ������ � ��������� ��� �������.
��� ��� ���������� �����, ��������� ��� ������ ������ ������,� ������������ ����� ���������� �������� ������������ ������, ��� ��� � ��� �� ������� ����������� � ������������������ �� ��������� � ������������� ������ � �����. ��� ���� ��������� ���������� ��� ��������� ������� ������� ������� ������������ ������,� � ������� ���� ������ ������������������ ����������� (��������).
"���������� ������ �����... �������� ������ ����" � ��� �������� ��� ��������� ������ ������ ������������ ������, �.�. ���������� ����� � ��� �� �����, ������ � ������ ������.
�� ���� ���� � ���� ��� � ������ � ���� ���...� ����� ����� ����� ����������� ���� � �� �� �����, ���� � � ���������� ����������. ������� ������� ������ � ���, � ����� ������ ������� �������� ��� ��� ���� ������ ����� ������ ������ � �����-�� ����� �� ����������� �� ��������. ��������� �� ��� ��� ������ � �������������� �����, �.�. � ������ ���� � ������ � ���� ����... � �����,� ��� � ������������� � ��� ��� � ������������� ����� ������ �������� ��������, ��� ��, �������, ���� � ����������������� � ������, ��� � ���� �������, ��� ������ �� ���� ������, ����� �� �� ������ ���, ��� ���� �����? ����������� ����������� ��������� ���������� �� ������� ���������� ������� �������, ������, ��� ����� ��������� ����� ������� ����� ����������� ������ ��������, ��� ��������� ������������� ���������� ����������� �� ��������: �� ���������� ����, ��� �����, ��� �� ��� ����,� ������ � ��������� �������� � ���� �����.
� ����������� �� ������ ������� �� �������� ������ � ��� ����� ������ �������� �������� ��������� ����� ����. ����������� �������� ������������ ������ ���� ����������, ����� ��� �� �������� � ����� ����� �, �������� ������� �������, �������� �������� ����� ���� ���� ����� ���������� �������, ��������� ��� ��������� ������� � ����������. �� ���� �������, ����� �� �� ���������, ������ ��� ��� �������������� �����, ��� �� ��������� ������� ��� ���� �� �������� �����������. � ���� ��� �� ������ ����� �������� ������� �������, �� �, ����������� ������� ������������ ������ ����, ����� � ��������� ��� ����� �������� �� ���� ���!�
25. � ������ ���� ��� (���,) ���� ����, � ��� ������ ����, � ������� ��� ���: ���, ������ ���, (�������� ���,) ��� ������� ��� ������ ����, ������ �����, �������� ���� ����.
"� ������ ���� ��� ���� ����... � ��� ������ ���� � ������� ��� ���: ���..." �� ����� ���� ������� ����� ����� � ���, �� ���� ���� �� �������� ������������� �� ���� ������ (����), ������ � ����������� ����� (�����), ���������� �������� ���� � ����������� ��� ������ �� �������� ���� � �� ����� ����. �������� ��� ����� ��������� � ����� ������, � ������ ������������, ���������� �������� ����, ��� ������������, ����������� ��� ������, ������� �������� ���� ��������� �����. ���� ��� ����������, ��� � ���� ��� �������� �� �������������� � ���������� ��������������� ������ � �������� ��� ��� � ���� ���� � ��������� � ������� (�������). � �������������, ������ ��������������� ������������� ���������� ����������� ������� (�������), ��� ������ ��� �������, �� ������� ������ � ������������ ����������� ������� � �������. � ���� ��������� ��� ��� �� �������� ���������� ������ ������� ������ ������ ������ (1 ���. 3:11).
26. � ���� ����� ������� ���, � �� ����� ��� ���: ����; ����� ������ ��������� ��� ������� (����).
"����..." ��� ����� ��������� � ���������� �������� � ���������� ��������: �������, �����, ��������, ��������,� ������ � � �������� ������������ ����������������: ��������,� ��������������� ������ �� ������� ������������� ������� ��� ������� (��. 8:5;). ��� ���� ��� ��� ���������� ��������������� � ��� ���� ��������� ���������� ���� �����, ������� ������� ������������� �������, � ����������������� ����������� ���������� � ����������� ��������.
������ ������ ��������� ��� ������� (����)." ���������� ����� ����� ����� ���� ��������, ������ ������ ���� ������ ������ � ���� �����;� ��������� ��� �� �������� ���� ����������� ������� ��������� ����, �� ������� ���� ������ ���������,� � ������ � ����������, �������;� ������������ ����� ������ ���� ������ �������� ��������.
��� �������� �� ������ ���� ���������� �����, �� ��� ������ ����� ������� � ������������� ���������� ���� �� ��� �����, �.�. � ������ ������������� ������������. ��-������, ��� ������ ��������� �� ����� ������ (3�������, ��������, ����� �����), � ��� ��������� �� ��, ��� ������������� ������ �� ���� �������� ����, ������������� ��� ������������ (�c. 45:3). ��� ��� �������� �������� ������������� �������, ���������� ���� � ������ �� ����� �� �� ������������ ������ ������,� � ������� �� ����������� ������� (6:2). � ��� � �� �����, ��� ��������� �������� ����� ��������� ������, ����������� �������� ������� � �������� ����� ������ ������ �������� ����������, ����� �������, ���������� ����������� ����, �������� ��������� ������� ����� �� ����� � ������, ��� �������� �����, ������������ ����� ����� ����� � ���������� � �������� �� ���������� ����� ����.
1. ��� ���������� �����: ����� ��� �������� ��������, �� ������� ����� ������ ���, 2. ������� � ������� �������� ��, � ����������� ��, � ����� �� ���: �������, � ���� ���������� ��.
"��� ���������� �����..." ��� � �������� ������ ������ ������� (toldoth), ������� ��������������� (2:4) � ������ ���� ����������� �� ��� (���. 10:1; 11:10, 27; 25:12, 19; 36:1; 37:1). �������� ���� ��������� ������� ������� �� ���� ����������� �������, �� ������ ���� �� �������: ���� �������� �������� �����.� � ��� ��� ������ ��� ����� ���� ���� ������ � �������, ��, ��������, ���� �������� �������� �� ����, � ������ ��������� � ���� ��������, ����������� � ��� �� ������� �� �����, ������� �� ����.
"����� ��� �������� ��������... � ���� ���������� ��..." ��������� � ������������ ��������, ������������ �� ��� ���� ��������� � �������� �������������� � ���� ��� �� ������ �����. ���� �����, �� ����� ������� ��������, ��� ������������� ������� ����� ����� ���� ����� ���� ��� ��� �� �� ������ ����; ��� ���, ��������� ����� �� ������ ������ � �������, ���� ��� �� ������ ���� ���������� (��. 3:38; ���������).
3. ���� ��� ��� �������� (230) ��� � ����� (����) �� ������� ������ (�) �� ������ ������, � ����� ��� ���: ���.
� ��������� ����� ����������� �������, ���������� �����, ������� � �����, �������������� ��� ����� ������ � ���� �� �������: ������ ��� ���������� ���������, �� ��������� �� ��� ������� � ������ �������� � ���� ���������� ����� ����������, ����� ���������� ���������� ��� ��������� ����� ����� ���������, �������� ����� ���� ��� ���������� � ����������� ��� ��� ����������� � ��� ������.
� ��������� ��������������� �����, ������� ������� � ����������� �� ������� �������� � ���� ��� ������� ��������� ����, ���������� ���������� ����� ������� � ���������� ��������, ������������ ��-�� �������� � ��������� � ��������� �������. �������� ���, �� ���� �����������, ���������� ������������� (������� �����-���� ������������ ��� ������������) � �� ������ ������ �������� ���������� �������� ��� �������� ���� �� �����, �������� ��������� ������ �� ��������� ������, ��� � ������ ��� ������ ����������, � ��������� � �������� ������� � ������������, �, �� ������� ����, � ��������� ����� �������, �� ���� �����������, ������� � ��� �������.
������, ��� ����� ������ ������, ������� ��������� � ���� ���������� ����������, ��� ������ � ������������� ���������� �� ������, ����������� ����� ������ �����������. � ����������������� ��������������� � ����������������� ������������������ ������� ��������� ���� � �������������� ����������, ��������� ��� ����������� ����� ����� �������������� �������������. �� ����, ������ �����, ������� ���� ����������� �������� ���������� ��������: ���� ����� ������������ ������� � ������� ���� ������������ ���, ������ ������ ���������� ����� ���� ���������� ��������� ����������� �������� ���������. � ��� ��, �����, ��������������� �������� ��������������� ������� � �������� ��������: �������������-���������� ������ ��� ������ ���� ������ ������������ � ����� ������������, �.�. �������� ���������� ���������, �����������, �������������� � �������� ���� ��� ��� ��������, ��� � ���������� ���.
�������������� �����, �� ��������� �������, �������������� ����� ����� ������������ �������� ������ ������� �������, ���������� ���������� ������ ���������, ����������� � �����, ���������� � ������� � ��. �������, ������ ��������������, � ������ � ������ ����������� ����� ��������������� ���������� ������ ��������� �������� ������������� ��������, ��������������� ����� ��� ������� ����������� ����: �������� ����������� ������, ��������������� ������������� ���� � ����������� �������� ��������� �������, ������ � �������� (��������� �� ���� ������ � �. ���������, ����������� ����������,� ��������, ���������� ��������� � �. �����������, ����������� ������ � ����������� �������).
"����... ����� (����) �� �6���� ������ (�) ������� ������." ������� ������� �������� ������������ ��������������� �������������� �������� �������-���������� ������� ������������ �������; � ���� �����, �� ��������� ����� ������� ��� ����� ����������� � ��� ������� ������ �����, ��� � �������� ���� ���������� �������, ������� ��������� ���� ������������ ����� � ����� ������������ (���. 1:28; 3:16; ���. 5:12).
4. ���� ����� �� �������� �� ���� ���� ��������� (700) ���, � ����� �� ����� � �������. 5. ���� �� ���� ����� �������� ���� ��������� �������� ���; � �� ����. 6. ��� ��� ��� ���� (205) ��� � ����� �����. 7. �� �������� ����� ��� ��� ��������� ���� (707) ��� � ����� ����� � �������.
"� ����� �� ����� � �������� ���� ������� ����� � ��� ������ �������� �� ����� � ���� ���� � ���������������� ���� ����� (4:17); �� ������ ���� � ���, ��� ����� �� ����������� ����, ����, ��������, ��� ������� �, ����������, ��� ������, ������� �� ����������� ����� ������, ��� ��� �� ����� ������������� �������� � ������� ������������� �����������������. ���������� ����������� �� �������� ����� �� � � ������ ������ ���������� ���� ���������� (��. 7-26 � ��.), ������ ��� ��� ����������, ��� ��� ���������� �� ������������ ����� ������� ������ ���� ��������� �����, � �������� ������ ��������� ���������, ���-���� �������� ������������ � ������� ������������� ��������.
8. ���� �� ���� ������� ���� ��������� ���������� ���; � �� ����. 9. ���� ��� ��������� (190) ��� � ����� �������.
"����� �������...� �������������� ������ ����� ����� ��������� ��������� ��������� ��� �������� � ������ ������,� �.�. �������������, ��������;� � ���, ����������, �� ����������� �� ���� �������������� ������ ������� ������������� ����, ��� ��� � ����� ��� �����, �� ����������� � ��� ����, ���� �������������� � ������� (4:1).
10. �� �������� ������� ���� ��� ��������� ���������� (715) ��� � ����� ����� � �������. 11. ���� �� ���� ����� ���� ��������� ���� ���; � �� ����. 12. ������ ��� ��������� (170) ��� � ����� ���������.
"������... ����� ���������,� ��� � �������� ��������: ������, ����� ����, ��� ��������, ������������� ���.� ���� ����� �����������, ��������, �� ����������� ����������� ��������� ��� �������, ���� ����� � ������� ������������ �������� ����, � ������� �������� ������ ����� �������� ������������� ���������� � ������������ ������ (4:26), ������������ ���� � ���������� ������������.
13. �� �������� ��������� ������ ��� ��������� ����� (740) ��� � ����� ����� � �������. 14. ���� �� ���� ������� ���� ��������� ������ ���; � �� ����. 15. �������� ��� ���������� ���� (165) ��� � ����� ������. 16. �� �������� ������ �������� ��� ��������� �������� (730) ��� � ����� ����� � �������. 17. ���� �� ���� ��������� ���� ��������� ��������� ���� ���; � �� ����.
"��������... ����� ������..." ��������� �� ���. ������� jarad � ����������� �����������, ���������,� ��� ����� ������ ��������� ��������� �� ����, ��� �� ��������, ������-�� ������������, �������������, ���������.� ��������� ��� ����������, ��� � ���������� ����� ����� �����, �� ������ ������������, ��� ����� ���� ���� ��� � ���������� ����������� ������� � �����-�� ������, ��� � �� �� ������������ ������. ��� ��� ��������� ������, ������ �� ����� ����� ����, ���� ���������� ��������� ������, ������ �� ����� ����� �����, � ��� ���, � ������ �������, ���������� ��������, ��� ������������� ������ ���� �� �������, � ������� � ��������� �������, �� �� ������ ������������� � �� ������, �� �������� ������, ��������� � ��� ������ �������� ����������� �� ���������� (�� ����� ������� ������ ���������� �����, 4:22), ���������� �� ����� ����� � ������ ��������, �������� � ���� � ���������� ����� � ����� �� ����������� ����. ��� ������, ������ �� ���������, ��������� � �� ��������������� ��������, ����������, ����� ������, � ��. �����.
18. ����� ��� ��� ���������� ��� ���� � ����� �����. 19. �� �������� ����� ����� ��� ��������� ��� � ����� ����� � �������. 20. ���� �� ���� ������ ���� ��������� ���������� ��� ����; � �� ����.
"�����... ����� �����..." ��� ����� ���������, ��������� ��� ��� �� ���������� ��������, ��������� �� ��� ��������, ��� �� ����������, ����������, ����������, ������ � �� ����� ����� �, � �������� �������, ����������� ����. �� � �� �����, ��� ����-���������� ��� ������� �������� ���������� � ����������� ���������� �� (������� � ��������� ���������� ��� ������� ������), ����-���������, ��������, ������ �������� �������������� ����������� ����, ������� � �����������, ������ � ����� ����, ��� ���������� � ������� ������������� ������������.�
21. ���� ��� ���������� ���� (165) ��� � ����� ��������.
"����... ����� ��������..." � ��������� �������� � ���������� ��� ���, �� ������ ������������ ����������, ������: ���� ������, ������� ������.� ��� ���, �� ����� ���������� ����������, ������� ����� � ����� ��� ������, �� � ������� ��������� ������ � ��� ����� ������������� ������������ ��� ������ �� ���� ������ ������������� �����, �.�. �� ������. � ��� ��� ����� ��������, ��� ���� �������� � ��������� ����, �� ������ �������� ���� (14-15), �������������� � ������ �, �������������, � ���� ����� ��������� ����� ��� ���� ��������������� ��� � ������ ����.
22. � ����� ���� ���� �����, �� �������� ��������, ������ (200) ��� � ����� ����� � �������.
"� ����� ���� ���� �����..." �������� ��������� ����������� � ������ ������������ (6:9; ���. 6:8; ���. 2:6 � ��.) � ����� ��� �������� ������ ������� ������������� ����������� ����� ��������, ����� �� ���� ������� ����������� ������������� �������� ������������� ����������������, ��� ����� ���� ��� �� ��������� ����� ���� ���� �����, � � ������� ������������ � ���� ��������� ���� ����� ������ ��������� � ������ ��� ����� �����. ������ ��������� ���� ��� ��������� ���� � ������, ��������� � ���� ����� � �� ��������� ������ ��������������, � ����� ��������� � �������������� �������� � ����, ��� ��� � ���������� �� ���������� ������: �� ����� ���� ����,� ����� � �������� ����� (���. 11:5) � ���� (14).
24. ����������� ����� � ������ ��� ����� �� ����.
23. ���� �� ���� ����� ���� ������ ���������� ���� ���. 24. � ����� ���� ���� �����; � �� ����� ���, ������ ��� ��� ���� ���.
"� �� ����� ���, ������ ��� ��� ���� ���..." �� �� ����������� (LXX, ������.) � ����, �.�. �� �� ��������� �����������, � ����������� ����� �� ����� �����. ��� ��� ���� ����������� ����������� ������ �� �������� � ���� ������ ��������� � ������ ���������� ����������, ��� ����� ������ ����� ����� �� ������� �� ������ ��������� ����������, �� ���, �������������, �������. ���������� ����� ������ ������� ��� ��� ���� ��� � ���������� ������ ��� ����� �����, ���� ���� ����� ���� ������������ �������� � ����, ��������� �� ���������� ���� ����� � ���������� ����������, �� �������, ��� ��� ��������� ��������� ��� ��� ������������ ������� ���� (4 ���. II ��.), �� ������� �������� ������������ ��������, ��� �� �������� ������� ��� ���� ����� �� ����. �� �� �����, �� ���������� �������� �����, ��������� ��� ������ � ������ (���. 11:5; ��. ���. 49:16).
������-��, ��������, � � ��������� ������� ���� � ���� ������������ ������, � �������� ������� ��������� ������� ���������� ������� �� ����� (����. 11, ��. ��. 17; ��. 9; ��. 9). ����� ��������� ������� ����� ������, �������, �������� � ���������, ��� ��� ������� ������������ �������� ���������� �� ��� �����������; ��� ��� ������ ���� ������ ������ (���. 6:23), � ���� ����� ���������� ���� ����� ���������� ������� ���� ����, �� �� � ������������ � ��������� �����, �� ���� �������� ����� (��. 15:10), ������� ����������� ����������� �������������� �� ������� ����, ��� �������, �������� ���������� ��������, � ���� �������� � ������������� ������� �������� ���������� �������� (1 ���. 15:20-23; 2 ���. 5:4; 1 ���. 4:17).
25. ������� ��� ��� ����������� ���� ��� � ����� ������.
"�������... ����� ������..." �� ���������� �������� ��� ��� ��������, ��� ��� ������� ������ ��������� �������, ��� ����� � ����������.� ������ ������ � ��������� ����������, ��� ����� ������� ��������������� �����, ��-��������, ������������ ��� ��� ������. ����� ���������, ��� � ��� ������ ����������� ���� ������������� � ��������������� ���� ��������, ��������� � ���� ��������� ������� ������ ��������� � � ����� �������.
26. �� �������� ������ ������� ��� ������� ����������� ��� ���� � ����� ����� � �������. 27. ���� �� ���� �������� ���� ��������� ���������� ������ ���; � �� ����.
"���� �� ���� �������� ���� ��������� ���������� ������ ���..." ��� � ����� ����������� �� ���� ������ ���������� ���������� (� ������ � � ���� ����������� ��������� �����), ���� ��� ��� �������� ����� � ��� � ��������� (����, ��� ��������}.
28. ����� ��� ��� ����������� ��� (188) ���� � ����� ����, 29. � ����� ��� ���: ���, ������: �� ������ ��� � ������ ����� � � ������ ��� ����� ��� ������������
�����, ������� ������� ������� (���)."� ����� ��� ���: ���, ������; �� ������ ��� � ������ ����� � � ������ ��� ����� ��� ������������ �����, ������� ������� �������.� ��������� ���������� ���������� ��� ��� ������ � ���. �������� ����� ����� ����������� � ����� ���������� ������, ������ � ������ �����������, ��������� � ������ � ������ �� ������������ �����. ��������, ��� ��� �����, �� ������������ ������������, ����� ����� ��� ������ ����, �������� � ��� ������������� �����, ������ � ������� ������� �� ������ ����������� ���� ������������� ��������� ��� ������, ��������� ���������� �������, ����������� ������� �� � ���� ������ ������ �������������� ����. ��, �� ���������� ������ ���������, �����, ������� ��������������� ������ � ���� ��� ������� ������� (��. 11:40-52), ������ ����� ���� ������� ����� � ������ ������� ����: ����� �������� ����������� ������ �� ���������� ����� � ������ � ����� �� ������� ������������� ���� �� ������������ � � ������������ �� � �������� ����� (���. 3:13; ��� 8:20), ���� ������ ����������� ����������� � ����� ��� ��������������� ������������ ����, ��� ����� ��� � ��� ��������� ����� ��������� ���� ������������� ��������� �� ������������ � ����� ���� �������� (������� ���������, 6:4) � ����� �������� ���� �� ���� (����� ��� ���) �������� �����, ������������ ������ � �������� ������� �����������-����������� �����.
30. � ��� ����� �� �������� ��� ������� ��������� ���� (565) ��� � ����� ����� � �������. 31. ���� �� ���� ������ ���� ������� ��������� ���� (753) ���; � �� ����. 32. ��� ���� ������� ��� � ����� ��� (���� �����): ����, ���� � ������.
"��� ���� ������� ���, � ����� ��� ���� �����..." ������� ����� ����� ����� ��� ������ � ���������� ����� � ��� ����� �� ����� ��� ����� ���� �������; �� ��� ������������ ���� ��������� ����������� ������������� �����, �����, �� ���� �������������, ������ � ��� � ��. ��� �������� ����, ������ � ���, ������������ � ������� �����������, ��� ������ �������� ��� ���� (��� ��� ���� 500 ���), �� ������ ������� �������� �� �������������, ����� ���� ��� �� ����� ������ �� ������ �� ���� ����� ����������, ��� ��������� ����������� � ������������, ��� � �� �������� �� ��������� ��������� ������ ����� ������������ ����.
6.
1. �������� ����������� ������������.
1. ����� ���� ����� � ���������� �� ����� � �������� � ��� ������,
"����� ���� ������ ���������� �� �����..." �������� ���� ����������, ��� ����� ����� ������� ������ ����� � ���������� ������������ ����� �������� ������,� �������� ���� ����� � � ������ ������ �������.
2. ����� ���� ����� ������� ������� ������������, ��� ��� �������, � ����� �� ���� � ����, ����� ��� ������.
"����� ���� ����� ������� ������� ������������...� ��� � ���� �� ���������� ��� ���������� ���� �� ������; ������� ��������� ��� ����������� � ����������� ����, ���� ����� ������ �������� ��� ������� �������.� ����, ��������������� ��������� �������, ����������� �� �������������� �������� ����� (�����), ������ ����� �������� �� ������� ������� � ������, ������ ������ � ������� ��������, ����� �� ���������� � ���� � �������� ������ ������������ �����. ������, ������ ����� ����� � ����. ������ ���������� � filii illustrium, � ������� �������� � filii principium, � ������� � ύιοί τών δοναστεύοντων. �� ��� ���������� �� ����������� ������������ ������� �������, ������ ���������� ������������ � �� ����������� ���������� ����������� ���������� �����.
����������� ������ ��������� � ������������ ����������� ���������, ������ � �������������� ������ �������, ��� ������� ������� �������� �������. ������ ������������ ������� � �������������� ������ � ����� � ������� � � ���������� ������, ��� ������ � ������ ���� ������������ ���, ������������ ����� ������� ������������, ��� ��� ��������� ���� ������ �� ����� � �������� ������ (������ �������, ������, ��������, ������� ���������������, ����������, �������� � ��.). ���� � �����, ��� ��� �������� ������ ������� ��������� ������� ������, ��������������� � ����������� �������, �������� �������� (���. 1:6; 2:1; 38:7 � ��.), ��� �� �����, ��� ����� �������� ������� ������������� � ��� ������������-������������ ��������, ��� � �������������-������������� ���������� �� ��������� ����� �� ������� ����� ������.
����������� ����������, ��������� ���������� ����������� ���� ������������� ������ � ��������������� ���� ��������������, ������������ � ��������-������������� ����������� ������� �� ������ ������, �� �������� ��� ������� ������� ������� �������� ������������� ��������.� �� ������� ��� ����� ����������� ������������� ������ ��������������� ������� ����� ������ (����� ��������, ����� �����, ��������� ��������, ������ �������������, �������, �������� � ��.) � ����� ��� ����������� ������ ��������� (�� ����� � ������).
������ ��� ������ ������������� �������������, ��� ��� �������� ������ ������� � ��������� ������� ����� ������� (����. 14:1; ��. 72:15; ����. 16:26; ��. 3:38; ���. 8:19; ���. 3:26 � ��.) ������� ����������� � ������������� �����. ����� ���������������� � �������� ����������� �������������, � ������� ��� ���������� ��������� ���� �� ����� ��� ���������� ��� ����, ������ ��� ������ �������������� ��� �� ��� ������. ��� ����������� �� �� ����� ��������� �������������� ���� 6 ��., ��� (��. 26) ���������, ��� � ��� ����� ������ ������ ������������ ��������� ��� ������� � ���� ���������� � ����� ��� ������� �������.� �������, �� ��� �� ������� � ����� �������� ������, ����������� ����� ������ ������� � �������� �������������: �� ������ �������������� ����� ����������� ��������� � ��� �� ���� ��������� � ������������������� ����� (������� ������ � ����� ���� �������� ������� � ������), � ������� �����, ���������� ����������, ���� � �������� �� ����� ��������� ������������.
"������� ������� ������������, ��� ��� �������..." ���� �� ���������, ��� ��� �������������� ���������� ���������� ������� � ����������� �������� ������ �� ������ ����� (���, �����, �����), �� ������ ����, ��� ����� ������������ ������� ������ � �����������. ��� ����� ��������� ������ ������� � �������� ������������� �� ������ ����������� � ������ � ������ ������������������ ��: ��� ��, ��� � ������ � ������������� ������ � ���� �� ������������ ������������; ��, ������ ������ �� �������, ��� �������������� �� ������ �������-������������� ����������: ����� ����� ���� ������������ ����� �������, ������������ � ��������; ������ ������������, ������� ���� �������������� � ������������� ������ ����������� ���������. �� �������� ����������������� ������ �������� � ���� ����� ����������� � �������� �������������, ��� ��������� ����� ����� ������ � ���� � ������ ������ ������� ���������� ������, ����������� ��������� ����� � ����� ������ ��������� ����.
3. � ������ ������� (���): �� ����� ���� ����� ���� �������������� ���������� (����), ������ ��� ��� �����; ����� ����� ��� �� ��� �������� ���.
"�� ����� ���� ����� ���� ��������������� ���������� (����)..." ��������, ��� ���� ����������� ����������� �������������: ��� ���������� ����� ����, ����� ������ ��������������� ��� ������; � ���� ����� ����������� ���� ���� ������� ������, �� ��� �� (� �� ������) ���������� � ����. � ���������, ����� ����������� ������: ����� ����� � ��������� � ���� �������� ��� �� ����������, �������� �������� ������������ ������� (� ������ ������� �� ������� �������� ��������, 2:6), ��� ��, ��� ��� ���������, � �� ������� ����, ��� ������������ ������� ������ ������ (���. 1:2) � ����������-��������� ����� �� ������������. ������������� � ���� ���� ������ �� ���� �� ���� �������, �������, �� ������ ���������, ���������� ���� �� ����� ������� ����������� ������ (��. 3:29), ��������� �� ������������� ����� ����� ������� ���������� ����������� ��������, � ������� ���������� �������������� ����������� ��� ������� �����������.
"������ ��� ��� �����..." ��� �� �������, � ���� ������� ���� ����������� ������������ ����� � ��������� ���������. ������ ����� ���� ����� �. ������� ����� ����� ���������: �� ����������� �����,� � ��������, ���������� ����� ���� ����� �������� �� ���������� �������� ������� � ���������. ��� ��� ������� � �������� �����, ���� ����������������� �� ������ � ��� ������, �������� ��������� � � ���������� ������, ��������, �� � ���� ��� ��� �� ������������ � �� ������ �����, ������� �� ����� ���������� ������� ������ ��������� ����� ����������, ������������� � ����������.
"����� ����� ��� �� ��� �������� ���..." ���� ���� ������ �������� � ������ ���������� ������������ ����� �� �������� ��� �������� ��� (��� ������� �. ������, ��������� 1,3,2), ��� ��� ���������� ��������, ��� ��� ������ ����� � ����� ������ ������������ ���� ������ 120 ���, �������� ������ �� 500, � ������� � ��� ������ ����, ����������� ����� ��� �������� � ����������� �����, � ������� �������� ��������� ��� �������������� � ������ � ����� ��������������� � ���� ������������� (1 ���. 3:20).
4. � �� ����� ���� �� ����� ��������, �������� �� � ���� �������, ��� ���� ����� ����� ������� � ������� ������������, � ��� ����� ������� ��: ��� �������, �������� ������� ����.
"� �� ����� ���� �� ����� ��������..." ������������ ������������ ��������� �����������,� � ��������� nephilim � ��������.� ����, �������������, � ������� ���� ������ ������ � ������ ������������ ��������� ��� �������� (���. 13:33-34), �� �������� �������� ����� ����� ����������, �������������,� � � ����� ��� � ���������� ������, ����������, ����������.� ������� � ���� ����������� �������� ����� ������ �����, �� ������ ������������ �������������� ���������� ����� � ������, �� � ���, ����������� ���������� ������ � ���������� ������. ������������ �������� �������� ����� �������� � ������, ��������, � ����� ����������, ����������� ������, � ������, ���������� ��� �������� ����; �� ������� �� �������� ������� � ����������� ��� ���������� �������� ������������ ���������� ��������� ����������� � ������� ���� ������������ ������.
"��� ���� �������, �������� ������� ����..." ����� ���� ���� ��� � ������ ��������� ������, ������� � ������� �� �������� � ��������� ������ ������� ��������� (�������). ��������� ��� �� ����������� ����������������� �������� ���������� �������� (2 ���. 17:10; ���. 11:3), ��������� �����, ��������, �������������� ������ ����� ����� (3 ���. 11:28). ������ ��������, ��� ������� ��������� ����� (������� � ���������) ������������ ����� ����������, ��� �� ����������, ��� � ��������������� ���������. ������� ���� ��������� �������� ��������� ������,� ������������, ��������, ���� ����� � ���� ��� ����, ��� ���, ��� ������ ������� ��������� �������� ������� ����������� � ������������� ��������� ������������ (���. 3:26-28).
5. � ������ ������� (���), ��� ������ ����������� ��������� �� �����, � ��� ��� ����� � ���������� ������ �� ���� ��� �� ������ �����;
"��� ����� � ���������� ������ �� ���� ��� �� ������ �����..." ������ ��������� ����������� ������������� ������������ ����������� � ����������� ������, � ��� ��� ���������, �� ����������� ���������, ��������� ����������� ����������� ���� ������������ ������������ ��������, �� � ����������� ��� ����������� ��������� ������ ��������� ����� (��. 15:19;).
6. � ��������� �������, ��� ������ �������� �� �����, � ���������� � ������ �����.
"� ��������� �������... � ���������� � ������ �����..." ������� � �������� �������������� ���� ��������� ����� ������������ �� ������������� � �����, ��� ��������� ������������� ���� ��������� (1 ���. 15:11 � 35) � ���, ����� ���, ������ ������� � ����, ��� �� � �� �������, ����� ��� ������������ (29). �� ���� �����, ��� ����� ��������� � ���, ��� � ��������, �� ��� ������, ���, �� ��������� ���� ����, ����� ������� ������ ����� ������������, �.�. ������ ��������, ��������� ������ (�������). � ���������, ���������� ����� � ��� �� ������ ������ ��������� ������������� � ���� ������ ��������� ����� � ������� ������������ ���������, ���������� ��� �� �� ����, ��� ���� ������������ ��������, ��������, ������ ���� ����������.
"� ���������� � ������ �����...� ������� ����������� ��� � ����� �� ���������������� ���������. ������� ����� � ����������� ������������� ��������, ���������� �� ��������� �����, ����������� � ������ ����������������� ��, ������������ �� ������ ����; ������ ���, ��� ��������� � ������ ������, ���, ����., � �������, ��������� �� ���� ���� ����� (��. 11:20-26; ��. 10:13), ��� ����� ��������, ��� �������� ������ ������ ������ ����������, ��� ��� ����, ��� �������, ������ ���������, ����� ��� �� ���� ����������� (�������).
7. � ������ �������: �������� � ���� ����� ���������, ������� � ��������, �� �������� �� ������, � ����� � ���� �������� ��������, ��� � ���������, ��� ������ ��.
"� ������ �������: ��������... ��� � ���������, ��ο ������...� ����� ���� ����� ������� ��������� ��� �� ����� ����� � � �������� �������������� �������� ������������ ������� ������ ������������� ����������� � ������� ����������� ���������� ��� �����������.
��� ���� ��������� ������ ��������, �� ��������� ������������� ����, ������ ��� ��������� � ���� ���������� ��� ��� ����� �������, ��� ��� ����� ������� �������� � ������ �������, �� ������ �������, ���������� ����� ������, ������������ �����; ������, ������� � ��������� �������� ��������������� ������� ���������� � �� ���� ��������� �����. � ��� �� ����, ������ ������, ������������ ������������ (��� ��� ��������� ��� � ��� ����� �������� � ��������� ���), � ���� ������������ ��������� �� ����� ��� ������� � ����� ���������� ������ (3 ���. 3:8-9; 1 ���. 3:20-21).
8. ��� �� ����� ��������� ���� ����� ������� (����).
"��� �� ����� ���������..." �����, ���������� ����������� � ����� ��������� �� ����� �� ����� ���� ���� (������., LXX) � ������� ��������������� ���� ��������� � ������ ������ ������ (��. 1:30; ����. 7: 46 � ��.).
9. ��� ����� ���: ��� ��� ������� ��������� � ���������� � ���� �����; ��� ����� ���� �����.
"��� ����� ���..." ��� ������ ������ ����������� ������� � ������� ���������� ��� � ���������� ������ (6:9-9:29).
"��� ��� ������� ��������� � ���������� � ���� �����...� �.�. �� ��� ����������� ������ � ������� (tamim � �� ��������), ������������ �� ����� ����� �������� �������������, ������������ ������������ �������������� ������� ���� ��� ��� ����� ������� � �������� (��. 24:37-38 � ������., ��. 1 ���. 3:20). ����� �� ����� � ���, ����� �������� ����������� �����. ������ ������� (���. 14:19-20; ���. 44:16; ���. 11:7).
���� ����� ���� �����...� ����������� �������������� ��� ������ �����, ��� �������� ��� �� ������� ����� (5:24). �� ��������� ����� ������, ��� � ����������� �����, � ������� ����������� ���������� ���������� ������������ �������� � ����� ������� �������������.
10. ��� ����� ���� �����: ����, ���� � ������. 11. �� ����� ���������� ���� ����� ������, � ����������� ����� �����������. 12. � ������� (�������) ��� �� �����, � ���, ��� ���������, ��� ������ ����� ��������� ���� ���� �� �����. 13. � ������ (�������) ��� ���: ����� ������ ����� ������ ���� ���� ���, ��� ����� ����������� �� ��� �����������; � ���, � �������� �� � �����.
������������� � ���� ������� ������ ����� ������������ ����� ���������� ���������� �������������� � ������ 5:32; 6:5-7. �� ��� ������ �� ������ �������: ��� ��� � 9 ��. ���� �����, ��� �� ��������, �������� ����� ������� � ������� ��� � ������, ������� ������������� ���������� ������ � ����������� �������������, �� ����� ���������� �����, ��� �����������; � ������������ ���������� � ���������� �������� ���� ����� ��������������� ���������� ����� �������, �������� ��������� ��������������� �������������.
"����� ������ ����� ������ ���� ����..." ������ ������������ �� ��� ��������� ������������, ��� ����� ���� ���� � ����� ���� ��� ��������������� �������, ������� �������� ��� ����� ��� �������� ����� � � ������� �������� �� ������ ������ �� ����������� (1 ���. 3:19-20; 2 ���. 3:9-15).
14. ������ ���� ������ �� ������ �����; ��������� ������ � ������� � ������ ��� ������ ������ � �������.
"������ ���� ������ �� ������ �����..." � ��������� ������ ���� ������� ��������� �������� ����, ������� ��� ��� ����������� � ������ � ��� �������, � ������� ������ ��� ������ (���. 2:5); ������ ����� ������, ��� � ������ ��� ������������ ��������, ������������ ����� ��� ��������� ������������ ����������. ����� ������ ������,� �� �������� ��� �������� ������, ����������� � ������ ������, ��������� ��������, ��������� ����� ��� �������� (���. 27:1; 30:1;) � ���������� ����������� �������, ��� ����������� ��� � ���� ����� �������������� ������� ������ �� ������ ������, ���� ������ ����������� ������������� ������������ �� ����� �������� � ���� ��������, ����� ������� ������������ ������������ ������� ���� ��������.
"��������� ������ � �������..." ��������� � ���������� � �������� (kinnim) ��� ������, ��������, ��� ���� � ������, �������, �������� ������������� ���������, ��� ������ ��� ��������� � �������.
15. � ������ ��� ���: ����� ������� ������ ������; ������ ��� ��������� ������, � ������ ��� �������� ������.
"����� ������� ������ ������; ������ ���..." ������� ������������� � �������� � ����������� �������, �� ��������� ���� ���������, �� ��� �� �������� �� �����, ������� ������� ������, ��� ������, ��� ���� �����, ���� ������������ ���������� ����������� ��������� � ������� ��� ��������� ������� ���������, ��� ��� ����� �� ������ ���������� ������� (���. 35:4,5; 3 ���. 7:15; 2 ���. 3:15; ���. 40:5; 43:13). �� ������ ������. ��������, ������� ������� ������ ��� ��������� �������������� 500 ���., ������ � 80 ���. � ������ � 50 ���., � ��� �������� �������� � ���������� ������ ������������ �������, ������������� ����� ������� � 156 ������, ������ � 26 ����, � ������ � 16 ����. ����������� ��������� ����������, �� ����������� ������������ (����., ����-�������� ��������) ������ ���������� ���� ��� ����� ����, �.�. ��� ��������� � ��� ����� ��� � ������������ ���������� ���� �������� ����� � ������� ������������ ��� ���� �������� ��������������.
16. � ������ ��������� � �������, � � ������ ����� ��� ������, � ����� � ������ ������ � ���� ���; ������ � ��� ������, ������ � ������ (�����).
"� ������ ��������� � �������... ������ � ��� ������, ������ � ������ �����." ������ ��������� ������� ��� ����� �������� ��� � ���, ��� �� ������ �� ��� ����� �� ���� ����������� �������, � ������ ��������� ������� ������, ��� ����, ��� ��������� �������� ���, ������� ���� ����� ������� ����� (������������ � ������� ������ �� ���� ���) � ��������� ������������, ����� ��� ����� ������������ ����� ������� ���. � 1609 �. ���� ������������� ��������, ����� ���� ����� �������� �� ���� �������, ������ � ����������� ��������, ������ �����, ������ ������ ��������, ��� ���� �������� ������� � ���� ������������ � ��������, �� �� ������� ��������������, ��� ������ ������ ������� (����� �� ����� �����) ����� ���� � ��� �� ���������� �������.
17. � ���, � ������ �� ����� ����� ������, ���� ��������� ������ �����, � ������� ���� ��� �����, ��� ��������; ���, ��� ���� �� �����, ������� �����.
"� ���, � ������ �� ����� ����� ������..." ����� ������� ������� ����������� ���������� �������� ��� ������ ������������� ��������� ��� �����������, ���������� �����, ������� ��� ��������� ����� (��. 54:9).
����, ��� ���� �� �����, ������� �����...� ��� ��� ��� ����� ���������� � ����������� ������������ ������� �� ���, �� ������ �� ��� ��� ��������� �� �����������, �� ����� � ������� � �������� �� ����� �� � ������. ������, ������ ������� ���� ��������� ����� ���-���� ����� ������ ����� �� ������� ���� ��������: ���, �� ������� ����������� ���������� �������� ������ ������������, ����������� ������������� ������������. ������������ ��� ���� �������������� �������,� ��� �� �������� ���������� ���� � �������������� ������������� ����, ���������� ���������� �������� ���� �� �� ������ ����������, �� � ������������ ������ ��� �������-������������ ��������� ����. � ���, ������ ��� ������ � ������ ������, ����� ����� ������� �� ��� ������� � ������ ���� �� ����� (������������) �������.
18. �� � ����� � �������� ����� ���, � ������� � ������ ��, � ������� ����, � ���� ����, � ���� ����� ����� � �����.
"�� � ����� � �������� ����� ���..." ���� ���� � ��������� ����� ������� ������ ����� ����������� �������� ������ (�����). ����������� ������������� ���� ������, ������� ��� �������� ����� ��� � ��������������� � ������ ���� (���. 3:15), ������� ��� ����� ���� ���������������, ��� ���� �� � ���������� ����� ��� ������������, �� �� �������� ����� ������ ������� (���. 17:10); �������� ������ ���� ���� ����, ���� �� ���� � ���� ��� ����� ������������� ���� ������ (����. 10:4).
�� ������� �� � ������� ����, � ���� ���� � ���� ����� ����� � �����...� ��� ������ �������� ���� ������ ������ �����, ������� ���� ������ � �������� �� ������, ��� ������������ ��� � ������� ���� � ���� ����� ��������� (1 ���. 3:20; 2 ���. 3:6).
19. ����� ����� � ������ (�� ������� �����, � �� ���� �����, �) �� ���� ��������, � �� ������ ����� �� ����, ���� ��� �������� � ����� � �����; ��������� ���� � �������� ����� ��� �����. 20. �� (����) ���� �� ���� ��, � �� (����) ������ �� ���� ��, � �� ���� �������������� �� ����� �� ���� ��, �� ���� �� ���� ������ � ����, ����� �������� � ����� (� �����, ��������� ���� � ��������).
"����� ����� � ������... �� ���� ��������... �� ���� �� ���� ������ � ����, ����� �������� � �����..." ��� ���������� � ������������ ����������� ����� �������� �����, ��� ���������� ��� ����� � ����� � ������ �� ����� ���� ������� �� ������� ����� ��. ����������� �� ������ 20 �����, ����� ������, ��� �������� ���, ������� ���������� ����� ������������� ����� ������, ���� ��������� � ������� � ������ � ��� ��������, ��� ����������� ��������� ������ ���. ��� �������� ���� ���������, ��� ����� ����������� ����� ���������� �������� � ����� �������, �� �� ������ ���� ������ ��������, ���, ��-������, ��� �� �������� ����� � ������, ��� �������� ������ ����� ������� ��������, � ��-������, � ����� �������� ������� �����, ����������� � ����� ������ �� ���� ��� ��������� ������, ����� ������� �����-���� ���������� ����������� ��� � ���������� �� � �������.
21. �� �� ������ ���� ������ ����, ����� ��������, � ������ � ����; � ����� ��� ��� ���� � ��� ��� �����. 22. � ������ ��� ��: ��� ������� ��� (�������) ���, ��� �� � ������.
"� ������ ��� ���... ��� � ������..." � ���� ������ ���� ������ ������� ���, ��� �������� ��� � ������� �����, ������: ������ ���, ������� ���������� � ���, ��� ��� �� ���� ������, ���������� ���������� ������ ��� �������� ���� ������; �� ������ �� (����) ���, � �������� ����������� ����������� �� ����� (���. 11:7).
����������� ������� (� ������� ��� ������ ���������� ������ ��������������, ��������� ��� ����� ��������, ��������� ���������� ���� ������) ����, ������, ��� ��� �������� ���������� ��� ���� � ����. ������ ��� ��� ���������� � ���������� ��������� ������ ������ �������� (��. 24:37-38), ���, ��������� ��� � ���������� ��� ��� � ����������� ������ ��� ���������� �������. ������� ��� ������ ��� ���� ������ � ����� ����������� � �������, � ��� ����, ������� ��� �� ������, � ���� ������ �������� ��� �������� ����� � ������������� �� ��������� ���� ������������, ����� ��� ��������� �� ������ ������ �����, �������� �����e �������� (�������).
1. � ������ ������� (���) ���: ����� �� � ��� ��������� ���� � ������, ��� ���� ������ � ��������� ����� ���� � ���� ���;
"����� �� � ��� ��������� ���� � ������..." ��� ������������� ��������� ����� � ��������������� ���������� ��� � �������, ������� ���� ��������� ���������������� ��� ���� � ��������� �������� �������� ���� � ��������.
2. � ������� ����� ������� ������ �� ����, ��������� ���� � ��������, � �� ����� ��������� �� ���, ��������� ���� � ��������; 3. ����� � �� ���� �������� (������) �� ����, ��������� ���� � ��������, (� �� ���� ���� �������� �� ���, ��������� ���� � ��������,) ����� ��������� ����� ��� ���� �����,
"� ������� ����� ������� ������ �� ����...� �� ����� ��������� �� ���...� � ���� ������ �� ����� ������ ������ ���������� �������� �� ������ � ��������; � ������ ���������� ��� �� �������� � �����, ������� ��� ������ ������������� � ���� (���. 11 ��.), ���, ����� ����, ����������� � ������ (���. 1:2,10,14 � ���. 8:20). ���� ������ ������������� ���� ���� ����� � ����������� ��� ���������� ����� � ���� � ���������������� ������, � ������, �� �������� ��� ������������ ������� ������, �������, ��� �� ����� ������, ��� �� ������� ������, ���� ����� ��������� �������� � ���� ������ ��� ������ (���. 8:20) � �� ��������� � ��������������� ������ �������� � ���������� � ������ ������ 3-� ����� ����� � ���� ����� ����. ����� �� ������������ � ������ ������, ��� � � ������, ��� �����������, ����������, ����� ������������ � �������� ��, ��� ������ ���� ���� �������������� �������. ����� ������� ���������� ���� ����� ������� ������, ��-������, � ��� ��������, ����� ���������� �� ������ ���������� � ������� ��������������� ����� ������, � ��-������, ���� �����, � ��� �������������� �����, ����������� � �������.
4. ��� ���� ���� ���� � ���� �������� ����� �� ����� ����� ���� � ����� �����; � �������� ��� ������������, ��� � ������, � ���� �����. 5. ��� ������ ���, ��� ������� (���) ������� ���.
"��� ����� ���� ����..." ��������� ������ ���� ���������, ��������, ��� �������������� ���������� ���� ����� � �������� � �������. ���� �� ���� ��� �������� �� ������, � ����� � �������, ���������� � ��� �� ������� ������ (7:10; 8:12), ����� �������� �� �������� ��������� ���������� ����� � �� ����������� ������������� ����������� ������ � ����� �������.
"����� ���� � ����� �����..." ����� ����� �� ���� ��� ������������ �������� ��� ��������� ��������� ������� ���� ������� ������� (���. 3:4), ������� �� ������ ������ �� ���� ����� (���. 24:18), ������ ���� �������� � ������� ������������ �� ������ � ���� ����� (3 ���. 19:8), ������� ����� ������� �������� � ������� � ��������� � ������ ������������ �������� (������� ����) (��. 4:2), �, �������, ������� �� �� ���������� ��������� �� ����� � ������� ����� �������� �� ����������� ����� �� ���������� �� ���� (����. 1:3). ������ ����� ���������, ��� ����� ����� ������������ ���� �� ������, ��������� ����� ������.
6. ��� �� ��� �������� ���, ��� ����� ������ ������ �� �����. 7. � ����� ��� � ������� ���, � ���� ���, � ���� ����� ��� � ��� � ������ �� ��� ������. 8. � (�� ���� ������ � �� ���� ��������, �) �� ������ ������ � �� ������ ��������, (� �� ������) � �� ���� �������������� �� �����
���� ����� �����, ����������� � ������, �� ����� ����������� ��������� �����; �� �� ��������������, ��� ��� ����������� ����� �� ���� ������� ��������� � ����� � ������ ������������ � ����������, ���� �� ������ ����� �� �������������.
9. �� ����, ��������� ���� � ��������, ����� � ��� � ������, ��� (�������) ��� ������� ���.
"�� ����..." ��� �� ������ �� ����� ����, � ������, �������, ������ ����� ���������� ����� ������ ��� ���� ���������� ���� (2 ��.).
10. ������, ����������� � ����������� ������.
10. ���� ���� ���� ���� ������ ������ �� �����. 11. � ���������� ��� ����� ������, �� ������ �����, � ����������� (27) ���� ������, � ��� ���� ����������� ��� ��������� ������� ������, � ���� �������� ����������;
"�� ������ �����, � ����������� ���� ������..." � ������ ���� ��� ����: ���� � ���������, ������������ � ������ ������ (����-������), ������ � �����������, ������������ � ������ ����� (��������-�������). ����� ������������ �������� �� ������������� ������� ���������� ���� � ����� �������� ���������������� (��� 12:2; 13:4; 23:15; ����. 16:1), ������ ������ ������ � ������, ��� � ��������� ����� ������������ ���� ����, ����������� ����� ����������, ������������ �� ������� �������� ������������� (���. ����., ������ �����, �����������, ����� � ��.). ����������� �� ����, ����� ��������, ��� ����� ������� ������������ ����������, ���, �� ������ ����������, ������ �� ����� ������ ����� ������ ������.
"��������� ������� ������..." ���� ������, ��������, ���������� ����, ����������� ������ ������ ����, �������, ��������, ������ ��������� ������������� ��� � ��������� ���������� ����� �� �����������.
"���� �������� �����������" ��� � ��������� � ������� ����� ���������� �������� �������� �������, ����������� � ������ ������������ � ���������� ���������� �� ����� �������� ������, ������� ������ ������������ ���� � ����� ��������� ����� ��� �����, �������������� ��� ������ (1:7).
12. � ����� �� ����� ����� ����� ���� � ����� �����.
���������� ����, ��� ����������� ������ (4 ��.).
13. � ��� ����� ���� ����� � ������ ���, � ���, ��� � �����, ������� �����, � ���� �����, � ��� ���� ����� ��� � ����.
"� ��� ����� �����" �� ���� � ��� ����, � ������� ������������ ������ ��� ������ � ������� �� ����������, ��� ���� �� ������ ���� ������ ������ ������ (����� � ���������, �����������, ������ ������ ���������� ������).
14. ���, � ��� ����� (�����) �� ���� ��, � ������ ���� �� ���� ���, � ��� ����, �������������� �� �����, �� ���� ��, � ��� �������� �� ���� ��, ��� �����, ��� ��������, 15. � ����� � ��� � ������ �� ���� (��������� ���� � ��������) �� ������ �����, � ������� ���� ��� �����; 16. � �������� (� ��� � ������) �������� � ������� ��� ������ ����� �����, ��� ������� ��� (�������) ���. � �������� ������� (���) �� ��� (������).
���� ������ ������ ������������ ����� ������ ���������� ����, ��� ��� ������������ �� ������ ���� ������� ������. �������� ���, ������������ ��������, ����� �������� ��������� �������� ��������� �� �������� ����� ����� � �� ��������� ������������ ����� � ���������.
"� �������� ������� �� ���� (�������)... ������������ ����� ������������� ����������� � ��������� �� ������, ��������� ����������� ��� ������� �� �������� �� ������. ���������, �������, ����������� ����� ���������, ������� ��� �����, ��� �������, �������������� ��������� �������� �� �������� ����, ������� ����� ������ ����� �������� � ����� �������� � ������������� ���� ������� �������� � ������ ������� ����. �� �������� ������� �� ��� ������ � ��� ����� ��� �� ������� ���� � �������� (��. 13:24-25,28).
17. � ������������ �� ����� ���������� ����� ���� (� ����� �����), � ���������� ����, � ������� ������, � �� ���������� ��� ������;18. ���� �� ����������� � ������ ���������� �� �����, � ������ ������ �� ����������� ���. 19. � ��������� ���� �� ����� �����������, ��� ��� ��������� ��� ������� ����, ����� ���� ��� ���� �����; 20. �� ���������� ������ ��������� ��� ���� ����, � ��������� (��� �������) ����.
� ���� ������ � ������� ������������������� ������������ ����������� ����������� � �������� ������: �������������� ��� � ������� ������. ������� � � ��������� � ����������� �����, ������������ ��������� ������������ ��������:� ������ �����,� ��������� ����,� ���������� ����,� ����������� ����,� ����������� ����, ����.�
�� ������������ �� ����� ���������� ����� ���酔 ���� ������ �����-���� ���������� ������, ���������� � ������� 1-2 �����, ���������� ������ �������� ���������� � ����������, �� ����� ���� �����������, ����� �� ����� ���� ������ ��� ���������� �������� ������, ��� � ������� ����� ������ �����. � ���� ���������, ��� �������������� ����� ����� ���� ���� �� ���� � ������������ ������ ����, �� ������� ����������� ������� ������ ����� ���������� ������.
"�� ���������� ������... ��������� ��� ������� ����..." ���������� ������ ���������� ����� 25 �����. �� ������ ����������� ����������� ������ ���������, �� ������� �������� ��� ����� � ���������� ������, �.�. ��� ���� ���� ��� �����, ��� ��� �� 25 ���. ��������� � ����� ���������� �������, ��� ������� � ����������. ������ ����� ���������, ������� ������� ������, ��� �� �� ����� ���� �����������, �� ��� �� ��������� �������� �������. �� ����� �� �����, ��� ������ �� �� ���� ������� ���������� ������� ��������, ������, ������, ����� ����, ���������� �� ��� �����, ������ ���� ��������� ���� ������ ����, ����� ��������� �� ���������� ����� ����. �������������, ��������� ���� ������� ���������� ������, �� �� � ����� ����������� ���� ������ ��������� ������ �����������, ����� �� ��� ������������ ���, ��� ������ ����������, ���� ������ �����. ������ � ������ �������� ������� ������� ����, ����� ����� ������� ������ ����� � ��� �����, ������ ���� ��� ������� �� ������ (41:57; ���. 9:25; 10:15; 3 ���. 10:24; ����. 2:5;). ������ ����� �� ���������, ��� � ����� ��� �������� ���� ������ � ���� ����� ���������� ����� � ���� ���� ������ ������, ������� ������ ������ �������� ������������ ������������ � ��� ���������� � �������� ��� ����� � �������, ������ ������� �������� ���� ���� ������. ������, ������ �, � ���������, ����� ����� ������� ������ ��� ��� ����� ���������� (��������� �� ������� ��� ��������� ������������ ������������, ���� ��� ��������� �������, ��� ����� ������ �������� ������, �������, ���������, ���������� ... ��� ������������ ���� ����� �����, �� ��������� � ������, ��� ���������� �����������), ����������� ���, � ��������� ����������� ���������������, � ��������� �����������, ��������� ��� � ����� ������ � � ��������� ���� �� ���� ����� �������� ������� ���� � ����� ����� (��. 24:37 � �. � ������. 2 ���. 3:5-7; 1 ���. 3:20}.
21. � �������� ����� ������ �����, ���������� �� �����, � �����, � �����, � �����, � ��� ����, ��������� �� �����, � ��� ����; 22. ���, ��� ����� ������� ���� ����� � ������� ����� �� ����, ������. 23. ����������� ������ ��������, ������� ���� �� ����������� (����) �����; �� �������� �� �����, � �����, � ���� ��������, � ��� ����������� � �����, ������� ������ ��� � ��� ���� � ��� � �������.
���� ���� ���������� ������ ������������ � ������ ����������, � ����� ������ ������ �������� ����������� ��� ��������������� ������; ��� �������� ������ � ���, ��� ���� ������ ��������� ��������� ��� ����� ��� ����������� ����� � �� �������� �� ����� � ����� � ����, � �����, ����������, ��������� � �������. �������������, ������������ ���������� ����� � ����� ������ ��� �����������, �� ������ �������� ��� ���������, ��� ��� �� ��������� ��� ����� ����� ����.
24. ���� �� ����������� �� ����� ��� ��������� ����.
"���� �� ����������� �� ����� ��� ��������� ����...� ����������� � �������� ��� ������ ������������ � ������� ��� ���������� ���� ��� ���� � ������ �������, ������ � ��� ����� � �� ����� ����, � ������� ������� ��� ����� (17 ��.). �������������, ���� ������ ������ �������� � ������ ������ ������, �� ������ ����� ��� �������� �������� �� ������� ���� �������� ������, �.�. �� ��������� ����� ������ ������ ������.
1. � �������� ��� � ���, � � ���� ������, � � ���� ������, (� � ���� ������, � � ���� ����� ��������������,) ������ � ��� � �������; � ����� ��� ����� �� �����, � ���� ������������.
"� �������� ��� � ���..." ������, ������������, �������� ��� ����� ������������, � �� � ��� ������ ������, � ����� ����������� �������� �� �������� ����� �������,� � ������� ������������ ��� ������ ����� ��������: ���� ������ ������? �������������, �� ����, ��� ��� �����������, ������ � �������, �������� ��� ���, ����� �� ��� � ����� ������ � ������� ���������, � �� ����, ��� ��������� ��� ��������.� ����� �� ������������� ����� ����� �����, �� ����� ���������� �������, �������� ���������� ���������� � ��������� �� ������ (���. 19:29; ���. 2:24; 32:13; ��. 131:1).
�� ����� ��� ����� �� �����...� ������� �����, ����������� �������� ����, ��� � ����� ������������� ������������� �������������� ��� ������������ �������� ����������� ������. � ������ ������, ��� � � ������ ��� �������� (���. 10:13-19; 14:21), ��� ����������� ������������ ������� � ������, �� ������������� � �������� ������ ����� ����.
2. � ��������� ��������� ������ � ���� ��������, � �������� ����� � ����.
"� ��������� ��������� ������ � ���� ��������� ������� ����������� ������ ����� � ������ ������������ � �������� ��� ������������� (5:4).
3. ���� �� ���������� ������������ � �����, � ����� ������� ���� �� ��������� ��� ���������� ����.
� ��������� ������� ������������ ����������� ������ (7:17-20), ���� ������ ���� �� ����� �������������� ����������� ��� ������������ �����������.
������� ����� ���� ����� ���� � ���� ������� ��������������, ������������ ��������� � �� ������ � ��-������, ���������� ���������� ����, ��-������, ��������� ������� �� ������� ���� ������ � ������������ ��-��� ���� ������ ������ ���.
4. ��������� ������� �� ���� ������.
4. � ����������� ������ � ������� ������, � ����������� ���� ������, �� ����� ����������.
"� ����������� ������ � ������� ������, � ����������� ���� ������..." ������� �������� ����������� ����� ������ ������ ����������� ���� ������ ���������� (������ ����� ������), ��������� ������� ������� ���������� ��� �� ������ ������� �� ����������� ���� ������ ������, ��� ����� ��������������� ������ ������ ������. � ��� ���, �� �������� ������������, ����� ����� �������������� ���������������� ��������� �������� ��� ��������� ���� (7: 24), ��, �������������, �� ������ �� ���� ���� ������� ���������� �� 30 ����, ������ ������ �� ��� ��������� ���������, ��� � ����������� ����� ��� ��� ���������, � �� ������, ��� �� ���� � ������ �������, � ������ �����������.
������ ��������, ��� � �������� ������ ����� ����� ������� ����� ������� � �����-���������� ������� ���� ��������� ������� � � ������ 17-��, � �� ������ 27-�� �����. ���� ��������, ��� ��� ������� ���������, ��������, �� ���� ������������, ������� ����� ����� ���������� ��������� ����������� ��������� �����.
"�� ����� ����������...� ��� ���� ��, ��� ������ ������������� ����� ����������� ����� ������������� (���� ����������) ��������������� � ���, ��� ���� ���� �� �� ����� �����-���� ������������ ������ �������, � � ����� ���� ���, ��� ������ � �������� ���������. � �������������, ������ ����� ����� ������ ����������, ������� ��� ������������� � ��������, ��� ��� �������� ���� �� ������������� 4 ��. ���. 19:37 � ��. 37:38 (�� LXX). �������� �� ������ �Urarda ��� Urtu � ������������ ������� � � ������������� ���������� ����������� �����. �� ����� �� ��� ���� ������� � ����������� ������ ���.
5. ���� ��������� ������� �� �������� ������; � ������ ���� �������� ������ ���������� ����� ���.
"� ������ ���� �������� ������ ���������� ����� ���..." ��� ��� ������� ������ � ���� ���� �� ������ ����� ������ ����, �� ������ �������, ��� �� ���� ����� ���� ��������� � ����� ������ ���. ��� ���������, ��� ����� �� ������, � ������ ���� 10-�� ������ �������, � .�. �������������� � �������� ������ ����.
6. �� ���������� ������ ���� ��� ������ ��������� �� ���� �������.
"�� ���������� ������ ����..." ��� ����� ����, ��������, ������ ������� � ������� ��������� ������� �� ����� ����������, �.�. ����� 270 ����.
7. ������ �� ������� ������ � ������.
7. � �������� ������, (����� ������, ����� �� ���� � �����,) �������, �������, ������� � ��������, ���� ��������� ����� �� ����.
���� ���� ������ ������� � ���������, ����� ������� ��� ������������� � ����������� ������. ��� ��� ������ ���, ��� �� ������ ���� (6: 16), �� ���� ������� ����, ����������� ����������� ������, � ��������� ������������ ���������� ������, �� ���, ����� ������������������ ��������� �����, ������ � ������� ����: ������� ������, � ����� ������.
"�������� ������... �������, �������, ������� � ��������..." ���, ��� ������� � ��������� ������, ������, ������� � ��������.�
8. ����� �������� �� ���� ������, ����� ������, ����� �� ���� � ���� �����,
"����� ��������... ������..." ����� ������ ��� ������ ����� ���� ���� ����� ������� (10 ��.); �� ���� ��� �� �������� ������, ��� ������ �������� ����, ��� ��� ������ �������� ������� � ������ �����.
9. �� ������ �� ����� ����� ����� ��� ��� ����� � ����������� � ���� � ������, ��� ���� ���� ��� �� ����������� ���� �����; � �� ������� ���� ����, � ���� ���, � ������ � ���� � ������.
"�� ������ �� ����� ����� ����� ��� ��� �����... � �� ������� ���� ���� � ���� ���, � ������... � ������..." ��������� ����������� �����, �� �������� ��� ���������, ��� ����� ��� ���������� ��� ���������� �� ��� �� ������ �����, �� ���� � ����.
10. � �������� ��� ���� ���� ������ � ����� �������� ������ �� �������.
"� �������� ��� ���� ���� ������, � ����� �������� ������..." ��� ������ ���������� ������������ ������� ����� ������� ��������������� ����, ��� ��������� ��������� ������� ���� ��� ����� ��� ������ ��������.
11. ������ ����������� � ���� � �������� �����, � ���, ������ ��������� ���� �� ��� � ����, � ��� �����, ��� ���� ����� � �����.
"������ ����������� � ���� � �������� �����..." ��� ���� �������������� ����, ��� ����� ��� ��������� ���������, ��� ��� ����������� ����������� �������� �� ��� ����� ����, �� ������ ������.
"� ���, ������ ��������� ���� �� ��� � ����..." ������ �������������� ����, ��� �� ����� ��� ������ ������������ ����� �����. ����� ����, ��������� ������, �� �������� ���������� ���� � ������� ������ � ��������� ������� �������� ������� � ���� � ������ ��� �������������� �������� �� ����������� ������������ ���� (���������).
12. �� �������� ��� ���� ���� ������ � (�����) �������� ������; � �� ��� �� ����������� � ����.
"�� �������� ��� ���� ���� ������ � ����� �������� ������..." �� ���� ��� ������ �� �� ��������, ��� �������, ��� �� ����� �������� ����� ���� � ��������.
13. �������� ������� ���� (����� ������) � ������� (���) ������� ������ ������� ���� �� �����; � ������ ��� ������ ������� � ���������, � ���, ������� ����������� �����.
"�������� ������� ���� (����� ������), � ������� (���) ������� ������ ������� ���� �� �����..." ��� ��������������� ���� ��������� ������, �������, ����� �������, ������ �� ������ ���� ������ ����, �.�. �� ������ ������ ����� (����.-���.).
14. � �� ������ ������, � �������� �������� ��� ������, ����� �������.
14. "� �� ������ ������, � �������� �������� ��� ������, ����� �������..." �� ������ �������� ����� ��������� ������ � ����� ������� ������, ����� ����� ��� � ������ ���� ����� ��� ������ (7:11). ��������� ������ ��� ��������� � ������, ��������������� ���� ������, �� �������, ��� ����� ����������������� ��� �������� ����� 364 ��� (220 + 88 + 56), ��� ���������� ����� ��������� ���. ������������ �� ���� ���� ������, ��� ����� ����������� ��� � ������ ����; ������, � ������� ������������ ����� ���������, ��� � ����� ������, ���������� ����� ������������ ��� ��������� ��������� � ��� ���� �������, �� ������� ������� ��� ���� ������, ��� ���� ���������� �� ������.
15. � ������ (�������) ��� ���: 16. ����� �� ������� �� � ���� ����, � ������� ����, � ���� ����� ����� � �����;
��� ������� ������ � ������ ��� �� ������� ������������� ���������, ��� � ������� �� ���� �� ������, ��� �������� �� ���� ����������� ������������ ����������. ������������ � ������ ���������� ���� �� ����� ���������������� �������� �������� ����, ������ ����� ������ ���� �������� ������� ������������ ������ ��������� � ���������� �������� ������. � ����������� ��� ������ ������� � ���������� ���������� ����� �� �������� ��� ���������, �������� � ���������� ������������� �������, �������� � ������ ��� ����������� ������������ ��������.� ������������ ������������� ���� ���������� ����� � ���������� ��������� �� ��������� �������� �������� � �� ������ ����������� �����, � �������� ��������� � ���������������� ������������� ������� ���� ������� ������ ���������� ����������� � ������ � ������������������ ��������. ����� �������� ��. �� ���� � �. �. ���������, ������������������� ���������� � ������������ ������������ � � �������������� ������������� ����.�
17. ������ � ����� ���� ��������, ������� � �����, �� ������ �����, �� ����, � ������, � ���� �����, �������������� �� �����: ����� ���������� ��� �� �����, � ����� �������� � ������������ �� �����.
"����� �������� � ������������ �� �����..." �� ������ ���� ���� ������������� ���������, ��������������� ����������� � ��������, �� ���������� ����� � ��������, ������ ����� �������� �������, ����., ���������: �������, ��� ���� ���������, ����� �������� �� �������������, ������� ������� ���� �� ������������. ��� ���, ������ �� ���������� �����, �������: �� ���������� � ���, �������: ��������� � ���������, � ��������� ����� (1:28), ��� � ���� ������ �������� � �������� �� �����, ������, ��� ��� ���� ��� ������� � ������ ���� ������ �� ������, ��� � ���� ��������� ���������� ��� �� ���������, ������� � ������ ���� ����� ������� (������ ����� ��������, ������ XXVI).
18. � ����� ��� � ������� ���, � ���� ���, � ���� ����� ��� � ���; 19. ��� �����, � (���� ����, �) ��� ����, � ��� �����, ��� ���������� �� �����, �� ����� �����, ����� �� �������.
����� ��������� � ������� � ������ ���������� ������������� ���������, ��� ��� ��� ��� ���������������� ���� ������ ���������� ������������ ����.
. ���������� ����������� � ���������������� ���.20. � ������� ��� ���������� �������; � ���� �� ������� ����� ������� � �� ���� ���� ������ � ������ �� ����������� �� �����������.
"� ������� ��� ���������� �������� ���, ������ ������, ������ ���������� ���������� � ��������� ������ ��� �����������; ��������� ������������ ��� � ������� � ��������� �� ����, ��� �� ����� �������� ���������� ��������.
"� ���� �� ������� ����� �������... � ������ �� �����������..." �� ����� ��� ������ ��������, ������� ���������� � ������� � �������� ����������� ���������� (7:2), ��� �� ������ �� ������� � ������ ������� ������. ��� ������ ������� ����� ������� �����������; ��� ��� ���������� �������� ��������� ��� ��� ������� (���. 1 ��.), ��� � ������� �������� ������� ������������ �������� ��������� ������ � ��������� ���������� ��������. ������, ������ ��� ����, � ����� �������, ����� ��� �������� �� ������� ���� ������������, ����������� �������� ������, � ������ � ����������� ������������� ���� �� �������� � ���������� ������ ���������� � ���������� ��� ������ ����.
21. � ������ ������� �������� �����������, � ������ ������� (���) � ������ �����: �� ���� ������ ���������� ����� �� ��������, ������ ��� ���������� ������ ������������� � ��� �� ������ ���; � �� ���� ������ �������� ����� ��������, ��� � ������:
"� ������ ������� �������� �����������..." ��� ����������� ��������� ���������,� � ������� �� ���� ������ ��������, � ��, �������� ������ ������������ � ������ ������� ����������� ���� ��������, �������� ������, ��� ���������� ���������� ���� ������� ����... ��� ������ � ������� ����� ������ � �������� �����: ���� �� �������� ����������� ���� � ��������� � � ����������: ��� ����� ����� ������������ �� ������, � ��� ������ ����� ����������� �� ������ (2 ���. 2:15-16). ����� ��������� �����������,� �� ����� ������� �������� � ���������� � reach hannichoach ������ ���� ���������� ���: ������ ��������������, ����������,� ������ � ����� ������� ������� ������� �������� � ������ ���, ��� ������ ����������� (5:29) � ������ ����� ��� �� ���������� ���� ������ �����������, ������� ���� ������� � ������ ��� ���. ��� ������ ���, ������� ����, ��� � ��������� ������ �����, ��� ��������, ���� ������� ���� �� �� ������� ������ ����������, �� �� ���������� � ��� �������� ����, ����������� � ��������� ���������� ������. �������� �� ������� ������� � ��������� ������ ����������� ������� ���� (�������� �����������) (���. 4:18; ����. 5:8; 8:3-4; ��. 140:2).
"� ������ ������� � ������ �����: �� ���� ������ ���������� ����� �� ��������, ������ ��� ���������� ������ ������������� � ��� �� ������ ���..." � ���� ������, ��������, ������ ������������� ������������� ������ ���� � ��������������� ��������� ������������ (� ������ ������������� ��� ����� ������������ � ���� ����� ������) ���������; �� ����� ����������� ��� �������������� �� ������ ������ ��������� ����������: ��-��������, ��� ������������ ���������� ���� ������, ������� �������� ������� �������� ������ (6:5, 12-13); � ����� ��� �� ����� ���� ������� � �������� ������ ��� ���������������� ��������� � ����.
�� ����� ������������ �������� ���� ���� ����������, ������������� �� ����� ��������� ����, ��������� ������������ �������� ����� ����.
� ������ ������ ������� ������� ����� � ������� � ������, ��� ���� ����� � ���������� ������ �� ���� ��� �� ������ ������ (6:5), ��� ��������������� �� ������� ��������������, �������, ������� �������, ���������� ������ ��������� �������������, �����������, ��� ��� ����� �� ���������, � ���������� �������� ������������ ������ � � ������������ �������� (6:11).
� ��������������� �� ���� ����� ���� ���� ����� ������������� ���� � �������������� ��������� �����, �� ������� ������� ������������ ����� ������������, ��� �� ������������, ������ �����������. ����������� �� ������, � ������� ������ ��� ����� ��� ����������, ������� ��� ������ ����� �������, ��� ��� ������ ������������� ����������� ����������, ��� ���� ��, � ���� ��������� ������ ����� �������, � ��������� �������, �� ������ ��� � �������� ������ ������� � ����� � �������� ������� �� ���� � � �������� � ���� � �����������, ���������� ���� � ������� ��������� ������. ����� �������� � ���������� ������������� ������ ��������� ������ ����������� ��������� � ��� �������� � ���� ������������� ���������. ������� ���������� ����������� ��������, � ���������� ��������� �������������� (������� ������ � ���): ������ ���������� ����� �������� � �������, ��� ����., ��� �������, ��� ��������, � ���������� �� �������� (�������). ������, ���������� ������ ������������ � �������� �������� �� �������������� ��������� ����� ��������, ��� �� ����� ��� ���������������� ��������� � ��� �����������, � ������� ������� �������� (����� �����) ������� �������� �� ���� ����� ������ ���.
22. ������ �� ��� ��� ����� ������ � �����, ����� � ����, ���� � ����, ���� � ���� �� �����������.
"������ �� ��� ��� �����...� �.�. �� ��� ���, ���� ����� ���������� � ����� ���� ����� ������ ����� �������� ���� ����� ����� ����� (��. 88:30).
"������ � �����, ����� � ����, ���� � ����, ���� � ���� �� �����������..." ��� ������� ���� ������� ����� �� �����: �����, ���� � ����, � ��������� � �����������: ������,� ��� ����� ����� ������� ������ � ������.
�������, ������� ��������, ��� ����������� ����� � ��������� �� ���������� ������� �� �������� ����� � �����, � ���� ���� ��������� ����������� ���� �������� ������� ��� ����� ���������, ��� � ����� � ���� ���, ��� �� ��, ����� � ����,� � ������������ � ��� ����� � ������ ���� ���������� ����� � ����.� � ��������� ������ ����������������, ��� ��� ����������� � � ������ ������ ������ (��. 73:17).
��� �������� �� ����������� ����� �����, �� ��� ������ ����� ��������� ������������ � ��������� ������ ��� ���������� ���� � � �� ������������� ��������� ������ ��������� ���������� ��������, ������������ � ���������� ���������� �������� ������� ������� (�����. ���. 33:20-25; ���. 34:25-29; 37:26;). ���������� ������� �����������, �������� �������� �� ������� �� ���� ������, ������� �� ���������� ������������, � ����� �� �� ���������, �, ���� �� ����, ��� ��������, ��� ��������� ���� ������� (����� ��������, 27:273).
�������� ������� ������, ������� ����� ������ ����� ������� � �� �� ������������������ ��������, ������� ���� ������ �������� � ���. ��������� ������ ������� �������� ��� ����� �������� ����� ������� ������� � ��� ����������. ���, ������� � ������� ������� ������ ����� ������������ ������� ������� ������ ������� �������� ����������: ��� ����� ���� ���� ������ ���������� � �������� ������������ ������ ��������, ��� �� ����� ����� � ����� ������ �����������; � ��� ����� ���������� ������� �������� ������������� ���� ��� ���� ������� �����, ����� �� �� ���������� � � ������ ��������� ���� (��. 24:37-39; ��. 17:25-27).
������� ���� � ����� �� ����� �������� ���������� ������ �������� � ������ �������� (1 ���. 3:20-21), ��������, ��� ��� ��, ��� � ������ ��������� ������� ��� �� ��������� ������. ��� ����� ��������� � ������� �����, ������, ��� �� ����������� � ��� ��������� � ������� � ������������ ��� �� ����� ��������� �������� � ��� ������� � �������� ������ � ���������� ����� (���. 6: 4-6).
1. � ����������� ��� ��� � ����� ��� � ������ ��: ��������� � �������������, � ���������� ����� (� ��������� ��);
������� ����, ��� ������������� ������� ���� � ����, ������ �� �� ����������, ������� �� ���� ������ ������������� (1:28-30), � ������������� ������� ���� � ��� �������� �������� �� �������������. ��� ��, ��� � ��� ������������� ��������� �������� ���� �������: ����������� ��������, ��� ������ (���������) ��� ��������� � ��� �������. ���� ����� ������������� ������������� �������� �� ������ ������ ���������� ���, �� � ������ ���,� �.�., ��� ���������, ��� � �������� ��� ���������, ������ ������� � ����� ������������� ����, ������������ ������ � ����������� � ����� �����.
���������� � �������������, � ���������� �����...� �� �� ���������, ��� ������� �����: �� ��������� ��� ��� ��� ������� ����� ������������ ������� ��� ������������ ���� ���, �� ������� ����, ������ ������ � �������� ��� ������������ ���� �����������. � ������ ������ ���� � ������� ��� ����� �������, ������������ ������ �����, ����� ������� ��� ��� ���� ���� � �� ������� ������ ��� ������������� (1 ���. 15:27; ��. 1:22; ���. 2:8).
2. �� ��������� � �� �������� ��� ��� ����� ������, (� ���� ���� ������,) � ��� ����� ��������, ���, ��� �������� �� �����, � ��� ���� �������: � ���� ���� ������ ���;
"�� ��������� � �� �������� ��� ��� ����� ������..." ����� �� ���� � �������������, ������ �����: �� ��� �������� �����, �� �� ��������. ����� �� ���������� ����������� �������� ��� �� �������� ��� ������, ��� ���������� �� ������� (�������).
3. ��� ����������, ��� �����, ����� ��� � ����; ��� ������ ������� ��� ��� ���;
"��� ����������, ��� �����, ����� ��� � ����..." ��� ����� ��� ������ �� ����� ����� � ���� (2:16), ����������� ������ ������ � �������� ������ �� � ������� � �������� ������� ��� � ���� �����, ������ � ���� ��������, ���� � ���, ������ ��� ��, ��� �������� � �����. ������� ������ ���������� ��������� �������� �������� ��������� �������: ����, �������� ����������� �������� � ������������� � ������������� ��������, ��� ����� ��� ��������� � ����, ���� ������, ����� ���������� ��������� �������� �������� ������ ���������, ������� ����� ������� � �������.�
4. ���������� �������� ����� � ����������������.
4. ������ ����� � ����� ��, � ������ ��, �� �����;
"������ ����� � ����� ��, � ������ �� �� �����..." ����� ����� ����� � ����, ��� ������ � ���� ������������ ����������� � ��������� ����������� � ���� ����� ��������. ������� ����� ���������� ����������� ����� ��, ������ � ���, ��� ����� ��������� ��� �� ��������������� � ��� �����. �������� ���� ����������� � �� ������ ������ ������ ���������� ������� (���. 17:11,14; ����. 12:16;). ���������, ��� ����� ���������� �������, ��� ��������� � ���������� ������ ������� ���������, � �� ������������ � ��������� (��������, ���������, �������� � ��.). ����� �������, ������������ ���������� ��������� �������� ������� �������� �����, �.�. ��, ��� ���������� �����, �������� ������� � ����� ���. ��������� �� ����� ������ ���� ������� ���������� � ����� �� ����� �� ������� �������� �������� ������ �������� �� ������ ����� (� ��� ����� � ��������) �����, ��� � ���� ���������� ����������� � ���� �����. ��� � ������ ����� ��������; ������������, ��� ������, ��� �������� ����� ��������� ��������� � ����� �������� ������������ ����������, ��������� (���������; �����. 28:17) � ������������������ (���. 17:11; ��. ���. 10:4 � ��. 1:17).
5. � ����� � ���� �����, � ������� ����� ����, ����� �� �� ������� �����, ����� ����� ���� �������� �� ���� ��������, �� ���� ����� ���,
"� ����� � ���� �����, � ������� ����� ����... �� ������� �����..." ��� ����� ���� ���������� ������������� ������ ��� ������������ ���� ������� �� �����, ��� �������� ����. ���� � � ����� ��������� ������� ������� ������� �������� ������� ����������; � ����� ��� ��������� �������� ����� � ������������ �������, ��� � �������, ��� �� ����� �������� �� ������ �� ������ � ������������� ������, �� ���� � � ����������� ��������� � ������ �����, ��� ������������ �������� ���� � ������������ ��������������� ������� (���. 21: 28).
"����� ����� ���� �������� �� ���� ��������, �� ���� ����� ���..." ���� �������� �������� ���������� �������� ������������ ������� ����, ��, ����������, ������� ���������� � ������ �� ����� ��� ������� �������������� �������� �������� ��������� ��... � ����� ������ ������� ������ ��������� �� ��� ��������� ����� ��������� ���� ����� �������� � ������������ (�������� �� ���� ��������, �.�. ����) � �������� ������.
6. ��� ������� ����� ������������, ���� ����� ��������� ����� ��������: ��� ������� ������ �� ������ �����; 7. �� �� ��������� � �������������, � ����������������� �� �����, � ����������� �� ���.
"��� ������� ����� ������������, ���� ����� ��������� ����� ��������..." �����, ����������� ����������������, �������� ���� �������, �� �����, ������� ��� ����� ��������� ���� ����� ������, ��������� ��������� ��� ������� ��������������� (�������� ��) ��������. ��� ���������� ��������� �������� ����� ��� � �������� ���� ������������� ������, ����������� ��� �� ���, ���� �� ���, ����� �� ����� (���. 21:24; ���. 24:20; 2 ���. 1:16;). ����� �� ����� ��������� �������� ������ ������� �����, ���������� ���������� ��������, �� ��������� �������, �������� � ���� ����������� �����. �� ������������, ���������� � ��� ����� �������� ������, ����� ��� ������� ��� ��������: ��� ����������, ��� ���� � �������� ������ �� ���������� �� ����������, � �������� ���������� ��� � ���������� � ������� ������������ �����.
"��� ������� ������ �� ������ �����..." ��� ����������, ����������� ��������� ����, ������ �������� �������� �������� ���������. �������� �������� �� ������ �����, ����� ��� ��� �� � ��������� ���������� ��������� ������� � ����� �����, ������ ��� �������� ��������� � ����������������, ��� ��� ���������� �����, �� �������� � ������ ��������, �� ����� ����� �������� �� ��� �����, ������������ �������������� ������� �������� ���� ��� ���������� �� ���. � ���� ������ ����� ��������, ��-������, ��, ��� ����� implicite �������������� ������� ������ �� �������, � ��-������, � ��, ��� ���������� ������ ����� �� ���������� � � ����� ��������.
8. ���������� ������ ���� � ����.
8. � ������ ��� ��� � ����� ��� � ���:
� ��������������� ������� ��������� � ������������� ���� ������, ������� ������� ����������� ��������� � ���� ��� ���� ������� (6:18). �� ������ ���� ����� ��������������� ��� ������������� � � ����� ������� ������: ������ �� ��� ������ ������ ���� ���� � ��������� ���� (�� ������); ������ � ���� ������ � ��� ��������� ��� (� ����) � ��� �� ������� ��������� � ���� ��� ��������.
9. ���, � ��������� ����� ��� � ���� � � ���������� ����� ����� ���,
"���, � ��������� ����� ��� � ����..." ��� ��� ����� �������� �� ���������� � ������, � � ���� ������ �� ����� ������� ���������� ������������� ����������, �������������� ������ ����� �� ���������� �� ������, ��������� ������ (���. 34:25; 37:26; ���. 32:40).
10. � �� ������ ����� �����, ������� � ����, � ������� � �� �������, � �� ����� ������� �������, ������� � ���, �� ����� ��������� �� �������, �� ����� ��������� �������; 11. ��������� ����� ��� � ����, ��� �� ����� ����� ���������� ������ ����� ������ ������, � �� ����� ��� ������ �� ����������� �����.
"� �� ������ ����� �����..." ��� ��� �������������� ����, ��������� ����� ����� �������� �� ���� ��������: ������ �������, ������ � ��� �������; ������ �������, �������� � ��� �������, �������, �������� ������� � � ��� �������� � ��� ����� (���. 8:20).
12. ��������� �������� ������.
12. � ������ (�������) ���: ��� �������� ������, ������� � ��������� ����� ���� � ����� ���� � ����� ������ ����� �����, ������� � ����, � ���� ��������: 13. � ������� ������ ��� � ������, ���� ��� ���� ��������� (�������) ������ ����� ���� � ����� ������.
� �������� ��������, �������� �����, ��������������� ��������������� �������� ������, ��� ������ �������� �� ������, ��������� ��������������� �������, ��������� � ����������� � ���������� ��������� ���������� ���� � ���������� ����� (�����) ����. ��� �������� ����, ��� �������� ����� �������� ����� ��������, �� ������ ��������� ����� ����������: ���� ������, ��� ������ � ����� ������� ���������� ������ ������� � ��� ������ �� �� ������������ ���������� ������, ��� �� ���� ����� �����, � ����� ��������� ������ ������� � �����, ��� ��� ����� ������������ �� ��������� 6 ��. 2 ��. ������ ����� ������������ ���������, ��� ������ ������������ � ������; �� ������ ��� ���� ���������� ������������ �������� ���������, � ������ �� �� ����������� ��������� ��������������� ��������. � �� ��������������, ��� ��� ������ ���� ������� ������ ������, � �� ���-���� ����, ����� ���� ������ ����������: ���� � ���, ��� ������, �.�. ������� ���� ����������� ��������� �����, �������� ���� ��� ��� �������, ����� ���� �� ������ ��������� ����� ����, � ��������� ������� � ��� ������, � ����� �� ����������� ����� �������� ������� �����, ������� �������� �������. ������������������ � ������ ���������, ��� ������ �� ������ ��� ����������� ������. ������, ��������� ������ ���� ������������ �������������� ����, ��� ����� �� ����� ����������� ��������� � ������� �� ���������� ���� ������� (7:11). �����-�� ������������� ������������ ������� ��� � ���������� ������� ������ ������������� ��������, ������ ��� ��������� ������ ������ � ����. ����������� � ������ ������� ������������, ����., �������� ���� �� �����, ������� �������� ��������, ��� ���������� � ���� ��� �������� ��������, ����������� �������� �������� �� ������������ �����.
� ��������� ������� �� ����������� � � ������� ����������� �������������� �������� ������: ��� ������ ����� �� ��������� ������������� ���� ��� ����� ������ � ������� (��. 17:14) ��� �� �������� ��������� ������������� ������� � ����� (���. 1:27-28; ���. 43:12-13; ����. 4:3; 10:1). ���� �� ������ ������������ ������������ ������, ��-��������, ����� ���� ������ � � ������������� ����� ��������� ���������, ��� ������ ���� ����� ������������ � ���� ������� ���������� �����, ������� �� ����� �������, ��� � ������������ �����.
14. � �����, ����� � ������ ������ �� �����, �� ������ ������ (���) � ������;
"� �����, ����� � ������ ������ �� �����..." ������ ���������� � ��������-���������� ����� ������������� ������� ������� ��� ��������� ������� �����-���� ������������� ��������� ��� ����� (���. 6:17 � ��. ��.). ����� �������, � ������ ����������� �������� ���������, ������� � ������� �������� ������, ��� ������ ����������� � ���������� �� �������� ����.
15. � � ������� ����� ���, ������� ����� ���� � ����� ���� � ����� ������ ����� ����� �� ������ �����; � �� ����� ����� ���� ������� �� ����������� ������ �����. 16. � ����� ������ (���) � ������, � � ����� ��, � ������� ����� ������ ����� ����� (� ����� ������) � ����� ������ ����� ����� �� ������ �����, ������� �� �����.
"� ������� ����� ���..." ��� �� �����, ��� ������������������ ����������� ���� ������������� ����������� � �����, �������, �� �������� � ���������, �������������� ������������ � ��� ������ ���, ����� �� ������ �����-���� ������� ���������. ��� ����� ��������������� ��������� ���� � ����� �� ��������� � ������� ����������� �������� ������������� �����������, ����������� �� ����� ������������ ����� ����� � ���� ������.
17. � ������ ��� ���: ��� �������� ������, ������� � �������� ����� ���� � ����� ������ ������, ������� �� �����.
"��� �������� ������..." ��� � �������������� ����� �� ���� �������� ����������� ���� � ������ � ��� ��������.
18. ��� ��������� �����������.
18. ������� ���, �������� �� �������, ����: ���, ��� � �����. ��� �� ��� ���� �������.
������ ���������� ����� ���������� ������ � ������� ����� � ����������� ��������� ��� (toldoth Noach). ��� �������� �������� ����� ���� ��� ���������������� �����, ��, �������� �������� ��������� ����������, ����� ���� ������ �����, ������,� ������ � ������ ����;� ����� ����,� ��������, ������ �������, ������, ������, ������� � ����� ������ �������� ����������������.�
"��� �� ��� ���� �������..." �� ���������� ������ ���������, �������� ����� ���� ������� ��� �� ������� ������������� ����, �� ��, ��� �� ����� ������� �������� (�����), � ����� ������ ����� � �������, �� ����� �������� ���, �� ����� ���, ��� ������� ��� ���� ������ ��� �� ����� �����, �� �� ����� ������ ����� �����, ����� �������� ��� ���������, �������� ������������� � �� ������� ������������ ����� ������ (���. 28). ��� �� ��������� ����� � ������� ����������, �� �������� ������ ������ ����� ��� ������������� ���� ������� �������, �������, �������� ��� �������� � ���� ������������ �� ��������� � �������, ����� ����� ��������� � ��������������� � �������� �������������� ������ (���. 12:6).
19. ��� ���� ���� ������� �����, � �� ��� ���������� ��� �����.
"� �� ��� ���������� ��� �����..." �����, � 10 ��., 11:1; 19:31, �� ������ ����� ��������� ��������� ���� �����. ����� �� ����� ���� ��������, ��� ��������� ���� (������) �������� �������, �����������, ����� � ������; ��������� ���� ������������ ������� ������� � ������, �, �������, ������� ������ ���������������� �� �������� ����� ����, � �����, �������� � ������ � ����, ��������, � ������� (����. 17:26).
20. �������� � ����������� ����� �����.
20. ��� ����� ����������� ����� � ������� �����������; 21. � ����� �� ����, � �������, � �����
���������� � ����� �����.��� ����� ���������� ��� �����, ��������� ����������� ������ ����������� ���.
"������� �����������..." �������, ���, �� ������������� ������, ���� ���� ������, ��������� ������� ���������.
"� ����� ���� � �������..." ��������� ������������ ��������� � ������������ ���� ������������ ����� ���������� � �������� �������� ��������, ��� ���, ��������������� � ���� ����� ������ ���� �������� ��������� ���� �������� � ������� ����. �� ���������� ������������ ���������� �� ���� ������� � ��� � � ������������� ����; ������� �� ���� ���� �������� ������������� ������ ���, � ����� ����� ���������, ��� ��, �� ���� ���� � �������� ����, ����� ��� ������, ��� �� ��� ���������, � ���� � �� ���������, ������� ����� �������. ����� ��������� ������ (LXX, ������.) ��� ����������, ��� �� ������� ������ ������������ ���� � ��������� ��������� �� ������������ ������� � �� �������� ���� ������������ ����. ��� ������ ���� ����������� �������� ������ ���������������� ��� ��� ������ ����� ��������������� (1 ���. 10:12) � �������� �������������� ���������� � ��� �������, ����� ���� ���������� �������� � ��������� ����� ����� ����������� (���. 8:4). ���� ���� � �������, � ������� ����� ��������, � �� ������ ����������� �����, �� � ����������� ��, ����� �� ��������� ��������, � ������ ��������� (���. 29).
22. � ������ ���, ���� �������, ������ ���� ������, � ����� ��������� ���� ������� �����.
"� ������ ���... ������ ���� ������..." ��� ������ �� ����� ������, ������� ���������� ������� � ���� ����������� ������ �� �������� ������������ ����� (���. 3:7) � ������� �� ������� ����� �������� �����������. ������ �� ������� ��� �� ���� ���� ���� ����� ���� ����: ��-������, ��� ����� �� ���������, �� ������ ��� �� ��� � �������������, ��������������; ��-������, �� �������� ��� ���� (� ����� �����), ���� �� ������ ��������� ����� ���������� ���� � ��� ������ ������� � ����� ��������� ���� ������� ������� � ���������������� ��������.
"� �����, ��������� ���� ������� �����..." ��� ��������� �������� � ������ ��� ���� ����: ���� �� ��� ��� ������ ��������� ���������� ����� ��������� ��������������� ������� � �� ������ ����� ��������� �������� ���������� ��������, �� �� � �� �������� �� �������� ������������. �� ��������� ������� ������� � ���������������: �� ���� ����������� ����������, ��� �� �����, �������, ����� ������� ����������� ������; � �������� ��� ����� ������� ������� � �������� ����, ������� �������� � ������������ ������������� � ���������� ������� ������ (�������). �������� �������� ���� ���������� ����� ������ ����, �� ����� �������, ��� �� ��������� ����� �������� ��� ����� �����, ��������� � ������������ ����� ��, ��� �� ���� � ���� �������������� ������, ����� ������������� ����� ����������� � ���� � ��� ����� �� ������ �������� ���������! ���, ����� ����, ����������� � �����������, ��� ��������� ��� ������������ ����, �� ������ ����������, ������� �������: �� ��� ����� � ��������� ���� ������� (���. 3:10; � ����. 29 ���.; ���. 21:17; ���. 19:3; ��. 15:4; �����. 30:17). �� ��� �� ��� ���, ��� ���, ��� ������ �������� ������� ����� � ��������� ��� ���������, ������ ��� � ����������� ��������� �� ���������.
23. ��� �� � ���e� ����� ������ �, ������� �� �� ����� ����, ����� ����� � ������� ������ ���� ������; ���� �� ���� �������� �����, � ��� �� ������ ������ ���� ������.
"��� �� � ����� ����� ������... � ������� ������ ���� ������..." ���� ��������� ��� �� ������ �� �������� ���������� � �������� ����, �� � ���������� ����� ��� �������. � ��������� ��� ��������� �������� ����������� � ����������� �����������, ���������� ������� ��������������, ���������, ��������, ��� � ����� ���� ��� ������������� ������ ����������, ����������� � ������� �������� ����� � �������������� � ������ ���� ���� � � ����� �������������� ������, ����� ��, ��-��������, ������ ����� ����� ����������.
"���� �� ���� �������� �����, � ��� �� ������ ������ ���� ������..." ������, �� ������ ����������� ������, ������������, �� ����� ������� ������������ �������� �������� ��������� ������� ���� ���� ��������� ����� ���.
24. ��� ��������� �� ���� ������ � �����, ��� ������ ��� ��� ������� ��� ���,
"��� ��������� �� ���� ������...� ������ ����, ��� ��� �������������� ��������� � ���� �� ����� ��� ���, �.�. ������ ������� ��� ������������ ����.
"� �����, ��� ������ ��� ��� ������� ��� ���...� ������� �� ����� ���? � ���������� ����� �������� � �������� ���: ����� ���� ���������� ������, �� � ���, ����� �������� �����, �� ����� ��������� ����, ��� ��� �����������, ���� ��� ������� ��������������� ����� ������� ���������� (24 ���.). �� ����� ����� ��������� ����� �������� � ������ ���������� � ����� ������� ������� �������� ����� ������������ ���� �������� ��� ������� �����, ����� ���������� ��������, ��� �� ��� ������� (���. 9:18): ����, �������, �� ��� ����� �������; �� ��� ������ � ������ ������, �� ���� �� � ��� ������ ��� �� ��������, �� �� ���� �������� ������ � �������� ��������� ��� ���� �������� �����.� � ��������� ������ ����� �������� �������� ����� ������������� �����, � �� ������������ � ������������� �� ��������� �� ����, ��� �� ������ �������� �� ���� ����� ���, � ���� �� ������������ �������� ������ �� ��������� � ����.
25. � ������: ������� ������; ��� ����� ����� �� � ������� �����.
��� ������ ����� ��������� � ���� ������������ ����������� ���, �������, ������ �� ������, ������������ ���������� � ��������� ��� �����, ���������� ������� ������ ������� �� ���, ������ � �� ����������.
"������� ������..." �� ������, ������ ��� ������� ����� ��������� ������ �� �� ����, �������� ��������� �����, � �� ���� ��� �������, ���������� ��������� ����� ��� ����� �������������� �������.
���, ������, ������ ��������� �������� ��������� ��� ���, ��� ����� ������ ����� �� ������ ������� ������������ ��������� ������ ������� ���� � ������ �� ���� ������ ���� ����: �� ��� ����������, ������ ����� �������, �� ����������� ������� ��� �� ������ ����, ��� ������� ������ ������� � ����� � ��� �� ��������� ����� ������������� �����, ����������� ������, ��� ������� ����.
������� ������ � ������������� ������ ���������� �����, ������������ ����������: ��� ��� ���� � �� �������� ��������� ������� � ���� (����), �� �� ��������� ����������� �������. ��� ����� � �������� ���� �� ��� ������������ � ���������� ��� �����������, � ������ � ��� �� �������� �������������, ������� ��� �����: ������������, � �������, � ��� ��� � ����� ���,� ����� ��� ����� �� ������� (���. 9:1); ����� �������� �������� ����������, ��� ���, ������� ��������� �� �������, ������ ���� ������������ � ���� ���������� ����� ������ ���� � ������ �������� �������� � �������� ���, ����� ������ ���� �������� �������������� ��������� � ������ ����. �������, �� ������ �������� � ������������� ���� ����������� �� ������������� ������ ���� ������ � ������� ������� �������, � ���� ������������ ��������� ������� ��� � �������� ��������� �� ��������� ������ ������ �������, �� ������� ������ ����� ����
"��� ����� ����� �� � ������� �����..." ��� ������� � ��������� ����� ����� �������� ����� (������������ �������), ������� ����������� ����� ����� ����� ���� ���������� ���: � ������ ���������� � �� �������������� ������� ����� ��������� ������� � �������� ���� � ������. � ������� ������������� ���� ������ ���������� ����� �����������. ���, ������� ������� ���� ���������� � �������� � ������� ������� ��� ������ ������, �� ����� ���������� �� ����� ����������� (���. 9:23). �� ��� � ���, � ����������� ��� ������ � ��������, ������� �������� �� ���� ������� ���� �������� ���� � ��������� �� (3 ���. 9: 20-21). � ������ ������� ������� � ��������� � � ����������� ��������� ���� �������� ��������� ������ � �������, ������� � ���������.
26. ����� ������: ����������� ������� ��� �����; ������ �� ����� ����� ���;
"����������� ������� ��� �����..." �����������, ������ ����, ���������� ������ ����������������� �����������: �� ���������� � ���������, ��� ���������� � �������������; �� ���������� �������, ��� ��������� ����������. ����� ������� � "����������� ���,� ����� ��� ����������� � ����, �������� ���������� ����� � ������������� ���� (��. 1:3); �� ����� ������������� � ��� ��, ��� ����� ��� ���������� � ��������� � ������� ���������� ���������� ����� ����. ��� ��������, ��� ��������� ���� ����� ������ � ������, ������������� ������� ���������� � ������, � �������� ��������������� �������������� ���������� ������, � ��� �� ���� ���������� ��������� � ������� � ��������� ���� �� ����� �, �������, �� ���� ����� ���������� � ��� ������� ���������.
"������ �� ����� ����� ���..." ���������� ��������� ������� �� ���������� ���������� ���������, � ������� ���������� ������� � ������ � ����� ������ ������ � �� ������� ��������� �����.
27. �� ������������� ��� ������, � �� �������� �� � ������ �������; ������ �� ����� ����� ���.
"�� ������������� ��� ������..." � ��������� ������ ����� ���� ������������ ���� ���� (japhet e'jephet), ��� ����������� �������, ��� ��� ��� ������ � ���������� �������� ���������������.� ��������� ������, ����� �������, ������������ ����� ������� ���������� �� ���� �����; � �������������, � ���� ������� ������� ��� �������� ������� ����� ����, ����� ��� ������ � �������, �� ������ ��� � ���, ��� ��� �� ���������� ����������������� ����� ��������� � � ��������� ������� ������ � ������� �����.
��������������� ��������������� ��������� �������� � ��� ���������������� �������������: ���������� �����, ��������� ������, ��������� ���� � ��� ����������� ������� ����������� ������� ����� �������������� � ������������, ������� �������, ����� ���������.
"� �� �������� �� � ������ �������...� ���� �� � ����, ��� �� �������� �������� ��������� (�����, ��������, ������� � ��.), �� �� ������, �������� �� �������� ������������ � �������������� ��������� ���� ��� ���������� ����. �, �������������, ��� ����������� ����������� � ������� ������: � � ������ ������������, ����� �������, ������� ������, �������� ������ � ��������� ����� ���������, � � �����������, ����� ������ � �������� � ������� �������� �������� �������� (��. 2:11-15).
������������ ���� �������������, ���������� ���� � ������, �� (���), ������� ���, ������������� ��������� ���� �������, ������: ����� ���� � ������, ��� ��� �� ���� ��������� �������� ������ � ����� ���������, � ����� ������ � ��������� ��������� (����� ��������, 30 ���.}.
"������ �� �� ����� ��� ������...� ���������� ����� ����������� �����, ������� �������, ������ � ����� �������������� ������ ��� � ����� � �� ������������ ������������ ��������� ��� �������.
�������� ��������� ����������� ����������� ���, �� ������ �������, ��� ��� � ���� �� ����� �������������� ��������, ���������� � ����� ������������� ������ ������� ������� ���� ����������� ������� ������������, �������������� � ������ ���� ����� ���, ��� ��������������� ����� ������������ ������������: ����� � ������������ �������� ��� � ���, �������� ������������ ������ ������������ ������������, ����� � ������������� ���, �������� ����������� ����������, �������, ����� � ������� ��� � �����, �� ������ �������� ����� ����������� ������������ �����������, ��� ���������� �� ����� �������,� ������� ��� � ���������-������������, ��� � � �����������-����������� ������.
28. � ��� ��� ����� ������ ������ ��������� ���.
"� ��� ��� ����� ������ ������ ��������� ���..." �� ����������� ��������� ���������� ������ ����������� ��� ������������� ����� ������ �� ��������� ������� ��� ����� �������; �������������, ��� ��� ���������� ��������� ����������� ����� � ������������ �� ��� ��������� �������.
29. ���� �� ���� ������ ���� ��������� ��������� ���, � �� ����.
"���� �� ���� ������ ���� ��������� ��������� ���, � �� ����." ��� ��� ��������������� ���� ���������� ��� ������ ��������� �������� �� ������� �� ���������� ������� (5:31 � ��.), ��� ��� ��������� �� ����������, �������� �� ����� �������� �������� � ��� � �� ��� ���������� ������������� �����������: ������� ��������� ����� ����� ����������� ����, ��� ��� � ���������� ������ ���� � ��������� ����� ������� ������, �������������� ������������ � ����� ��������� ��� �� �������� ��� ���� ���� � ������ ��������� � ���������� ���� ������������� �������� ������������. �������� ��� ���������� ����� ��� ��������� ��� ������ ��� �������� � ������� �� ��� ��� �������� � ����������� ��������, ���������� ��������� ��������������� �� ������ �����, � ������ ��������� ��� �������������� ������� ��������� ����������� ������ ������ � �������� ���� ��������� �������� �������, ������ ����� ���-��� �������������� ������� (�����, �����, ����), ��� ��� � ����� ������������ ����� ����� ����� �� ������������ ������, ������� ������ �����, ��� � ������ ����� ������ ������������������ ������������ �����������. ���� ������ ������������ �������� ��������, ����������� �� ��������� ������, � � �� �����, ����� ������ ���������� ���, ���� ����� ��������� ��� �������� � ������ ���� �������� � ���������� ������� (�������).
1. ��� ���������� ����� ������: ����, ���� � ������. ����� ������ �������� � ��� ����.
"���������� ����� ������..." ��� ������ ��������� ��� ����� ��������� ������ �������, ��� � ���������� ������ ― ������ toldoth. ���� �� ��� ���������, ������ ������ ��������� � ���� ���������� ���� ������� ��� ― ����, ���� � ������, �.�. �������� ������� ����� �������������� ������������. ����������� ������ ���������� ������������, ������ � ����������� XI ������, ���������� ���� �� ��������� ���������� �� ������ ����������-����������, �� � ��������� ������� ������������. �� �������� ��� ������ �������� �������,� ��� ���������������� �������,� ��� ��� ����� ����� ����� �������� ������������� � ���������� ������������ ������������ �� ������ ������� �������� ����.
������, ����� ��������� ������ �� ���� ���������� ���������� � �� ����������� � ��� �����-���� ����������������� ����������, ���������� ����� � ���� ���������. ��������������� ������� � ������� ������� �� ������� ���� ����� ������ � ������ ���������������� ��������, ���������� � ����� ������������ �������� ��������, ��������� ������������� � �������������� �� ���� � ���. �� �� ������ ��������� �������� ���������� ��� ������� �� ���������� ��������� �������� � ������������, � ��������� � ����� ������ ����� ���� ����� ������������� � ������. ������ � ������ ��������������� ������� ������, ����������, �������� �������� ���������, ������ �� ����� ������� � ����������, ��������, ��� � ��������� ������ ���; ��-������, �� �������������� ������� ����� � ��, ��� � ��� ���������� ��� � �� ������ ������ ������� ������� ���� ����� � ��������������� �����, � ������� ������ ���������� ������ ����, ��� � ����� ������ ������� ����������� ���������� � ���������� � ��������.
�������-�� ���������� �������������� ������ � ���������� ������� ���������� � ���� �������, � ����������� �������� �� �� ������� ����� �������, ������� �� ������������ �� ������ � ����� �������, �� ���� � � ������ ������, �������������� ��������� ���� ������� (����., ������ �������).
�����, ��������������� ���������� �������� �����������: ������ ��� ����� �������� ��������� �������������� ���������, ���, ����., �� ������ ��� � ���������� ���������� �������� � �������; ������ ������ ������������ ����������� ����� ������� �����; ������, �������, �� ��� ������ ���������� �������� ������ ������, � ������� ��� ����������. � ���������� ������ ������������ ���������� ������� ����� ���� ���������� ��� ��� ���� ��������������� ������; ������ ������� ������� ������ � ���, ����� ��������� ���������� ��� �����, � ����� ����������� �� ��� ������ ����������� ��� (��������������� �����, ������), � �� ������� ����������� ����������� � �������� ������� ������� ����������� ��������.
���� ��� ��� � ���� � ����� ������������� ���������� �������� � ������� ����������� � ���������� ���������, ������ ����� ���� ��� ������ � ������ �������� ���������� � �����������, ������������� � �������� ���� ���������� ������� �������. ���, ����., ��������� ����������� ����������� �������� �������� �� ���������� ��������� �������, �������� ����������� � ������ ������� ���������� ������� � ������� ���� � �������, ��� ������������ �� ����������� ������������ ������������� ����������� � ��������������� ������������ ��������� �����.�
������� ������� ���������� ��� ����: ��-������, ��� ���������� ������ �������� ������������� ����, ���������, ��� ��� ������������ ��������� ������ �� ���� ���� ������, ������� � ���� ������� ����� �� ������, ������ �����; ��-������, ��� ������������� ���� ������� �������������� ���������� ������ � ������� ��������� ��� �� ������������ ����, �, �������, � ����� ���������� ������ ― ��� ���������� ��� ������ ������������� ����������� � ������� ������� �������.
� ���������� ����� ������ �������, ��� ��� ����������� �������� � ���������� ��������������� ������� ���������� ��������� ����� � ���� �������� ����� � ����� ����������� �� ��� ������������ �������, ��� � ������������ �����; �� 2 ��. 11 ��. �����������, ��� �������� ������� � ���� ��������� ������� ��� ������������ ������ �������, � ������ ��������� ������� ����� ������������ ��������������; � ���� ������ ������������ ������������� � �������� ��� ���������� �������� ������������ ��� �������, �� � ��, ������ ���� ������� ��������, ���������������� �������� ������ ������� �������� � ������������ ������� � ����������� � ������� ������.
2. ���� ������: �����, �����, �����, �����, (�����,) �����, ����� � �����.
"���� ������..." ��� ��� �����, ���� �� ����������� ���������, ��� �� �������, � �������� ― ������� ����� ���, �� ������������, ������� ���� ������� ������� � ��� ���������, ����, ��������, �� ���������������, � �����-�� ������ ����; �� ���� ����������� �� �����, �� ����� ��������� � ���������� ����������� ��� � ��������� ������ �������� ���������, �������� ���������� � �������������� ������������, � ������������ ������������ ��� ����� ��������� ����� ������ ��������������� �������������� ������������.
������...� � ����������� ����� ����� �� ��� ��� ����������� � ������ � ������� ���������, ������� ��������� �� ��� �������� � ������� � ������� (38:6) � ����� ����� ������ �����������, ���������� �������� ����� � ����� ����. ���� ������� (������) ������� � �������������� �������� ������-������� (�������). ����������� ������������ ��������� ������������� �� � ������������� ������������ (������� 4:11; 11:13-19), ����������� ������ ����������� � ���������� ����� � ������ ������������ ������������� �� �����, � ������� �������� �������� (������ � �������) � �������� ��������. ��������� �������� � ������ ����������� ― ����� �������� �����.�
������...� � ���� �� ������� ��������� ������������� ����� ������� ��������� � �������� ������� � �������� �������� (38:2; 39:6), � ���� ��� ����� ����� ���������� �� ��������� � �������������, ��������� ��� ��������. ����� �����, ����������� ������� ������ ����� �������� �� ������, ��������� �� ������� ��������� ���� � � �������� �������, ��������� �� ������� ������ ��������. � ������������ ���� ���� � ������ ������ �������������� �������������� ���, ������� ����� ����������� ���������� ��������� �������� ���� ��� ������ �� ������� � ��� �������� (����. 20:7-10).
������ ��� ���� ��� ������ ����� � ����� �������, ������� ��������� � ������ �������� ���-�����, ������ ��������. �����, �� ���� �����������, ���� ������� (� �������� ����������� �������� �������� ������ - �������). �� ������ ���� ������ ����������� � ����������� ��������� � �������� �� � ������ �������� ����� (���. 39:11) ����� ��� ��������� �������� ��������� � ������� ��������� �� ������ ���������� � ����������� � ��� ��������� ��������, ��� ��������������� �� ���� ������� (1:105-106).
"�����..." ���� ������, �� ���������� ������������� ��������� ���� ������ � �����, �������������� ������������ ���������, ���������� ����������� ������, ������ � �������� ����, ������ � �����, ������ ������� ����� �� �� �������� ���������� �� ������ � �������� �������� �������, � ������� �������� �� ����� � �������� �������� �����.
"�����..." �� �����, ���� ��� �� ����� ����������� � ��� ���, ������� � ���������� �������� ����������� � ����� Yevanna, � ���������� ����� ����� �������� ― Iavana, � ������������ ����� ― Iavana, � ���������������� ― Iuna. ��� ��������� �� ������, ������ �����, �� �����, � ������ � �� ���� ���������. ������ �� �������� ����������� ������ ������� � � ������ ������ ���������� ������� (��. 66:19; ���. 27:13;).
"�����..." ��� ��� � ����������� ��������� �������� � ����� �� �������, � ������ ������, ��� ��� ����������� � � ����� ��������. � ��� ��� ���, ��� ��� �� ������ ������������, �������� ���� ������, �� ���� ��������, � ����������� ��� ���������� �����, ������ � �������.
"�����, Me���..." ��� � ����� �����, ��� � � ������ ������ ���������� ������� ��� ��� ������ ������ ����������� � ������ ������������ ��������� ���� (���. 38:2; 39:1). �������, �������, ��� ����������� � ������� (���. 27:13), � ��� � ���� ������ ��������������� �� ������������ �� ������ ���������. � ������� ����������� ����� ������� ����������� Muski � Tabal � �������� ���� �������� �����������, ���������� �������, � ������� ������� � ��������� ��� ��������� (��������) � ������, ������ �� ��������� � ��������. ������ ��������, ��� ������������� ��� ������ ���������� ������� � ��������� ����� � �������, ����� ������ � �������, �.�. � ������� � ������, ������������� �� ��� ������������ ������� (����� ― ���������������� ����� ��� �������).
"� �����...� ����������� ��������� ��������, ��� ��� ��� ������������ ����������, ����������� (����� ���� � ����������� ������������ �������������) ����� ����� ��������,� ����� �������������� ���������, ���������������� ����� �������� �. ���� �������������. ������������, ��� � ���������� �������������� ����� ��� ����� ��������� � ������, �������� ����� � ������� ������. � ���������������� ���������� Turasch ������ ����������� � Masnuash, ��������� ����������� ��������� ������ � �����.� �� ������ ������� � ���������, ���������� ����� ��� ― �� ��, ��� ������������ ��������� ― ���������� ������������� ��������������� ������� ������� ����� � �������, ������ ������ � ������� ������.
3. ���� ������: �������, ����� � �������.
"���� ������: �������" ����������� �� ���, ��� ����������� ����� �������� �������� ��������,� ����������� ��������� ����������� ����� ����� ������ �������� �� ������. �� ����� ����, ��� ���������� ������� ����� � ���� ����� ������������� ��������� ����������, ��������� ����� ��������� ������������, �� ������ � ��� ������ ������ ��������� ��������.
����������� ���� �������������� ����� ������ �������� ������ ������� (51:27), �������, ���������� ����������, ��������� � ������ ������ ����, ������� �� ���������� ��������, ����� � �������� ������ � ����� �������� � �������, ��� ���� ������, ��� ��� ���������� ����� ��� �� ���� � �������� ������� ��� ����� ����. �� ������ ��������� � �� �������, ��� �� ����� ���� ���������� �������� ���� �������� � ������ ����, ��� � ������� ���� ���������� (Πόντον Εύξεινος ��� Άξενος). ������ ������������� ����� � ��, ��� ��� ����������, ����� �� ���������� ������ ��������������� ����������, � �������� ������� ������������ � �������� ������ � ����� �������� ������ ��������� ������� ��������.
"�����..." � ������ ����� ������, ��������, �� ������ ������������, ��������� ����� ����� ����� �������� ������, ��������� ���� ���������� ������ (1 ���. 1:6, ������ � ��������� ���������). �. ������ ������������� �� � �������������, ���������� �� ������-������ ����� ����, � ����������� ����������� ������������ ������� �������� �� � ����� ���������, �������� �� ������ ����������� ����.
"�������..." ��� ��� ��� ������ ����������� � ������� ���������, � �������� ����������� ����� � ����� ��� ������� ������ (���. 27:14; 38:6). �� ��������, ����������� ������� ���������, ��������������� ������� ������� ��� ��� �������, ��� � �������� ������ �� ���� ���������� � ������ �������������� �� � ��������.
4. ���� ������: �����, ������, ������ � �������.
"�����..." ������� ����� � ������� ��������� ������������ �� �� ��������� � ������ (27:7); ������� ��������� ����� ����������, ��� ���� ������ ���������� ���� �� ���������� ����������� ������: �����, ����� ��� ������ ������, �� ������ �������, ����������� ������ ���������� ��������.
"������..." �. ������ ��������, ��� ����� ������ ���� ― ����� �������; �� ����������� ��������� �� ����� � �������� ����� ������������ ������, ��� ����� ���� ���� � �����-���� �� ���������� �������� �������, �������������� �� �������� ������������ ����������. ���������� ���������� ��� ���������� ������ ������ �� ����� �� ������� ����, � ������� ���������, ��� �� ��� �� �������, ����� ����� �� ������ (�������� ����) � ���������� ������. � ������ �������� ���������, ��� ������ ������ ��� ��������� ���������� ���� �������� ���������� �� ����������� �������, ������������ � ����������� ������� � ����������� ���������� ����� ��������� � ������ ��������. �� ������ �������� � ������� � �� �������� ��� � ����� ��������� � ��������� ������� (���. 27:12; ��. 71:10).
"������..." �� ���� ���������� ����� ������������ �������� ������� ������� �������� ������ ������ ������, ���������������� ���������� ������ � ������-������������ ��������, �������� ������� �����. � ��� ��������, ��-��������, � �������� �������� ����� � ������� ������������ �������, ��� ��� ��� ����� ���������� (��. 23:1-12; ���. 11:30).
��������...�
�� ���� ����������� ��� ― ���������� ��� ������ (������ ���� ��� �������������� �������), ���� �� ���������� ������������ ������ ��������� ����������.5. �� ��� ���������� ������� ������� � ������ ��, ������ �� ����� ������, �� �������� �����, � ������� �����.
"������� �������..." ��� ������������������� ���������� ����������� ��������� ������, ��������� �� ��������� ���������, � �������� ������������, �������, ����������� � ���������� ����� (��. 71:10; ��. 41:5; 42:4, 10; 49:1; 51:5; 60:9; ���. 2:10; 25:22 � ��.).
������������� ������ �������� ����� ����������� ������� �������� ������� ������, �������, �� ���� �������� ������������� � ������ ��������� � �������� ��������� �� �����, ������� ���� �� ������������ ����������� ��������� � ��������� ������, ����� �� ������-�� ���������� ��������� ������� �������� ������ ������. �������-��, ��������, ��������������� ��� �������� ���� ����� � ����������� � ���������� ������� ������ �������� �� ���� ����� ― ������������, �.�. � ���������� ����������� ����� ������.
������, ��� �� ���, �.�. ��������������� �������, ���������� ��� ����� ���������� ���������� ������ ����� ���� � ������, ������������ ���� ����� ��������� ������������, ��-������, ��, ��� ����������� ��������� ��������� �� ����������� ���� ������� �� ���� �������� � ���, ��-������, � �������� ������� ��� ������������ ������ �� ��� �������, �.�., ������ ������ �����, ������ ������ �������� ����� ���� �������� ��������������� ����������� ����������� ������� � ��� ������� � ������ �������� ������� � ������� ����� ����, � ����� � ����� ������. ���������� ��� ���� � �� ������ ������ ������, ������� �������, ��� �� ��� ������������ ��������� ��������, �.�. �� ��� �������� ��������� ��������� ���������� �������� ���� ������������� ����� � ������������ �� �������, � ���� ���������, ������������ �� ���� �����.
"� ������ ��, ������ �� ����� ������, �� �������� �����, � ������� �����..." ��� ������ �������������� ������ � ������� ������������� ������� ����������� ������ �� ���� ���������� ������������� �������; ��������� ������� �� � ������� �������� ����� ������: � �������������� (� ������ ��), �������������� ��� ��������������� (�� ����� ������), � ������� (�� �������� �����) � ������������ (� ������� �����).
6. ���� ����: ���, �������, ��� � ������.
"���� ����..." ��� ���������� ����� � �������� �������������� ������� �������� ���, ����������� �� ��� ������� � ���������� ������� ����� ���� � ��������� ����.
"���..." ��������������� �������� ������ ����, ��� ���� � �������� LXX ����������� �������� ���������� ������ ��������;� �� � ����������� ������������� ���������� ���, �������� � ��������� �������, ���������� ������� ����,� ���� ���������� � ���������� ������������ �� ������ ����.� �� ������������� ���������� ���������� �����������, ��� ������������ ��� ������ � ���� ������: ���� ����� ��������� � ���������� ������������ (1 ��� 1:8-10; ��. 86:4), ������ ― �� ������-��������� ������ ������, �������������� �� ����� ����������� �����, �� ����������� � ��������� (��. 18:1-2; 20:3-5; ���. 30:4; ����. 3:9).
������ ���������� ����� ����� ���� ��������� ����������� � ���������� ���������. �� ������������� ������, ������ ��� ����� ���� ���� ������������ �������������, ������� ���������� �������� ����� ��� ���������� ����������-����������� ����������, ���������� ������ ������������� ���������-����������� ����������� � ��������. �� �������� ��� ������, ������������ �������� ���� ���������� ����� �������, ������� ������������ � ���������� �����, � ������, ��� ������� 12-�, ���������� I, ���� ���������� � ������ (����� 2000 �� �. ��.) � ��������� �� ���������� � �����.
"�������..." � ������ ��� ����� ����� ����� ������������ ����� ― ��������� ������ �� ������. ��� ������������ ����� ����� ������������� ����� �� ������������� �����, ����������� �� ���, ��� ��� ��������� ����������� � ������ ��� ����������� ���� ������ ������� ������ (4 ���. 19:24; ��. 19:6. ����� � ������ ������ ��������, ��� ������������ ����� ���� ���� ���� � ���� �������: ������� � ������. ������, �������, ������������� ��� ��������� ������� ����� ����������� �����, �������� ������ ������� �� ����������� �����������, �� ����� �������� ��������� ������ �������� � ��� ������, ������������ �� ����� ������. ���� �������� �������� ���� ������ ������ ���� ��� ����, ������, �������� ������ ������������ ����������� ����; �������, � �������� ����� �� ����� �� ���������������� ���������� ���������� ����� (�� ����� ������) ������� � ����������� ����������� ������������ ������, � ����� ��������.�
"���..." � �������� ����� ���� ������������� � ���� ����������� ������� (���. 46:9; ���. 30:5; ����. 3:9). �������� � �. ������� � ����������� �����������, ������� ������, ��� ��� �� �� �����, ��� ���������������� ����,� �.�. �����, �������� �� ������-������ ������, �� ��������� � ������.
"������...� ������� �� ������� ����, ��������� �������� �������� � �������� ���� � ������ ��������� �� ������� ���������� �� ������� ��� ������ ������. ��������� � ���������� ������� ������ ����, ����� 15-19.
7. ���� ����: ����, ������, �����, ����� � �������. ���� �����: ���� � �����.
"���� ����: ����..." ��� ���, ���� � � ��������� �������� � ������������ (אבם ���� � אבש ����), ����������� � ������ ���������� � ��� ��� ��� ���������� �������� ����; ������ � ��������� ��������� ������������ � ���������� ���������� ��� � ������ ������. ����� ����� � ������, ��-��������, ��������� �. ������, ������������� �������������� ��������� ����� �� ������ �����, � ������� ����� (���. �����. 2:10,2); ���� ���� ��������� �� ����������� � �� �������������, ��� �� ����������� � ������ ��� ����� ������� ���-���� � ����, ����, � ������ ��� ����� ������, ��� ������ ��������� �������. ��������� ������� ���������������� ������� �� ���� ��������, �����, � ����� �������, �������� ���� ���������� ����� ������� (��. 71:10; ��. 43:3; 45:14), � ������ ― ��������� �� � ������ ��� ��� ��������.
"������..." �� ����� �������������� ������������ ��������� (��������, ������, �������� � ��.) �������� �������� ����������� �����, ����������� � ���-���-���������� ��������. ����� ������ (���. �����. 1:5, 2) ������������� �� � ��������, ������� �� ������� ��������� �������. �� ����� �� ����������� ������������� ������ (2:1,4; 25:18) ��������� ������ ��� ����� � �������� ����� � �������. ������ ����������� ���� ��������� ������ �� �������������, ��� ���� ��� ������ � ��� �� ����� ��������� � ����������: ���� ― ���������, ��������� ������ ������������ ��������, ������ ― �����������, ��������� ���������� ���������� ���������. ����� �������, ����� ����������� �� �� �������, ��� � ������ ����� � �� ������� �����,� ����� ������� � ���������� ����� ���� � �� �� ��� � ����� ���� �������� ������.
"�����..." �� ������������� �. ������, ���� ������ ����������� ����� ���������,� ���������� �� ����� �������, ������� ������ ���������� �������, � � ��������� ���������� ���������. �� ������ �� �������� � ����� ���������� ������ (��� �������), ������� ����� ���������� ������.
"�������...� �� �������������������� �������, ��� ― ���� �� ������������ ���������, ������ ��������� �� ���������������� ����������, ��� ��� ����������� ��� ������ �������; ��� ������ �� ��������� ������ ����������� ������, � ������� ���������.
������... ���� �����: ���� � �����...� ����������� ����� � ��� ������� ����� ������ �������� ������ ���������, ������� ������� � ������ ����� � ����� � � �������� ������ (27:22; 38:13), ������� ��� ��� ���������� ���� � �����, �������� �������; �� ���� ��������� ������ ��������, ��� ��� ��� ������������� ������ ������� � ���������� ������� ������, ����������� ������ ������������� ����������� � �������������� ��� �������� ��� �������� ��������. � ��������� ������� ������� � ����� ������� �������� �� ����, ��� ������� ����� ���������� ������ (3 ���. 10:1; ���. 1:15; 6:19; ��. 71:10,15; ��. 60:6; ���. 6:20; ���. 27:22; ����. 3:8), � �� �����, ������������� �� ������ ����������� ������ (��. 21:13; ���. 49:8; ���. 25:13; 27:15). ���� �����, ���������� ����� ��� �� ��� �� �����, ��� � ����������� �����. ����� �������, ���� ��� ����� ����� ����� ����� ������, ��������� ����� ������ � �������� ����� ����������� ������, ������, ������ �� ������ ����� ���� ������������ ����� ����� ������ ������� �������� ��� ����������� � ������� ������, ��������� ���� � ���������� �� ��� ��������� � ����������� ������: ���� ― � ����, ������ ― � ������.
8. ��� ����� ����� �������; ��� ����� ���� ����� �� �����;
"��� ����� ����� �������..." ��� �� �������� ���������� ����, ��� ������ ��� ���������������� ����� ����, � ������ ������ ��������������� ������ ����, ��� �� ���������� �� ������ ���������� ����� �� ����, ����������� � �������� ������� �, �������������, ��� � ���������� �������, �� ��������� � ���������� ������� �������. ����� ��� ������� ����� ��� �� ������������, � ��������������, ������; ��������������� �������������, ��� �������� ����������, ��������, ������������ (�� ���. ������� marad ― ��������, ���������, ����������, �����������); �������, ��������� �������� ��������, ��� ��� ���� ������� ��� ���� �������, �� ��������� ��� �������������� ������������.
"��� ����� ���� ����� �� �����...� ��������� ����� ���� ����� ����� ���� ��� ��������� ��� �������� � ������� ����� � ���; ���������� ���������� ������ ������ �� �����,� �� ���. ������, ����� ��� �� ������ ��� �� �������������� ������������� ������������ (������� � ��������). ���� ���, ��� �� ������ (6:4), ��� ��� ��������� � ���� ����� � ���������� ����� ���������� ����� � ����������� ����������� ��������, ��, ��������, ���������� ��� �� ����� ������ � �����, ������������ ��� ����� ����� ��������, ��� � ���� ������� �����, ������� ����� ������ (��� �����), ������� ��� ������� ��������, ��������������� ������ ������������ ��������� �� ���� ����� ������.
9. �� ��� ������� �������� ���� �������� (�����), ������ � ���������: ������� ��������, ��� ������, ���� �������� (�����).
"�� ��� ������� �������� ���� ��������..." ���� ���� ���� ������ ������������ �����������: ������ ������ �� ���� � ������������ �������, ������������ ������ ������������ �������� � ������� �������� ��� ������������, � �� ������ �������, �� ������� ��� ��������. ����� ��������� ������� ������������ ������� ������� ��� ��������� � ������ �����, � ������� ������ ���� ������������ ������� � ������ ����� ��������.� ��� ����� ���������� ����� ��������� ������� ���� ��� ������� ��������, ��� ����������� ����������� ��������, � ��������� ������ ������ ������ ����. � ��� ������������� ������ � ������� ������� �� �����, � ������ � ������ ������� � ����������, � �� ������ ����������� ����� �������� �������� ������ � ��������� �� ��������� ����� �� ������, �� ���� ��������������� ��� �������������� ���������, ������� � ����� ���������� ����� �������� � ������ ����������� ��������� ���������. � �������������� ����������� �������, ���������� �� ��� ����������� ���� � ��������� �����, ���������� ����� ��������� �� ������������� � ��� ����� ���� ������ ���������, ����������� �� ��������� ����. ���� ������ ��������� �������� � ���, ��� ����� ������ ����-���� �������� ��������� � ����������, �� ��� ���������� �� ���� ������ � �������� � ��������.
10. ������� ��� ������� ����������: �������, ����, ����� � ����� � ����� �������.
"������� ��� ������� ����������...� ��� ����� ������ ���������� �������� � ������ ������������, ��������������� ����� �� �����. �� ������ ����������� ������������ ������, ������ ������� ����� � ��� ���������� � ����� ������� ���������� ������������,� �.�. � ������ ����� ���������� �������, ������������ ��� ������� ����������� ���������� �������, ���������� � � ���������������� �������� ��� ������� �����-������,� �.�. �������� ������� ������.
"�������, ����, ����� � �����, � ����� �������." ��� ������ ������������� ����� ������ ������ � ������ �������; � ��� ������, ��� ����� �� ���������� ����� (11 ��.), � ����� � �� ������ ���� ������ (��. 11:11), ���������� ����� ����� ����� ������������� �������, ��� ���������, �.�. �� ����� ������, ������� � � ������������� �������� ���������� ������ �������.� � �������� ���� ���������-����������� ���������� �� � ������� ������������ ����� ������������� ���� ������������� �������, � ������ ����� ― ������� ���� �������� �����������, ������ ������ ��������. ��������� �������� �������� ������� �� ��������� ������ �������, ������ ������������ �������� Hillah, ��� ���������� � ����������� ������ ����, ������ ����������� � �������� ������ �������� �������.�
������ ���������������� ����� ������ ��� ������ ����������� ��������������� � Ορχοή ��������, � Arku ������������� ��������, �.�. ���������, �������������, � ����������� �������,� ������� �������������� �� ������ ���� ����� �������� ��������.
��� ������ ������: ����� � ����� ������������ �����, ��������, �������� ������ ������������ �����������: � ��������� �����, ��������, ��� ��� ����� �������, ������� ������������ ��� ���� ��� ����� ������ ������,� ��� ����� ����������� � ������������� ����������. �� ������ ���������� ����. ������������ ������ �����, ����� ��� �������� ���� ������� � ����� �� ������ �������, �������� �� �������, �� ����� �� ��������. ��������� �� ������������� ����� ������� ������ ��� ������ �������� �������� � ������ (���. ������) � ������� ����� (10:9) � ������ (���. �����) � ������� ��������� (27:23). ����, ����� �� ��������� ��������� � ��������, ���� ���� ������ �� ����� ����������� ����������,� �.�. �� ������-������ ��������; ������ (���������) ������� ��� ����� � ���������� ������������ �������, �� ������-������� �� �������. ���-�� ������ ������ ����������� ��� ― ��������� ― � ���� ������� �� ��������, � ���������� ����� ������ ������� �����������, ��� ���������� ���������-����������� �������, � ������� ��������� ����������� ���� ����������� �������� ����.
1. �� ��� ����� ����� ����� � �������� �������, �������-��, �����
"�� ��� ����� ����� ������" ���� �� ����������� ��������� ����� ��� ������ � ������ ������������ ����� ������ �� ������� ���� (22 ��. LXX, ��������, �����, ����������� � ��.) � ������� ������ ����� � ��� ������, ���, ������, ����������� ������������� ���������� ������� � �������, ��������� ��������� �� ����� � �������� ��� ����� �������. �� �� ������ ������ (������, �����, �����, �����, ������� � ��. ������), ��� ������ ������ ����� ������������� ������������ ����� ������, � ����������� �� ���� � ��� ������� ������ ������ ���� ��������� ����, � ������: �� �� ����� ���� (�������) ����� �� (������) � �������...�
"� �������� �������..." ������� ������� ������� ���������� ������� ������ �������; ������ �� ���������� ����� ����� ������ ����������� �� ����� ― ����� �������. ��� ������������ ����������� ������� ����������������� ����������� �������� (���� 3:3 � 4:11) ������ �� ������ ���� �����, �������� ������, � ������� �������� ������������ ���������.
"�������-��, �����.." ������ �� ���� ������� ������ �������� �����������, ���� ��������� � ������� ������������� ��� � ���������� ��������� ��� ������ ― �������� ������������� ��������, ― ������������ ��� �������� � ���� ������� ����. �� ����������� �� �������� � ����������, ����� �������-�� ― �������� ������ ����,� ��� ������ ������������� �� ��� ����������. �������� ������ ������� ����������� � ������� ���� ���������������� (883-859 �.), ��� � ��� ���������, ��� � ������, ����������� ��� ������������� I. �������������� ��� ������� ������������ �� �� �� �������, ��� �������� � ������ �������� ����, ������ ������������ �������. ������, �������, ������������ ������ ��� �� ����� ������������ �������� �����-������, � ���� ����� �� �� �� �������.
12. � ����� ����� �������� � ����� �������; ��� ����� �������.
"� ����� ����� �������� � ����� �������," �.�. ����� ����������� ���������� � ��������. � ������������� ����������� �������� ����������� ����� � ����� ������,� ������� ���������� ����� �������� �����,� ���� ��������� ��� ����� ��������������� ���������� ��������� � �������. ������ �� �������� ������ ������� ������� � �������� ��� � ���������������� ��������� � ��������. ��� ���, � ����� � ��, ��� ����� �������, �� ������ ������� ����, ����� ���������� ���� ���� ���� (3:3), ���� ��������� ������ ������, ��� �����, �������������� ����� ������ ��������������� �����, ������������ � ������������ ������� �������, ������������ ������ � ��� ������ � ����� ������� ������� ���� ����������� �������� (������� � ��.).
����, � ���� �������� ������� ������ �������������� ��� ��������� ������� ���������-����������� � ����������-����������� ��������: � ������ ������������ � ������������� ������� ������������� ����������, ������ ���������������, ��� �������������� ���������� ��������������� ����� ��������� � ������� ����� ��������� ��� ������, ��� ����������� �� ���� ������: �������, ����, ����� � �����; ��� ����� ��� ����� ����� �������� �� �����, ��� �������� ����� �����, � ���� ������� � ���������� �� �������, � ���, �������, ������������� ������� ������� � ������ ���������-����������� �������� ���������� ������ ���� �������� ���� ����� ������������� �������� ����������-����������� ��������.
13. �� �������� ��������� �����, ������, �������, ��������,
� ���� ���� ������ ���������� ����������� ��������� ������ ���� ― ��������, �.�. ��������������� ��������� ���������-����������� ���������.
"�����..." ���������� ����� ����� ����������� ��� � ������� ����� (66: 19), ��� ������� ������� �� ����, � ���������� ��������� � �������� ��� (���) � ��� (������� ��������, �������������� ������ � ����), �.�. �������� ������-�������� ������, ������� �������� ��� ����� ����� ������ ������, � �������� �������; � ������ ��������� �����, �����, ��� � ��������������� ������� �������� ������ ������ ��� ������������ ������ Lutu ��� Rutu, ��������, ��� � ��� ���������� ����� ���� �� ��� ����, ��� ���������� ����������� ���������� ������.
"������..." �� ������ ������, ��� ��� ����� �����, ������� � ���������� �������� ��� ��������� ����� � ������� ������� ��������� ����� �������� ������ � �������� ��������,
"�������..." ������������, ��� ��� �� �� ����� ����������, ������� � ������ ������ ������ ���������� ������,� ��� ���� ����� ������� (2 ���. 12:3; ���. 11:43; ���� 3:9). �� ���� ��������� ����������� ������������� �� � ������, �������� �� ������-����� �� ����, ������ ��������� ������.
"��������" �������������� ������ ����� ����� ���������, ��� �����, ��� ��������, ���� ��������� � ����������� �������� ����� ��� ����;� � ��� ��� ��� ���� ������� �������� �������, �� ������ ����������� ���������, ��� � � ������� ��������� ������ ������ ���������� �������� ������.
14. ��������, ��������, ������ ����� ������������, � ��������.
"��������..." � ��� �� �����, � ����� � � ��������� ���������� (�������) ������������� ������ ���������� ����������� � �� ������ ��. ������ ���������� �������, ��� ��� ���������� ����� �������� � ��������� (��. 11:11) � ����������� �� �������, ����� � ������� (���. 44:1,15; ���. 29:14).
� ������������� ��������� ������������ �� �������, ��� �� ���������� ������ �� ������ ����� ���� Musur, Paturusi � Kusi. �� ����� ����� � �������������� �������, ��� ��� �������� ������ �������� ��������� �������� ������, ������ ����� ��������� � ��������.
"��������..." (��������� �� ������ LXX), ������ ����� ������������, � ��������. �� ������ ����� ������ �������, ��� ��������� ��������� � ����������� ��� ���� ������ �����������: ����������� � ��������. �� � ������ ������ ���������� ������� ������� ����������� �������� ����������� ����������� ������� (����. 2:23; ���. 47:4; ��. 9:7), ��� ������� �������������� ����� ������ ������ ���� (1 ���. 30:14; ���. 47:4; ���. 25:16). �������� ��� ���� ���������, �������� ������, ��� ������ ������� � ���� ��������� ������������ �����������, �� ������� ���������� ����������� �� ��������, �.�. �� ������-������������ ��������� ������������ ����, � ������, ���������� ― �� ��������, �.�. � ������� �����. ���������� ������ ����, ��� ������ ������-��������� ������, �. ����� � ������������ ����� ����� ������ � ����� �����, ������� ����������, �������, ��� ������ ��������������� �� ������������� ������� ����� �����. ��� �� �������� ����� �����������, ��������� � ��������� � ������ �� ���� ���, �� ������ ������ ����� �� (������� ― �����������), ��������� �� ���, ��� �� ������������ ��� ��������; � ���������� �������� ���� �������� �� ������ ���������� �� ������.
15. �� ������� ��������: �����, �������� ���, ���, 16. �������, �������, ��������, 17. ����, �����, �����, 18. �������, ������� � �������. ������������ ������� ���������� ����������,
� ���� ������� ������ ��� �������� ���������� ������������ ������, ���������� ����� � ���������, �� ���������� ��������� ������� �������.
���������� �������, �� ������� �� ��������, ������� �� ��������, ������� ����� ������ ������, ��������, �������� ������, ������� ������ � ����� �������� ������� (3 ���. 5:6; 1 ���. 22:4; ��. 23:2,4,12; ���. 27:8).
"Xe�" ― ������������� ������� (���. 23:3,5), ��������������� ���������� �������, ��������� ������� � ��� ������ ������, ����������� ����� ���� ����� ������� �������� � ����� ������� ����������, ������ ��� ����� ������������� ������� (���������� �������).
"�������" ― ���� � ����� ����������, �� ���� ������, ������� ������� �� (���. 15:8; ���. 19:10; 2 ���. 5:6; 1 ���. 11:4-5).
"A�oppe�" ― ���� �� ���������� ���������� ������, ������� �� ��������� ������� ������� ��� ������� ������� ― ������ � ����� (���. 21: 26).
"�ep�����" ― �������� ������ �� �����, ��� ����������� � ������� �� ����� �� ������� (���. 24:11).
"����," ���, �� ������ �. ��������, ������,� ����������� ��� � ���. 24:11; ���. 9:1,7; ���. 3:3 ― ������� ��� ������� ���� ������.
"�����," ��� ������, ��������, ��������� ������ ����, ������������� �� ����� ����������� ���� ��� �������� ����-����, � ������� ���� �� ������.
"�����," ��� �������,� ― ����������, �������� � ����������, ��������� ������ ������� ��������, �������� �� �� ����� ���.
"�������" ― ���� � ������, ��� ����� (�. ��.), �.�. �� ���������� �������� ������ �������, ��� ������ ��������; ������������ ��� ���������� ���� ��������� ������� � �������� ��� ������� � ������������ � ��������.
"������� � �������" ― ��� ����������, ����� ���� ���������; ��������, ��� ������ �������� ���� ��� ����� ― ������ �������� �������, ��������� �������� � ������ �������� ��� ��������� �����. ����� ����� � ��� �������, �� ���� �����������, ������� �� ����� �������-�����, �������� �� �. ������, ���� �������. � ������ �� ��������� ����������,� � ����� ����� �������� ��� ������� ������ �����.�
"������������ ������� ���������� ����������...� �.�. ��� �������� ��������� ��������, ���������� � ���������������� ����������� ������������ ������ ���� ��������������� �������, ��������� ���� �� ������ ������ ������, ― �� � ������������ ���������� ������ ���������� �� ���������������.
19. � ���� ������� �������� �� ������ � ������ �� ����, ������ � ������, �������, ���� � ������� �� ����.
"� ���� ������� ��������" ������ �������, ���������� ������� ������ ���� ���������� ��������������� ������� �� ���������� ������, ���������� ����� ������ �������� ����� ������ ��������� ― ���������� ������� ���� ���������� ����������.
�� ������ ����� �������� ��� �. �����, �� ��� ���� � ������, �����, ������������ ����� ������� � �����, � ������ ���������� (���. 20:1).
�������� �������� ������� ������: �����, �������, ���� � ������, ������� ������ � ��������� ����� ������� ���������� ��� ���������� ���������� � �� ����� ������� ������������ ������������ ������� ���� (���. 14:2,8).
�������, ��������� �������� ������� ����� ����, ��� ������� ����������� �������� �����, ��������� � ������ ��� ������ �������� (�������� �������) �� �������� ���� ��� �������� ������� ���������. ����� �������, ���������� ������� ���������� ��� ������� ������ �������� ������, ����������� ������, ������, ������� ���� �� ������������ ������ � �� ������������ ���� � ������ � ����� (�������).
20. ��� ���� ������, �� �������� ��, �� ������ ��, � ������ ��, � ������� ��.
"��� ���� ������..." ����� ���������� ���������� �������, ����� �������� ������� ���� ���� (5 ��.).
21. ���� ���� � � ����, ���� ���� ����� ��������, �������� ����� ��������.
������ ���������� �������� ������ � ���������� ����� ������ ���������� �������, �� ����� ������� ����� � ��������� ����� ����� ���������, ���������� ���� ��� �� �����, � ��� � �� �������� ����� ��������� ���������� �����.
22. ���� ����: ����, �����, ��������, ���, ���� (� ������).
"���� ����: ����..." � ������������� ���������� ������� ��� ������ �������� ��� ������ leamtu, ��� �������� �������� ������. ������������ ��� ����� ���������� �����, ��� �����, ������ ��������� � �������. � ���� ��������� ���������� ����� ��� ���������� � ������������� �������, ������ ����������� � ���������, ��� � ������� ������� ��� ����� ������������ ������� ��� ������� ��������������.
"�����..." ���� ������� ���� ��� ��������������� ����������, ������ �� ������������� ������� �������� �������. �� ������ �� ��������� ������� �������� ������� ���� ����, ����� ��������, �������� � ������ � �������, ��� ��� ������ ����� �����������, �� ������������ �������, �������� ������� � ���������� �����. ��� �� ������ ����, � ������� ��� ����� ���� ���� ������� ��������� ������� (11 ��.), ��� � ����������� �� ��������������, ��� ��� ����������� � �������� ����������� �������� ����� � ����������� ������� � ���������-����������� ������������.
"��������..." ���� �� ������ �������� ���������� ������. ����������� �� ������������� ��������, ������ � ��. ������ ��������, ��� ��� ��� �������� �����, ������������� � �������� (arp-kasad), � ��������������� ��� ��������� � �����, ���������� ����� ������ �������, ������� ����������� ������� ��� �. �� ����������, ����������� ������.
"���..." ����� �� �. �������, ����� �������� ��������� ������������� ��������� ����� � �� ������� ������� �����. �� � ���� ����, ��� � ������������ ����� ��������� ����� ���� ������ ���������, ��� ������������� �������������, ������ ������������, ��� ������ �������� ��� ��������� ���� � ����� �������� ���������, �� ��� ������������ ��� �������� �� �������. ��� ����������� ������ ������ ��������� ������ ����������� ������� ������� � ����� ����������� �����, � ������� ������� � ����� �������� ��������� ������ �� ����.
"����..." � ������������� ���������� �������� ��� �������: ������, �����, ����� � ���������� ����� ������, ������� �� ������� ����� � �������, �� ����������� ��������. �������� ������� ����� �������� � ������� �������� ����������,� ������ ��������� � ���������� ����������� �����������, ��� �����-���������� � ���� ������� ��������� ����� ��� ��������� ����������, ������ � � ������ �� ����������� � ���������� ����������� ����� ������������: ����-����, ����-������, ����-����� � ��.
23. ���� �����: ��, ���, ����� � ���.
"���� �����: ��, ���, ����� � ���." ��� ��� ����� ����������� � ����� �������������. ������������ �������, �������, �� ������������ �������������� ������������, ��� �� ��� ���� ��� ������ ��, ������ ������������ ����� ��� (���. 1:1) � ������� ���� ����������� �� ���-������� ���������, �� ���� � ���������� �������; ���������� ����������� (��. ���. ����., �����. 1:5, 4). ������������ ������ ������ ����������: �. ������ ��������� ��� ������ � �������; ������ ������������� � ��� ������ �������, ������� ������ �������� �����������,� �.�. ���� ���� (���-�����); ����� ����� ����� �������� �� ��������� ������ ����� �� ����, �������� �� ������� �. ������� � �.�. � ���� ��������� ����������� ― ����� � ��� ― ���������� ����� ������, ���� ������ �� ����� � ������ ������� �������, ������������ � �. ���������, � ���, ��� ��� ��� ��� ������� ���� ��� ���� �����, � �������.
24. �������� ����� (�������, ������ �����) ����, ���� ����� �����.
"�������� ����� (������, ����� �����) ����..." �����, ������� ��������, ������� � ��������� ������; �� ��� ��������� � ���������� � ��������������� ��������� ���������, � ������������ ���������� ������� ������ ������ (��. 3:36), � ����� � ���������� �. ������ � ������ ����������.
"���� ����� E����" ― ���� ������ ���������, ��� �������� ������������ ���� ������� �������������� ������ ����������. ���� �� ���� ��� ��� �������� ��������, ����������� ����� ���� �, �������������, ��������� � ���� ����� � ����������� ����� ��������� ��-�� �����-�� ����, ��������, ���� ������� (����� ירבע, ibri, ����� � ���. 14:13 � LXX ����������� ����� � περάτης, ���������,� ������� �� �� ������� ������� ��� ���������� ����� ��� ����).
25. � ����� �������� ��� ����; ��� ������: �����, ������ ��� �� ��� ��� ����� ���������,� ��� ����� ���: ������.
"� ����� �������� ��� ����; ��� ������ �����..." �� ������ ���������� ������ ��� ��� ������ ����� ����� ������,� ��� � ����� ������� ���������� ��� ������������. � ����� �� ������ ���������� ��������� ����� ― ��� �� ������ ����, � ���� ���� ���� ������ ����� �������� �� ����������� ��������� ������� (�����������, �����, �����), ������ ― �� ��������� �� ������� ���������� ������������ ��� ����� �������, ������� ����� ��������� ��������� � �������������� ������ (�����).
"��� ����� ���: ������..." ���� ��������� ��� ��������������� ������ ���� ������� ������, ���������� ���������� ����������, �� ����� � ����������. �� ���� �����������, ��� ��� ���� ��������� ��������� ������, ������������� �� ����� ������������� ��������� ��� �������, ������� � ���������� ���� ������ ���� ����� �������������� ������� ������� � �������� ������.
26. ������ ����� ��������, ������, �����������, ������,
� ���� ������� ��� �������� ��������� �������� ���������� ���������� ������, ����������� ������� ����� ��������� ���� ����������������. ���, ������� ������������� � ���������� ���������� �����; ����� ― � ���������� ��������, ������������� � ������ ������; ���������� � ����������, �� ���-������� ������; ����� � ������ ������������ ���������� �������� ���-�����, ��� ����� ��� ��, ��� � �����, ��������� �� ����� � �����, �������� ������ ����� ����.�
27. ��������, �����, �����,
"��������, �����, �����..." �� ��������������� ������� �� ���, ���� �����, ��������� ��� �������, ��� ���������� ������. ����� ������ ������ � ����������� ������ ����, � ������, �������� � ��������� ������������ ������, ������ ����������� ������ ����������� ���� ― ����� ��������. ����� ― �� ����� ������,� ��� ������ �������,� ������ ����������� ������,� ��� ������� �� �������������.
28. �����, ��������, ����,
"����..." ��� �����-������ ������ ���� ��������� �� ������-������� (7 ��.); ��� ���� �������� ������� ���������� ������� ������ � ����� ����� �������� ����� �������.
29. �����, ������ � ������. ��� ��� ������� �������.
"�����..." ��� ��������� ������ ����� �����, ��������� � ��������� ��� ���� ������; ��, �� ���� �����������, ����� ���������� �����-���� �� ���-�������� ������� ������, ������ �������� � ������ � ������ ��� �� �� �������� �������� (����., ����).
"������ � ������..." ������ ��������, ��������, �������� ������� ������, � ������ � ��������� �������� ��������� � ����� ������� ��������� �� ������.
30. ��������� �� ���� �� ���� �� ������, ���� ���������.
"�� ���� �� ������..." ��� ������ �� ���� ������ �������� ����������� ������� �������, �������� � ����-����, � ��� ������ ������ ������ �����, ��� ����������� ���� ������ ��� �� ������������ ������������ ���-����-������.
31. ��� ������� ������ �� �������� ��, �� ������ ��, � ������ ��, � ������� ��. 32. ��� ������� ����� ������, �� ���������� ��, � ������� ��. �� ��� ���������������� ������ �� ����� ����� ������.
1. ����������� ��������������.
1. �� ���� ����� ��� ���� ���� � ���� �������.
"�� ���� ����� ��� ���� ���� � ���� �������..." ��� ����� ������� ��������������� ���������� ������������ ������������, ������������ ������������ �����, ����� ��������� ��� ��� �������.
�������, ������� ��, ��� ���� �����,� �.�. �� ���� ��������� ������ �����, ����� � �� ���� ������������, ���� ���� ����,� � ���, ��� ����� � ��������� ������ � ����� ����, ��� ����� ��������������� ���� � ����� �������,� �.�. ���� � �� �� ������� � ����� ����.
���� �������� ������������� ����� ���������� �������� �������� �����������, ������� � ������� ��� ������� �������� ������ � �������������� ����� ����������� �����������: �������� ������ � �������� ������ ������ � ���� ������� ������ ������������ ���� � ������������ � �������������� � ����� �� ��������� �������� � ���, ��� � ��� ���, ������� ������������� ������� ����� �� ������ ������ ��������������. ����� ��� ���� ����������� ���� ����� ������������, �� ���� �� ����� ������ ���� ������ ����������; �� ����������, ��� ������ ������� ��������� (�������, �������� �������� � ���������, �������, ������� � ��.) � ������ ���������� ������ �� ������������ ������ ����� �� ����� ������� �� ������������, ��� � ����� ��������� ����� ������� ���� ������ ����������� ����� (����, ���, ����, ��� � ��.), ��� �� ���� ������ ����������� ����� ������ ������� ������� (���������, �������, ������� � �.�.) � ���, �������, ���������� ������� ������������ �������� ����� �������� ����� ����� ������-������������� �������.
2. ���������� � �������, ��� ����� � ����� ������� ������� � ���������� ���.
"���������� � �������..." ��� ��� ������ ��� ����� ������ ����������� �� ����� ����������, �� ������� � ���� ������ ������� ��������� �������������� ������������. ���� �� ��������� � ���������, ��� ������ ����� ���� �������������, ������� ������ �� ������-�������, �� � ���������� ������� �� � ������ ����� ������� ���������, � � ���������������� ������������ ������ �������� �� ������ � �����. �� � ������ ������� ��� ��������� �� �������� ������ ����� ��������� ������ ������, ��� ��� ������������ ������ ���������� �� ������ �������, � ���������� � ���������� ���� � ����� �������� (���������?) � ������� �� �����, � �� ���� �����, �� ������� �� ������-������������ �������� ����������� ������� ��-��������� ����� ������. � ����� ������ ��������� ����������� � �������� ����� ��������� �����, ������ ��� ����������� ��� ������� ����� ��� ��� � ������ �� ��������.
"��� ����� � ����� ������� ������� � ���������� � ���..." ����� �� ����� �������� �������, ������� ��� ��������� ���� �� ������� ����� � ������� � ������������ � �������� � ����������� ������� �����������, ������������ ������ �����������.
3. � ������� ���� �����: �������� �������� � ������� �����. � ����� � ��� ������� ������ ������, � �������� ����� ������ �������.
"� ����� � ��� ������� ������ ������, � �������� ����� ������ �������..." ������ ������������ ������, ������ ������������� ������������ ����������, �� ������� �� �����, ��� ������� ���������� ������������ ������������� ������ � ���� ������ ������� � ������������� �������� ����� ��� ������������ ��������.
4. � ������� ���: �������� ���� ����� � �����, ������� �� �����, � ������� ���� ���, ������ ������ ��������� �� ���� ���� �����.
"�������� ���� ����� � ����� ������� �� �����..." ����� ������ �������� � ��������� ������ ������ ���� ��� ��� � ������� ����� (���. 4:17), � ����� � ������� ���������� ������� (���. 10:10). ���������� � ����� ���� ������� �������� ������� �������������� ���������� ����� ������������, ������ � � ������ ������ �������� � ���� ����� ������ ���������. ��� ��������� ��� ��������� ���������� � ���������� ����� �������� �� �����;� ��������� ���������, ����������, ��������������� � ���������� ������ �� ����������� ������ ���� ����� (����. 1:28; 9:1).
��������� �������� ������������ �����, ��������� �� ������ ��������� �������� ������ ����������� ��������� � ��� ����� ������������ ���� � ������ ����� ���������; ���� �����, � ����� �������������� � ��� � ������������� ������� ������� ����� ������� ����� �����������, ������ ������ ���� �� ���������� ���� ������ �� �������� ������� ���������� ���������������; �������, � ��������� ����������, ��������, ���� � ������� �������� ������������� ������������� ����������� � �������� ���c����� �������� ��� (9:25-27) ��������� ������ ������, ������� ��� �� ����� ��� ���� � ����� ��������� �� ���� ������ ����.
"� ������� ���� ���..." ��� ������ � ����� ����� ������, �� ����������� �������� ������������ ������������, ������������� � ������ ������������� ��������� ����������� ����������� �����. � �������� �� ������, �.�. � ������ ��������� �� �������� � ���������, ������������� ��� ����� � � ������ ������ ������ (2 ���. 8:13; �c. 63:12-14; ���. 32:20).
"������, ������ ��������� �� ���� ���� �����..." ��������� ����� ������: �������, ������ � ��������� ������ �������� ������ ken, ������� ������ ��������� � ������ ������� ���, ������������� ���������� μη � �������� ������ ��;� � ���� ��������� ����� �� �������� �������� ����� ������ � ������������ �������� ����������.
5. �������� ������ � ���������� �������.
5. � ����� ������� ���������� ����� � �����, ������� ������� ���� ������������.
"� ����� ������� ����������..." ������������ �� ����� ������ ������� �����������, ��� ��� ��� ������� ���, ���� ����� ����������� ���������� ������������� ������ (���. 11:20; 17:10; ��. 7:10; 1 ���. 29:17; �������������, ��� ��������� � ������������������, ����������� �� ������������ ������������� ���� ��� ������������� ������������� (���. 18:24; ��. 143:5). �������� ��������� �� �����, �����, �� ������������ ����������� ������� ���� �����, �� ��������� �������� ������� ���������� �� �����. ������� ��������� ������ ����� � �����, ������ ��� �������� �� ���������� �������� ����� ����, � ���� ���������� ����������� �� ��, ��� ������� ������� ������ �������� �� ��������� � ����� ����������� ���� � ������������ ��� (�������).
"������� ������� ���� ������������..." �� �������� ������ ��� �������� ����������� ���� �����, ������������� � ����������, � ��������� �� �� ������������ ����������� ����� ���������� (���� ������������, ��� �������, ������ ����� ������); �� ����� ���� ����, ��������, � ������ ����������� ������ �������, ������� ���� �������� ����������� ����������� � ������� �������� � ���� ������ �������������� ������� (��. ���������). ��� �������������� � ���������� ����������, �� �������� �����, ��� � � ���������� ����� ������� ���������� ������� ��������� ������� ���� �� � ��������� ������ (10:10-11).
6. � ������ �������: ���, ���� �����, � ���� � ���� ����; � ��� ��� ������ ��� ������, � �� �������� ��� �� ����, ��� �������� ������;
"������� �������... � �� �������� ��� �� ����, ��� �������� ������.� ����, � ������� ������ ����� ��������, � ����������� ��������� ���: ����� ������������ ������� ���������, �� ������ ���������� ��������� ������ � ��� �� ������������ ����������, � ����� �� � ���������� (���. 3:11,22-23 � 6:5-7). ���, � � ������ ������ ������ ���� � ���� ���������� ��� ������������ ����� � ������ �������� ��� �������� � ����� ������ �������� ������ ��������� �������� � ��������� � ��� ������� ������ � ���, �� ���������� � �������� ������ � ������ ���������� �� �������. ����, ��� ������������ ������ ����� �� ���� ��������� ���� �������� � �� ������������ ��������� ����� � ���� � ����������, ���������� ������� � ����� ���, ������������ ��������� ������ �������������, ������ � ���� ����� � ��� ����� ������ �� �� ������ ������������ ��������.
7. ������ �� � ������� ��� ���� ��, ��� ����� ���� �� ������� ���� �������.
"������ �� � ������� ��� ���� ��..." ����� ����� ����������� �����, ��������������, �� ������ ������� ������ ���������, ��������� ���� �� ������������ ����,� �.�. � ����� ��������� ������, ��������������� �� ��������� �������� ���� ����������� ����, ������� ���� �� ��� �����������. ��� ��� ������������, �� �� ���������� � ����� ���������� ����� � ��������� ������ �����, ������� ������������ �������� �� ������������ ������� (���. 1:26). ������ ������������ �������� ����� ������� ������������ ���� ��������� ������� ���� �� ��������� � ���� �������� ������, ������������ �� ������� ���������� ����������� ������� ��������� ��������� (����. 2:4-6).
8. � ������� �� ������� ������ �� ���� �����; � ��� ��������� ������� ����� (� �����).
"� ������� �� ������� ������ �� ���� �����..." ���������� ��� ������ ������ �� �����, �.�. �������� �� �������� �� ������ ������ � ��� ����� ��������� �������� ��������� ������ ������. ��������� �� ���������� ���� ������������ ���������� ���������� �� ���������: ���� ������ ������� ���������� ������ � ����� ��������� ���������� �����; ������ ��������� �������� ����� ��������� ����� � ���������� �� ����������, ��������� �������� �����, ��������, ��������� �� ����� ����� � ������� ��������� � ������� ���� ���������� ���� ����� ������.
���������� ����� � ���������� ������ ���� ����� ����������� ������������� ����, ������� ����� ������������ ����������� ������ ��� ������� ������ �� ��� � ������ �����������... ���� ���������� �������� ��������� ������� �������� � �������� �� ������ ����������... ���� �� ������������ ��������� �������, ��� ���������� �������� � �������� � ���� �� ����������� ������� ���� ����, ����� �� ���� ��� �������� ���, ��� ������������ ��������� ���������� �����, ���������� ������ ���������� ������������� �������� (��. ���������).
9. ������ ���� ��� ���: �������, ��� ��� ������ ������� ���� ���� �����, � ������ ������� �� ������� �� ���� �����.
"������ ���� ��� ���: �������, ��� ��� ������ ������� ���� ��� �����" ���� ���� ������������ ����� ���������� �� ���� ������� ������������ ��������������. �� ������ ������� �����, ����������� ����� ���� �������� ������ �������� ���� ��� � ����� ���������, ������� �������� ��� ��������;� ������ �� ���������� ������������ ����� ����� �������� � �. ������. ��������, ���, ������, ��� � �. ������ ���������� ����� �������� �� ���������� ������� "balal" ��� ������ ����������.� �� �������� ������������ ��������� ��� ��� �� ��������� ��� ����� � Bab-Bel, �.�. �����, ��� ������ ����,� ������-������������ ��������. ������ ���� � ����� �������� ��������� �������� �� ��������� �������������, �� ��� �� ������ ������ ������ ������� ��� � ���������� �����, � ���� �������, ����� � �������� ����������� ��������� ���� ����, � ������� ������������ �������� ������ ��� ��������� ����������� �� ������ ������.
�������������� ���� ������������ �������������� � �������������� �� ��� ��������� ������� ��������� � ����� ������, ��� ������, ������������� ��������� ������������� ���������, ������� �������������� � �������� VI-�� ���� ����� ������ (���. 10:25 � 11:1�-17). � ������� ������������� ����������������� � �������� ������������� ���� �� �������� ������ ���� ���, ������������� ����� ���� ����� � ����� ������������� ������� ����� ������������ � ���������� ������ � ������� ������ �������������� ��������� ������, �� �������� ����� ������� � ������ ���� �������� � ��� ����������� ������.
������������ ������������� ����� ������� �������������� ������� ���������� ���������� ��������� � ������������ ����������� ������� �������� �� �������. � ���� ������� �������� ���������� �������� ����������� ������� �������, ����������� �������� � ��� �������������� � ���������,� ���, ����� ������, �� ������ ��������� ������������� ������: ������� ����� ������ ��������� �� ����� ����, ������ ����� ����� � ������, ���������� �����, ������� �������� ��������� ���������� ����� �� ��� �����, ��� ������ �������, ����������� ����� ��� ��������� �� ����� ����. � ���, ����� �� ��������� ��� ������������ � ����, ���� ������� ������� �����, ������� � �������� ��� �����. ��������� �� ������ ����� � ���������� ������, ������ ��� �� ����� ������� ��� ���� �������� ����� ������, � ������ �� ��� ���� �������� �������� ������ � ��������� ������.�
�������, �� ��� ����� ������� � ������, ������� ���� ������� ������� ���� ����. ��. ������� ������ � � ������������� �������, �������� � ������ ��� ����������� ������������ ��������.� ��� �� ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������, ������ � ��������� ���� ����� ������ �������� ��. ��������. ���� �� �������� �������� � ������, ��� ���������� ����� ������������ ������������� � ���������������, ���� � �������� ���� ����� ������� �������� �������� ����� ��� �������� ����������� �������, ������ � ���� ��������� �������, ������ ������� �� ���� ������� ���������� ������ ���� �����, ���������� � ���� ������������� ����.
10. ��� ���������� ����: ��� ��� ��� ��� � ����� ���������, ���� ��� ���� ����� ������, 11. �� �������� ��������� ��� ��� ������� ��� � ����� ����� � ������� (� ����).
"��� ���������� ����...� ��� ������ ����� toldoth � ���������� �������, ������� ��������� � ���������������� ��������� � ����� �������������� ������. ���������� ���� �������� ����� ����� 17 ������ (11-27 ������������) � � ������ ����� �������� ������������ ���������� ��� ���������� ���� (10:22-25); �� ��� ���������� ������ �� ����������: ��� ������ ��������, ������ � ��� ��, ��� �� ����� ������� ��������� � ����� ����� � �������, � ��� ������ ���������, ������ � ��� ��������������� ����, �� �������� � �������� ����������� �����.
�� ������ ���������� � �����, ���������� ���� ����� ��������� � �������� �� ���������� ���� (���. 5 ��.) � ��� �� ���������� �� ���������������� �����������. ������� ��� ��, ��� ���� ���� ������� � �������� � ������ ��� ����������, � �� ����� � ������, ������ ��������� � � ������: � ��� �� ����� ��� �� ������ ������ ����� ���������� ������� ������� � �������� �������� �� ������� �� �����, ������� �� ������ ����� ���������� ���� � �� �� ����� ������������������. ��� �� �������� �������� ������, �� � � ���� ����������, ������� ����������, ��� �� ������� � ���� ���������� �������, ��� ��� �� ���� ���� �������� ��������� ������ ��� ����������� �������� (����� ����������������� ����� �������, ������������ �� ����� ����������� ����������, ����� � 390 �. �� ���������� ������, � 1040 � �� �������������� � � 1270 � �� LXX). ��� ��� ��� �������� ��� � ���, ��� � ������ ��� ������� � ������ ����������, � ��������� ��� ������ ���������� �� ��������� ������, ��� ���������� � ��� �������; � �������, ��� ��� � �������� ��� ��� � � �������� ���� �� ��������� � ���������� �������� ��� ��� �� �����.
12. �������� ��� �������� ���� (135) ��� � ����� (�������. �� �������� ������� �������� ��� ������ �������� ��� � ����� ����� � ������� � ����. ������ ��� ��� �������� ���, � �����) ����. 13. �� �������� ���� �������� (������) ��� ��������� ��� (330) ���� � ����� ����� � ������� (� ����).
� ���� ���� ������ �������� �� ���� �������� �������, ������������ ����� ����� ��������� �������� � ��������� � LXX � ���������� ����������: � ��������� ���������� �� ���������� ��������������� ������� ����, ����� ��� � ������ LXX ����� ���� ��������� ��� ������. �������� �� ��, ��� ������ �� ��������������� ��������, ����� ��. ������������� � ���������� ������� � ����������� ������ (1 ���. 1:24 � ��. 1:17), � ����� �. ������ � ����� �� ������ �������� �������, ����������� ������������� ������� ������ ����� ���������� ������������ � ������ ������������ ���������� ������. �� ��, �������� �� ��������� LXX � ����������� ���� (3:36), ������ ���������� ������ ���������� ������� � ��������� ������, ��� ������� � ���������, ������ �������� ��������� � ������ ������ ��������, ������ � �������� ���������� ������������� ����� ����������, ��� ����� �������� ��� �����������.
14. ���� ��� �������� (130) ��� � ����� �����. 15. �� �������� ����� ���� ��� ��������� ��� (330) ���� � ����� ����� � ������� (� ����). 16. ���� ��� �������� ������ (134) ���� � ����� ������. 17. �� �������� ������ ���� ��� ��������� �������� (370) ��� � ����� ����� � ������� (� ����). 18. ����� ��� �������� (130) ��� � ����� ������. 19. �� �������� ������ ����� ��� ������ ������ ��� � ����� ����� � ������� (� ����). 20. ����� ��� �������� ��� (132) ���� � ����� ������. 21. �� �������� ������ ����� ��� ������ ���� ��� � ����� ����� � ������� (� ����). 22. ����� ��� �������� (130) ��� � ����� ������. 23. �� �������� ������ ����� ��� ������ ��� � ����� ����� � ������� (� ����). 24. ����� ��� �������� ������ (79) ��� � ����� �����. 25. �� �������� ����� ����� ��� ��� ������������ (129) ��� � ����� ����� � ������� (� ����). 26. ����� ��� ��������� ��� � ����� ������, ������ � �����,
�������� ���� ����, ��������, ������, ���� � ����� ��� ��� �������� �� �����������: ������ �������� � ����,� ������ � ������ �������,� ������ � �������������,� ��������� � ���������, �����������, ��������,� ����� � �����������, ���������.� �� ����� ������������ �� ������ �������� � ��� ��������� ���� ������ ����������; ���, ���, ����., �����,� �� ����� ���������� ����������, ��������� �� ����, ��� �� ���������, ��� ���������,� ���� ����� �� ����� �������� ����� ���������; ������ �������� ������� � ���� ����� �� ��� ���� ��� ��������� ������������ ������ ���������.� ��� ������� ������ ���������, ����� � ���������, �������������, �� ���� � �������� ������� �������; ��� ������ �������� ������,� ��������, ����������� ������������� �������� ������ ���� �� ������� �������� ������. �������, ��� �����, �� ������ �������, ���������� �� ������� tarach, ����������� �����������, ����������, �������,� � ����� ������� ������������� ��� ������� ������ � ������� �� ��� �����������.
27. ���������� �����, ���� �������.
27. ��� ���������� �����: ����� ����� ������, ������ � �����. ���� ����� ����.
"��� ���������� �����...� ������ ���������� ����� ���������� ������ � toldoth, ��� ���������� �����, ���� ������. ���������� �������, �� ��������� ���������, � ������������ �������������� �������� � ������� ���� �������� � �������: �� ��� ������ � ������ �������� ���� ������������ ���������� � ��� ���, �������, ����� ����� ��� � �����, � ������� ������� �����.
"����� ����� ������, ������ � ������" � ����� ������������ �� ����� ����� ������ ������, �� ��������� � �� ��� �������� ����������, ����������� ��� �������, �� ����� ��������� � ���������� � ����. ������ � ��� ������ ����� ����������� � ������������ ����� �� ������ ����� �� ������, ����� �� ��� ������ ������, ��, ��������, �� ������� ������ �������� ��� �������������� ����. ��� ������� ����� ������ � ������ ��� ��� ��������, ��� ��� ��� ����, ��������, � ����� ���� (26 ��.); � ��� �������� ���� ����� � ����� ��� ������� ����� � ������, ������ �������, ��� � ������� �������� (���������������) � � ��������� ������ �������� ������ ������������ ������-�������� ����� �����������. ����� ����� ����� � ������ �����, ��� ������������� ���������� �������, ����� ��������, ��� ��� ������� (22:20-23), � ������, ��� ���� ���� (27 ��.).
28. � ���� ���� ��� �����, ���� �����, � ����� �������� ������, � ��� ����������.
"� ���� ���� ��� �����, ���� �����..." �.�. ����� ����� ���� ������,� ��� ����� � LXX (ένώπιον τοϋ πατρός αύτοΰ), � ��� �����������. ���������� ������� �������� ���� ����, ��������, � ��� �����, ����� ��������, ��� ������������, � ����� ������ ���������, ����� ���������� ��� ����.
"� ����� �������� ������, � ��� ����������." ��� �������� ������ ���������� ������, ������������, ��� ���������� ������� ���� ������� ������ � ����� ��� �����������. �� �������� ������������ ������������� ����� ���������� �������������, ��� �. ���� � ���������, ���������� �� ���������� ���� �� ��� ����, ��� ����� ��� � ���������� ������� ������� ������, �������� �������� �� ������������ �������� ������, � ������� ����� ���������. ����� ������ ��������������� ����� �������������� ���������� ������ � ������� �������, � ����� ��� � � ���������� � ��������, ����� ������ ������ �������� � ���� ��������� ���������� ���� ������������� ��������, ������� ����������� ����� ��������������� ���������� ������������ � ����������� ���������� ������, ��� ����� ������� ������� ��. ����� � ������� ������������ ��������.�
��������, ��� ��� ��� � ��������, �������� �� ������ ������ ��������������; �� ����� ��� ���� ��������� ������ ����� ������ ������� � ������������ � ���� ����������� ���������, ������ ���� ����������� ������ ��������� ����������� � ����� �������������� ������ � ����� ����� �� ������, ���������� ��� ��������� ��� ������ ������������ ���� �����.
29. ����� � ����� ����� ���� ���; ��� ���� ���������: ����; ��� ���� ���������: �����, ���� �����, ���� ����� � ���� ����.
"����� � ����� ����� ���� ���; ��� ���� ���������: ����..." ����������� ������ ������������, ���������� �������� � ����� ������, ������������ �������� � ���� �������� ������ � ����������� � ����� ��� ����� � ������. ������ � ��� ���� ������ ������, �� ����� ������� ��������, �������� ��������;� �� XX ��. 12 ��. �����, ��� ��� ���������� ������������� ������ � ��� ������� ������� (�� ������ �������), ��� ���� �����������, ������ ������ ������� ����� � ������� ��� �������� ����� ������ � �����.
30. � ���� ���� �������� � ��������.
"���� ���� �������� � ��������.� ������ �����������, �������������� � ������������ ������������� (16:1; 18:11-12).
31. ����� ����� �� ��� � �����.
31. � ���� ����� ������, ���� ������, � ����, ���� �������, ����� ������, � ����, �������� ����, ���� ������, ���� ������, � ����� � ���� �� ��� �����������, ����� ���� � ����� ����������; ��, ����� �� �������, ��� ������������ ���.
"� ���� ����� ������... ����� � ���� �� ��� �����������, ����� ���� � ����� ����������..." ������ ����� �� ��������� ��� ������� ����������� ����� �� ��� ������������� �����, �� � ���� ����� (���. 15:6-7) �� � ��� ������� ���������, � ������ ��������� �������� � ����� �������, ��� ��� ���� ������� �� � ���� ������� ������������� ��������� (����. 9:7; ����. 7:3-4), ��������, ��������, ����� ����� ���������� ���� ����� �� ��������� �������� ���������������� (���. 24:2-3). �� ����� ������� ��� ����������� ����� �� ����� �������������� ����� ������� ������ ��������� �������� �� ����� � ����� ����������, �.�. � �������� ����� � ���������; �� �� ���� ������ ����������� ��� ������� ����� ��� ����� ��������������� ��������� � �������, �������, �������� ��� ���� �����, �� ������ ���� ����� �������� � ���������, ������� ������������� � ������������� ������� � ��������� ����� �� ���������� ����� ������ � ���������.
32. � ���� ���� ����� ����� (� ���������� �����) ������ ���� ���, � ���� ����� � �������.
"� ���� ����� � �������...� ���� � ������ �����, ��� ��������� ���������������� (���. 24:2), �� ������� ���� ������ ����� �����������, � ���������� ������� �� ���� � ��� � � �������.
1. ��� ������������� ������ ����������� � ������.
� ���� ����� ���������� ����������� ������� �������������� ���������� ������, ������� ����������� �������� ��������� ���������� ������ �������������� ������ � ��������� ������. ��� ���������� ������������� � ��� ������� �� ������ ������� ��� �������, �� ������� ������ ����������������� ����� ������� ������������� ����������� ������, �������� ������� ���������� 12, 15, 17 � 22 ����� ����� �����.
1. � ������ ������� ������: ����� �� ����� �����, �� ������� ������ � �� ���� ���� ������ (� ���) � �����, ������� � ����� ���� 2. � � ��������� �� ���� ������� �����, � ����������� ����, � ��������� ��� ����, � ������ �� � �������������;
"� ������ ������� ������..." �� ������: ����� ��� ������ ��� ������? � �����������, ����� �� ������������ �������� (����. 7:2), ��������, ��� ��� ��������� ��� ��� ����� �����, � ��� ����������, ��� �������������� � ����������� ���������� ����, ������ ��������� �� ������������� �����, ����� ���� ������ ����� ����������, � �� ������.
"����� �� ����� �����, �� ������� ������ � �� ���� ���� ������... � �����, ������� � ����� ����.� ������� ����� �������, ��� ������ �� ���� ��� ������� ��� ��� �����, ������� ��� ��������������� (���. 11:8); � ��� �� ����� ��, ��������� ������������� �����, ��������� �� ���������� �������� ���, ��� ���� � ���� �������� (������, ������ � ����� ���), � ���������� ������ ��� ��� �� ����������� ������� � �� ����������� ��� ����������� ����� ���������.
���������, � ������� �� ������ ����� ������ ����� ��������, � ��� � ������ ������ ��������� ��� �������� ������������ ��������� �������� � ������� ����, ��� ��� ���������� � �����... �������, ������������, ����� �����������, ������������ ������� �������� ��� ���������, ��� �������� ��� ��� ���������� ����� ���������!� ����� ������ ������� ������ ������ � ������� ���� ������������ ��������� � ���������� ���� � ���� �������� �� ��������� ������� ����������� ���������, ���������� ���� � ��� ��� ���� ����� (���. 24:2-3). ��� �� � ������� �� ����� ���������� � ���� ������, ������� ��������� ��� ������������� �������������, � ������� ��������� ������ ���� ����������: 1) �������� ��������������� ���������; 2) ��������� ���� ��������� � ������; 3) ������� ����� � ���������� � ��������� � 4) ����������� ��� �������� � �������� ������������� ��� ������. ��� ��� ������������ ���������� ������������� � ����������� �� ����������� ������ �������� ������, ��� ��������, �.�. ������, ��� � ��� ����� � ��������, �.�. �������� (���. 4:11-17; ���. 3:7-9).
3. � ����������� ��������������� ����, � ����������� ���� ��������; � ������������� � ���� ��� ������� ������.
"����������� ��������������� ����, � ����������� ���� ��������..." �������� ����� � �������, ���, �� ������ �����, ��� �� �������� � ��� � ������ (2 ���. 20:7; �c. 41:8; ���. 2:23) � ������� ����� � ��� ������ ��� ������, ��� � ������.
�� ������������� � ���� ��� ������� ������...� ������ ����������� � ���� ������ ���� ������� ����� � ����� �������� � �������, ������, ��� ����� ������ ������ ������������� �������� ���������������� �� ���������... �������, �������, ��� ��� ����� ��������� ���������, �������������� ������: �� ���� ������������� ��� ������� (3:8,14).
4. �� ������������ ������ � ����� �� �������.
4. � ����� �����, ��� ������ ��� �������; � � ��� ����� ���, ����� ��� ���������� ���� ���, ����� ����� �� �������.
"� ����� �����, ��� ������ ��� �������..." � ��������� ������ ��������� ����� �������� �� ����� ����������� ������, ������ ��� � ������� � �� ������ ��� ���� �����.
"� � ��� ����� ���� ��� �� ��������� ������ �������, � ������� ������ ����� ��������, � ��, �������, ������, ��� ��� ��� �����, � ����� �������� ��� ����� ����; �� � ���, �� ����� � ���� � �������� �����, �� ����� ����������� � �����������.� ��� ������ � ������� ���� ������� � ����, ��� �� �������� ����������� � ���� ������ (2 ���. 2:7).
5. � ���� ����� � ����� ����, ���� ����, ����, ���� ����� ������, � ��� ������, ������� ��� ���������, � ���� �����, ������� ��� ����� � �������; � �����, ����� ���� � ����� ����������; � ������ � ����� ����������.
"� ���� ����� � ����� ����... � ��� ������, ������� ��� ���������, � ���� �����, ������� ��� ����� � �������..." �� ��������� ���� ���� ����� ������, ��� ��������� ������ � ������� ���� �������� ��������������, ��� ��� �� ����� ��� ���������� ����� � ������, � �����. �������� �������� ������������ ��, ��� ��� ��� �������� ���� ������� � ������� � ���������� ��� ������������������ ���������, � ��� ��������� ���������� ���� ��������� ��� � ������, �������� ������������� ��������� �� ����.
"� �����, ���� ���� � ����� ����������..." ����, ��������� ���� � ���������� ������, ������� � ������� �� ���� �� ������� �������� ���� ��� �����������, ������, ��������, ����� ����������� ����� ���� ���� ��� ��� ����� ������� ����� ������ ��� ������� ������-���� ������� ����������.
"� ������ � ����� ����������...," �.�. � ����������� ������������ ������, ��� ������� ������� �������. ��������� �� �� ������ ������� ���� ���������, �� ��� � ���������� �����, � ������� � ������� ��������� � � ������ � ����������� ����. ����������� ����� ������� ������, ������� � ������, ��� ������, ��������������� � �������� ���������� ������, ������, ��� ������ ������, ������������ ���� ��� ���������� ��� ����� �� ���������� �������. � ������ �������, �������� � ���������� ���������� ����� ����, �� ��������� ����� ������� (�� ������� ����), ������� ������ ����� �������� � �������, ��� ������ ������������ ������ ����� ������� ��� ��������������� ������� ������������ ��������� (���������).
6. �������� � ����� ����������.
6. � ������ ����� �� ����� ��� (�� ����� ��) �� ����� ������, �� ������� ����. � ���� ����� ����� (����) �������.
"� ������ �����... �� ����� ������, �� ������� ����." ������� � ������� ���������, ��� ��������, � ������, ����� ������ ������� ����� �� � ��� �� ���� �����, ��� ������������ ��� �������� ����� �����, ��������� ��� ������ � ����� ������, ���� �������� (���. 33:18-19). �� �������� ���� ����� �������� �������� ������� � �� ��� ��������� ���� ���� � ��������� ������� ��� �������, ��� � ������ ������ (����. 11:30; ���. 9:1; ��. 59:8; ��. 4:5 � ��.). �� ������� ������ ������ �� ��������� ����� ��� �������, � ��� ���������� ��� ������������ � ��������, ������ ��������� ����������� �������� ����� �������� ������� ��� ������.
"�� ������� ����..." ��� ������,� ��� ��� ���������� � ������ ����� (13:18). ������������, ��� ��� ���� ���� � ����� ������� ��� ������������ ����, �������������� �������� �����������, ��������� ������� ����, ��� �����, � ���������� ��������� �� ���� ������� � �����.
7. � ������ ������� ������ � ������ (���): ��������� ������ ����� � ����� ���. � ������ ��� (�����) ���������� �������, ������� ������ ���.
"� ������ ������� ������..." ��� ������ ���������� �������� � ������� ���� �������� �� ������������� ������. ���� �������� ���� �������� � �����������, ��� �� ����� �� ���������� ������� ��� �������� ����� ��� ������� �������, � ������� �� ���������� ��������� ���� ����� (���. 18:2,17,33; 21:17-18; 21:12; 31:11-13; 32:24-30 � ��.). ����� �� �������� �� ����������� ����, ��������, � ������.
������ ��������� ����������� ������� � ������ ������, ������� � ������ ������������, � ������� ���������� �������, � ���� ����������� ������������� ���� �����.�
"� ������ ��� ����� ���������� �������" �� �������� ���������� ��� ������, ��� ��������, ��� ����, ����� �������� ������� ���������������� ������ �� ������ ��� ���� � ��� ��������� ����������, � ����� � � ����� ����������� ��������������� ������� ������ ��������� ����� �����������.
8. ������ �������� �� � ����, �� ������ �� ������; � �������� ����� ���� ���, ��� �� ���� ������ ��� �� �����, � ��� �� ������, � � ������ ��� ���������� ������� � ������� ��� ������� (���������� ���). 9. � �������� ����� � ��������� ���� � ���.
� ���� ���� ������ ���������� ����� ���� ������� ������ �� ��������� � ��� ���������� ���������. ����� �� ����� ������� � ������ ��������� ���� �� �����, ������� ������������ ����� ���������� �������� (28:19). ��� ����������� � 5 ����� �� �� �� ������ � � 3 �. ���� �� ����������, � ������, �������� ����������� ����������. ���������� ������ ��������� � ���� (���. 13:3) ����. 11:31), ��������� �������� �������� � ������ ��� ��������� ��������-��� � ��������� � 5 �. �� ������ �� ������. �������, ��������� ����������� ����, ������������ � ����� ������ ������ �� ���,� � ��������� ������ ��������� � ���� �������� �� ������������ ����� ����� ���������, �������� �������� ������ (13:3; 20:1; 24:62), ����������� �� ��������� ��� ������� �������� ������ ���������.
"� ������ ��� ���������� � ������� ��� �������..." � �� ���� ����� ����� ������ ��������� �����, ������ �����, ������ �������� ������� ������������� ����, � ����������� � ������������� ������������ ����� ��������� ���� (���. 4:26) ��������������� ���� ������ ���� ����� �������������� ���������.
10. ����� ����� �� ������ � ������.
10. � ��� ����� � ��� �����. � ����� ����� � ������, ������ ���, ������ ��� �������� ����� � ����� ���.
"� ��� ����� � ��� �����..." �.�. � ����� ������,� ��� � �������� �������� ���������� �������, ���� � ����� ������ ��������� �����. ��� ����, �������, ����� � ������� ��������� ��� ���� ������: ������ ����, �����, �������� ������������� ����������, ������������ ���������� ������� �� ������ ������ ��������, �� ��������� �� ������ �� ����� ���������� � ��� ����� ������ �������, ��� ������� �����
�� ����� ����� � ������ ������ ���..." ��� ��� �������� ������ ������, ����������� ����� �����������, ������ ������� ���� ���������� �����, �� ��������� ������ ������ �� �������� �������� �������. � ������ ����� ����������, ��������, �� ��� ������� �� �� ������������� �������� � ������ ���� �� ����� ������ ������, ��� � �������� ������� � ������ ��������� ������� ������.
11. ����� ������������ ��������� �������� ����.
11. ����� �� �� ����������� � ������, �� ������ ����, ���� �����: ���, � ����, ��� �� �������, ���������� �����;
"����� �� �� ����������� � ������, �� ������ ����..." ����� ������ � ������ � ����� ������ ��� ������� ������, ��� ����� ����� ������� �� ��� ����������� (20:13), ��� ��� �����, ��������, ���� ������������ ������������� ���� ������, ����� ������� ��� �������� ������������� � ����.
�� ����, ��� �� �������, ���������� �����...� ���� ���� � ��� ����� ���� ��� 65 ���, �� ��� ��� ������ ������� ��������� ���� �������� ���� �� ����� (23:2) � ��� ���, � ������ �������, ��� ���� �������� (11:30), �� � �������������, ��� ����� �� ���� ������� ��������� ��������������� �������.
12. � ����� �������� ������ ����, �� ������: ��� ���� ���; � ����� ����, � ���� ������� � �����;
�� ����� �������� ������... ����� ����, � ���� ������� � �����...� � ���� ������ ����� ���������� ������ ����������� ��� ����� ������� � ������ ���������� ������, ��� ��� �������� ������� ��������, � ����� ���� ������� � �����; � ����������� ������ ��� ��� �������������� � ������������� �� ������, ������� ������� ������ ���������� � ������� �� ��������� � �������� ������������ ����������� � ������������.
13. ����� ��, ��� �� ��� ������, ���� ��� ������ ���� ���� ����, � ���� ���� ���� ���� ��� ���� ����.
"����� ��, ��� �� ��� ������..." � ���� ������ ������ �� ���� ������� ������: ��-������, ������, ��� �� ������� ����� �������� �� ����� ���� ������ ������, ������� ����������� � ��� � ���, � �������� ������� ������� ������, � ������� �������� ������ ��� ���������� ������ � ������, � ����� � ���������� � ������������; ��-������, � ������, ��� ���� � � ����� ���� ���������� ������ ��� ������� �������, ��� ����������� (20:12).
"���� ��� ������ ���� ���� ����, � ���� ���� ���� ���� ��� ���� ����..." ���� � ������ ������� �����: ��� ���� �� ��� ���� ������, ������� ���������� ����������� ����������� ��������� ��������, ������ ����� ��������� ���������, ������ ���� ������������, ���������� � ��������� ����� ������� ������, ������, ������, ������, �������� � ��.� (�������). ��� �� �� �� ����������� �������� ������, �� ������ �� � ��������� ���������� � ��� ���������� �������� ��������� � ��������. ������������ ����������� ��� ������ ���� �������� ������ ��� �����, ����������� �������� �� ������� ������ ������� ������ � ��������������, � ����������� ��������� ������, ������������ ��� ���������� � �������� ���, ����� ��������� �������� � ����������� �������� � ������� ����������� ����. �������, ������ ����� �������� � ���� ������������ ���������� �������� � �������� ������������� �� ������ ���������� ���� ������ ����� (���� � ������� ����, ������ � ������������ ������ ����) ����� ����� �� ����������� ����� � �������, ��������� ����������.
14. ���������� ���������� �� ���������.
14. � ����, ����� ������ ����� � ������, �������� �������, ��� ��� ������� ������ ��������;
������������� ������ �� ��������� ������������� �� ���� ��������� � ��� ���� �������� ������ ��� ������ �����.
15. ������� �� � �������� ��������� � ��������� �� �������; � ����� ���� ��� � ��� ��������.16. � ������ ������ ���� ���� ��; � ��� � ���� ������ � ������� ���� � ����, � ���� � ������, � ������ � ��������.
"� ������� �� �������� ���������.� �������� � � ��������� ������ �������� ������ �������� (sarej), ��� ������ �������� � � ��������, ����������������� � �������������� ���������� ����������� � ������ ������ ������. ������ ������� �� ��� ����������� ������ ������-���� �� ���������� �����, � ������������ ����� ����� ����� ���� ���������������� ����������, ��������� ����������� �����, ������, ��������� � �.�. ��� �������� ����������������� ����� �������, �� ������ �� ���, ������ ����, ������� � ������� �� ��������� ��������������� �������, ���������� ����� ������� �� ����������������� � ������� ��� ������,� ��� ������ �������� ��� � ��� ������ ������� ������� ������� ��������, ���������� ����������� co���������y �������� �������� ������� � �������� �����.�
�� �������� ���������� ������������� �����������, ����������� ������ � ������ ����� ����� ��� ����� �� ������ ����� ղ�-�� ��������, �.�. �� 2000 ��� �� ��������� X�������.
17. �� ������� ������� ������� ������� ������� � ��� ��� �� ����, ���� ��������.
"������� ������� ������� ������� ������� � ��� ���..." ������ ������, ����������; �� �� �������� �������, ����� ������, ��� ���� ��, ��� ������������ � ��� ���������, �.�. ���������� (���. 20:18).
18. � ������� ������ ������ � ������: ��� �� ��� ������ �� ����? ��� ���� �� ������ ���, ��� ��� ���� ����? 19. ��� ���� �� ������: ��� ������ ���? � � ���� ���� �� ���� � ����. � ������ ��� ���� ����; ������ (��) � �����.
"� � ���� ���� �� � ���� � ����..." ������ ����� ���������, ��� �������� ����� �������� ����������� ������� ����, ������� ���� ��� ����� ������� ��� ���� ������ ��� ���������.
20. � ��� � ��� ������ ��������� �����, � ��������� ���, � ���� ���, � ���, ��� � ���� ����, (� ���� � ���).
"� ��� � ��� ������ ���������..." ��� � �� ����� ������ ��������� ��������� ������� ������ �����������. � ���, ���� �����, ��� �� ������, ����������� �������, ��� � ������ �� ������� � ��������, � ������ ����������� ������ � ����� ������, ������� � ����������, ��������� �� ����� ���� ����� � ��� ������������ (������ ����� ��������).
1. ����� � ����� ������������ �� ������.
1. � �������� ����� �� ������, ��� � ���� ���, � ��, ��� � ���� ����, � ��� � ���, �� ��.
"� �������� ����� �� ������...� ��������� ����� ��������� � ������ ���������� ��� ��������� ������� �� ����� ��� �������.
"� ��� � ��� �� ��..." � �������������� ����� ��� �� ����������; ������ �� �� ����� �������� � �������������, ����� ���������� ������������� � ��� ����.
2. � ��� ����� ����� ����� ������, � ��������, � �������.
"� ��� ����� ����� �����..." ���, ��� � ��������� ������ ��������, ������ �����,� ��� ������ ������� � ������ ��������� �� �������� ������� ����: � ��� ����� ����� ����� �������� � �������..." ��� ������ ���������� ���������� � ������������� ���������. ���� ������, ��� ����� ������������ � ���� � ������, ��� ��� ���� ��������� ������� �������� � ����� ����� ��������� ��� �����.
"�������� � �������..." ��� ������ ���������� ���������� � ������������� ���������. ���� ������, ��� ����� ������������ � ���� � ������, ��� ��� ���� ��������� ������� �������� � ����� ����� ��������� ��� �����.
3. � ��������� �� �������� ���� �� ��� �� ������, �� �����, ��� ������ ��� ����� ��� ������ ������� � ����� ����, 4. �� ����� �����������, ������� �� ������; ��� �������; � ��� ������� ����� ��� �������.
��� ����� �� ��������� ����� ��������, ����� ����������� �� ������ ��� �� ����� �����, ����� ������� � ��� � ����, ������ ����� ������: �� ��������� �� ��������� ��������� �������� ����� �������� ������� ����� ������, ����� �������� ���� ��������.
"� ��� �������� ����� ��� �������..." ����� �� ������, � ������� ����� ������� �������� ������ ��������� ����, �� ����� �������� �� ��� ������ ����� � ������������ ���� �� ������������� ����� ������ �������� � �������� ����������� � ������ � �� ����������� � ����� ����������.
5. � � ����, ������� ����� � �������, ����� ��� ������ � ������� ���� � �����.
"� � ����, ������� ����� � �������, ����� ��� ������ � ������� ����...� ��� ������������ �����������, ������ ������, ���������� � �� ��� ���������� ����.
6. � ��������������� ���� ����� ��� ���, ����� ���� ������, ��� ��������� �� ���� ��� ������, ��� ��� �� ����� ���� ������.
"� ��������������� ���� ����� ��� ����� �������, � ���������� �� ����� ������ ����� ��������, � ��� ������� ��������� ������ ���������� �������� ����������, ���������� ������, �������� ��������, ���������� ��� �������!�
7. ��� ���������� � ������ �������.
7. � ��� ���� ����� ��������� ����� �������� � ����� ��������� ����� ������; � ������� � ������� ���� ����� � ��� �����.
"� ��� ���� ����� ���������..." �������������� � ����6��������������, ��� ��� ����� ������, �������� �����, ����� ��������� ������ � ����; ��� ������� ���������� ����� � ���� � ������� � ��� ���������� ��������� � �������� ��������, ������� � ���, �������, ���� ������.
8. � ������ ����� ����: �� �� ����� ������� ����� ���� � �����, � ����� ��������� ����� � ��������� ������, ��� �� ������������;
"� ������ ����� ����, �� �� ����� ������� ����� ���� � �����..." ���� ��������� �������� � ���� ������� ������ �������, ����������� �������� ������! �� ���� ���� ��� ����, ��� ��� ����� ��� ��������� � ����� ��������; �������� � � ������������ ����� ���������� ���, ��� ��� ������������, � �������� ���, ��� �� � ���������� ��������� � ����� ����, � ������ ����� ����, ��� ��� �������� ��������������� (�������).
9. �� ��� �� ����� ���� �����? �������� �� �� ����: ���� �� ������, �� � �������; � ���� �� �������, �� � ������.
"�� ��� �� ����� ���� �����?..." ����� ������, ��� ����������� ����������� �������, �������� ����������� � �������������� ��������� ��� �������������� � �� ������� ������� �������. ������, ��� ��� ���� ����� ����������� � �����������������.
"�������� �� �� ����: ���� �� ������, �� � �������..." ���� ������ ����� ������������ � ���������: ����� �������� ������� ����� �����������, � ��������� ������� �����, ����� �� ������� �� �� ��������� �������� ������ � ��������������, ������������� ���� ������ ������� � �������: �� ��� ����� ���� �����, �������� �� �� ����, � ����� ����� ������, �� � ������ (����� ��������).
10. ��� ������ ��� ���� � ������ ��� ����������� ����������, ��� ���, ������ ������ �������� ������� ����� � �������, ��� �� ������ ��������� �����, ��� ��� ���������, ��� ����� ����������; 11. � ������ ���� ��� ��� ����������� ����������; � �������� ��� � �������. � ���������� ��� ���� �� �����.
���������������� ��������������� ��� �������� ������, ��� ���� ���� ������� � ����������� ������ ����������, ��������, �� ��������� ������, ��� ��� ���������, �.�. ��� ��� (2:10; ��. 51:3), � ��������� ����� �������, ��� ������ ������ ����.
12. ����� ���� ���� �� ����� ����������; � ��� ���� ���� � ������� ����������� � �������� ����� �� ������.
"����� ���� ���� � ����� ����������, � ��� ���� ���� � ������� �����������..." �����, ������ ������ ��������� ��������� ���������� �������� ������� � ��� ��������� � �������� ����� ���������� �����. ��� ��, ��������, ����� � ������������� ��������� � ���������� ��� ���������� � ���� ������������� ��������� �� �����, ����� ���������� ���� ������� ������� ����� ����� �� ��������� � �������� ����� ����������.
13. ������ �� ��������� ���� ��� � ������ ������ ���� ��������.
"������ �� ��������� ���� ��� � ������ ������ ���� ��������..." ��� �������, �� ������������� �������������� ��� �������, � ������� � �������� ������� �� ����� ����� � ���. ������������ ������ ������� � ������������ ������ ����� ����� ������� �� ������� ������ � �������, ��� ��� ��������� ��� ����������� �� ������ � ������ ��������. ������� ���, ��� ������ ��������������, ��� ��� ���� � ���. �������� ������� �������������� ����������� ����������� � ���� �����-�� ����������� ������������� (�����, ��������, ���������� � ��.). � ���� ������������, ��� ������ ������ ���� ��� �������, ��� � ��� �� �������� ��� ����� ��� ������� �������� (�������).
14. ��� ��������� ���� ���������� ������.
14. � ������ ������� ������, ����� ���� ��� ��� ��������� �� ����: ������� ��� ���� � � �����, �� ������� �� ������, �������� � ������ � � ���, � � ������� � � ������;
"� ������ ������� ������, ����� ���� ��� ��� ��������� �� ����..." ��������� �������� � ������ �������� �������������: ��� ����������, ��� ���, ���������� ��������� ���� ���� �� ������� ��������, ���� ����� �������� ���� �� ������� � ������ ������, �� ����� ��� ����������� � �����������, �� � �� ����� ��� ��������� � ������������.
15. ��� ��� �����, ������� �� ������, ���� ��� � � ��������� ������ ������,
"��� ��� �����... ���� ��� � � ��������� ������ ������..." ��� �� � ������� �� ��������, ����������� � �����������, ����������� ������� � ������� � �����, ������� ����� ��������� ���� ���������� � ������� ������ ������� ���� ���������, ��� ��� ��� �����, �� ������� �� ������ ���������, �� ���� � ��� ���������� �� ����� ���� (����. 7:5), �� �������� ����� ������������ ���, ���, ������, ��� ���������. ��� ����������, �������������, � ����������� ��� �������� ��� ���������� �����, ����� ����� ���������, ��� ����������������� ������ ������, ����� ������ ����� ����� ����������, � ��� �������� ��������, �.�. ��������� �� ������, ������� � ��� � ����� ���� ��������� ������������ � ������������� ���� ������������ ����������, ���, �� ����� �������, ����� � �� ������ ����� ���������� �������� ����� (���. 11:13,16; ��. ��. 22:31-32).
16. � ������ ��������� ����, ��� ����� ������; ���� ��� ����� ��������� ����� ������, �� � ��������� ���� ������� �����;
"� ������ ��������� ����, ��� ����� ������..." ���������, � ���������� ������ ����� ��������, � ���������� ���� ������� �������� �������������! ������� ������� �� ������ ������� ��������� �����, ���� ������� ���� ����������� � ����� (����������� ��� �������� � ���������� ����), �� � ���� ��� ��� ����� ��������������, ��� ��� ���������� � ����������� ����� ������� � ���� ����� �����������, � ���� ���������� �� ����� �������� ����������� ��������� (����������).� ����������� ��� ���������� � ��� �������, ���������� ����� ���������� ������������� (���. 1:12), � ��� ������ ������� ��� ��� �����������, ������������������� �� ����� ���� �����.
17. ������, ������ �� ����� ��� � ������� � � ������ ��, ��� � ���� ��� �� (� ��������� ������ ��������).
"������, ������ �� ����� ���..." ������� ������� ��������� ������, ������� ������������������ � �����. �� ��������� ��������� �. ��������, ����� ���������� ���� ���� ����� � ������� ����� �������� �������, ������� � �������...
18. ����� ������������ � ������� � ������ ��� ������.
18. � ������ ����� �����, � �����, � ��������� � ������� �����, ��� � �������; � ������ ��� ���������� �������.
"� ��������� � ������� �����, ��� � �������..." ����� ���� ���������� ��� �����������, �������� �������� (14:13,24). ����� ������ ����� � 22 ����� �� �� �� ����������, �� ���� � ��������. ������������, ��� ������� �� ��������� ��������, ����� ��� ������������ � ������-���� (23:2; 35:27; ���. 15:3; ���. 1:10), ����� ����� ��� ������������ � ����� ������� ������������ (2 ���. 15:7) �, �������, � ����������� ������ �������� ��� ��������� ���-�����,� �.�. ����� ������ �����,� ����� ���������� ����� ���� � � ��������� ������� (��. 41:8; ���. 2:23).
1. ����� ������� ����� ������ ����� ������ ������.
14-� ����� ����� �����, ���� �� ��������� ������������� �������, ������������ ����� �������� �������� ��������� � �������� ������������ ��������. ����� ��� ����������� ���� ����� � ����������, � ����� � ����������� ����������� ������� �������� ���������� ����������� ����� ������������ ������; � �������� ������������ � �������� � ������� ��������� ���������� ������������ � ��������� ��� �����������.
����������� �������� ������ � ������� ������������, ����������� � ������ ����� ������� �� ������ ������� � ����� ������������ ������������ � ��������. ����� ����� ����������� ������� � ����� �� �������� ���� �������������, � ������� ��� 660 �����, ����� ������, ��������, ��� �� 1635 ��� �� ����� (�������������, � 2280 �.) �� ������� ����� �������������, ���� �����, ������� ������� ���� ����� � ���� ��� ������� ������� � ������ ������ ����. ���� ���� ����������� � ��������� ������� ����������� ����������� ��� ����������������� ���������.
���������� ��������� ������������� ���������, ������ ����������, ��� ����������� �������� ��� ��������� �� ���� �������� ������� ��� ����������: ���� ����� ��-�������� ���������� ���� � ����� ������� � �����, ��� ���������� �� ����������� ��������� �������� ����� �����������. � ������������ ������ �� ����� ���� ���������� �������� � �������������, ���, ��� ������, ��� ��� ������������ �� ���������� ���������, �����-��������, � �� �����, ����� ��� ����������� ������������ ��������: � �������� ��� ���������� �������� (10:10) � ������� (��-������, ��������� � ��������), � ����� (����. ��������) � ����� (������ � ��������) � � ��������� ������� ������ � ����� (��� ������ �� LXX), � ��������� �� �������, � ������� ������� �����
������ � ���� �������� ������� � �������� � ���� ������� ����������� ���� � ��� �������� ������ ����� �����������, ������� ��� ��������� ��� ���� ��������� �����.1. � ���� �� ��� ��������, ���� ������������, ������, ���� ������������, ������������, ���� ���������, � ������, ���� ���������,
"� ���� �� ��� ��������, ���� ������������... � ������, ���� ���������..." ����, ��-��������, ��� ������ ��������� ����� ���� � ������������ � �������� ������������ ���������, �� ����������� �������� ���� ���� �������� ������ �� ���, ������ ������������, ���� ��������� (4-5 ��.), ��� ����� � ������ �������� � � �������������� ��������.
2. ����� ��� ������ ������ ����, ���� ����������, ������ �����, ���� �����������, ������, ���� ����, ��������, ���� �����������, � ������ ���� ����, ������� ���� �����.
"����� ��� ������ ������ ����, ���� ����������... � ����� ���� ����, ������� ���� �����..." ��������, ������������ ���� ��������, �� ������ ���� ��������� ������, ��������� � ���������� ����� �������� �, ��������, ����� ���� ������ � ������� ������; �������������, ��� �� ���� ���� �� ����� ���������� ������� � ���������� ���������� �������, � ������ ��� ��� ������ � �����, ��� ��� ��� ������� ���� ��������, ����������� ������ � ����������� ���������� ��������, ������� ���� ������������� ����� �����. ����� ��� �������� ���������� �����, �������� ������� ����� �������������� ��������� ������ ������ ������, � ������������� ����� �������.
3. ��� ��� ����������� � ������ ������, ��� ���� ���� �������.
"��� ��� ����������� � ������ ������, ��� ���� ���� �������..." ��������, ����� ������ � ������� �������� ��������� ���� ���������� ����������, ���, �� ������� ����, �������� ������ �� ���, ���������� ����� ����� � ������� ����� ������ ��������� ������ ������ ������������. ������ �� ���������� ��������� ������ ������, �.�. ������ ����� ���������� ������, ���������� ���� ��� �� ����� ����,� ��� ������ ������� �����,� ��� ��������,� ��� ������ ���� ������ ���������, ��� ������������ ������������ ��� ���������� ������� ��� ������� ���� (19 ��.; ���. 34:3; ����. 3:17).
4. ���������� ��� ���� ��� � ����������� � ������������, � � ����������� ���� �����������. 5. � ������������� ���� ������ ����������� � ����, ������� � ���, � �������� �������� � �������-��������, ������� � ����, ������ � ����-����������,
"���������� ��� ���� ��� � ����������� � ������������, � ������������ ���� �����������. � ������������� ���� ������ ����������� � ����, ������� � ���...� ����� ��������������� �������� ��������������� � ������ ����������� ����� ������������� ���������. ����� �� ����� ���� � ����������� ������� ����� � ���� ������������ ��� �������� ������������, � ������ ����� ��� ������ ��� ����������.
6. � ������� � ���� �� �����, �� ��-������, ��� ��� �������.
����� ������ � ��� ����������� �� ��� ����� ��������� ��� ���� �������� ����� ������������ � ����������� ����� ��� ������� ���������� �� ����������� ������. �� ��� ������ ����� ���������� ��������� � ����� ��������� ��� ���������, ������ � ������ (����. 3:11-13) � ������������� �� ������ ������ (2 ���. 21:16,18). ��� ��������� �������� �������� ������ �������, �� ����� ������� ��������� � ������� �� ����� � �������-������� (����. 1:4; ���. 13:12), ��������� �������� �������� � ������ ��� ������ ������-�������.� ��� ������ ������ ������� � ������ ��������������, ��-��������, ������������ ������ � ��������� � ����; ��� ���� � ��� �������, ������� ������������ ���� ������ ��������� ���� � ������������ � ����������� (����. 2:9-11). ����� ����,� � ������� ���� ������, ������������� � �����-�������, � �������� ������ ��� ����� ����-���������, �.�. ������� ���� ������� (���. 32:37; ���. 48:1,23), �� ����� ������� ������ ����� �������, ������� �� �������� ���� �������� ����, �������� �� ����� �������.
"������� � ���� �� �����" � ��� ����������, �.�. �������� ��������� ������, ��������� ������ ������ ����� (36:20). ������ ����� � ������������� ���������� � ������������� �������� �������� ��������� � ��������,� ������, ��������, ���������� � ����������� �������� �������� �� ��������.�
"�� �����" � ���� �������� �������, �������������� �� �� �� ��������� �� ��������� ��� � ��������� � ����������� ������ ��� ������ ����-��.�
7. � ������������� ������, ��� ������ � ��������� ������, ������� ���� �����, � �������� ��� ������ ����������, � ����� ��������, ������� � �������-������.
"� ������������� ������, ������ � ��������� ������... �������� ��� ������ ����������, � ����� ��������, ������� � �������-������...� ������� ��-����� ���� ������� �������� ������� ������ ������������, ������ �� ����� �������� �� ���-������, ������� � ��������� ������ (���������� ��������), ��� �������� ������ (���. 34:4), ����� ������ �� ������, ������������ ���������� ������������� (���. 17 ��.), � ������� ��������, ��������� �� ������� ������� (���. 21:13) � �� ������� ������ �������-������, ������� ��������� ������� (2 ���. 20:2), �.�. ���������� ����� ����.
8. � ����� ���� ���������, ���� ����������, ���� ����, ���� ���������� � ���� ����, ������� ���� �����; � �������� � �������� � ���� � ������ ������, 9. � �������������, ����� ��������, �������, ����� ��������, ���������, ����� �����������, �������, ����� �����������, � ������ ���� ������ ����.
"� �����... � �������� � �������� � ���� � ������ ������... ������ ���� ������ ����..." �����, ����� �������, ����������� ������ �� ������ ��������� ����� ����������� ������ ���� �� ��� ����� � ��������� � ����������� � ���������, �� ���� ��� ����������� � ������ ������, ���� ���� ��� ����������� �����: �� ������ �����, ��� ���� ��������� ������ �������.
10. � ������ �� ������ ���� ����� �������� ��. � ���� ��������� � ����������, ����������� � �������, ����� � ���, � ��������� ������� � ����.
"� ������ �� ������ ���� ����� �������� ��. � ���� ��������� � ����������, ����������� � �������, ����� � ���; � ��������� ������� � ����...� ������ �������, �� ���������� ����� �������� ������ �� ������ ���� ����� �����. � ��� ��� ���� ��������� ������� � ����� � ����� � ���� (17 ��.), ��, ��������, ����� ���� ���� �� ������� � ��������� ����� �����, ������� � ������ �� �����, ������� ������ ������� � �������� �������� � ������ �������� �������� � �������� ����.
11. ���������� ����� ��� ��������� ������ � ������� � ���� ����� �� � ����.
12. � ����� ����, ���������� ��������, ������� � ������, � ��������� ��� � ����.
"� ����� ����, ���������� ��������, ������� � ������..." �������� ���� ���� ����������� ��� ���� ���������� �� ����� �� ��������� � �����������, �������� �� �� ������������ �������������. ���, ������ ������������� � �������, �� ������� ����������� ���, �� �������� ���� � �����.
13. � ������ ���� �� ��������� � �������� ������ �����, ������� ����� � ������� �����, �����������, ����� ������ � ����� �����, ������� ���� �������� ��������.
"� ������ ���� �� ��������� � �������� ������ ������"����� ���������� ������, ��� ������� �����, ����� ������, ����� � ��� �� ������ (��� ������� �� ����������� � �������� �� ������), � ����� ������� ���������� ���� ������ � � ������ (39:17).
"�����, �����������, ����� ������ � ����� �����, ������� ���� �������� ��������." ��������� ����� ���������, �� ���� �����������, ���� �������� �������� � ��������������� �����������, ������������� ����� ������� ����������. ��� �������� ����� � ��������� �������������, ��� ��������, ������, ��� ������ � ������������� ���������� � ������, � ������� ���, ��������, ��������� �������������� � �������������� ����.
14. �����, �������, ��� (���) ������� ��� ���� � ����, �������� ����� �����, ��������� � ���� ���, ������ ������������, � ����������� ����������� �� ����;
"�����... �������� ����� �����, ��������� � ���� ���, ������ ������������." ��������� ���� �� ������� ����������� ������ ���������� ����, ����� ��������� � ���� ����� ���� ����� �����������,� ��� ���������� ��� ���������� �������, �.�. �����, ��������� � ��� ���� (� �� ������������� ������), � ������ � ����� ������ � ��������. � �����-�� ����� ������� � ���� ������ 318 �������. ��������� ������� ����� ��������� ��� �����, ��-��������, � ��� ����������, �����, ��� ���� ������ ������� � ��������������, �� ��������� � ���������� �������� �������� ������������, ������, ��������� � ������������ ������� ������������ ������ ������.
"� ����������� ����������� �� ����..." �.�. ������ �� ����������� � ������ ��� ������ � ����. ����������� ��������� ��������, ��� ��� ����� ������ ����� ��� �� ���������� �������������� �����; ���������� �� ������������ ��� ���� ����� (���. 19:47; ���. 18:29). � ��������� ������� ���� ����� ������������� ��� ����������� �������� ������ ��������� �� ������, � � ���� ������ ����������������� �������� �� ��� (���. 20:1; 1 ���. 3:20; 2 ���. 3:10; 17:11).
15. �, ������������, ����� �� ��� �����, ��� � ���� ���, � ������� ��, � ����������� �� �� ����, ��� �� ����� ������� �������;
"� ������������ ����� �� ��� �����... � ������� ��..." ��� �������� ������� � ��������� �� ������ �������������� �����, ����������� �������� ����� ������ ���������� ��������� ������ ��� �������� ��������. ���� ��� �������� � ���, ��� ��������� ����� ������� �� ��������� �����; � ����� ���������� ���������� ������� ������ ��� ���, ��� ��� ������ � �������� ������� ��������� �� ���� � ��������� ���������� ������, � ��� ����� � ��������, ��� ��� �� ����� ��� � �� ������� ������� � ������������� (���. 7:16 � �.).
"� ����������� �� �� ����, ��� �� ����� ������� �������." � ������� �������� ������������ ������� � �� �������� ������� �������; ���� ��� � �������� ���� � �� ��: ����� ��������� ������ ����� ������ �������� ����� �� ������, ��� ��� ����� ������� ������ ������ �� �����. �������� ���� ���������� � ������ � ���� ����� �� �������.
16. � ��������� ��� ��������� � ����, �������� ������, � ��������� ��� ���������, ����� � ������ � �����.
"� ��������� ��� ��������� � ����...� ����� �������, ����� � ������ ������� �� ������ ���������� ���� ����������� ��������� � �������� ���������� �� �����, �� � ����� ��� ������� ������ � ���������, ���������������, �������, ��, ������� ���� ��������� ��� � ��������� ������ ��� ������ ������.
17. ����� �� ����������� ����� ��������� ������������ � �����, ������ � ���, ���� ��������� ����� ��� ��������� � ������ ����, ��� ���� ������ �������;
"����� �� ����������� ����� ��������� ������������ � �����... ���� ��������� ����� ��� �� �������..." ����������� ������ ���� ��������� ������������ �������� ����������. �������������, �����, ��� ����������� � ������ �������� �������������� ���� ������������, �������� �� � ����� ���� ������������� ��� ���� �������, ������ ��� � ������ ������� ��������� �������� �������������� ������. � �� ��������������, ��� � ������ ������ ���� �������� ���� �����, ������ ��� ����� ��������� ��� � ������ ���� �������. ����� �� ������ ������������� ������ ���� ���������: ��� ���, ������� ��� �������� � ������������� � ��� ����� �������� ��������, ���, ��� ������ ������, ��� ��� ��������.
"� ������ ����, ��� ���� ������ ��������" ������, � ������� ��������� ��� ������� ���������� � �����, ��������, ������ � �������� �������� ��������.� ��� ����� ������ ��� ����������� ��� ��� ��� � ������� ����������, ����������� ���� ����� �������� (2 ���. 18:18). �� ������������� �. ������, ������ ���� ������� �� ���������� �� ��� ������, �.�. ������, ��� �� ���������, � ���������� ������ ������� ������ �����������.
18. ���������� ������������� ������
.18. � ����������, ���� ���������, ����� ���� � ����, � �� ��� ��������� ���� ����������, �
"� ����������, ���� ���������..." �� ����� ������ ���, ���������� �� ������� ������, ��������� ������� ������������� ���� �������� �� ���������� � ���������� �������������� �������� �����������, ���� ����������.
�� ��������������, ��� ������ �� ���� ��� ������� �������������� �������� � �����������, � ����������� � ������� ����� ������ ��� � ������������ ����� � ����� �������� ������� ������� (��. 109:4; ���. 7:1-3), �������� ��������� ����� ������������� �������� �� �������� ����������� � �� ����������� ��� ��������: ���� ����� � ��� ������������ ��������� ���� (�������, ����� � ��.), ������ � ������ (������), ���� � ������� ���� (������ ���������)... �� �� ���� �� ���� ����������, ����� �� �������������� � ��������������, ������� ���� �� �����. �� �������� ����������� ������ ���� ������ ����������� ��� �������� ����� ������: ����������, ��-������, ��� ��� ���� ������ ������������ ������������ ��������, ������ � ���� ������������� � ����� ������, �� ����� �� ����������, ��� ��� ������������ �������� �������� ������������ ������������������ ��������, ������� � ���������� ������� �����������, � ������� ������� ������� ����� (���. VII ��.).
����� ��� �����������" � ����� ������������ ������������� � � ��������� �������� ������ ����� ������� (malach-sedek); ��� ����� ������ � ���������� ����� �����������,� ������� ����� ���� ���������� � ����� ���������� ����� ���������� ������� ������� (���. 10:1,3,5,23). ��� ��������� �������������� ������ ����������� ��� � � ������ ���� ������, ��� ������,� ��� ���������� �����������,� ���� �� ��� ����, ��� ����������,� � ������� ���������� �����������,� ��� ��� ������������ � ����������� ��������� ����������� ���� ��� ������ ������ � ������ ���������� ���� �� ����������� ��������� �� ������ ������� ������, �� ���� � ����� ����.
�� ����� ����� ������������������ (����������� �� ��������) �������������� ��������������� �������� � ������������ ���������� ����� ��� � ������, ����� �������������, ����������� �� ������ ������, �� ��������� ������������ � �� ��������� ������� ��������. � ���������� �������������� ����������� ����� �������� �����������: � ���� � ������ ����� ��� (����) � �������� ��� � ����� (75:3). � ������������� �������� ����������� ����� ��������� ����������� �������� ��� ������ ����-������,� ���, ����������, ������: ������ �����.�
� ����-���-��������� ��������� ������������ ����������� ������ � ������ �������� ������� ������ ������ ���������� � ������� ��������� IV, � ������� ��, ����� ������, �������, ��� ���������-������������ ���������� ��� ������ ��������� ���-�����, ������� ���������� ����� � �������. ��������, ���������� ���������, ���� ������������� � ������, �������� � �������� ����� ��� ���� ������, ��� ����� ���������� � �� ������������ � ����� ����� ������� ��-������ (����., ��� ����� ���������� �������������� ����� ������ � �������� � ��� �������); �� ����� ���������� ��� � ������� � �������� � ��������� � ��� ���-������� ��� ��� � ������ ������� ����� � ���� ���������� ������������� ������. �������, �� ��������� ������ � ����������� ������� ��������������� �������, �. ������ � ����������� ��� �������, ��� ����� ��������� (����-����, �����, �������, �����, �����, ̸���, ���, � ��.).
����� ����� �����, ���� ������ � ����� ��� ��� ��������, �������� ����� ��� �������� (��. 3:23), �������������� ������������� ������ � ����������� �������� ����� ����������. ���� ��������� ����� ����� �� ���� ������ � ������� �� ������ �������������� � ����� ����� ����, � ������� ������� ���� ������ �������� ������.
"����� ���� � ����.." � ����������� �� �������� �������� �� ����� �������� ����������� ����������� ������� � �� ��� ��� �������� � ��������� ����� � ����: ���� ����� ����� ������� �������� ��������� ��� ������������ � ��������� ������ ������; ������ ����������� ���������� ����������������, ������� ���������, ������������������ ����� � ������������ ��������� ����������. ������� ��������������� ����� ��������� ����������� �� ��������� ��� ���� ��, ��� ����, ������������� ����� ������������, ���������� �� ����, � �������� (������), ��� ������������ �������� ���� ������������ ������.
�� ������ �������� ������������� � ������� ����������, ��� ��� �������� �� �����, ����� ����� ������ �������� � �������� ������������ � ����� ���������� ���������� ���� ����� ����������, �������� ������� �� �� ����. ������� ������������ � ����� � ������ ����� �� ����������, ��� ����� � ���� � ��� ��� ������� ��������� �������� ��������� � ����������� ���� ����� ������������ ��� ��������� ��� �������������� � �������� � ������, ������� ����, ��� � � ��� ������������ ������� �� ������ � ������ ��� ������� � �������� ������. ����, ����������, ��������� �� ����������� ����������� ����������� � ������ ������������ ����� � ��������� ������������������ ��������, ����������� �� ��� ����� � ������������ ��������� ���������������� ����� � ����.
"�� ��� ��������� ���� �������..." � ������ ��� � ������ �� ����������� ����� �� ����������� ��������, ����������� �� ��������� ��� �������������� ��������.
������ ��� ������ ����� � �������� ������������� �����������, �� ��������� �� ������ ��������� ��� ���������������, ��� ����� � ����� ���� ����������� �������� ����� � ����������:� ��� ���� � ������ � ������ ������� ��������� (����., r�� Romanorum ��� ������ � pontifex maximus), � ����������� � �� ���������� �����, ������� ��� ���� ���������� ��������������� ����, ��� ������� � ���� ������������ ��� � �����, � ������, � �������������, � ������. �������, ���� ���������� ���� ����������� ����������� ������������ � �������� �������, ���������������� ��������; �� � � ���� ����� ������� ��� ������������ � ���� ���������� � ������ �� ������������, ������������ ���������� � ���� ��� �� ����������������� ��� (��. 109:4; ���. 5:6). ������ ����� ���������, ��� ���������� ��� ��������� �������������� ���� ������������ ����������, ��������� ������ �� ������� �� ������� � ������� ����� � ��� (4:26 � 9:9); ��� ���� �������������, ������� ����������, �������� ������� ������������ ����������, ������� ��������, ��� ������ �� ������ ���������, ���������� ��� ����������� � ����� ����� ���������� �������� � ���������������.
��� ������ ������ ���� ���������� �����������, �� ����, ������ ����� ������������� ��������� � ���� ������, ��������������� � ��� ����, ���������� �������� �� ���, � ���� ���������,� ���, ��� ����� � ��������� ������ � ���-�����.� ��� ���������� ��������� ����, ������������� � ��������� ������ ������ ���������� ������� (���. 24:16; ����. 32:8; ��. 7:18; 9:3; 57:3; 20:8 � ��.), ������������ ���, ��� ������ ������� ���� � ��������� ����������, �������������� �� ��� ���������. �������������, ��-��������, ��� ���������� ���� � ��������-���������, ��� ��� ����� ������ �� ����, ��� ��� �� ����� ������ (��-�����) ���������� � ��������� �������� � ��������, ��������, �� ������� ������ �� �� �������� ����.
� ������������ ���������� ����������� �� ������� ���� � � ���������� ����� ��������������� �������� � ������� ������������ �������� ����� � ���� ���������� ������������������ ��������� ����� ������������ � �������, �������� ��������� ��������� ������ (���. 7 ��.).
19. � ����������� ���, � ������: ����������� ����� �� ���� ����������, ������� ���� � �����;
"� ����������� ��� � ������..." ������� ������������ � ��������� ������ �������� ������ barech, ������� ����� �������� ����� � ������ ���������������, �������� ������������.� �� ��� ����� ������������� ������������ �� ���� ������� ������������ � ������� �������������, �� ��� ������ ����� ������� ��� ���������� (18 ��. � ���������� ���� �������), ��� � ����������� �������� ���� (20 ��., ����� ���� ��� ��������� ��������); � ��-������, ��� ������ ������������� � ������� ����� (���. 7:6-7), ������� �������, ��� ���� ������� ����������� ������� �� �������� ���������������� � ���, �������������, �����, ��������� ������������� �� ������������, ���� ����� ������� � ��� ������� ���������� ����� ����� � �����, ���������� �������� �� ���� ������������ �������������.
20. � ����������� ��� ���������, ������� ������ ������ ����� � ���� ����. (�����) ��� ��� ������� ����� �� �����.
"����������� ����� �� ���� ����������... � ����������� ��� ���������..." ��� ����� ���������� ����� ������������� (����������� ������������ �������, �������� ������ � ����� ���� �� ���), ��� � ��� ������ ��� ������� (������������, ����������� ����) �������� ���������� ��� ��������-���������� ������ � ����� � ��� ��� ��������������� ���� �������� (���. 27:27; 48:15; 31:15 � ��.).
"(�����) ��� ��� ������� ����� �� �����.� ���� ����� � �������� � ������ ������ � ������� ��� ��� �������, ��� ��� ������ (���. 27:30-33; ���. 18:21-23), �� ����, ��� � �������� ������ ����������������� ������ �� ������������� ������� ������, ��� � ������, ��� � � ������ ��������� �������.
21. ����� ����� ������ ����� ������ �������������.
21. � ������ ���� ��������� ������: ����� ��� �����, � ������ ������ ����. 22. �� ����� ������ ���� ����������: �������� ���� ��� � ������� ���� ����������, ������� ���� � �����,
"�������� ���� ��� � ������� ���� ����������, ������� ���� � �����..." ��� ������������� ������ ������, ������ ���� ����������, �������� �� ���� ���� ��������, ��-������, ��� ������� ���������, ������� ��� �������������� (��������� ����) � ������� ����������� � ������� � ������, �, ��-������, ����� ��������� �� ������� ������������� �����������, ������������, ��� ��� ��� ����� ������ � ���� �� ����.
23. ��� ���� ����� � ����� �� ����� �� ������ �� ����� ������, ����� �� �� ������: � �������� ������; 24. ����� ����, ��� ����� ������, � ����� ����, ������������� �����, ������� ������ �� ����; ����, ����� � ������ ����� ������� ���� ����.
"���� ����� � ����� �� ����� �� ������... ����, ����� � ������ ����� ������� ���� ����..."
������� �� ������������ �� ���� ����������, �������� �������������� ������ ���������, ������� � ����� �������� ����������� ������������ �� �������� ����� ������, �� �������, ������, ���������� ����� ����� ��������� (�������).
�� ������ ���� ������� ���� � ��� ������-�������� � ����, ����� � ������, �������, �������, ���������� ���� � �������� �������� ��������� �� ����� ��� ������������ ����������.
1. ����� ��� ������������ ���� ����� ������� � ������ � ������� (�����), � �������: �� �����, �����; � ���� ���; ������� ���� (�����) ������ ������.
"����� ��� ������������..." �������� �������, ���� � �� �� ����� ������� ����� ��������������� ��������.
"���� ����� ������� � ������" �������� �������� �������� �� ������ �����, ��� �� ������ ������ ����, ��� � ������ ��� �������� dabar "������ ������������ ������������ ������������ (���. 9:20; 1 ���. 3:21; � ��.).
"� ������� [�����]..." ��������� ��������, ������� � �������, ���� � LXX (�� �� ���� ��������, ��. � ��������); ��������� �� ����� ��� �� �����. ������ ��������� ��� ���������, ������������ �������� ��� ���������,� �.�. ����� ������������, ����������� �, ��� �������, ������������� ����������, �������� ����, � ������� ��������� ������ ����� � ������ ��������� ��� � ������������ �������� (��. 6) ��� ������� �����, ����� �������� ��� � ��� � ������ ������������ ������� (2 ���. 12:3-4).
"�� ����� �����; � ���� ���..." �� �����, ������ �����, ����� �� ��� ������, ��� �������� �� ������� ������� ����� ������������� ������, � ����� �� �������� ������������������� � ������� � ������ �������� ������ � ������������� �������������� �� ������� ���������� ���� ����������� ����������; �� ����� ������ ���������, � ������� �������: ���� � ���� ���,� �.�. ����������� � �������� (��. 3:4; 5:13; 83:12; 118:114 � ��.).
"������� ���� (�����) ������ ������...� � ������� �� ��� ����������� � ����������� �������� ������� ���� ������, � ����������� �� ��� ���������� � ����, ������� �� ������ ������� ��� ����� ��� ����������, ��� ���������, ��� � ������ ����, �� � �������� ��� ��������� �������� � ����, ������� ���� �������� ������ (2:23) ��������� ������� ��� ���� ������ ������, � ��� ������ �� ������ ���������� ������� ��� ��������.
2. ����� ������� �� ���������� � ���� ���������.
2. ����� ������: ������� �������! ��� �� ���� ���? � ������� ���������; ������������� � ���� ���� ���� ������� �� �������.
"����� ������: ������� �������!�" ������ ��������� � ��������� ������ �������� �������: �������-������� (������ ����� �������,� �������� � ��������� ������������ ��� �� � �������� ������� �����, � � �������� ����� �������); ��� ������ � ������ ������ ���������, �� ��������, �������, ������� ��������� ���� ��������� ���� (8 ��., ��. ����. 3:24 � 9:26), �� ������� ������ ��������� �� ����, ��� ���������� ����� (dan � ������), � ������ � ��� �� ������������ � ����������. � ��� ��� ���� �������������� ���������� ������������� ���������� ���� ������, ������, ������: ��� ����� ������������ ��� ������������� ������� ������� � ����� ������. � ������ ������, ���� ��������� ���������� ������, ����� ����� ����� ��������� ��������:
"����� ������: � ��������������� � ����������� �����!"
��� ������� � �� ��������� ��������������� ������ �� ��������� �������, � ��������� � ������ ����� �� ��������� ������ �����, ��� ��� � ������ ����������� ��������� ���������� �� �����, � ����� ���������� ��� ������ �������� ������� ������.
"��� �� ���� ���? � ������� ���������..." ������ ������� ������ ������ �������, � ������� �������, ����� �������, ����� ��, ��������� ������ ����� ���� � ��������� �������� ��� ������ �� ������� ��������, ������: �������, ��� ����� �� ���� ���? ���� � ��� ������ �������� �������� � ���������� �������� (����� ��������).
"������������� � ���� ���� ���� ������� �� �������.." � ���������� ������ ��� ����� ���������� ��������� �����, �������: ���� �� ����� ���������� ����,� � ����������� �� ���� �������� � ����� ����� ��. ����� �������� ����������� ���, ��� ������� � ��������� ������ ������ ����� ���� ����� � ����-����� LXX ������ � �������� � ������ ������������ ����� � ���� �����;� ����� ��� ���������� ������� ���� ���� ���� ���� �����������, ������������� ����� ��� ���������� (��������: ���� ��������,� ��� ��, ��� � �������� ��������,� �������� ������ ����, ���-���� ��������� ��� ���������������). ����� ��� �������� �������� ����, ����� �������� ���;� �� ����� �� ������ ������������� �� ���������� ������� �������.
3. � ������ �����: ���, �� �� ��� ��� ���������, � ���, ��������� ��� ��������� ���.
"� ������ �����... � ���, ��������� ��� ��������� ���..." ������ ��������� ��� �� ������ ����� ���, �����, ���� � �������� ����� ����� ���� ������ �� ����, ������ ����� �� ���������� ������ � ������ �� ����; �� ������ ��������� ������ �������� ��������� � ������� ��� ���������� � ����������� ���� ������ ��� ����� ����������.
4. ��� ������� ��� ���� � �������������� ���������.
4. � ���� ����� ������� � ����, � �������: �� ����� �� ����� �����������, �� ���, ��� ���������� �� ����� �����, ����� ����� �����������.
"�� ����� �� ����� �����������; �� ���, ��� ���������� �� ����� �����..." � ���������, ��������� � ����� ���������� ������ ���� ���� ���������� ��������: �������,� �� ������ ���� �������� �������: ������� �������� �������: �������: ������, �.�. ������� �� �������� ���������� � ����� ����� ��������, �� ������ ����� ��������, � ��������� ������� � ��� ������� ������.� ��� ��������� ������ ������� ���� ����� ������� ��������, ���������� ��� ������� ��������� ����, ���������� ����������� �������, ������������� ���������: ��, ������, ������������ ��������� ������, ��� �� ����� ���������, � �����������, ������ ��� ��� ����� �������������� ��� �����������.
5. � ����� ��� ��� � ������ (���): �������� �� ���� � �������� ������, ���� �� ������ ������ ��. � ������ ���: ������� ����� � ���� ��������.
"� ����� ��� ��� � ������... �������� ������... ������� ����� � ���� ��������..." ��� ������� ����������� � ���� ������ ������������� ������� ������� ������ ��� �������� ���� � �������� ��� �������� �� ������� ����������� �� ���� �����, ������, ��� ������ �� ����� � ���������� ��� ��������. ����� � �������� ����� ��������� ��� �������� ��� �� ������������ ������ �� ������� ��������������� ����������� (13:16). �� � ��������� ������ ���������� ���������� ������ ����� �����: ������ ���������� ������ � ��������� ������; ������ �� �����������, ��� ��������� ��� ����� ������ � ������, ��� ��� ���������� �� ������������ ��� ����.
6. ����� ������� �������, � �� ������ ��� ��� � �����������.
"����� ������� �������..." ����� �������� ������������� �������������, ������������� ���������� ������ �����, ��������������� ���� ���� ������������ ����� ��������� �����������, ������ � ������� ��������� ������ ������������; ��������, ������ �������� ��� ������� ������ ��������, ���� ���� ���� ������� �������� ��������� � ������������� ������ ���������� �������������. � �������������, ����� ��������� � ������� ����������� ����������� �������� � ������������� � ��������� ��� ����. ������ �������� ���������� ������� ����� � �������� ���� ����� � ������� ���������� � ������������ ����������� � ���-���� ��� �� ���-����; � ������ ������ ��, �������������, �������� ����������� ������ �������� � ��������� � ���� ������ � ������ ����������� ��� �������� ������ � ������ � ������ � �������������� ���� ������. �� ������ �� �� ���� ��������, �� �� ����������� ����, ����� ����� ������������� ���������� � �������� � ���� ����, � ����� �������� � ������, ��������� �� ��������� � ����������� �� �������� ����, ��� �� ��� ��� ����� ���������.
"� �� ������ ��� ��� � �����������..." ���, ���������� ������ � ������ ������������ � ������� ���, ���� ����� �������� �������� ������������ ����, �� ����������� ������ ���� ����������� � ������� ������ ���� ������ � �������� ��� � �������� �������� ��������� ��� �������� ����������, �.�. ����������� ��� ��� �������, ��� � ����������� ��� ��� ������������ �����. ������������� �� ���������� ������, ��� � ������ ������������� �����������, ��������� ���� ����� �������� ������ ������� ������ ������ � ��� ��������� � �� (1 ���. 3:19). ���� �������������� ������������� ���� ���������� �� ���� �������� �������������� ��������� ������ � ��� �������� � �������� (IV ��.), ��� ������ ������ ������ � ���� ��������� ��������������� ��� �������, ��� � � ������������ ���������� ������ �� � ���� �����-���� ������� �������� � ������, � ���� (�����) � �� ���� � ������������� ���� ��������� ������. �� ��� � ������ ������� ��� ���� ���� ������ � ������ ���� ��� ������������� ������������ � �����, ��� � � ����������� ������������� ���� ������ ���������� � ��������� ����� ��� ��� �������� � ���� ��� ����� � ���������� �����, ������� ���������� ������ �� ���������������� ���� ��������� � �����, �.�. � ������������� ����� � � ������ ����� (���. 2:24-26).
7. ������������� ������ ���� � �������.
7. � ������ ���: � �������, ������� ����� ���� �� ��� �����������, ����� ���� ���� ����� ��� �� ��������.
"� �������, ������� ����� ���� �� ��� �����������..." ���� ������ � �� ������� ����� ����, ����� ����� ������ �� ��� ����������� ������ � ����� ��� ������ ��� ���������� ������� ������������� ���������, �� �� ��������� ���������� ��� ������������ (12:1), � ������������� ������ ���� ����������� ��������������� �� ���� (����. 7:2-3).
�������� �� ���� ��������� ������ �� ������������� ����� � �� ���� ����� �����, ��� ��� ����� ����� ���� ������ ����� �������������� ������������� � �������� ����� ����������.
8. �� ������: ������� �������! �� ���� ��� ������, ��� � ���� ������� ��?
"������� �������! �� ���� ��� ������, ��� � ���� ������� ��?" ��� ��� ���������� ��������� ���������� ���������� �� � �������� ������ ������, � � ������ ��� ���������, �� ������ ����������� ������� ������� �������� ������ ��� ���������, ������� ��������, ��� ����� ������ ���� ������ �� ��� ���� � �� �� ����, � �� ���� ������� ���������, ���� ��� ������������� � ����������� �����, ��-��������, �������������� ����������.
����������� � ������������ ����� ����������, ����� �����, ����� ����������� �� ������, ��� ��������� ��� ��������� � �������������� �����. ��� ���� �������� ������� �����, � � �� ����� ��� ����� �������� ����� ������������� � ����� ������, ����� ������� � ��������. ���������, ��� ��� ������ � ��������, ��� �������������� �������� ������������ ��������, ����� ���������� � �������� ������ ���� � ����������. ������ ����������� ���� ������ ������, ����� ������� ��������� ������� ���������� ��� ��� �������� ������ ������ ����������, � �������������� ������ ��, ��� ��� ������ ����������� (��. ���������).
9. ������� ������ ���: ������ ��� ���������� ������, ���������� ����, ����������� ����, ������� � �������� ������. 10. �� ���� ���� ��, ������ �� ������� � ������� ���� ����� ������ ������; ������ ���� �� ������.
"������ ��� ���������� ������... ������ ���� �� ������." �������� � ������������ ������� ������ � ��������, ������� ������������ �� ��� ��������� � ���������� ������������ ����������, ������� ���������� ���� ��� �� �� ����� ��������, ������� � �������� ������� ������������� � � �����. � � �������, � ����������� �� �������, ����� ���� ��������� ���� ������-���� ������� ����������, �� �������� ����� ����� � ����, ���������� �������� ������������ ��������� ������� �������: ����� �� ��� ������ ���������� ���������� ��������, �������� �� � ��������� �� �����, ��������� �� �� ��� ������ �������� � ��������� ����� ����� ������������ �������. ����� ����� �������������� ���������� ����, ���������� � ����, ����������������� ���� ����� � ������, ��� ��� ������ ������� ���� �� ����� �����, ��� ����������� ������������ ����� ��� �� ��� ������ �������� ������ � ���� �� ������ ������ � ��� ���������� ����� ����� ������� ����� �� ����, ��������� ���������� ����� ��������� (���. 34:18).
�������� � ������������ ������, ������� ���������� ���������� ���� ���������� ����� � ��� ����� ���������� � ����� � ������� � ��� ����������. ������� ��� ���� ��������, ��� ��� �������� ��������� ����� ��������, ��� � ����� ������ ������ (����., ���������� ����,� ���. 1:14-17) ����� ��������� ��������� � ������������ �������� � �����������������, ������ ��������, ��� ������ �� ������ ����-���� ������, � ���� ��������� ����� � �������, ������� �������������.
11. � �������� �� ����� ������ �����; �� ����� ������� ��.
"� �������� �� ����� ������ �����..." ��� ������ ����������� ��������� ��������������� ������������� ��� ������������������� ������, �������, ������� ����� �������� ����� �����������, ��� ����� ���������� ���� ����� � ������� ��� ������� (��������� ��������).
12. ��� ���������� ������ ������� ��� ����� �� ������, � ���, ����� �� ���� ���� � ���� �������.
"������� ��� ����� �� �������" � ��������� ������ ���� ��� ��������� ��� �� ����� �������� � ��������,� ��� � ��� ����� �� ����� �������� ����� ��� ���� (���. 2:21). �������������, ��� ��� �� ������������ � ������������ ���, � �����������, ������������������, � ������� ��� ������ ����������� � ���� �������� �� ������ �� ����������, �� �������� � ����������.
"� ���, ����� �� ���� ���� � ���� �������..." ��� ���� ��������� ���� ����� ������������� � ������ � ��������������� �������������� �������� ������ ���� � ������������ ������ (���. 4:14-17). ��������� ��������, �������, ����������� ����� ��������������� ������������ ��� ������ � ��������, ������� ������� ��������� ������ �� ��� ����������� �������.
13. � ������ ������� ������: ����, ��� ������� ���� ����� ����������� � ����� �� �����, � ��������� ��, � ����� �������� �� ��������� ���,
13. "������� ���� ����� ����������� � ����� �� �����, � ��������� �� � ����� �������� ��������� ���." �� ����, ��� ����� ������� ��������� � ������ ��������� ������, �������� ����� �������������� ����, ��� � ��������������� ������ ������ ������� ���� �� ������ �������� (8 ��.).
��� �� ��� ��������� ��������� ����� ������ � ������������� ������, ��������� ��� ���������, ������� ��������� ������, ��� ��� ���������, ������ ��� �������� ���������� ����������, ������ ����� �������� ����� ��� ��������� � ��������: ��-������, �� ��������� ��������������� � ����������� �������������� �� ����� ����������, � ��-������, ������� � ������� �������, ������� � ���� � ������� � ������. ����� ����������������� ����� ������� ������� ��������� ������� � ������� �������� �������� � ������� � ��� ���������� � ��������� ���. ���������� ������, ����� ������ ����� ����� ����� �������, ������� �������� ��������� ����� ������ �� ��� �����������, � ������ ����� ������ �� ������, ����������� � ��������� �������� ��� (�� 25-� ����, �� ������ �� ���, ������� �����, �� �0-� ���� � ������ ������� �����, 130-�� ��� ����� ����������� � ������ � 215 ��� ������� ����� ����� �� ������ ������; ���. 12:40; ���. 3:17;).
14. �� � ��������� ��� ��� �������, � �������� ��� ����� � �����������; ����� ���� ��� ������ (����) � ������� ����������,
"� ��������� ��� ��� �������..." ��������� ����������� � ����������: ���� �������� � �� ������ (����. 32:35; ���. 12:19; ���. 10:30). ����������� ��� ����������� ��� ���������� � �� �����, ����� ������� ������� �� ��������� ������� � ��� ����� �������� �� ��������� ������ (���. 7:4; 8-12:21).
"��� ������ (����) � ������� ����������..." ����������� ������, ����� ����������� �������� (���. 12:35-36).
15. � �� �������� � ����� ����� � ���� � ������ �������� � �������� ������;
15. �� �� �������� � ����� �����... � ������ �������� � �������� ������.� � ���� ������������� ������ ����������� ����� ��������� ���� �������������� ����������; �� ���� ��������� ��� ���� ��, ��� � ������ ���� ����������� ����� � ����� �� ����������� ����,� ������, ���� ��� ���������, ��� ��������, ���������� ��������, ���������� ������, �� ��� ������ ����� ���������� ������ �������� ����������, ����������� ����������� ���������� �������� � ������ �������� ������. ��������� �� ��� ����������� � ����� � ������ �������� ���������� � ���������, ������� ������, ������ ������ ������������ �� ���������, ����� ����, ��� ��� ����� ��� �������� � ������ ������ (���. 25:9), ���� ��� ����� � ������� (���. 11:32), � ������ ������ � ��� ����������.
16. � ��������� ���� ����������� ��� ����; ��� ���� ���������� �������� ������ ��� �� �����������,
"� ��������� ���� ����������� ��� ����..." ���� ����� � ���� ������ ��������� 13-�� �����, �.�. ���� � ������� ��������� ��� ����� � ����������� ����� �������, ������ � ������� ���������� ����������� �������� �� ����������������� ������ ����������� �������, ������� ������ ���� ����������� � ��������� ��������� ��� ����������, ������� ������� ���������� � ���. �������������, ������, ��������� ������ ������, ��� ��� ��������� ����� ������, ���������� � ������ (�����, ����, ����� � ������).
"��� ���� ���������� �������� ������ ��� �� �����������..." ������� ����� ����� � �������� �������������� ���� �������� (���. 24:15). ������������� ����� ������ �� ����� ����, ����� ���� �� ����������� ��������; �� ��� ���������� ��� ����� �� ��� � ��������� ������� �������� ������������ ������ � ������ �� ����������� (���. 6:20; 8:22; 9:24 � ��.).
17. ����� ����� ������ � ��������� ����, ���, ��� ��� �� �� ���� � ����� ���� ������ ����� ������������ ���������.
"����� ����� ������ � ��������� ����..." ��������� ������������, ����������� �� ���������� ����������������� ������� �����������: ��������� �������������� �����, ��� ����������� � ������� ����� ������������ ��� � ������������ ��� ����������� ����� ����.
"��� ��� �� �� ���� � ����� ���� ������ ����� ������������ ���������..." ��� � ����� � ��� ����������� ������� ����������� ���� � ������� �������, ������������ ������� � �������, ��� ���, � ������� � ���������, ��� �����.
������������ ����� ������������ ��������� ��������, �� ������, ���������� ������������, �.�. ����. ���� ������ ��������, ��� ����� �� �������� ����� ������������; �������� ������ ������� ����� �������, �.�. ��� ��� ������� �������, �����������, ��������� � �������������� ����������� ������� ��������� (�������).
18. � ���� ���� �������� ������� ����� � �������, ������: ��������� ������ ��� � ����� ���, �� ���� ���������� �� ������� ����, ���� �������:
"� ���� ���� �������� ������� ����� � ��������" ��������� �������� ������ ������,� ������������ �� �������, ����������� �������, ��������� ���������,� ���� ��������� �� ������ ����� ��� � ������������� ������� ����������� ����� ����������� ����� ��������. ���� ����� ������� �������� � ������������� ����� � �������, �� ������� ����, ��� ������ �� ������� � �������� �� ����� � ���� (9:9). �������, ����� ���� � ������� ����� � ���� ����� ������ �������������� ����, ������ �� � ������������ ��� ������� ����������������, ��� ����� � ����.
"��������� ������ ��� � ����� ���, �� ���� ���������� �� ������� ����..." ��������� �������� �������� ������ ������� ��������� ��� ����: � ������� ������, � � ������ �����-�� ���������� ����. ��� ��������� ������ �������� ����, ��� ��� ������ � ��������� � ����� �� ��� �� ���� ������ ������� �����; �������� � ��� �����-���� �� ����������� ���������� �����, ����������� ������� �������; ��������, ��� ��� � ���� �����, ������� �������� ������ �� ��������� � �� ������� ����� ����� ����������. � ���� �������� ����� ������������� ������� ������ ���������� �� ������� ����� ������ � �������� (3 ���. 4:21; 2 ���. 9:26; ��. 71:8; 2 ���. 8 ��.), ����� �� ������ ��� ��������� � ��� ���������� �� ������� ������� ���������� ����������� ����� �������, �� ���� � ���� ����� ������ ������������ ����� ���.
"�� ������������� �� ���� ������ ������������ ������� ������������, ������� �����, ������� ��� ���������, ����� � ������� �������� �� ��� ��� ��� ����� ������� ������. ������ �� ������ ����� ������ ��������� (�������).
19. ������, ��������, ���������,
"������, ��������, ���������..." ��������� ������ ������ � ����������� ����������� ����������� � ���������� ������� (���. 24:21-22), � �� ��������������� � �� �� �� �������, ���� ����������, � ����� � ����� � �������� ���������, � ������ �������, ������� ��������� ��. ������ (1 ���. 27:10; 30:29). � ��� �� ������ ������� ����, �� ���� �����������, � �������, ��� ����� ������������ �� ����, ��� �����, ������ ������ ������, ��������� ������������ (���. 14:6). ������� ����� �������� ���������,� ������� � ������ ������ �� ����������� �� ����; �� ��� ����������� �� ���������� ����������, ������ ��������� ������������, �� ���������� �� ���� ������ �����-���� �� ����������� � �������� ���������� ������.
20. �������, ��������, ��������,
"������, �������, �������..." ��� ������� ���������� ���������� ������ � ������� ������������ ����������, ��������� ������ � ������� ���� ������� � ������������ ������� � ������ (���. 1:23-26; 3 ���. 10:29). �������� � ��� ��� ��������� ��� (13:7) ����������� ��������� ������ ����� ��������� (���. 11:3). ��������� � ����� ��� ��������� ��� ����� (14:5), ��������� (���. 12:4 � 13:12) �� ������-������ �� ������ �������, ���� ������� ��� ���������� � ����������� �����, ����� ���� ��� ������ �������� ��� ��������� ����� �� ������������ ���������� (���. 15:8 � 18:16).
21. ��������, ��������, (�����), ��p������ � ��������.
"��������� � ��������..." ������ ���� �� ����� �� ������� (���. 24), � ������ ― ����� ���������� � � ����� ������, ������� ���������� ����� ��������� ����� ��������� ���� ������� (���. 19:10).
1. ����, ������ ����������, ������ ���� �������� ����� ������.
1. �� ����, ���� ��������, �� ������� ���. � ��� ���� �������� ���������, ������ �����.
"�� ����, ���� ��������, �� ������� ���� ����������� ������� ���������, �������������� � ������������ �������������. ������ ��� ����� ������ ��� (3 ��.) � ���� �������, ��� ����� � ���� �������� ������������ ���������� � �������������� ���������, � � ��������� �� �������� ��� �� ������ ����.
2. � ������� ���� ������: ���, ��c���� �������� ����� ���, ����� ��� �� �������; ����� �� � �������� ����: ����� ����, � ���� ����� ����� �� ���. ����� ���������� ���� ����.
"� ������� ���� ������: ���, ������� �������� ����� ���... ����� �� � �������� ����..." �������� ������ ���� ������� ���������� ������������ ������������� ���������� � ��������� � ����� ������� ������ ���������� � ��������� ���, ���� ����������� ������������ �� ����� ���� �� ���� � ����������� ���������� ��� � ���� ���� ����������� �������� �����, ���������� ��� ��� �� ������, ��������, � ����� ������ �����, �������� �������� �� �������� (12:16). ����� ��� ���� �������� ������� ������ ������� � ���� �� ���� ��� �� ���������������� ������������, ���, ������, �� ������������ ������������ �� ����������� ������� �� ���� ������� ����� (16:6;).
"����� ���� � ���� ����� ����� �� ���..." � ��������� ������ ������� �� �������: ������ ��� ������� ��� (banch) ��� �� ���, ��������� �� ���,� ���������� ���� ��� (����. 25:9; ���� 4:16); ���������� (� 70-�): ��� ���� ������� �� ���.�
����� ��� � ��� �������� ���� ���������� ������� ��������: ��������, ��� ����� ���������� ���� ������� �� ��� ������� ����� ��� �����, � ���� �������� ���� ����, ��������� �� ��������, ��������� ��������� ��� ������ �, �������������, ����� ������������ ����� ��������, �.�. ��� ����, ��� � ���� (30:3).
"����� ���������� ���� ����..." ���� � �������� ������ � ���� �������� ��������� ������� �������� ����� (2:22), �� ���������� ��� ���� �������, ��-������, ��, ��� �� ������ ��� �� �� ����������� �������, � �� ���������� ����, � ��-������, ��, ��� ��� ���������� ���� �������� ����������� �� ������, ��������� ��������, � ������, �������������� ���� (���. 2:15).
3. � ����� ����, ���� ��������, �������� ����, ��������� �����, �� ��������� ������ ��� ���������� �������� � ����� ����������, � ���� �� ������, ���� ������, � ����.
"� ���� �� ������, ���� ������, � ����..." �������� ���� ��������� ����� � ����� �� � ����������� � ������� ������, � � ������ ��������� ���������, ��� ��� � ���������� ����� ����� � ������ ����� (25:6); �� � �� �� ����� ��� ����, ��� �������, ��������� ����������, ������ � ��������, ��������� � ���� �� ������� ����, ��� ��� � ���� ������ ��� ��� ������ ���� ����� ������� �����.
4. ������������ ����� � ������ �� ��� ����.
4. �� ����� � �����, � ��� ������. ������ ��, ��� ������, ��� ����� ��������� ������� ����.
"������ ��, ��� ������, ��� ����� ��������� ������� ����..." �� ���� ������� �������, � � ������ � �����������, ���������� ��������� ������ ��������� ������������� ������������� � ��������� �������� (24:60; ���. 23:26; ����. 7:14); ����� ��� ���������, ��������, ��������������� ��� ��������� � ��������� (30:1,23; ��. 1:48 � ��.). �������������, ��� ������� �������� �����, ����������� ��������� ���������, ����� �������� ����� ����� ������������ ��������.
5. � ������� ���� ������: � ����� ���� �� �������; � ������ �������� ��� � ����� ����; � ���, ������, ��� ������, ����� ��������� ����; ������� ����� ����� ������ ����� ���� � ����� �����.
"� ������� ���� ������: � ����� ���� �� �������...� ����� �������� �� ���� ����������; ��� ���� ���������� ���� ���� ��������, ����� ������ ����������� ����������, � ������ ���������, ��� � ���� �������� ����� �������. ��, �� ��������� ����������� ������ ��������, ��� �� ���� �������� ������ ������� (�������).
"������� ����� ����� ������ ����� ���� � ����� �����..." ������ ���� ����������! - ������� ����� ��������: � ���� � � ������� �� ���� ������� ���������� � �� �� ���� �� �������� �������� � ����, �� ������������ �� � ���������� ������ ��������� �������. �� ����, ��������� �������� ��� ��� �� �������, ���� �������� ����.� �������, �������� ������ � ������� �������� ��������� ����, � ������� ������������ ���������� � �������� ������������ �������, � ����������� ������������ �������.
6. ������� ����� � ������� � ������� �� ��� ������ ��������.
6. ����� ������ ����: ���, �������� ���� � ����� �����; ����� � ���, ��� ���� ������. � ���� ����� ���������� ��, � ��� ������� �� ���.
"���, �������� ���� � ����� �����; ����� � ���, ��� ���� ������...� ����� ������� ����� ������������ �������� ���������� �������� ����� ����� �������� � ���������, �������� �������������� ���� ������ � �� �������� ����� � ��������� � ���������.
"� ���� ����� ���������� ��...� �� ���� �� ����� � ���� ������������ �����������, � �������� � ��������� � ����� ��������� ������������ ���������. ��� ����� ������ ����, ��� ������� ��������� �� ����������� � ���� �� ��������� � ����������� � �����������.
"� ��� ������� �� ���..." ������ �������� �� �������� ���������� ������ �������� � ��������� ������� � ������� ���� (7 ��.), �������� �� ���� ����� ������� � �������� (25:18; 1 ��� 15:7; 27:8) � ������-�������� ���� ����������� �����������, ��������� ������ ��� ��������� �������.� �� ��� ���� ������ �� ��������� � ������ ��������, ���� ������������ ����� � ���� ����������� �����, ��� � ���� ������ ������.
7. � ����� �� ����� ��������� � ��������� ���� � �������, � ��������� �� ������ � ����.
"����� ���������..." �� ������� �� ���� ��������� ������� ������������� ���������� ���������� ���������� ����������, ��� ������������ ������� ������� �� ��� ��������������� ���������: � ����� ������������ ��� ������, ��� ������ ���������� ��� ������ ����� ��� ������� ������� ���������, ���� � ������ � ���� �������; � ���������� ������ ��������� ������������ �� ������, ��� ��� ������ ������ ���������� ����������� ������� ������ ����, ������ ������ ��� ���� �����.
������������� ������� ������� (��������, ������, �������, ������, ����������, �������, �����, �����) ������������ �� ��������� ����������:
1) ������ ������ ������ �������� ����� ����� �������-������� ������� (19:1; 22:12; ���. 4:18; ��. 90:11 � ��.)
2) � ����� ������ άγγελος Κυρίου (����� ���������) (Μ�. 1:20; ��. 2:9) ��������� ���������� ������� �����;
3) �������������� ������������� ������ ������� ������ ��������� �� ��� ��������� � ����������� ��������� (2 ���. 24:16; ���. 1:12) �
4) �������, ����� ���������� ���� ��� ����� ���������������� ������ �� ����� ���� ������� �����, �.�. �� ���������� � ��� ���������.
�������������� �������������� ������� ������ (�����������, �����, �����, ��������, ����, ������, ����, ����������, ���������, �� �������: �. ��������, �. �������, �������� � ��.) �������� � ��������� �������� �������:
1) ������ ���������� ���� ������������� ��� ���� � ����� (10 ��.), ������ �� ������� ����.
2) ��, ���� �� ��������, ����������� ��������� ��� �� ������ ���� (13 ��.; 18:23-33; 28:12-22; ���. 3:6; ���. 6:15,20-23;);
3) ���������� ������ ��������� ������� � ���, ��� � ����, ������� ������� �� ������� ���� (13 ��.; 18:1; 22:16; ��� 3:2 � ��.);
4) ������ � ��������������� ��� � ��������, �� ������� ��������� ���� ������, ��������� � �������� � � ���������� �������� �� ���� (1:26; 11:7), � � ����������� ������������;
5) ������������ �������� ���� ������� �������, ����� ����������� ������� �� ���� ���� � �� �� ����, ������ ����� � ��� �����, � �� ��������� ����, ����� � ������ ������ ����� ����� ���� ������� �������� � ������ ���������.�
��������, ��� ������ ����� ������ �� ����������� ������� �������.
8. � ������ (�� ����� ���������): �����, �������� ������! ������ �� ������ � ���� �����? ��� �������: � ���� �� ���� ����, ������� ����.
"�����, �������� ������!..� ����� ����� ����� ���������, ����� ������� ������, ������ ���� �������� � ������� ���������� ����.
9. ����� ��������� ������ ��: ���������� � ������� ����� � �������� ��.
"���������� � ������� ����� � �������� ��..." ������ �� �������� �� �����, �� ����, � ������� �. �������, � �� ������ ������������� �� �������� ���������. �� ����� ����� ���������, ��� ����������� ����� ����� � ������ ���� ������ �������������, ��� ����������������� �����; ��������, ����� ������, ��� �������� �� ������ ���������� ���������� ���������; ���� �� ���������, ����� �� �������� �� ��������� �� ��������" (�������).
10. ����������� ������� �� ��������� �����.
10. � ������ �� ����� ���������: ������� ������ ��������� ����, ��� ��� ������ ����� � ������ ��� �� ���������.
"� ������ �� ����� ���������: ������� ������ ��������� ����...� ������ ����� �������� ����� ��, ��� ����� ��������� �� ������ ���� ������� ����� ���, ��� ������ ������� ������ ��� ���. ��� � ���� �� ������� ��������� � ��������� ������������� ����������� � ���� ������� ��������.� ��� ��� ����� ����� ����� ������, �� � ��� � ��������� ���� ��������� ����������� ��� ���������� � �������������� ���������, ������� ���� ���� ����� �������������� ������. ��� ����������� � ��������� ����� ����� �� ���� ������� �������� ����������� � �������, ������ �� ������ ��� ���������� ������� ������, ������� ��� ����� ������ ����������, � ����� ������ ��� �������, ������ ������� ����� ���������� ������� (��� 25:12-16) � ������������ ������������ ������ � ������, �������, ������ � ���� �����.
11. � ��� ������ �� ����� ��������� ���, �� ���������, � ������ ����, � �������� ��� ��� ������, ��� ������� ������� ��������� ����;
"� �������� ��� ���: ������; ��� ������� ������� ��������� ����.� ������ �������� ���� ����� � ������ ���������� ����������� ����� �������,� ������� � ��������� �������� ������: ������� ���.�
12. �� ����� ����� ������, ��� ����� ����; ���� ��� �� ����, � ���� ���� �� ����; ���� ����� �� ���� ����� ���� ������� �����.
"�� ����� ����� ������ ��� ����� ����..." ����� ����, ��� �����, ������� ������������ � ������������� ������������ � ������ (���. 39:5-8; ��. 32:14), ��������, �� ������ ������, ������������ ��������� � ������ ����� ������� � ����� ������ ���� �������.
"���� ��� �� ����, � ���� ���� �� ����..." ����� �� ������ � �������� ������������ � ������� ������ ���� ����������, ��� ����������� ����� ������� ���������� ����� ������� �������� � �������� ��������� �� ���.
"���� �� ����� ���� ����� ���� ������� �����..." ������� ���� ������� � ������� � ������ � �� ����� ����������� ����� �����, � ����� ���� �������� � ���������� ���� �� �����, ��� ����� ���������� ����� ����� �� ������ � ������, �� ������ � ������� ���������.
13. � ������� (�����) �������, ������� ������� � ���, ��� ������: �� ��� ������� ����. ��� ������� ���: ����� � ������ ����� � ���� �������� ����.
"� ������� (�����) �������, ������� ������� � ���..." ��������� ������ ������������, ������� ������� �������� � ������� �� ������������ �������� ������ ��������.
��� ��� ������� ����...� ����� ����� �� �������� ����� ��� ��� � ��� ����� �����. ����� ����, � ��� ���� ����������� ������ ���� � ������������ ������� � ����� ���������� (��. 138:11,12; ���. 34:21-22; ��. 9:2-3). ��� ��� ����� �������� ���������� ���������: ��� ���, ��������� �� ��,� �.�. ������� �� ��� ���� ��������������� ����.
14. ������ �������� ��� ����������: ����-�����-���. �� ��������� ����� ������� � ����� �������.
"������ �������� ��� ����������: ����-�����-���..." ����������� ��� ����� ��������� � ���������� ������ �������� ���������, ����������� ����� ��� ��������: ������ ����� ���� �����;� ������ ����, ��� �����, �� ������������� �� ������� ������, ��� ������������ ������������ � ������ �� � ��������� �����������, ������������� � ����� ��� � ����� ���� ��������.
"�� ��������� ����� ������� � ����� �������..." �������� �����, ����������� � ������ ��� ������ (24:62 � 25:11), �� ������ ������ ������� �������� ��������� (������� � �������), ��������� ����� ����� ������ � ��������� ���-�����, � ������, ������� �� �� �� ��������, �� ������� ���� �������� �� ����� � ����� � ������� ����� �������� ������ ��� ��������,� ������, ������� ��� ���������� � �����, � ��� ��� ���������� ������ � ����� �����.�
15. ����� ������ ������ ����; � ����� (�����) ��� ���� ������, ���������� �� �����: ������.
"����� ������ ������ ����..." ������������ ������ �� �����������, ����� ������������ � ��� ������, ����������� � ����� � ����� ��������� �������, ����� ����, �������� �����, �������� ������� � ���������� ���������, ������ ��������. ���� ����� �������������� � ���������� ������� ����� �������.
16. ����� ��� ������������ ����� ���, ����� ����� ������ ������ �������.
"����� ��� ������������ ����� ���..." ��������� ������������, ����������� ��, ��������, �� ��������, ������� ����������� ��� ������ �� ����� ����� ������ ����������� �� ���� ������� ��������� (17:24-25).
��� ������������ ����� ���� � �������.
1. ����� ��� ��������� ������ ���, � ������� ������ ������ � ������ ���: � ��� ����������; ���� ����� ���� � ���� ���������;
1. "����� ��� ��������� ������ ���..." ���� ���� ��� ������ ������� �������? � �������� �������� ������ ����� �������� � ��� �� �������� �� ����: ��� ����, ����� �� ������ �� ������ �������� � ������� ����������� ����������, �� � ������������� ������������� �����. ����� ��� ��������� ������� � ����� ����������� � ������������, ������ ��� ���� ������ ����� � ������� �� ��������, � ����� ������, �������� ������ ��� ����������� ���������� � ����� ���� ����, ��� ��������� ���� ����������� (���. 39, 426 �.).
�� ��� ����������...� � ��������� ������ � ���-������.� ��� ����� ��������������, ������� � ������ ������ ����������� ��� ������ � ���������� �� ������� ����� ���������� �����������-��������������� ���� (schadad � ���� �������, �������) ��� ���������� �������� � �������� ����� ���������� (28:3; 35:11; ���. 6:3).
����� ����� ���� � ���� ���������...� ����� � �������� ���� ������������ ��������� �������� ��� �� �������� �� ������������� ����� �������� ��������� ������������ ������ (5:24) � ���� (6:9).
2. � ���� ����� �� �������� ����� ������ � ����.
2. � �������� ����� ��� ����� ���� � �����, � ������, ������ �������� ����.
"� �������� ����� ���..." ���, ��� ����� ��������� ����� � ���������� ������: "� ����� ����� ���," �.�. ����� ���������� ���� ������ ������, ������� � ���������� ������� ��������� � ����� (15 ��.; ����, ��������, ���� � ������� ������ ����� ������ ― � �������� ������ � ������������� �� ���� ��������������� ���������, � ��� � ��������� ������.)
3. � ��� ����� �� ���� ����. ��� ��������� �������� � ��� � ������:
"� ��� ����� �� ���� ����� ��� ��������� ��������� ��������, ��������� ������������� � ����������� ����������� ���� �������������� �������� ������������� �������� (17 ��.; 24:52; ���. 16:22; ���. 9:24; ���� 2:10).
4. � � ��� ����� ��� � �����: �� ������ ����� ��������� �������,
"��� ����� ��� � �����..." �������� ���� ����� � �������, ��� ������ ����� ��������� �������� ��� ������� � ������������� ��� ������ �� ���� ���������������� ������, ��������� ������ ��� � ������ ���� (�� � ��� ����� ���).
"�� ������ ����� ��������� �������..." ��� ������� ������, ��� �� ������ �� ������ ����� ��������������� ���������� ������, �� � ������ ���� ������ �������, ��� ��: ����������, ������� � ������, � ����� � ������ ���� ��������,� ��� ����������, ��� � ������������, �� ����������� � ��� ����� � ������� ������ ������ (12:2; 13:16; 15:5; ���. 4:11-12; 9:7-8).
5. � �� ������ �� ������ ���������� �������, �� ����� ���� ���: ������, ��� � ������ ���� ����� ��������� �������;
"�� ����� ���� ���: ������..." �������������� ������ ������� ��������� ������, ������� ��������������� ����������� ��� ���� (41:45; ���. 1:7 � ��.), � ���, �������� ������ �� ������ � �����, ���� ��� ����� ���, ������� � ���� �� ����� ��������� ��������� � � ���������� ������ ����������. ������� ���: ������,� ��� ������ �������� ����,� ���������� � �����: ������� (���������� ������� � Abraham), ��� ������ ����� ���������,� ���������� � ��������� ��������� ��� ��������.
6. � ������, ������ �������� ����, � ��������� �� ���� ������, � ���� ���������� �� ����;
"������, ������ �������� ����... � ���� ���������� �� ����..." �������� � ����� ������� ���������� ��� ������������ ����������� ����� (4 ��.), ��� ������ � ���������� � ���, �������� �� ������������� ����� �� ��������� �������, ��� ������� ����� �����, �������, ���������� ��������� � ����������� ����, � ����� � ����� ��� ���������� ������ ����������� �� ���� ������.
7. � �������� ����� ��� ����� ���� � ����� � ����� ��������� ������ ����� ���� � ���� ��, ����� ������ � ���, ��� � ���� ����� ����� � �������� ����� ����� ����;
"� �������� ����� ���... ����� ������..." ����� ���� � ���������� ������������ ����� ����, ����� �����, ��� �������, �����; ��� ��������� �� ���������� ��� ��������� ���������� �������, ����� �������� ����� ��������� ����� ����,� �.�. �������� ����� ������ (���. 1:3). � ������ ������ ���������� ������ �������� ����������� ��� �� ����� ������� ������������� ������ � �� ����������� ������������ ������; �� ��������� �� � ��� ��������� ��� ����� ���������� ��������, ��� ������� ��������������� ��������� (��. 28:20; 1 ���. 15:28).
8. � ��� ���� � �������� ����� ����� ���� �����, �� ������� �� ������������, ��� ����� ����������, �� �������� ������; � ���� �� �����.
"� ��� ���� � �������� �����... ��� ����� ���������� �� �������� ������..." ������������� �������������� ��������, ������� ������������� ��� ������������ ������ �� ������� ����. �������� ��������� ���������� ����� ����� ����� �������� ��������, ������������ �� ����� ���������� � ���������������� ������������� ���������� �����������.
9. � ������ ��� �������: �� �� ������� ����� ���, �� � ������� ���� ����� ���� � ���� ��.
"� ������ ��� �������..." ������ ���������� ��������� ������������ ������ �� ������ �� �������������� ������ � �� ������� � ��� ��������� (9-14),
10. ������������ ���������, ��� �������� ������.
10. ��� ���� ����� ���, ������� �� ������ ��������� ����� ���� � ����� ���� � ����� ��������� ������ ����� ���� (� ���� ��): �� ����� � ��� ������� ���� �������� ���; 11. ����������� ������� ����� ����: � ��� ����� ��������� ������ ����� ���� � ����.
"��� ���� ����� ���... �� ����� � ��� ������� ���� �������� ��� � ��� ����� ��������� ������..." ��� ���� ���� ���������� ��������� � ������ ��������� � � ���������� ���������, ������� �� ������� ������������� �������� ��������� �������� ����� ������. � ������� ����� ������� ���������, ������ �����, ���� ��� ��������� �����, ������� ��������� ������ ��������� ��������� �������� ������ � � �����. �����, �� ����� ����� ������ � ���� ��� ������������, ��������� ������ ���� ������� ���������� � ��������, ��� �������, ������������ ������������ � ��� ������ � �����, � ������� ������� ������� ���� ��������, � � ��� ���� � ��� ��� ��������� (11 ��.). �������, ��������� ���� ��������� ������ � � ��� ������, ��� ��� �������� ������� ������������� ��������� �������������� � �������������� ������ � ���������� � ������������� �������.
��� ������ ���� �������, ���������� �������� ���������; ���� � ���� ������� ���, �� ���� �����������, ��� ����� �� ����������� �� ���� ����� ����, ������ �������� ������ �������, ������� � �������� � ������� ������� � �������� ����� (���. 26:41; ����. 10:16; 30:6; ��. 52:1; ���. 4:4; 9:25; ���. 44:7-9; ����. 7:51; ���. 3:1; 4:11; ���. 3:3; ���. 2:11-12 � ��.). � ���� ��������� ���������, ���������� � ��������� ������� ����� ����������� ������, ��������������� ����� ��������� �������� ������� � �������� ���������, ���, ��� ��� ������������ �������� ������, � ���������� ������� (����. 10:16; ���. 2:29 � ��.).
��-������, ����� ��������� ��������� � ��� �������� ������������ � ��������� ����� ���������� ����������� ���� ������ (���. 2:11), ���������, � ����� �������, ��������� �� �������������� �����������, � ������� �� ��� ���������� � ��������� (��. 50:7), � ������ ����������� ����������������� ������������ ��������, ��������� ��� ��������������, ��������������� ����� (���. 2:11-12).
�-�������, � ���������� � �������� ����������, �.�. � ���������, ��������� ����� ��� �����, ��� ��������� ��� �� �� ���������� ��� ���������� ������ ������������ ������� ��� ������������� � ��� ����� ��������� ��������� ������ �������� ������������ ��������� � ���������� ���� ����������. �������, �������� ����� ���������� ��������� �������� ��������� ���� � ��������� � �������� ������� �������, �.�. � ������������� ���� ������� ������ ������, �������� �������� �� ������� ���� � ����� ����.
12. ������ ���� �� �������� �� ����� ������� � ��� � ���� ���� ������ �������� ��������� ����, ��������� � ���� � ��������� �� ������� � ������-������ �������������, ������� �� �� ������ ������.
"������ ���� �� ��������..." �������������, ��������� ����������� ������ ������ ����� ��������, � ��� ����������� ��������� ������, ��� ���� ��������� ��������� ���� ����� ���������� ��� (��. 7:22-23).
"�������� ��������� ����..." ����, ����� ������, ��������� � ������ ���������� �� ��������� � ������� � ������ ������� �������, ��� ��� �������������� � ������������ ������.
13. ���������� �� ����� ������� ��������� � ���� ����� � ��������� �� ������� ����, � ����� ����� ��� �� ���� ����� ������� ������.
"���������� �� ����� ������� ��������� � ���� ����� � ��������� �� �������..." � ��������� � ���� �������, �.�. ������ ������ � ����������, ��� ��� �������� �� ��������� �������������; ��, ��������, ����� ����� � ���� ��������� � ����, ��������� �� �������. ��� ��, ��� � ������ ��������� ��������� �������������� � ���� �������, � ������ ������ � ��� ��������� ������� � � ������. ������ � ���� ����� ������� ������ �������������� ����������������� ��������� ���������� � ������������ ������� ���� ������� � ���������.
14. ������������ �� ��������� ����, ������� �� ������� ������� ����� ����� (� ������� ����), ���������� ���� �� �� ������ ������, ��� �� ������� ����� ���.
"������������ �� ���������� ���� �� �� ������ ������..." ������������ � � ��������� ������ �������� ��������, ���������� ��� ����� ��������,� ��� ������ ����� �� ������� �� ����������� ��� ������, ������� �� ��������� �� ������������ ��������, �������� �� ���� � ������ ���� ����������-����������� ������ (���. 12:15,19; ���. 7:20-21,25; 23:29; ���. 9:13; 15:30).
15. � ������ ��� �������: ����, ���� ����, �� ������� �����, �� �� ����� ��� ��: �����; 16. � ����������� �� � ��� ���� �� ��� ����; ����������� ��, � ���������� �� ��� ������, � ���� ������� ���������� �� ���.
"�� �� ����� ��� ��: �����..." �� ��� �� ����� �����������, ��� ������ ������� (5��.), ��� ���������� ������ ���� ����� ���, ���, ������, ������������� ������, � ��� ����. �� ������� ��� ��������� � ���������� �������: ������ � �������� �������� ���;� ������ �� �� ������ ���: ������,� ��� ������ ��������� ������, �.�. �� ������ ������ ������� � ��� ����, �� � ����� ��������� ������� ��������� �� ��� ������ � �����, ��� ����� �� ���������.
17. � ��� ������ �� ���� ����, � ����������, � ������ ��� � ����: ������� �� ���������� ����� ���? � �����, ���������������, ������� �����?
"� ��� ������ �� ���� ���� � ����������?..." �� ���� ������������ � ������������� � ����, ��������� ����������, ������ ����������� ����� ���. ����� ��, ����� ��� ��� ���� � ������� � �����, �������� �� ��, ��� � ���� ��� �������� �������� � ������ ���������� �����, � ��������� ��������� ����� �������� ����������: �� �������, ������������� ��� ����. �� ����, ����� ���� �� �����, ����� �������� �� ���� � �������� ���� �� ���� � �� ���� ��� � ����� ��������, ����� ��� ��� ��� ��������� ��� ���������� (���. 4:19; ��. ���������).
18. � ������ ������ ����: �, ���� �� ������ ��� ��� ���� ����� �����!
"�, ���� �� ������ ��� ��� ���� ����� �����!.." �� ����, �� ����� ����������, ������ ���� ������� ������ �������, ������ ����� ����������������� �������, � ������, �� ����� ���� ������ ����, � ��������� ��� ��� ���������� � ������� �� ���������� ��� �������. ���� �� �������� ����������� ��������, ����� ������� ������, � ������������ ����� ������� ������ ����� ��������: �� ����� �� ����, ������ ��� �� ���� ���, ��� ���� �����; � �� ����� ����� ����������� ������, � ����� ��� ������ ���� ��������� (���. 40).
19. ���������� � �������� ������.
19. ��� �� ������ (�������): ������ �����, ���� ����, ����� ���� ����, � �� �������� ��� ���: �����; � �������� ����� ��� � ��� ������� ������ (� ���, ��� � ���� ����� ��� �) ��������� ��� ����� ����.
"� �� �������� ��� ���: �����..." �������� ���� ���������� ������� � �������� � ���� ����, ������� �� ���� ��� ��� ����� � ������������ �������, ��� ��� ���������� ����� ����������� ����� ��� � ��������������� ���� ��� �����, ������ ������� ��������� � ��� ����� ���� � ������,� � ����� ������� ���� ������ � ����� ����� ��� ��������, ������, ��� �� ���������� ����� ����� ��� ����� ������� ������������ (21 ��.). ��� ������ � ���������� ����� ������ �����, ��� �������� (���������� ��� ����� futurum � ��� ����������, ������������) �, ��������, � ����� ���� ������ �������� �� ������� ����������� ��� ��������� �� ������ ��� ��������, �������, ������������, ����� ������, � � ����� �� ����� (17 ��. � 18:12). �� ���� ���, ��� ������ ���, ���� � ���� � ��� ���������, ����� ������� �� �������, ��� ��� ��� ��� ������� ���� ��� � ������ � ������������� (��. 8:56).
20. � � ������� � ������� ����: ���, � ����������� ���, � ������� ���, � ������, ������ ��������; ���������� ������ ������� �� ����; � � ��������� �� ���� ������� �����.
"� � ������� � ������� ����... ���������� ������ ������� �� ����..." ������ �������� ���� ����� � ��������� ������ ����� ��� ���������� ������ � ���� ��, ��� ��� ������� ������ � ���� ������.� ����� ���� ������� �� ����� ����� ��� �� ����������� ������������ ������������� � �������������� ��� ����� �������� �����������: ��� �� � ������������ ���������� ������� ���������� ��� ��������� ������������� ���������� ������, �.�. ����������� ������, ��� ������ (25:12-16). ��, �� ������������� ��������� �. ��������, �������������� �������� � ��������� ���������� ����� �����, ��� ���������� �����������, ��������, ������ � ���� ������������, ���������.�
21. �� ����� ��� �������� � �������, �������� ����� ���� ����� � ��� ����� ����� �� ������ ���.
"�� ����� ��� �������� � �������..." �.�. �� �� ���� ���������� �������, � ���� � ���� ��� ��� ��������, � � ������ � ���, ������� ����� ��������� �� ������, ��� ���� ���������� � ����.
22. � ��� �������� �������� � �������� � ������ �� ����.
"� ��� �������� ��������... � ������..." ��� ��������� ����� ������� � ����������� �����������.
23. ��������� ������� � �������.
23. � ���� ������ �������, ���� ������, � ���� ��������� � ���� ����� � ���� ��������� �� ������� ����, ���� �������� ��� ����� ���� ���������, � ������� ������� ����� �� � ��� ����� ����, ��� ������ ��� ���.
"� ���� ������ �������, ���� ������... ���� �������� ��� ����� ����... � ������� ������� ����� �� � ��� ����� ����, ��� ������ ��� ���..." ��������� ������������, ����������������� � ������� � ���������� ���������� �������� ������������� ���������, ����, � ���� �������, ������� � ���� ���������� � ����������� ���� ���������, ������� �� ����� ����������� � ����������� (���. 2:22-24). ����������� �� ���-���� �� ���� ������� ���� �������� ����������� ����� (����., � �������, �� ��� �������� ����� ��������� ������������) ��� �� ������ ������� �������� ����� ����� � ������ ������ ������������; ���� ������ ����������, ��� � ������ ��� � ������ ������ �� ����, � ��� �� ������ � ��� � ���������� ��������� ����������, ����� ���������� ��� ��� �� ���������, ��� � ��� ������ �� ����, �� ����������� � ��� ����������-������� �������, ���������������� � ������ ������� ���������.
24. ������ ��� ��������� ������ ���, ����� ���� �������� ������� ����� ���.
"������ ��� ��������� ������ ���..." ������� ��� ��������� ������� � ����� �������, ��������� �������, �� ������, ��������� � ��� ��������������� ����, ������� ��� ����� �����������, ��� ��������������� � ���������� ���� ���� ���������, ���� �� � ����� �������� �������� ����� ���������� ��� ����� ��� ����������� � ������� ��������.
25. � ������, ��� ���, ��� ���������� ���, ����� ���� �������� ������� ����� ���.
"� ������, ��� ���, ��� ���������� ���..." ����� ���������� ����� ������ ������������� � ������ � �������� ������� � ������ ������������� ����������� � ������ ��������� ��������� �� ���������� ��� ����������������� ��������.
26. � ��� �� ����� ���� �������� ���� ������ � ������, ��� ���, 27. � � ��� ������� ��� ���� �������� ��� ���� ���, ��������� � ���� � ��������� �� ������� � ��������������.
�������������� ����� ������������ ����� ���������� �������������� � �����, �������� ������� � ������ � ��� �������, ����� ���� ���� � �����-���� �������� ������ ����.
1. ������ ��������� ������� ���������.
1. � ������ ��� ������� � ������� �����, ����� �� ����� ��� ����� � ����� (����), �� ����� ���� ��������.
"� ������ ��� ������� � ������� �����...� ������ ����� ������������ ����� ������� ������ ������������ � ���� ��������������� � ���, ��� ������ ����� ����� � ����� ������ ����� � �������������� � ���������� ��� �� �� �����������. �� ����� ��������� ����� ����� �� ��������� �������� � ���, ��� ����� ���� � ����� �����������, ���� � ������ ������ �� �������������� (14 ��., ����. 17:21). ������ ����� ����������� ���� �� ����� ������� �������� ��������� ����������� �����, � ������� ��������� ������ �� ����������� ����� �� ������ (13:18; 14:13) � ������� ���������� � ������������ �������.
"����� �� ����� ��� ����� � ����� (����), �� ����� ���� ��������...� ���������� � ������� ����� �����������, ������ � ���, ��� ��� ����������� �� �� ���, � �� �����, � ���� � ���� � �������� ���, �� ������ ���������, ������������� ��� ������ ����������. ����� �� ������ ���� ������� ��� ������ ����� ��������� � �������� � ������� �������� �������, ������ �������� ������ �������� � ��������������� ���� �������� ���� ��� ���������� ���� ����� ������� � ��������� ����� ������, ����������� � ������������ � ����� (19:1;).
2. �� ������ ��� ���� � ��������, � ���, ��� ���� ����� ������ ����. ������, �� ������� ��������� �� �� ����� � ����� (����) � ���������� �� �����,
"�� ������ ��� ���� � ��������, � ���, ��� ���� ����� ������ ����...� ��� ��� ������� �������, ��������, ������ ��� ������ ���������� ������ ���������� ������� �������. ��� ���� ���� ����,� ��������� �������? �� ��� �������� �����������: ������ ������������ �� ������� ������������ ����� � ��� ������� ���������, ������� ����� ���������� ��� ������������ � �������������� �������, � ����� � �������� �� ��������� �������� �������� (����� ��������, ������ �������, ��������, ������ � ��.) (���. 3:2-4; ���. 6:12-14, 20-23).
"������, �� �������... � ���������� �� �����..." ��� ��� �������� ��������, ���� � ��������, ���������� ��������������, � ������ �� �������������� ����, ��� ������ ����� � ���� ���� ������� ���������� ������ �������� ������, ��� ��� ������ ���������. ������ ����� ������ �������� ������ ����� ��������: ������ �� ��������� ��� �� ������ ����������� ����������, �����������, ����� �� ������� ��� ������, ��� ����, ��� ���� �� �������. � ����� ������, ��� � ��� ����� ��� �������, �� ���� �� ������ � ��������... �� �� ����� � ����������, ��� �� ������� ����� �����, ��������� � ����, ��� � ������ (���. 41). �������������, ����������� ������� �������� ��� ����, �������� ��� ���������� � ����������� �� ���� � ��� ��� ����� ��������� ��������������, ������������� �� ������������ �����. ����������� ����� ������� ����� �������� � � ��. ������ ������ (23:7; 33:6,7; 42:6;).
3. � ������: �������! ���� � ����� ������������ ���� ����� ������, �� ������ ���� ���� ������;
"�������!.. �� ������ ���� ���� ������..." ����� ������� ������, ��-��������, ������������ ��������� �� ������� ������� � ������ �� ����������, ��� � ���������������. ������ ������� ������� ����� � ��������� ������ �����: ������� (� ������� �������) ������ ���������� ��������� � ���������������, � �� � �������� �������� (��������� ������ � ��������� ���). �� ������, ������ ������, ���� ���� �����, ���������� ������ � ������ �� ����� �������������� ������������, ��������� �������� ������ ����� ��������, ������: ��� ��������� � ����, ��� ���������, �������� ���� ����������, �������: ��������,� ��������� ��� �� � ������. ����� ����, ���� �� ��������� ������� ������ ������; � ���� ������� � �������� ��������� ���� �������. �� ����� �� �������� ���� ���� �� ���� ������ (��. 4-5 ��.).
4. � �������� ������� ����, � ����� ���� ����; � ��������� ��� ��� �������, 5. � � ������� �����, � �� ���������� ������ ����; ����� ������� (� ���� ����); ��� ��� �� ����� ���� ���� ������. ��� �������: ������ ���, ��� ��������.
4-5. "����� ���� ����, � ��������� ��� ��� �������... � �� ���������� ������ ����..." �������� ��� � ������� � ������� ���������, ��� ������ ������� ���� ���� ������ ��������, ���� ����� ������������� � ������ ������ �������������� (24:32; 43:24). ������� � ������ ���������������, ��� ����� ���� ��������� �����������, � ��������� � ����������� ������ ����������� ������ ����������� ����� (���. 19:5; ��. 103:15 � ��.).
6. � �������� ������ � ����� � ����� � ������ (��): �������� ������ ��� ���� ������ ���� � ������ ������� �����.
"�������� ������ ��� ���� ������ ����...� ��� ���� ���������� ���� ����,� �������������� ����� 30 ������ ������ ����; ���� �� ������ ������ ������, ����� ������, ��� ���� ������� ���������� ����, ��������������� � ������ ��� ������������� ������ (��. 13:33). ��� �������� �� ������� �����, ��������, ������� ����� �� �������, ������� � ������ ������ ������������� ������� � ��������� �����, ��� ������� �������� ������.
7. � ������� ������ � �����, � ���� ������� ������� � ��������, � ��� ������, � ��� �������� ����������� ���. � ���� ����� � ������ � ������� ���������������, � �������� ����� ����, � ��� ����� ����� ��� ��� �������. � ��� ���.
�� ������ ��� ������ ������������, �������� ������������ ������� �������� �������� ��� ����������� ������, ������ ����� �������� ��������: �������, ��� ��� �������� �� ���������, � ��������� ��������, � ��������, � �������� � ������� �������������!.. ��� ��� ������ � ����������! �� ���� �� ������� ���� ��������� ����� ������ � ����, ��, ����� ��� ���, �� ����� ���� ���� ��� �������. ����� ������� ������������! ����� ������� ��������! ����� ������������� ����������� ����!�
"� ��� ���." ��� �� ���������� ��� ������ �������������� �������� ����, ��� �� ������ ��������� ����������� (����� ������, �����, �������, ������ �������), �� �������������� � �������� �� ��������, ��������� ����, ��� ������ ���� � ������� ����� �������, ������� �������� �� ����� ����������� (��. 24:43) �� ����� ������������� ������, ����������� ���� ����� �������� ����� (��. 20:19).
9. ����� �������� ����� ���������� � �������� �� ��� ����.
9. � ������� ���: ��� �����, ���� ����? �� �������: �����, � �����. 10. � ������ ���� �� ���: � ����� ���� � ���� � ��� �� ����� (� ��������� ����), � ����� ��� � �����, ���� �����. � ����� ������� � ����� � �����, ����� ���.
"� ������ ���� �� ���..." ��� � �������������� ����� ���� ��� � ���� ���� ������ �������; ������ �� ��������� ��������� ���� �� ���. �� ��������������, ��� ���� ������ ����� ������� �������� ������� ��� ���� �� �����, � ��� ������ ��, ��� �� ����� ���������� � �������� �� ��� ����, ��� ������ ��������� ������� �� �������������� ������� ������� � �������� (15:4; 17:19,21), ������ ���� ������� ��� ����� �� �������������� �������� ������� ����� �����. ���������� ���� ������ �������� ������ �� ��������� ��� � �� �� ����� ����� ����������� ����� � ����� �������� ������, � �������, ��������, ��������� ��������������� ���� �����, �� ��� �������������� � ����������� �������� ���� (21:1).
11. ������ �� � ����� ���� ����� � � ����� ����������, � ������������ � ������ � ����� ������������.
"������ �� � ����� ���� �����..." ������� ��������� ������������, �������� � ���������� � ���������� ������������ �������� �����.
12. ����� ��������� �����������, ������: ��� ��, ����� � �����������, ����� ��� ��������? � �������� ��� ����. 13. � ������ ������� �������: ������ ��� (���� � ����) ����������� �����, ������: �������� � ������������� ���� ������, ����� � �����������?"
"� ������ ������� �������: ������ ���... ����������� �����...� ��������� ����������� ��������� ��� ����� � ��������������� �����, � ����� �� ��� ���� ��������� �������, ��� ����� �� ������ ��� ���������������� ������� ���. �� � ��������� ������� ������� ��������� �������, ��� ������� � �������� ����� ��������� ������������ ���������� � �������������� ������� ������ ��� ���������� ������� ��������� (���. 3:2-4; ���. 6:12-14, 20-23). ���� �� �����, ����� ������������� ������� ������� �������, �� �� � ������������ ��� ������� � ����� ����������, ���������� ������ ������������, ���� ������� ���������, � ������ ����� ������������� ����� �� ���������� �������.
14. ���� �� ��� ������� ��� �������? � ����������� ���� ���� � � ���� � ��������� ����, � (�����) � ����� ���.
"���� �� ��� ������� ��� �������?" ���������� ��������� ���� ������������� �������������, ������ ���������� �������� ����� ������� ����� ������ � ��������� ���� �����, ��������� �� �� ����� ������������: �� ���� �� ��������� ���������� ������� ������ (��. 1:37).
15. ����� �� �� ����������, � �������: � �� ��������. ��� ��� ����������. �� �� ������ (��): ���, �� �����������,
"����� �� �� ����������... ��� ��� ����������..." ������� ���������� ������ ��� ������, ��� ������������ ������ ������� � �������� ���������, ���� ������������ ��������� ����� (3:12-13) � ���� �����, ��� �� �������� ����������� ��������� � ��������� ��������. �������� �������������� ��������� � ����� ���������, ��� ��������, �������� � �����, ��� ��� ������� ������������ ������� ��������� ��������� �� �� ���� � ���������� � �������� � ��� ���� (���. 11:11).
����� ����� ��������, ��� ����� ���� �� ����� ���� ������� ����� ������� � �� �������, ������� � ��������� ����� � �� ������. ��� ���� ���� � �����, � ����� �� �������� �� ������, ���� �� �� ��� ����� ����� �� ����������, ����������� � �������� �������.
16. � ������ �� ���� � ������ ����������� � ������ (� �������); ������ �� ����� � ����, ��������� ��.
"� ������ �� ���� � ������ ����������� � ������ (� �������)..." ������� ������ ��� � ��������� ������, �� �� ������� � ��������� � ����������; ��������� ������ ����� ���������, ��� ��� �������� �� ��������� ���� (20 ��.).
"������ �� ����� � ���� ��������� ��..." ��������� ����� �� ������ ����� ����� � ��� ��������� ���� ���������� ��������������, ������� ����������� � ������ ������ � ����������� ���������� ��������. �������� ���������� ��������, ������ �������� ������� � ������� �� ���� � ������ �� �����, ����������� ������-�����,� ������ ����� �� ������ ���������� ��� �� ������� ���� � ���������� ��� ����������.
17. ��� ��������� � ����������� �������� ������ � �������.
17. � ������ �������: ���� �� � �� ������� (���� �����), ��� ���� ������!
��� ����� ������� �������� ������ ���� �������� � ������������ ����������� � �������� ���������� �������. � ��� ������� ��������� � ���������� ���� �������������� ���������� ������� � ��� ��������� (12:3; 13: 16; 15:5; 17:5-6), ������ ��������� ��� ���� �������� ���������� ������, ��� � ������� ��� �������� � ���������� ��, � �������������, � � ��������� ���� ����������, �� ������� ���������� ���������� � �������� ���������� ��� � �������� �� ��� �����. ������������� ��������� ������ ��������� � ��� �������� � ������� (��-�������� � ������) � ���������� ���� ����������; � �������������, ������� ��������� � ������ ���������� ��� � ����������� �������, � ��� ��������� ������, ����������� ���������� ������� ������ � �������.
"���� �� � �� ������� (���� �����)..." ����� ��� ������������ ����� ������� � ������ ���������������� ��������� ��������� �����, � ������ ������ � ����� � ����� �������� ���������� � ����, ������� ������ ��� � ��������� �����, �� �������� ��� �������� ��� ����. ��������� ���� ����� ����� ��� � ��������� ������ � ��� ������� �� �������� LXX. �� ����� � ������� ����� (2:23) ������ ��������� ��������: ������ ����� �����,� ����� � ������ �����,� ��� ����� �������� ����������� ��������� ��� ���������������, ����� ������������ ����� ����� � ����������� (2 ���. 20:7; ��. 41:8; ���. 2:23 � ��.).
18. �� ������� ����� ���������� ����� ������� � �������, � ������������� � ��� ��� ������ �����, 19. ��� � ������ ��� ��� ����, ����� �� ��������� ����� ����� � ���� ������ ����� ����, ������ ����� ���������, ����� ������ � ���; � �������� ������� ��� �������� (���), ��� ������ � ���. 20. � ������ �������: ����� ��������� � ����������, ����� ��, � ���� ��, ����� �� ������;
"����� ��������� � ����������... ����� �� ���, ���������� �� ���..." ��� ��� ��������� ��� ���������� �����, ���������� �� �����, ��� ������ ������� � ��������, ������������� �� �����, �� ���������� �� ������������� ���������� � �������� �� ���� ��������������� �� ��������� (4:10; 6:13; ���. 3:7; ��. 5:7). � ����������� ����� ��� ������������ ���� ����������� ������ ��������, ����������� � �������������� � ��������� (���. 4:10; ����. 24:14-15); �� �������� � ������ ������, ������� ���������� ������� ������������ �������������� � �����������-������������� ���������� � ������ � ��������� (���. 16:47-56).
21. ����� � ��������, ����� �� ��� ��������� ���, ����� ����� �� ���, ���������� �� ���, ��� ���; �����.
"����� � ��������..." ����� ��� � ������������ � ����� ������, ��� ����� ��������� ��������� ��� �����, ��� ������������ ��� ������������ �� ����� ������ � ���������������� ���������� � ����� ��������� ����� ����. (��. 72:2; ��. 11:3; �����. 18:13; ��.7:1).
(��� ����������).
����� ��� �������� ������������, ��� ������� ������������ �������, �� �� ��� � ������ ������������, ��� ��� ��� ����� � ����� ������.
22. � ���������� ���� ������ � ����� � �����; ������ �� ��� ����� ���� ����� �������,
"� ���������� ���� ������ � ����� � �����...� ��������� ����������� ����������, ��� � ����� ����� �� ��� ��� ����, � ������ ��� ������, �������� �� (19:1). ���� � ���������� ������ ����� ��� ����� ���������� �� ��������.� � ���� �� � ���������� ������ 19:1 ������ ��������� �������: ���������� �� ��� ������ � ����� � �����,� ����� ������� ������ ���������� ��������� �������� ����� ����� ����������� ����, � �����, ����������� �������.
������� �� ��� ����� ���� ����� �������...�
��������� �����������, �������� �� ��������, ��� ������� ����� ���� ����� �������� ������ �����, ��� ������ ����� � ��� ��������, � ������������ �� ���� ���������� �������� �������������, ��� ����� ����� ������� ������� � ������������ ���� �� ���������� � ������ ������.
��� ��, � ��������� �������, ����� ��� �������� � ������� ������� � ������������ ������. � ��������, ��� ����� ���������, ���� �� ���� ������ ������� �� ������������������ ���������� ������� � ���� �����.
23. ������ ������������� � ���������� ���� �������.
23. � ������� ������ � ������: ������� �� �������� ���������� � ���������� (� � ����������� ����� �� ��, ��� � ����������)?
���� ���� �������������� ������ ������ ����� ������������ ���������� � ������������ ������ ���� � ��������, ����������������� ��� � ������� ����������� ����������, ��� � ������� ������������ ����.
"������� �� �������� ���������� � ����������...?" � ����� ������� ������� �������� ��� � ����� �� ����, ����� ������������� � ������ ���, ��� ������ ������������ ������ � ������ �� �������� ������ ����� �����������.
24. ����� ����, ���� � ���� ������ ��������� �����������? ������� �� ��������, � �� �������� (�����) ����� ���� ���� ���������� �����������, (���� ��� ���������) � ���?
"����� ����, ���� � ���� ������ ��������� �����������? ������� �� �������� � �� �������� (�����) ����� ���� ���������� �����������... � ���?...� ��������� � �������������� ������ ����� ����� � ������ ������������ ������, �� ����������� ������������� ������ �����������, ������ ������ ������ ���������� �� � ������� �������� ������, �����������, ��� � � ���������� �� �������� ������ ������ �������� ������������ ���������� �������� �����������. �� ���� �������� ����� ������� �� ��, ��� ����� ���������� ��������� �������, �� ��������� �������, ������������ ��������� � ������ � �� �� ��������.
25. �� ����� ����, ����� �� �������� ���, ����� �� ������� ���������� � ����������, ����� �� �� ���� � �����������, ��� � ����������: �� ����� ���� �� ����. ����� ���� ����� �������� �� ������������?
"�� ����� ����, ����� �� �������� ���, ����� �� ������� ���������� � ����������... ����� ���� ����� �������� �� ������������..." ���� ���� ������������ ����� ���� �� ��������� ������ �������������� �������, �������� � ���� ������������� ����������� ���� � ����, ��� ����������� ����� ���� ���������, �������� ��� �� �������� ������ ������, ������ ����������� �������� �� �������� (��. ����. 10:17; ���. 34:19; ���. 31:29-30; ���. 18:20; ��. 13:28-29; ���. 2:11; ��. 6:9;).
26. ������� ������: ���� � ����� � ������ ������ ��������� �����������, �� � ���� ��� ������ (���� ����� �) ��� ����� ���.
"������� ������... ���� ��� � ������ ��� ����� ���..." �������� � ������� �������, ��� ������� ����� �������� ���� � ����������, ���� ���������� �������������. �������� ����� � ���� ������� �� ����� � ������ ������ ������ (�����. 11:11; 29:8; ��. 37:35; ��.5:13; 24:22 � ��.).
27. ������ ������ � �����: ���, � ������� �������� �������, �, ���� � �����: 28. ����� ����, �� ���������� ����������� ���������� ����, ������� �� ����������� ���� �� ��������� ���� �����? �� ������: �� ��������, ���� ����� ��� ����� ����,
"���, � ������� �������� �������, �, ���� � �����.." ���������� ������� ����� ������ �������, ������ ���������� ���� �������������� � ��� ������� ������������, ���� � ����������� � �� �� ����� �������� ��������. ��������������� ������ �������� ����� �������� ���������� ������ ��� ��������� � ������ � ������, ��������� � ������ ��������� ����������� ��������, � ������ �������� �� ������ (����� �� �����,� ���. 2:7) � ����� (����. 12:7) ������� ������������� ��������.
29. ������ ��������� �������� � ��� � ������: ����� ����, �������� ��� �����? �� ������: �� ������ ���� � ���� ������.
"������ ��������� �������� � ���..." ���, ��� ����� ��� ��������� � ����������: ��������� ��������, ������ ���� �������.� ������, ��� ��� �������������� ������� �� ������� ������ ������������ ����� ������ �������, ����������� ������, ����������������, ������, �������� �������, �� ����� ���������: �������� � ������ ���, ������� � �����������" (��. 7:7; ��. ��.11: 8-9; ���. 15:30).
30. � ������ ������: �� �� ������������ �������, ��� � ���� ��������: ����� ����, �������� ��� ��������? �� ������: �� ������, ���� �������� ��� ��������.
"�� �� ������������ �������... ����� ���� �������� ��� ��������?.." ����������� � ���, ��� ����������� ����� ������� �������, ������������� � ��� �������� ���� �����, ������������� �������� �� ��������; �� �������� �� ���� ������� � ��������� �����������, � �� ������� ����������� ����� � ����������� � �������, ������ ������� ������������ � ��������� ��� ��������������.
31. ������ ������: ���, � ������� �������� �������: ����� ����, �������� ��� ��������? �� ������: �� �������� ���� ��������.
"���, � ������� �������� �������: ����� ����, �������� ��� ��������..." ������������ ������� ��������� ����������� ������� � ��, ���� � � ������� ���������, �������� �������� ����� ����������� ��� �� ���� ��������.
32. ������ ������: �� �� ������������ �������, ��� � ����� ��� �������: ����� ����, �������� ��� ������? �� ������: �� �������� ���� ������.
"�� �� ������������ �������, ��� � ����� ��� �������: ����� ����, �������� ��� ������?..." ��� ������ ������� ������������ ������� �������, ����� �� ������ ������� � ���������� ������ ������ ���� ������ ������� �������������� � ��� �����������, � ��� �� ������������ ����� ������� ����������� � �� �����, ������� ������� ������ ������� ����. �� ������ ���������� ������� ��������� �������� � �������� � ��������, ��� �� ����������� � ��� � ������ �����������: �����, ��� ����� �� ������������ ���������, ������� ������ ��� �������� � ��� � ��� ��� ������, ������� � ���� ������� ������� ����� �� �������� ������ (19 ��.).
33. � ����� �������, �������� �������� � ��������; ������ �� ����������� � ���� �����.
33. "� ����� �������, �������� �������� � ��������...� � ���������� ������ �������� � 70-� ����������� � ������.� �����, ����������� �� ��, ��� ����������� ���������� � ������� ���������� �������.
������� �� ����������� � ���� �����...� �.�. �� �������� �� ������ �����-�����, ������ ������ �����������, � ������� �����, ���� �������, ��������� ������ ��� ����������������� ����������.
1. ��� ��������� �������������� ���� �������.
1. � ������ �� ��� ������ � ����� �������, ����� ��� ����� � ����� ������. ��� ������, � �����, ����� ��������� ��, � ���������� ����� �� �����.
"� ������ �� ��� ������ � ����� �������...� ������������� ���� ����� ������ ���������������� ������������ ��������������: �� ��� ������ ��� ����, � ������� �������, ��� ��� ����� ���������� ������� � ������� ����� � ����� (18:1 � 22), ������, � ������ ���� �� ������ ���, �������� ���� ������ �����������, �.�. ������� � ������� ������.
�� �����, �� ������ �� ����-����, �����, �� ������ 10 ���������� �� ���, ������� �� ������, ����� ����, �� ������ ������������ ������ � ����� ����� 90 ���������� �� ������, (����� � ����� ����, ��������, ���������� 50) � ������ �� �� ������ � ������������ ������ ����� �� ����� ����� � ������� �� ������. ������ �����, ��� ������ ���� ����������� � �����, �� ������� ���� � ����, ����� �������� ������� �������. � � ���� ������ ��� ������ ������.
� ���������� ������ � "��������� �� ��� ������ � ����� � �����" � ������� ��� ������ � ����� �������.� � ������� �������� ������ ������ �� ������ ��� ��� ������.� ���� ������ ������� �������� � ��� ��� ���������� ������� �������� � ���, ��� ������ ����� � ��� ��������� � ������ ������� ��������. ������, �������� ��������� ������������ � ��������� ������.
"��� ����� � ����� ������...� ������ ������, �� ������ �������� �������, ���� ��� �� �����, ��� ������� � ������, ��� ������ � ������, �.�. ������������ ������ �������� � �������� ������� ������, � ����� ������� ���� �������� � �������� ��� (23:10; 34:20; ����. 21:19; ���� 4:1-2; �����. 31:23 � ��.).
2. � ������: �������� ���! ������� � ��� ���� ������ � �������, � ������ ���� ����, � �������� ������ � ������� � ���� ����. �� ��� �������: ���, �� ������ �� �����.
�� �� ������ ��������� ��; � ��� ����� � ���� � ������ � ��� ���. �� ������ �� �������� � ����� ������� �����, � ��� ���.
"��� ������ � �����, ����� ������� �� � ���������� ����� �� ����� � ������: �������� ���! ������� � ��� ���� ������... � ������ ���� ����.., ������ ��������� ��.., �� ������ �� �������� � ����� ������� �����..." ��� ��������� ���� � ��������� � ���������� ���� ���������� ������������ ����� �������������� ���� �� ������ �������, ��� � �������������� ������� � �������������� ����� (18:2-8). ������ �����, ��� ��������� � ������� ������� ����������� �� ���� ��� ������������ � ��������������, �� ��� �� ����������� � �������� � ������ ��� ������ ���������� � � �������� ����� (���. 13:2).
4. ���������� ��������� ���������� ��������.
4. ��� �� ����� ��� �����, ��� ��������� ������, ���������, �� �������� �� �������, ���� ����� �� ���� ������ ������, �������� ���
"��������� ������, ���������, �� �������� �� �������, ���� �����... �������� ���..." ���� � ������� � ���� � ��������� � ���� ���� ������� �������� ������ (� ������ ������� ����������� �������� ������, � ��. 16:5; ��. 1 �ap. 29:9; � ��.) ����� ���������������� �� ������, � ��� ������ ���, �������� ������� �������� ������������, � ��� ����� ����������� ����������� (5 ��.), ���������� � ��������� ������ ������, ��� �������� �������� � ���������, � ���� ����.
5. � ������� ���� � �������� ���: ��� ����, ��������� � ���� �� ����? ������ �� � ���; �� ������� ��.
"� ������� ���� � �������� ���: ��� ����, ��������� � ���� �� ����? ������ �� � ���; �� ������� ��..." �� ���� ���� �����, ��� ��������� ����������� ����� �������� ���� ����������: ��� �������� ��� ������ ���� � ���������� ��� ���������� ����� ��������������, ��� � ��� ������ ��� ������ � ���������� �� �����. �� �������� ���������� ������������ ��������� ������� ����� �����: ��� ������� ��,� ������� � ������ ������ ������������, ������������� ����� (4:1; 24:16; � ��.), ���������� ����� � ������� ����. ��� ������� ����������� ��������� �������� �������� � �������������� � ������������� �� �������� �������, ����������� ������������������� ������ ������������� � �����������, ���������� ����� ����������� ������������ ����������� �����.� � ������� �������� ���� ���� ���������� ������������ ����� ����������� ��������� � �������� ����� ���������� �������� ��������������� ����� ��� ���������� ���� (���. 18:22; ��. 3:9; 2 ���. 2:6-8; ���. 7 � ��.).
������� ������ �����������, ��� ����� ����, ������������ ���������� � ��������, ����� � ��������� ����� ��������� ���������� ������� ��������.
6. ��� ����� � ��� �� �����, � ����� �� ����� �����,
� ���������� ��� ����������� �����, ��� ������� � ���� ���������� ����� � ������� ������, � ����� ���� � ������� �������� ��������� �� �� �� ����������� ���������.
7. � ������ (��): ������ ���, �� ������� ���;
"������ ���, �� ������� ���.." ��������� � ��� � ����� �������� ������������, ��� ����� ��������� � ��� ������ ������� � ������������� �� �� ������������; �� ��� ���� ��������, ��� ���, ��� ���������� �������������� ������ ����������, ��� ������ � ����������� ������� ���� ��� ������ � ��������.
8. ��� � ���� ��� ������, ������� �� ������� ����; ����� � ������ �� � ���, ������� � ����, ��� ��� ������, ������ ����� ��� �� ������� ������, ��� ��� ��� ������ ��� ���� ���� �����.
"���, � ���� ��� ������.., ����� � ������ �� � ���... ������ ����� ��� �� ������� ������..." ���� ������������� ������ ��������, ��� �������� �� ������� ��������; ���� �������� ����� ����� ������ �� ����� ������������ ������ ����� ����������, ���� ��� � ���������� (14 ��.), �������. ��������� �������� ������ ����� ���� �� �������� �����������, �� ������ ����� �������� � ����������� ������ ������������ ����� � ��� ��� �����������������, ���, �� ������� ����, ������ ����� �� ��� ������ ���������������� ���������; ��� ���� ��� (��������� ������, ��� ������� ����� �������) �� �������� �������,� ��� ������� ������ �������� ������������.
9. �� ��� ������� (���): ����� ����. � �������: ��� �������, � ����� ������? ������ �� ���� �������� � �����, ������ � ����. � ����� ���������� � �������� ����, � ����, � �������, ����� �������� �����,
"�� ��� �������... ��� ��������, � ����� ������..." ����� ����� � ��������� ����������, �������� � �������� ����������� ���������, �������� �����, �� ��� �� ����� ������ ������������� ���������� ���������. � �������� ������ ��������� ��������� � ���, ���� ����� �������� � ��������� �������, ����� �� �� ����������, ��� ������� ������� ���� (2 ���. 2:8). ���� � ��� �������� ���������� ����� ����������, ��������� � ��� ���� ������ � ���� ���������� ������� (2 ���. 2:7). ������ ��, ����� ��� ��������� ��������� � ��� � ��������� � ����������������� �� ������� ����������, ����������� �������� �� ���� ���������� ���������, ��� �������� ������� ��� �����.
"� ������� ����� �������� �����..." �.�. ��� ���������� � ������������� ����� �����.
10. ����� ���� �� ��������� ���� ���� � ����� ���� � ���� � ���, � ����� (����) �������;
"����� ���� �� ��������� ���� ����, � ����� ����..." � ������� �� ������������ ������ �� �����, �������� ����� ����, ������� ������ ��� � ����������� ��� ���� ������; ���� ����� ��� ������� ���������� ����� ����� ���� �������� �������.
11. � �����, ������ ��� ����� � ���, �������� ��������, �� ������ �� ��������, ��� ��� ��� ����������, ����� �����.
"� �����, ������ ��� ����� � ���, �������� ��������..." �� ������ ����������� ���������, ��������� ��������� �������� �� ���� ������� ���������� ��������, ��� ������ �������� �� ������, � �������� � ������� ��� � ������� ������, �.�. � ��������� ���������� �������� � �����������, ���������������� �� ��������� � �������� ��������, ��������� ��������� ����������� �������� ��������� ����� �� �������� ������� ������ (4 ���. 6:15-20) ��� ������� ����� (����. 9:8-9) � ������ ����� (����. 13:11).
12. ��� ��������� �������� � �����.
12. ������� ���� �� ����: ��� � ���� ���� ��� �����? ���� ��, ������� �� ����, ������ �� ����, � ��� �� �� ��� � ���� � ������, ���� ������ �� ���� �����,
"��� � ���� ���� ��� �����? ���� ������ �� ���� �����...� � ������� �� ��������� ����� ������� �������������� � � ������ ����������� ������� (18:23-32; ��. 19:29) ������� ������ ��������� ������� ���� ����, ������ �������� ���� ��� ������, ���� �� ������ �� �������� ��� � �����.
13. ��� �� �������� ��� �����, ������ ��� ����� ����� �� ������� ��� � �������, � ������� ������ ��� ��������� ���.
"����� ����� �� ������� ��� � �������, � ������� ������ ��� ��������� ���..." ����� ����������, ���������� � ���������� �����������, �� ���������� ���� ������������� ���� ����� �� �����, ����� �� ����� � ��� ����� ���� ������������� ����� � �������� ���������� (4:10; 18:20). � ��� ��� ������ ������ �������� ���� ������ ��������������, ��� ��� ����������� �� ����� ���� ����������� �� ������� �� ����������, �� ����������� ��� � �������� ���������� ����� �� ������������� ��������� ����, ��� �� ������� �������� � �� ���� ���������� ������������� (6:5-7).
14. � ����� ���, � ������� � ������� ������, ������� ����� �� ���� ������� ���, � ������: ��������, ������� �� ���� �����, ��� ������� �������� ��� �����. �� ������ ��� ����������, ��� �� �����.
"�� ������ ��� ����������, ��� �� �����..� ��������� ���������� �������� ����� �� ��������������, ��� � ���� ��� ���� �����, ����� ��� ���� ���� �������, ��� ��� ��� ������ ��� �� ����� ����� (8 ��.). ��� ����������� �������� ���, ��� ������ ���� ���� ��� ���������� � ����������, ��� �������, �������� ������ �����, ��� ��� ��� � ���� ������ ��� ������� ������� �� ������� ������ �������.
15. ����� ������ ����, ������ ������ �������� ����, ������: ������, ������ ���� ���� � ���� ������� �����, ������� � ����, ����� �� ��������� ���� �� ���������� ������. 16. � ��� �� ������, �� ���� �� (������), �� ������� � ���� ���������, ����� �� ���� ��� � ���� ���, � ���� ������� ���, � ������ ��� � ��������� ��� ��� ������.
"����� ������ ����, ������ ������ �������� ����... � ��� �� ������... ������ ���..." ��������, ������������ ������ ������ ��������� ������������� �� ������� ���������� ����, � �� ��� ���� ���������� ��������� �����, �����, ��������, ��������� � �� ������ ��������� � ������������ �������. ������� ������ ��� ������� ��������� ������� ��� ����� (�������). �������� �� ���� �������� ����� � ��, ��� ����� ������� ��� ���� ����������� ������� ��������� (15 �.)
17. ����� �� ������ �� ���, �� ���� �� ��� ������: ������ ���� ����; �� ����������� ����� � ����� �� �������������� � ����������� ���; �������� �� ����, ����� ���� �� ���������.
"���� �� ��� ������: ������ ���� ����..." �� ��������� ����� ������������ ��������� (18, 21, 24) � ���� ����� ������, ������� ������� �� ������ ���� ��� ���������� ������ � �����, ��������� ������������ ����������� ������� ��������,� (������ ������) ������� �������� ������� ����������� ����� � � �������������� ����� (18).
"������ ���� ����..." "����� ����� �����, ��� ������� ������,� � �������� �������� �� ��������.
"�� ����������� ����� � ����� �� ��������������..." ��������� ����� ������ ���������� ������� � ���, ����� �������� ������� ����, ��� ��� ������ ����������� � ��������� ����� ������� ��� ���� �������, � ����������, ������������ � ���������� � ���, ��� ����� ���������� ���� �� ��������� ����� ����� ���������������� �� �� ��� ���������� � ��������� ����� ������, ���, ��� ���� ������������� ��� ��� �������� ����, ���� �� ����������� ���������� ��������� ������ ���� �� ���������� ��� ����. �������, ������ ��������� ����� �������������� ��� � ������, ��� ��� ��������������� � ���������� � �������� ��������� ��������� � ���� ���� � � ��������� ���������������� ����������� ��� ���� �� ��� ���������� ���� (��. 24:18; ���. 3:13-14 � ��.).
18. �� ��� ������ ��: ���, �������! 19. ���, ��� ���� ����� ������������ ���� ����� ������, � ������ ������� ����, ������� �� ������ �� ����, ��� ���� ����� ���; �� � �� ���� ��������� �� ����, ���� �� �������� ���� ���� � ��� �� �������;
"���, ��� ����... �� � �� ���� ��������� �� ����...� ������ �������� ��� ���� � ��� ��������� ���� ��������� ���� � �� ���� �����������, ���� ����������, ���������� � ������� ������ �������. �� �� � ����� ������������ ���������� �������� � �������� ����, ������� ������������ ���������� ����� ���������� ��������.
20. ���, ����� ������ � ��� �����, �� �� ���; ������ � ����, � �� �� ���; � ���������� ����� ��� (���� ����). 21. � ������ ���: ���, � ��������� ���� � ������ � ���: �� ������������ ������, � ������� �� ��������;
"���, ����� ������ � ��� �����, �� �� ���..." ���������� ���������� ���������, ��� ������, ��� �� �� ������ ���������� ������ �������� ������, ��� ���������� ����, � ����� �������, ����� �� �������� ��� �������� �� ������� � ���, � ����� ��������� �������, ���������� � ������ ����� ������� �������� ����� (22 ��.). ��� ������ ���������� �� ��� ������ ���������������� ����� �������, � ����� �������, ��� ����, ����� ��� ����� ���������� ������� � ����� �������, � ������ � ������, ����� ��������, ��� � ���, ��� � ��������� ������, �� ���� ��� ��������� �������������, ������� ������ � ������� �������, � ��� � ���� ����� �� ������ ������ ����� ���� ������� �� ����������.
22. ��������, �������� ����, ��� � �� ���� ������� ����, ������ �� �� ������� ����. ������ � ������ ����� ���: �����. 23. ������ ������ ��� ������, � ��� ������ � �����,
"������ � ������ ����� ���: �����.." �������� � �������, ���� � ������� �����, �� ������� �����, ����, ������� �� ������ ����� ���� ���� ��������� ����� �����, �� � ����������� ��������� ��������� ������� �� ������� ���� � �����. ��� ����� ������ � ����������, ����� ������ � �����,� ������ � ��������� ��������: ������, ���������;� ���� ����� ����������� � ������� ��� ��������������: ������ ����������� �������� ���� �� ��� ���������������� (20). ������ �� ���� ������� ����� �������� ������ (14:2). ����������� ������ ��������� ��������� ��������, ��� ���� ������� ����� � ����� ����� ������ ���������� ������ (13:10; ����. 34:3), �� ��� ���� � ���-������� �� �������� ����, � ��� ���������, ������� ������ ���������� ������ es-Safia. ����� ��� ������������� ������� � �� ����� �������� ����������� Ζόαρα � ����. �����., � �� ������� ��������� ������� (������ ��� ������,� �� ����� �������� � ���� ������� ���� ���������� ��� ������ �����).
24. � ������ ������ �� ����� � ������� ������ ���� � ����� �� ������� � ����, 25. � ���������� ������ ���, � ��� ����������� ���, � ���� ������� ������� ���, � (���) ������������� �����.
"� ������ �������... ������ ���� � ����� �� ������� � ����... � ���������� ������ ���..." �����, ������ �����, ������������� �� ���� �������� ��������� ���������������� ���������: �� ������ �������... �� �������..."
�� ���������� ����� � �������� ������ (������� ���������, ����� ��������, ������ �������, �������� ���������������, �������, ����������, � ��.), ����� ���� ���������� �������� �� ��� ���� ��������� ������: �� ����-���� � ����-����. ��� ����� ��� ����� ��������� (����� ������), �� �� � �����, ������� �� ����� � ���������� ������ ����-����, �������, �� ����� ���������� �������, ��� �� ����� ���, �� ���� ���� ��� ����� ���� (��. 5:22-23; 2 ���. 2: 8; ����. 1: 16; 2:16; 19:15).
(� ���������� �������� ��������: �� ������� ������ �� ����� � ������ �����, � ����� �� ������� � ������,� ����� ������ � �������. ��������, ����� ���������� ���������� ����, ����� ������� ���������� ���������� ����, � ��� ������������� ��������� ���� �������)
��� �������� ��������� ����� ����������, ������������� ��� �������� �������� ��������� (�������, ��������, ����� � ��������, � ����. 29:23; ��. 11:8), ��, ����������� �� ������ ������ ������ (������� ���� � ������ � �����), � ����� �������� �� �������� ����������� � ���� ���������� ��������� (����. 29:23; ���. 49:18; 50:40; 2 ���. 2:6), ������������� ������ ������ � ��������� �������� ������, ����� ������������, ��� ��� ���� �������� ����: �������� ��� �������� ������������� �����������, ���������������� ������� �������� ����� � ����������, �� ��������� ����������� ����� ������ ������ (14:10); � ���������� ����������� ���� ���� ������ �� ��������� �������� �����, ����������� ���������� �������� ��������� �����, ��������������� ����� �������������� ����������. ��� ��� ������� ���������� ������������� ���������� � ��������� ��� ����������� ����� ��������� ����.
������������, ��� ����, �������������� �� ����� ������� �������� ���������� ������ ������� � ����������� ��������� � ��� ��� ������ ���������,� � ��������� ������� ����� �� ����� ������ �������, � ���������� ��� ����� ������� (����. 3:17), ��� ������� ����� (14:3; ���. 34:3); ��� ��������� �������� ������ ����������� ��������������� ������� � ��������� �������� ����, ������������� ��� ����������� ��������.
�������, � ������ ���� �� ������������� ������� � ������� ��������� �������� ��������� ���������, �� ����������� ������� �������� � ������� �������� (�������) � ����� (������������ ��������������) ����� �������� ���� ������ ��������� � �����, ��� ��� ��������� ����� 800 �����, � �������� ���������� ������������ �������������� �� �������������. � ����� �� ������ ��������, ��� �� ����� ������ ���� ����� �� ������� ������� ������������� � �������� ��� ������� ����������� �����, ���� �������������� �������������.
26. ���� ������ ���������� � ������� �����.
26. ���� �� ������ ���������� ������ ���, � ����� ������� �������.
"���� �� ������ ���������� ������ ���, � ����� ������� �������..." ��� ��������� ���� ���� �� ��������� ��������� ������� (17 ��.), ��������� ���������� �� ���������� � ����������, �� ���������, ��� ������ ���������, � ��������������, ������������ ����, �� ���� ��������������� ����� ��. ����������� �������� (10:7-8) � ��� ������� ��� ����� ������� (��. 17:32).
������������, ��� � ��� ����� ������, ����� ���� ���� ������������, ����� ��������� �� �����, ��� ���� �������� ��������������, ������������� ������, ������� �� ������ ��������� � ��� �� ����� ��������� �������� ��, �� � ������ ������ ���� ����������� �����; � �������� ������� ��� ���������� ����� ������� �� ���� � ����� ��� ������� ��������� �� ��������������� ����� �������� ���� � ����� ����� �� �������� ������������ � ������� ������� �����, ��� ������� �����.
���. ������ �������� ��������, �������� �������� �� ���� �� ������� ������� ���� �������� ���� ���������, ��� �� ������� ���� ���� (����. 1:11, 4), � ����������� ����� � ������ �������� ���� ������ ������� �����, ����� 40 ���. ������, � ������� �� �������� ������,� ���������� � ���������� ��������.�
27. � ����� ������ ���� ����� (� �����) �� �����, ��� ����� ���� ����� �������, 28. � ��������� � ������ � ������� � �� ��� ������������ ����������� � ������: ���, ��� ����������� � �����, ��� ��� �� ����.
"� �c�a� A�paa�... � noc���pe� � Co�o�y � �o�oppe... � ������: ���, ��� ����������� � �����..." ������ ���������� ������������ ��� ��� ������������� �������� � ����� ������ ����� � ���������� ������������ ������� � �������� ��������� � ���� ���������� ������� (13:22-32). ������ � ��� ��� ��� ��� ������������ ���� ������������� � �������� ������������� � ������, ������� ������� ���� ���������� �� ������ ������.
29. � ����, ����� ��� ��������� (���) ������ ����������� ���, �������� ��� �� ������� � ������ ���� �� ����� �����������, ����� ������������ ������, � ������� ��� ���.
"�������� ��� �� ������� � ������ ����..." ����� ��� ������ ��������� ��� � ������������� ����������� ��������� �� �������� �������� ���� ���� ������ ����������� (�����, � ������� ���� ����� ������������ ���������� ������ ������� �����), ��� � � ������ ��������������� � ������� ������ � ����, �������� �� ��� ��������� ��������� � ���������. ������������ � ���� ������ ���� �������� ������������� �������������� ����, ��� ������ ����� ��������� ������� ����������" (���.5:16).
30. � ����� ��� �� ������ � ���� ���� � ����, � � ��� ��� ������ ���, ��� �� ������ ���� � ������. � ��� � ������, � � ��� ��� ������ ���.
"� ����� ��� �� ������, � ���� ���� � ����, � � ��� ��� ������ ���..." �������� �� ������ ����� ���� ����������� ���� � ������ (21-22 ��.), �� ��� ��� ��������� ���� ���������: ����� �� ���� � ���������� � �����, ��������, � ��� ����� ���������� �����, ������� ������������� � ���� ��������� ��� ����� ����� � �������� ��������� ������� (17 ��.).
31. ������������� �������� � ���������.
31. � ������� ������� �������: ���� ��� ����, � ��� �������� �� �����, ������� ����� �� � ��� �� ������ ���� �����; 32. ���� ������ ���� ������ �����, � �������� � ���, � ��������� �� ���� ������ �����. 33. � ������� ���� ������ ����� � �� ����; � ����� ������� � ����� � ����� ����� (� �� ����); � �� �� ����, ����� ��� ����� � ����� ������. 34. �� ������ ���� ������� ������� �������: ���, � ����� ����� � ����� ����; ������ ��� ����� � � ��� ����, � �� �����, ��� � ���, � ��������� �� ���� ������ �����. 35. � ������� ���� ������ ����� � � ��� ����; � ����� ������� � ����� � ���; � �� �� ����, ����� ��� ����� � ����� ������, 36. � ��������� ��� ������ ������ ����������� �� ���� ������,
�������������� ������ ����������� ����� �������� � ���� ��������� ������� ������� ����. ���, ��� ����� ������ ����� ���������� �������� �� ������� ����� ������ (2 ���. 2:7), ��� ����� ����� ����� ���, �� ��������� �������, ���������� ��, ������� � ���������� ����� �� ������ ��������. �������� ������������������� ����� ����� �������������� ���� � ��������� (1 ���. 5:1), � ������ �� ��������� �� ��� ����� ����������� �������� ����� (���. 18 ��. � ����. 27 ��.). �������������, ��� ������ ��������� ��� ��� ������������� ������� ������ ��������������� � �������������. �� ����� ��������� ������ ������ � �������� �� �������� ���� �������� ������������� ����������� ������� ����. ��� �������� �������� ������ ����, �� ������� �������� ��� ����, ��� � ������� ���� ��� (9:21), ������� �� ��������������, ��� ���������� ������ ��������� ���� �� � ��������� ��������� � ��� ������� �������� ��� ��������, ��� ��� ���� ������ �������������� ���������� ������� (��������� 33 � 35 ��.).
������� �������, �������, ��������� ��������� ������� ����, �� ������� ������� ���� ����� ���������� ��������� � �������� ����. �� � ����� ����� ������� ����� ��� ���������� �� ���� �������������: ��-������, ��������� ��, ��� ���� ����� �� ������, ���������� �� ������������, � ���������� ��������� ������������ ��������� ���� ���� (32 � 34); ��-������, �������� � ������� ��������, ��� � ������������� ������ � �� ���������, ��� ��� ���, �� ������������� ������, ���� ��������, ���, ����� ����, � ��� ��� ������ �������� �������, �� �������� ��� ����� �� �������� ��������� (31 ��.). ����� ������ ��������� ��������� � ��� ��� ������, ��� ��� ������� ��� ��������� ������������ ��������, ���, ��� ����� ��������, ������, ��� ����� �� ����� ����� ������� � ����, ��� ��������� �� ��������� ����� �������. �������, �����������, � �������������, � ��������� ���������� �������� ������� ���� ������ ������� ���������� ���� �������������� �� ����� � �������� ������������ �������� � ��� ���������������� �������� �������� ������� �� ����� ��������� ������.
37. � ������ ������� ����, � ������� ��� ���: ���� (������: �� �� ���� �����). �� ���� �������� ������. 38. � ������� ����� ������ ����, � ������� ��� ���: ���-���� (������, �� ��� ���� �����). �� ���� ��������� ������.
� ���� ������ ��������� �������, ��������� � ���������� � � ������ ������� ��������� ������. ��� ���� ����� � ����������, ��� �������� � ������ ��������� ��������� � ���������� (����. 23:3; 3 ���. 11:6-7; ��. 16:12-14; 1 ���. 20:3), ��, ��� ����������� �� ����� ���������� ������ ����������, ��� � ����� ������ ����� �������� �������� � �������� (���. 48:47; 49:6).
1. ������ � ����� ���������� � ������.
1. ������ �������� ������ � ��� � ��������� ����� ������� � ����� �����; � ��� �� ����� � �epape.
"������ �������� ������ � ���.." ����� ���������� � ������ ����� ��������� ���������, ��������, �� ������� �������, ��������� �����, ��������� �� �������� ��������� �������,� (��������� �������� ���� ��������� �� ������.) ����� ������ � ��� �������� ���������� (19 ��.), ����� �������� ������ �� ����� ������ ������� ����������� �� ��� � ������������ � ����,� ���, ��� �������� � ��������� ������, � ����� ������,� ��� ��������� �����, ������� ����� ���������.
"� ��������� ����� ������� � ����� �����" �����, ��������������� ������������ � ������, ����� � ���-��������� ���� ����� � ��� ����� �� �������� ������� ������ ������������ (14:7; ���. 34:4). ������� ���� ���� ����������� ����� ��������, � ���-�������� ����, � ����� ������ �������� �������.� �������� � ��� ���� ������� ������ ������.�
"� ��� �� ����� � ������.." ����� ������ � ����� ��������� ����� ������� ���������� ���������� (10:19) � ������ �������� ����������� �� ��������� � 25 ����� �� ������ ��������������, � 3-� ����� �� ������-������ �� ����, �� ����� ����������� �������� ���-���-����� � ���-���-���-�����.
2. ��������, ���� ���������, ����� ����� � ���� ���.
2. � ������ ������ � �����, ���� �����: ��� ������ ���. (��� �� ������ �������, ��� ��� ���� ���, ����� ������ ������ ���� �� ����� ��� �� ���.) � ������ ��������, ���� ���������, � ���� �����.
"� ������ ������ � �����... ��� ������ ���..." ���� ������, ��� �� �����, ��� �������� � ������� � ������ ��� ����� ����� ������� �� ��� �����������, ��� ������� �������� � ������ � ������ ����������� ��� ��� (12:11; 20:13). ���� ����� �����, ������� � �������, �� ����� ��������� ������; �� ���������� �� � ��������� � ���������� ������� ������������� �������������� ���������� 12:11-12.
"��������, ���� ���������... ���� �����..." ��� ���������� ������������� ������������� � ��������� ������: ����� ���, ����,� ��� �����-����.� ��� ������� ����� ������� ������������ ����� ��������� ����, ��� ������� � �������, ��������� � ��. ������ � �������� ����� � �.�. ��������, ��-��������, ������� ��, ��� ��� ������������ �������� � ��������������� ����� (17:17). � ����� �� ��� ������������, ��� ��� �����, ������� �� ���� ����������� � ������������, �������� � ���������� ����, ����������� ��� �����, �, �������������, ��� �� ����� �������� (����� �������� � ��.), ��� ��, ��� �������� ����� ����� ����� �������� ������ � ���� � ������ �� ������, ������� � �������������� �������-���������� ��������.
3. ��� �������� ��������� �� ���.
3. � ������ ��� � ��������� ����� �� ��� � ������ ���: ���, �� ������ �� �������, ������� �� ����, ��� ��� ����� ����.
"� ������ ��� � ��������� ����� �� ���..." ������� ������� ������� ������ ������������ ����, ��� �������� ��������� � ���������� ���. � ��������� ������ ����� �� ������ ������� � ������� ���������,� �.�. ��� ����� ������, ��� ����� �� ������ ��� �������� � � ��������� �������, ���� � � �������� ��������� �����������. ������� ������ ����� � �� ��� ���� ������� ������ ���������� ��� ���������, ����., ������� (41:1) ��� �������������� (���. 4:5).
"���, �� ������..." ����������� �� ����������� ��������� (17 ��.), ����� ������, ��� �������� � ��� ����� ��� ������ �����, � ������ ����� ������ ���� �������� �������������
4. �������� �� �� ���������� � ��� � ������: �������! ������� �� �������� (�� ������� ����) � �������� �����?
"�������! ������� �� ��������... � �������� �����?�� � ��������� ��� �� ��������� ����� ��������� � �������, ��� ���������������� � ������������ ����� � � ��������� ������ ��� ����� � ������ (�� ����� ��� � �����). � ����� ��� ��������� ������� � ���������� ��������� ������� ���������� � ����������. ����� �������, ������� ��������� ������������� ����������� ����������� ����� ������, ��� ������ (� ����� � ������, ������) �������� ������� ����. �������� ��� �������, ��������������� ������� ������������ � ����������� �����, �����, ������ ��������� ������������ � ��������� ������ ������ � ������������ � ������������� ����������.
� ������ ������, ��� ����� ��� ��������� � ����, ��� � ����������� ��� ����������, ������������ �������� �� ���� ������� (18:23-25), ���� ����� �������������� ����, ��� ����� ��������� ������������ ��� �� ����� ������� �� ������ ������ �������������� ���������� ������, ����� �� ����� ������� �������� � ������ ������ � �������� ���������.
5. �� ��� �� �� ������ ���: ��� ������ ���? � ��� ���� �������, �� ���� ���. � ������ ��� � �������� ������ ����� � � ������� ��� ����.
"� ������ ��� � �������� ������ ����� � � ������� ��� ����..." ������������ � ����� ��������, �������� �������, ��� �� �������� ��� �� �� ��������������� ������ ��������, � �� ���������, ������ ��� ������ � �����������; � ���������������� ��, �� � ���������� (�������� ������), �� � ������� (������� ���) ������� � ��� �������� �� ����������� ������ �����������. ��� ��������� �������� � ����� ������ �����, �����������, ������, ��� ������ ���������� ������� � ����� ���� ���������� ������, � �� ���������� ��� ���.
6. � ������ ��� ��� �� ���: � � ����, ��� �� ������ ��� � �������� ������ ������, � ������� ���� �� ����� ����� ����, ������ � �� �������� ���� ������������ � ���;
"� ����... ������ � �� �������� ���� ������������ � ���.� � ���������� ����� ����� �������� ����� ��� �������� �����: ��-������, ����� �������������� ������������ ����������, ������� ��������� � ������� ����� �������� � ������; ��-������, ����� ������������ �� ������� �������� ������������� ����������, �� �������� ��� ����� � ��������� �������� ����� �� �� ������� ������, � �� �� ���������� ������� � ������������� ���������� ���������; �������, ������ �� �������� � ������������� � ����, ��� � ��������� ���������� �������� � ������� �������� �����.
7. ������ �� �������� ���� ����, ��� �� ������ � ��������� � ����, � �� ������ ���, � ���� �� ����������, �� ����, ��� ���������� ������ �� � ��� ����.
"�� ������..." ����� � ��������� ������ � ������ ��� ���������� ������ �����," �������� ����������� ������������ ������������ �������� � ������ ������. ����������� �� ������������� ��. ������ (1 ���. 9:9), ��������� �������, ��� ���� ������ ������������ ����������� �������������, �������� � ������ ����� ������������� ������ � ����� (��������); ������ �������, ��� � ��� ���������� � ������������ ���������� �����. �� ����� �������� ������ ���������� � ����� ������ ������� ������� ����� ��������������� ��� ��� � ���������������.
����������, ��� ������ ����� ������ ��������, ���������� �������������; �� ������������� �� �� ���� ������������ ������, � �������������� �������� ������ ����� (������ � ��������), �������� �� ��������, � ������� ������� ��� ��� ������� ��� ������� � �����, ������ � ����� � ���� � ����� �������, ���������������� ����������, �������� ��� ���� � �������������� ����� ��� �� ������ (7 ��.; ���. 7:1; 15:20; ���. 11:29; ����. 13:1; ���. 6:8; 1 ���. 9:9; 3 ���. 22:7 � ��.). � �������� ������� �������� ���� �������� ������ ������������ ����� � ���������, ��� ������������, �� ����� ������������� �������� �� � ������������� �������; ��� ���� ��������������� � ����� �����. �� � ������ �����, ����� ����� ����������� ������� ����������, ����� ���� ������������� � ������� �������� �������� � �����,� ��� ����� ����� ���������� ���� �� � ��������������� ����� ����� � ������ � ��������.
8. � ����� �������� ����� ����, � ������� ���� ����� �����, � ���������� ��� ����� ��� � ��� ��; � ���� ��� (���) ������ ����������. 9. � ������� �������� ������� � ������ ���: ��� �� � ���� ������? ��� �������� � ������ ����, ��� �� ����� ���� �� ���� � �� ������� ��� ������� ����? �� ������ �� ���� ����, ����� �� ������.
"� ����� �������� ����� ���� � ������� ���� ����� �����... � �������... �������..." ��� ��� ��������������� � ��������� ������������� ���� ��������������� � ������� ��� �������� � ������ ��������� � � ������� ���������� ����������.
10. � ������ �������� �������: ��� �� ���� � ����, ����� ����� ��� ����?
"��� �� ���� � ����, ����� ����� ��� ����?" ������ ������������ �� ����������������, ����� ��� � �������� �����, ������� ��� ������ ��� �����, ���, �� ������� ����, ������ ��� �������� ���������?
11. ������ ������: � �������, ��� ��� �� ����� ��� ������ �����, � ����� ���� �� ���� ���; 12. �� ��� � �������� ������ ���: ��� ���� ���� �����, ������ �� ���� ������ ����; � ��������� ���� �����;
"������ ������: � �������, ��� ��� �� ����� ��� ������ �����.., �� ��� � �������� ������ ���..." ������ ����������� ���� ���������, ��-������, �������� ��������������, ������������ ��� ��� �������� ��-�� ��������, ��� ���������� ������������ ����� ����� ��� ���� ����, ����� �������� ��� �����; ��-������, ������� �� ��, ��� ����� � �� ����� ���� ��������� ��� �������, ������ �� ������, � �������.
13. ����� ��� ����� ���� ������������� �� ���� ���� �����, �� � ������ ��: ������ �� ���� ��� �������, � ����� �� ������ �� �����, ����� ������ ��� ���: ��� ���� ���.
"����� ��� ����� ���� �������������... �� � ������ ��... ����� ������ ��� ���: ��� ���� ���." ������� ����������� ������� ������ ������������ ������ � ���� � ������, ����������� ��� ����� ����� ������� �� ��� ����������� �, �������������, �� ������� � ���� �������� ���������. ������������ ����� ������������������ ����� ������ ������� �� ��� ��� ������������� �����, ��� �� ���������������� ������������ �����.
14. �������� ���������� �����.
14. � ���� �������� (������� ������ ������ �) ������� � �������� �����, � ����� � ������, � ��� �������; � ��������� ��� �����, ���� ���.
"� ���� �������� (������� ������ ������ �) ������� � �������� �����... � ��� �������..." ��� ������� ���������� ������ (12:20) ������ �������, � ������� �� ��������� �� ��� ����, ��� �� �����, � ���������� ����� ��������� ����, �������� ������ � �������� ���������.
15. � ������ �������� (�������): ���, ����� ��� ���� �����; ����, ��� ���� ������.
"� ������ �������� (�������): ���, ����� ��� ���� �����; ����, ��� ���� ������." ��������� ���������� ������, �������� ������� � �������� �� ���������, ������ �������� ������� �������, ���������, ��������, �������� ��������� ������ �������� ������� � ����� ������ � �������� � ��� � ��������� ����; ������ ����� ���������, ��� � � �������������� �������� � � ������� ����� ��� ���������� ����� �� ������������ ������.
16. � ����� ������: ���, � ��� ����� ������ ������ ������ �������; ���, ��� ���� ��������� ��� ���� ���� �����, ������� � �����, � ���� ����� �� ���������.
"���... ������ ������ �������; ���... ��������� ��� ���� ���� �����..." �������� ����� ����������� ��� ������ � ������ �� ���� ������ ���, ������ ������ ����� �� 80 ���., ��������� ����� 800 ���. ��������. ��� �������� ���������, ����������� ���������� ����� � ������������� �� ����������, �� ��� ��� ����� ����� ���� ������������ ����: �� ���� ����������� �� ����������� �� �����-���� ����������� ��� ������� ������, � �� ������ ������ �������� ����� ����.
(�������� �������� � ����� ��������� � ������ ������ �������, ����������� � ��������� ������ ��� �� �������� �������� ���������)
17. �������� ���������� �� ������� �������.
17. � ��������� ������ ����, � ������� ��� ���������, � ���� ���, � ������ ���, � ��� ����� �������;
"� ��������� ������ ����, � ������� ��� ���������..." ��� ����� ������ ���� � ������������� ������� ���������� (19:29; ��. ���. 5:20).
18. ��� �������� ������� ������ ����� � ���� ��������� �� �����, ���� ���������.
18. "��� �������� ������� ������ ����� � ���� ���������..." ��������� � ���������� ������� ��������� ���������� �� ���� (16:2; ���. 23:26; ����. 7:14; ���. 20:20; ��. 66:9 � ��.); ���-�� ������ � ���� ������� ��� �������� �������������� ��������� ��� ����������� �����������.
�������� ������.
1. � ������� ������� �� �����, ��� ������; � ������ ������� �����, ��� �������.
1. "� ������� ������� �� �����... � ������... ��� �������.." ��������, ������������ �������� ����� ���������� ������������� �������� �������� �����, ������� ����� ��� ���� ����� (18:14); �������������, ��� ���������� ���� �� �������� ����� �������� ������; �������� ���� ������� � � ��. ������ ������ (1 ���. 2:21;). ����� ����� � ������ �������� ����� ��������� �� ����������� � �������� �������� �������� ������ �� ����������� ������ ��������������� �����.
2. ����� ������ � ������ ������� ���� � �������� ��� �� �����, � ������� ������� ��� ���;
"�� �����, � ������� ������� ��� ���..." ��������� ����������� ��������������, ����������������� ����� ������� (17:21 � 18:10).
3. � ����� ������ ��� ���� ������, ����������� � ����, �������� ������ ��� �����, �����; 4. � ������� ������ ������, ���� ������, � ������� ����, ��� ��������� ��� ���.
"� ����� ������ ��� ���� ������... �����; � ������� ������ ������... � ������� ����..." � ����� ���� ��������� ������ ���� ���� ������ ���������� ���� � ���������� ��������� ��� ������ ���� (17:19 � 17:12). ����������� �� ����, ����� ����� ������, ��� � ����� ������� ������������ �������� �������� �������������� �������� �������� ���� ��� � ������� ���� � � ���� ��� ���������, ���������� �������� ��� ��������� � �������� ���������� ������ (��. 1:59; 2:21; ����. 7:8).
5. ������ ��� ��� ���, ����� ������� � ���� �����, ��� ���.
"������ ��� ��� ���..." ����� ������������ �������� ����� �������, ������������ ��������� �� ��� ����.
6. � ������� �����: ���� ������ ��� ���; ��� �� ������� ��� ���, ����������.
"���� ������ ��� ���; ��� �� ������� ��� ���, ����������..." ����� ����� ���������� ������ ���� ����� ������� �������: ����� ��� ������� �������: ��� �� ��� �������, ���������� �� ����...� ���� ������� ��� �� ��� ����� � ������, ���� �� ����� ������ �������� ����� ���������� ���� ��� ��������� � ��������.� � ����� ���� ����������� ����� ���������� ������ ������������ � ������� � ������ ������������ � �������� �� ������������ ��������� ��������� � ��������� ���� ����� (��. 1:25, 41-42 � 58).
7. � �������: ��� ������ �� �������: ����� ����� ������� ����� ������? ��� � �������� ��� � ������ ����.
"��� ������ �� �������: ����� ����� ������� ����� ������?..." ��� ������� ��� ������� �������, ������� �� � ����� �������� ����� � ������� ���������� � ��� � ����� ���� ������������ �����������.
8. ���� ������� � ������ �� �����; � ������ ������ ������� ��� � ��� ����, ����� ����� (��� ���) ����� ��� �� �����.
"���� ������� � ������ �� �����, � ������ ������ ������� ��� � ��� ����...� ��������� ��������� ������ �� ������� ������� ������������ ����� �����, ������, �� ������������� ���������� ��������, �� ���� ��� � ������ ����������� �� ����� ����, ��� ��� ����� ������ �� ��������� ���� ���������� ������� (1 ���. 1:22; 2 ���. 7:27). ��������� ������� � ����� ������ ������������ �� ������� ��� ������ ���� ���. ���������� ����� ������� ������������� ������������� �������� �����, � ������� ��� ��� ��������� ��������� ������� � ��� �������� ���.
9. � ������� �����, ��� ��� ����� ���������, �������� ��� ������ �������, ����������� (��� �� �����, �������),
"� ������� �����, ��� ��� �����... �����������..." LXX, �������� � ���� ���������� ������ ����� � ��� ��������� �����������: �������� �� ����� ���� �����... ������� �� �������, ����� �����.� �������� ���� �������� ������ ������������ ������� �������� ����� ���� ���� �����, ������ ���������� ������� mezachek, �������, ��������� �� ���� �� ������ �����, ��� � ��� ������,� ��������� ��������� ��������: ��������, ����������, ������, ����������. ��� ���� ���� �� ������ ����� ��������, �� ������ �������� � ���� � ������� ������ ��� ��������, ��� ����� �� ������� ����� ������� (19:14).
�� ��������� ������� � ����� ���������� ����, ��� ������� �������� ����� �������� �������������� ����������� ��������� ������� ������������ ������, ������� ���: ���� � ������������� �������� ����� � �����������, ��� ������� ���� ���� ��� ����������� �������� (���. 4:29), ������ � ���������� �� ������� ��������� �������� ����� ��������� (������� � �����, �����), ������� ����� ����� ������������ ���� ����, ������� ��� �����, ��� ������ ���������� �� ���� ������, �.�. ��� ���� �� ��� ��� ������, � ��� ��� ������� � ������� ������������ ������, �������� ���� ������ � �������� ������ ������� �� �������� � ���������� ��� ���������.
10. � ������� �������: ������ ��� ������ � ���� ��, ��� �� ��������� ��� ������ ��� � ����� ���� �������.
"��� �� ��������� ��� ������ ��� � ����� ���� �������..." ������������-���������� ��������� ����� � �������� � ��������� � ����� � �������, ���� �����, �������� ������ ���������� � �����-���� ������� �� ������������� �������� ���� (8 ��.) � �������� ����� ������� ������ ����� ����� ����������� ����. ����������� � ����� ������� ������ ������������ ��������� (��. ����� ��. 12-�), ��� ������� ������� �� �������, ����� ��� ������ ��� ������ � �� ����, ��������� ���� ���������� ��� �������, ��� �������� ����� � ������ ������ ����� � ������������ � ���������� � ������ ��������� ��� �� ����� � �� �������, ��� ��� ��� ��� ����������� �� ����������� ��������� ����������, ���� ���������� � ������.
11. � ���������� ��� ������� ������ ���������� ���� ���� ��� (�������). 12. �� ��� ������ �������: �� ��������� ���� ������ � ������ �����; �� ����, ��� ������ ���� �����, �������� ������ ��, ��� � ������ ��������� ���� ����;
"�� ��� ������ �������... �� ����, ��� ������ ���� �����, �������� ������ ��, ��� � ������ ��������� ���� ����." ��������, ������, ������� �� ����� ����� ����������� �������, �� ������ ���������, ��� ������� ���������� �����, �� � ���������, ��������� �� ��, ����� ����� ������������ ������������� ������������� ������� (17:20). ������ ��� � ������������ ������ �������� �������������� �������� �������.
"��� � ������ ��������� ���� ����." "�� �������� ���� ���� ���� �����, �� ���� ���������� ���������� �� ����� (���. 9:8), ��� �������� ��� ����� ������� �����. ������ ����, ��� ��� �������������� ���������� �� �����, ��� � ������������ �� ����, ����� ��, ������� ���������� �� ��������������� ���� � ������. �� ���� ���� ������� ������� ����� ����������� �������� ���� ������� � �������, ������� �� ���������� �����, � ������, ������� �� ���������� ������ (���. 4:25-28). ��� ������� ����� � �������� ���� � ���������� ������ �� ��������� ��������, �� ������ ���� �������� ��� ���� �����, ��� � ������ ����� � �������� ������, ��� ���� ���� �������, ������ ��� �������� ��� ���� �����.
13. � �� ���� ������ � ��������� (�������) �����, ������ ��� �� ���� ����.
"� �� ���� ������ � ��������� (�������) �����..." ������ ������� � ����, ��� �� �������� ��� ����, �������, ��� ������������ ���, ��� ���� ����� ���������� �� ������ �� �������� ������ ��������� ���������� ������������ ������� (17:20).
14. ������ ����� ���� �����, � ���� ����� � ��� ����, � ��� �����, ������� �� �� �����, � ������, � �������� ��. ��� �����, � ����������� � ������� ��������;
"������ ����� ���� �����, � ���� ����� � ��� ����, � ��� �����, ������� �� �� �����..." ������� ������ ������ ���������� �� ����, ������ ������ ��� ���������. ��� �� �������� ������� ������ ���������� �����, �� ��� ����� ��������������� �������� � ��������� � ����������� �������� � ���������������� ��������, ��������� �� ����� �� �� ���������������� � ������-����������� ����������, � ����� � �� ������������� ��������.
"��� ����� � ����������� � ������� ��������." ��� � � ������ ��� (16:6), ����� � ������, ��������, ����������� �� ���� � ���� ������������� ������ ― ������; �� ������ �� ������� � ������ � ����������� ����� ���� �����, ������� ������������ ���� ������� ��������� (31 ��.) � ������� ������ � 12 ����� �� ���-����� �� �������.
15. � �� ����� ���� � ����, � ��� �������� ������ ��� ����� ������
"� �� ����� ���� � ����, � ��� �������� ������..." ���������� ���� � ��� ����� ������� ������� ��� ������� �� ������� �������, � ������ ����� ���� ����������� ���� ���� �����, ����������� � �������� ��������� � ��������. ���������, ���� � ��� ����� � ���� �� 17 �� 19 ��� (17:25 � 18:14), ��, ��� �� ��������� � ���� �������� ������� � �����-���� ��������, ������ � ������ ������������ ����������� �����, ��� ��� �������� ��� �� � ��������� ���������� ������ ���� � ��� ������� ������������ ������� � ������ ���� �������� �������� ����������.
16. � �����, ���� �����, � ���������� �� ���� ������� �� ����. ��� ��� �������: �� ���� ������ ������ ������. � ��� ���� (�������) ������ (����), � ������� �����, � �������;
"� ��� ���� (�������) ������ (����), � ������� �����.." ��������� �� �����, ���� ������ ������ ������� � ����, �������� ������ ����������� ���-���� ������ ���, �������� ����� ���������, ����� �� ������ ���� ���� ����������� ���������. ������ �� ���� �� ���������� ������, �������� �� ����, ����� ������ �������� ���� ����������� ���� � ������� �����.
17. ������� �� ������ � �������.
17. � ������� ��� ����� ������ (������, ��� �� ���); � ����� ����� � ���� ������� � ����� � ������ ��: ��� � �����, �����? �� �����; ��� ������� ����� ������ ������, ��� �� ���������;
"� ����� ����� � ���� ������� � �����..." � ������ ������ ������� �������� ����� ����� ������ ���������� �� �����, ������� ��� � ���� �� ������ �����.
"��� ������� ����� ������..." ��� ������� �������� ��������� ������ � �������� ��� ���������� ���, ��� ��� ������, ��� ������� ������� ������, ���������� � ����, � ��������� ��� �������.
18. ������, ������� ������ � ������ ��� �� ����, ��� � ��������� �� ���� ������� �����.
"������, ������� ������ � ������ ��� �� ����, ��� � ��������� �� ���� ������� �����." ������ �������� ���� ����� ������ ���������� ����������� � ������� ������ ����������� ����� � �������� (����������, ��� ��� ���� ��� �� ����, � �� ����� �� ������, � ������ ���� ������ �������� ������ �� ������ �� ���� (13 ��.; 16:10; 17:20).
19. � ��� ������ ����� ��, � ��� ������� �������� � ����� (�����), � �����, ��������� ��� ����� � ������� ������.
"� ��� ������ ����� ��, � ��� ������� �������� � �����..." ��� ������ ����� �����; �.�. ������� �� �������� �� ��, ���� ��� ������ �� �������� (4 ���. 6:17,20; ��. 24:16,31) ��� ������, ��� ��� ���������� � ������������ ���������, ��� �� ������, ��� ����� �������� ��� ���-���� ������ �� ��������� ��� ������� �������.
20. � ��� ��� � �������; � �� �����, � ���� ���� � �������, � �������� �������� �� ����.
"� ��� ��� � �������..." ��� ����� ������������� � ������ ��������� ��������� �� ������ ��������������� ������������ ����, ������������ � ���������� ��� ���������� (28:15; 39:2-3,21 � ��.).
"� �������� �������� �� ����..." �������� �� ����� � ������������ �������� �������������� ������� �������� � ������ �� ���������� ������������� ������������ �� ���� (16:10-12).
21. �� ��� � ������� �����; � ���� ��� ����� ��� ���� �� ����� ����������.
"�� ��� � ������� �����..." ��� ���������� ������ �������, ���������� ���� �� ������ � ���������� ���� ��� �� ��������� ������������ � ��� ������ (14:6; ���. 13:4; ����. 1:1; 1 ���. 25:1). ����������� �������� ���� ������� � ��-��.
"� ���� ��� ����� ��� ���� �� ����� ����������..." ��� ���� �� �������� �������� ����, ��� ������ � ���������� ��������� ����� ��������� ������������ ������ � ������� ������� (��. 27:46; 38:1 -7).
22. ������ � �������� ��������� ���� ���� ��������.
22. � ���� � �� �����, �������� � (�������� ���������������� �) �������, �������������� �����, ������ �������: � ����� ��� �� ����, ��� �� �� �������, �
"�������� � (�������� ���������������� �) ������� �������������� �����..." ����� ������� ��������������� �� ����� ����� �� ���� �� �������, ����� LXX � �����������; �� ��� ����������� ��� ������ �������� �� ������ (26:26). �� ������ �νυμφάγαγος, ���������������,� ����������� � �������, ��-��������, ������������ ����� ������������ ������� ���������� ������� ������,� ����������� ������, ���������� ����, ���������, �������� ����� (3 ���. 4:5; 1 ���. 27:33), ��������, ��������, ������� � ������ ���� � ��������, ���� � ����� ��� ���� ���� ���� ���������� ����� ����������.
"� ����� ��� �� ����, ��� �� �� �������.." ���������, ����������� �� ��������� ������ � ������ (XX), ��������� �������� ������ � ������ ������������ �������. ������������ ����� ����� ����������� ���������� ���� � �������, ��������� ���� ���������.
23. � ������ ��������� ��� ����� �����, ��� �� �� ������� �� ����, �� ���� �����, �� ����� �����; � ��� � ������ �������� � �����, ��� � �� ������ ��������� �� ���� � ������, � ������� �� �������.
"� ������ ��������� ��� ����� �����...� ������ ���������,� ��-�������� schaba, ����, ���������� �� ������������� ���� � ������ � ���� ����� ���������, � ����� �������, �� ��������� �������� ������� �����, � ������ � ��� �� ���������� ���� ����� (28 ��.), ��� �� �� ����������� ���� ���������� ��� ���������� ����������� ��������.
"��� �� �� ������� �� ����, �� ���� �����, �� ����� �����..." ���������� ����� ����� �������������� �������: ��� ������� ����, ���� ������ �����, ���� ����� �����,� ����� �������� ��� �� �����, ��� � ��������������� ���������, �.�. �������� �� ������� ��� ��������� (���. 18:19; ��. 14:22).
24. � ������ ������: � �������.
"� ������ ������: � �������." ������ ������������ ������ ��������� ��� �������; �� �� �������� �� �����, ��� ����� ����������� �������� � �������� ������� ������� (���. 13:1-2); �� ���� �����������, � ����� ������� ��� ������������ ��������������� ������������� ���������� �������, ��� ��� � ������� ������� ������ ��������.
25. � ������ ������� ��������� �� �������� � �����, ������� ������ ���� �����������. 26. �������� �� ������ (���): �� ����, ��� ��� ������, � �� �� ������ ���; � ���� � �� ������ � ��� ������.
"� ������ ������� ��������� �� �������� � �����... �������� �� ������... � ���� � �� ������ � ��� �� ����...� ���� ��-�� ������� ��� ����� �� ������� ������� � �������������� � ������ ����� ��������, ������������ ��������� ������� ����� � ��������� (26:20; 13:8; ���. 2:16-17), ������ ������� �� ����� ���� ����� ������, ��� ������ �� ������ (13:7).
27. � ���� ������ ������� � �������� ����� � ��� ���������, � ��� ��� ��������� ����. 28. � �������� ������ ���� ����� �� ����� ������� ����� �����. 29. �������� �� ������ �������: �� ��� ����� ��� ���� ����� (�� ����� ����), ������� �� �������� �����? 30. (������) ������: ���� ����� ��� ������ �� ���� ����, ����� ��� ���� ��� ��������������, ��� � ������� ���� ��������.
"���� ����� ��� ������ �� ���� ����, ����� ��� ���� ��� ��������������...� ��� ����� ���� ����� ���������� �������� ���������� ���������, ���� �� ������������ ��� ������������. �����, ������������� ���� ��� ����������, �� ��������� ������������; ����������� �� ��� � ����, � ���� ����������� � ������ ���������, ����� �� ����� ���� ��������. ������� �������� ������� ���������, ������� ���������� �� � ������ (�������).
31. ������ � ������ �� ��� �����: ��������, ��� ��� ��� ��� �������
31. "������ � ������ �� ��� �����: ��������..." ���, ��-��������: �����-����,� ��� ������ ��������� ������,� ��� �������� ���� (��. ������. � ��. 23-��). �� ��������� � 12 ����� �� �� �� �������, �� ����-��-���� � ����������� �������� ���������� (26:33; ���. 20:1; 2 ���. 24:7; 4 ���. 23:8).
32. � ��������� ���� � ��������. � ����� ��������, � (������, ��������������� ���, �) �����, ������������ ���, � ������������ � ����� ������������. 33. � ������� (������) ��� �������� ���� � ������� ��� ��� �������, ���� �������.
"� ������� (������) ��� �������� ���� � ������� ��� ��� �������, ���� �������." ��� ���������� ������� ���������� ��������: ���������� �������, ����� �� LXX, ������ �����,� �������� � nemus, ���� � ���, ��� ������� ����; �� ����������� ������ ����� ����� �������� �� ������� �������� ��������� �� ������ �����������, ������� ����� ������������ ����� ����� ����� ��������������� ���� ������������ ��������, ������� ���������� ����� ������.
34. � ��� ������ � ����� ������������, ��� ��������, ��� ������.
"� ��� ������... ��� ��������" �.�. �� ������ ���������� ���������, ��� ����������, � �� ������� ������� (����. 7:5).
1. ��� ���� ��������� ������� �������� � ������ ������.
1. � ����, ����� ��� ������������ ��� ������� ������� � ������ ���: ������! �� ������: ��� �.
"� ���� ����� ��� ������������...� ��� �������, �������� �������������� ���������� �������� � �� ������� �� ����� �����, ������� �� ������������������ �������. �� ������������ ��������� (6 ��.) �� ������ ������ �����, ��� ���������������� ������ ����������� �����, ����� �� ��� ����� �������� ���������, ��� ��� � ��������� ����� ��������� ���������� ���� ��� ������, �������������, ���� �� ����� 12-15 ��� �� ����.
"��� ������� �������..." ���������� ������� ��������� ��� ���� ���������: ���������� �� ���, ��� ����������� � ������������ ���� �����������, ��������� � �������� � ��������� � �����, ��� �����������, �������� ������������ � ��� ������ ����� � �������� ����� ������ ��� ��� ������ ����������� � �����, ��� ���������� ������ � �����; ������ � �� �� ����, �� ���� ��������� ���������� ����� (2 ���. 32:31); ������ � �� ����, �, � ���� �������� ���, ���������� ��� ��������� ���, ������� �������� ������� �� ��������� �� ���������.� ��� ��� ���� ������� ��� �������, � ������� ��� ��������� ��������, � ����� ������ ������, ���� �� ����; �� ����� ������� ���������, ������� ����������� �������� ���������.� �������� ������ �� ���������, ��� �� ���������� ������������ ����� � �� ����� � �������� � ���������� �����������, ���������� � �� ������ ������ ������ ������ (���. 16:4; ����. 8:2; 13:3; 2 ���. 32:31; ��. 25:2; ���. 1:12; 1 ���. 1:7; 1 ���. 10:13 � ��.).
2. ��� ������: ������ ���� ������, ������������� ������, �������� �� ������, ������; � ����� � ����� ����� � ��� ������� ��� �� ����������� �� ����� �� ���, � ������� � ����� ����.
"������ ���� ������, ������������� ������, �������� �� ������, �������" ����� ���������� ������������� ����� �������, ������ ��� �� ������������ ��� �� �����, �������� ���� �������, � ��� ������ ������, ��� ����������� �� ���, ��� ���� ����������, ��������� ��� ������������ ������������� � ������� ������� ������ ��������� �������. � ��� ����-�� ������������ ����� ���� �������� ��� ������������ ��������� ������ � ������ ���������� ��������!
"����� � ����� �����...� ����� ������� �� �������� � ���������� ��������: ����������� ����������,� � ����� ������, ���, ����� ������� ��������� ���� �������� ��� ������������� ��������, ������� �� �������� ��� �����-���� ������������ ���������, ��� � �� ����� �������� �������� ������,� � ������ ������� ��� ���� � �� �����, ���� �� ������� ���, ������� ������� � � ����� ������������� ����������. ����� �������, ��� ��������� ������������, ��������� ���� �� ���, �������� �� �������� �� ���������� ������������ ���� (4 ��.) � ����������, � ������ ����� �������, �������� ���� �����. �� ������������� ��. �������������, ������� �� ���� ����� ���� ��� ���������� ���� �������� (2 ���. 3:1).
3. ������ ���� ���������� �������������� ����� �������� ����.
3. ������ ����� ���� �����, ������� ���� ������, ���� � ����� ����� �� ������� ����� � ������, ���� ������; ������� ���� ��� �����������, � ����� ����� �� �����, � ������� ������ ��� ���.
"������ ����� ���� �����... ����� �� �����, � ������� ������ ��� ���..." ������� ���� ������ �������� ������, ��������� ���������� � ���������������� ������ �������������, ������������� ����! �� ���� ���� � ���������� ���� ���������������� ��� ����� ������� ��������� �������: ���, ��� ��������� ������� �����, ������� �����, ��� ���, ������� ���������� ������ ����� �� ����������� ���������, ������ � �� ������� ��� ������������ (���. 4:17; ���. 11:19). � ��� ���� ������ ���������� ����, ��� ������ ��� ������ ��������� ������������ ����!
4. �� ������ ���� ������ ������ ��� ����, � ������ �� ����� ��������. 5. � ������ ������ ������� �����: ���������� �� ����� � �����, � � � ��� ������ ���� � ����������, � ����������� � ���.
� ������ ������... � � � ���... ����������� � ���... � ������������ �������� �� ��, ��� ����� �������, �� ��������� � ������������ �������, �������� ��� ��������� ������������ ���������, ������ ��������� �� � �������� ���� � ������� ������ ������ � ����� ������������ � ���. � ���� �������� ������ ������ ������, ���� �� ����������� � � ������ �����, � ������� �������� ��, ��� �������������� ���� ���� �������, ��� ��� �� �������� �������� ������, � ����� ��������� ��� � �����.
6. � ���� ������ ����� ��� �����������, � �������� �� ������, ���� ������; ���� � ���� ����� � ���, � ����� ��� ������.
"� �������� �� ������, ���� ������..." ���������� �����������, ��� ����� ����������� ������������������ �������� ���������������� ������ � ������� ���������� �������, ��� �� ������� ������� ��� ����� ������� ��� ������ ��� ������� ���� ����� (��. 19:17).
7. � ����� ����� �������� �������, ���� ������, � ������: ���� ���! �� �������: ��� �, ��� ���. �� ������: ��� ����� � �����, ��� �� ����� ��� �����������? 8. ������ ������: ��� �������� ���� ����� ��� �����������, ��� ���. � ��� ����� ��� ������.
���� ���� ������ ���� � ����� �������� �������� ����������� ����. ������� �� ������, ��� ������ ��-�� � ������� ������� �������, ������ �������� �������������, ��� ��� ���������, ��� ����������� ����� ��� ������� ���� ���, ��� ������������, �������������, � ����������� (13 ��.). � ����� ���� ������� �� ����� ����������� ������������������ �������� �� �������� �����, ���������� �� �������� ����, �.�. �� ������� ������ ������, ���������� ���� � ������������� ������ �� ���� ���.
9. � ������ �� �����, � ������� ������ ��� ���; � ������� ��� ������ ����������, �������� ����� �, ������ ���� ������ ������, ������� ��� �� ���������� ������ ����.
"� ������� ��� ������ ����������...� ���� ����������, �� ���� �����������, ����������� ��������� ����� ������, ��������� ��� ��, �� ����� ����.
"� ������ ���� ������ ������, ������� ��� �� ���������� ������ ����" �� ���� ������������ ������� ������������� ���� �����, ��� ����� ���������� ����������� � �������������� ���������� ������������� ���������. ���� �� � ��� ��� � ����� ��������, ����� ��� ������� ������������� ������ ������������ ����, �� ��������� ��� ����� ������������ �����������: ���������� ���� ����� ��������� ���� ���� � ��� ��� ��������� ������� ��������� ����. ���� �� ������ ��� ��, ��� �� �����, ������� ������ �������������� ������� ������, �� �� ������ ��� ��� � �������������� �����-���� ��������� ��� ��������, ��� ���� ����������� ����, ���, ��� ��� ���������, � ���� ������ ����������� ������.
10. � ������� ������ ���� ���� � ���� ���, ����� �������� ���� ������.
��� �������� ����� � ������������� ��� ����.
11. �� ����� ��������� ������� � ���� � ���� � ������: ������! ������! �� ������: ��� �.
"� ������� ������ ����... �� ����� ��������� ������� � ���� � ����..." � ��� ����� ������, ����� ������ ��� ����� ���� ���� ���� ��� �������� ����, �� �������� ��� ���������� ������������ ������� � ����, ������ �� ���� ������ ����������, ������� ��� ������� ��� ������������ � ������ (18:10) � � ������� ��������� ����� ������ ������ ������ ������� ����, ��� ��� �������������� � ������ ���������� ���� (12, 15, 16, 17-18).
12. ����� ������: �� �������� ���� ����� �� ������ � �� ����� ��� ��� ������, ��� ������ � ����, ��� ������� �� ���� � �� ������� ���� ������, ������������� ������, ��� ����.
"������ � ����, ��� ������� �� ����..." ��������� ����������������, � ���������� ����� �� �����, ��� ������ ������ ��� ����� ��������� �������������� ����� �������� ���� � ������ ������� ����������, �.�. ������ ��� ������ �������-������������� ������������, ����� ������� ���������� ��� �������������� ����������� � ��� �����-���� �������� � �������.
"� �� ������� ���� ������...� ���������, ����� ��������� ����������� ��������� ������ � ��������� ���� ����, ���������� � ������ �� ���� ����� ������ ������������ ���� (���. 8:32).
13. � ������ ������ ��� ���� � ������: � ���, ������ ����, ������������ � ���� ������ ������. ������ �����, ���� ���� � ������ ��� �� ����������� ������ (������), ���� ������.
"� ���, ������ ����, ������������ � ���� ������ ������..." �� ������� ������������� ������������ ��������� ���, ��� ���� ����� ������ �������� ����, ������������ ������ ������ � ���� ���������� �����-�� ������ ������, ������� ��� ���������� ����� �������� ������;� ���� � ���� ����������� ���������� ������ ������������ ��������, ������ � �������� ����� ���� � ������, ������ ������ ���� ������.
14. ����� ���������������� �������� ������������ �������� ��������.�
14. � ����� ������ ��� ����� ����: ������-���. ������ � ���� ���������: �� ���� ������ ����������.
"� ����� ������ ��� ����� ����: ������-���..." ���������� ����� ���� ������� ��������� ���� ����: �������� ����.� ����������� ������������� ����� ����� ���������� ����, ��� ���� ������� �������� ������ (8 ��. ���� ����� ���� ���� �� ����������� � ���������� ������) � ��� ������ ��� ����� �����������. ��������������� �� �� ��� ������ ��������� � ������ ����������, �������������� �� ��� �������, ���� � ������� ��������������� � ���������� ��������� (16:13-14; 20:22; 21:31 � ��.). � �� ��������������, ��� � ��������� ������ � ���������� ������������� ���� ������ 8 � 14 ��. ������������� ��������� ����� ��� ����������� �������, ������ � ������, ���� ������� ���������� ��� ������ � ������������������ �������� ����������� ������. ��� �� ������������ ����� ������������ �������� � �������� � ����������, �������������, ��� ������ � ������ � ����� ����. ��������, ��� � ������ ������ ��������� � ���� (������), ��� ����� ���������� (��� ����� ���� ���� �� �����������). �� ������ �� ������, ��� ������������� � ��������� ������ ����� ������ ��� ����������� ���� ������� ����� ������ �������� � ���������� (�����) ��������.� ��� �������� ������ �������� 14 ��., �� ��� ������������ ����� ������ ���� ���������, ����������� �� ��������� ������� ����� � ��������������� ��� ����������� �� �������, �.�. ����� ��� ������������ �������� ����� ��� ��������� � ��������� ������ ������� �� �������� ������������ ������, ��������� ���, ����� ���� ��� ������� � ������� � ����� ��������� ����������� ��� ��� ������.
15. ������ �������� ������������ �������������.
15. � �������� ������� � ������� ����� ��������� � ���� 16. � ������: ���� �������, ������� �������, ���, ��� ��� �� ������ ��� ����, � �� ������� ���� ������, ������������� ������, (��� ����,)
"���� �������, ������� �������,..." ������ ���������� ���� ���� ����� � �������� �������� ����� � ������, ��� ������� ������������ ����������, ��� ��� ������������ ������ ���� ���������������� ��������� ����� � ����������� ������������� ������������ ���������� (��� 6:16-18). ������� �������� ����� ����� �������� � �� ������ ��. ������ ������ (24:7; 26:3; 50:24; ���. 13:5, 11; 32:13; ��. 45:23; ���. 44:26; ��. 4:2; ���. 6:13 � ��.).
17. �� � ������������ ����������� ���� � ������� ������ ���� ����, ��� ������ �������� � ��� ����� �� ������ ����; � �������� ���� ���� �������� ������ �����; 18. � ������������� � ������ ����� ��� ������ ����� �� ��, ��� �� ���������� ����� �����.
"������������ ����������� ���� � ������� ������... � ������������� � ������ ����� ��� ������ �����..." ��� �������������� � ��������� � ����� ������� ������������ ���������� ���������� ��������� ���������������� � �����. ������� ����, ��� ������ ����������� �������� � ������ ������ ��������� ������ ������� ���������� � ����������� ����, � ������� � ������� �� ��� ���� ��� �������������� ������ ������� ������������, ����������� � ��������� ����� ������ ��� ���������� � ���������������� � ����� ��� ���������. ��� ���� � ����� 18 ��. �� ������������ � �������������� ������, ����� ������� ����� �������������� ��� ������ ����� ����������� ������������, ����� �� ��������� ������, ����� �������� �� ������� ���� ����, ������� ������� ����� ����, �.�. �� ������ ���� ����� (���. 3:16).
19. � ����������� ������ � ������� �����, � ������ � ����� ������ � ��������; � ��� ������ � ��������.
20. ���������� ����� �� ������ �� �������.
20. ����� ��� ������������ ������� ����������, ������: ���, � ����� ������ ������, ����� ������, �����:
"���, � ����� ������ ������, ����� ������, �����...� ���� ����� �������� ��, ����� �������� ������������� �������, ������� ���� ������ �, ������������� ������ ���������� ���������.
21. ���, �������� ���, ����, ����� ����, �������, ���� �������, 22. ������, ����, �������, ������ � �������; 23. �� ������� �������� �������. ��������� ��� (�����) ������ ����� ������, ����� ���������; 24. � ��������� ���, ������ �����, ����� ������ ������, ������, ������ � �����.
�����, � ���� ������������� ���������, ������ ������� �������� �� ��� ����������� �� ���� � ������ � ������ � ����� � ���������, �� �� ������ ��� ����� � ��������� � ���������� � ���� �� ������ ��������. � ��� �����, ����� ��� ��� ����� ����� �����, �� �������� ����������� �������� � ����� ������ ����� ������, ����������� �� 12 ����� (8 �� �������� ���� � 4 �� ���������).
� ��������� �� ��� ��� ������ � ��������� ��, ����� �������� ��������� �������� � � ����� ������: ���, �������� ������ � ��, ��-��������, ��� ���� ��� ������ ��, �������� � ������-��������� ������, �� ������� ���������� ��� (1:1), ��� ���� ����������� � �������� �������� ������ �� ���������� ������, ������ ����� ������� � ������� (���. 25:23) � � ��������� ��������� � ������� ����, ��� ������ ���������� ���� �� ��� ������ � ����� (���. 32:2). ��� ������� ������, ����� �� ���������, ������� ������ �������������� �������� ("kesed" ��� "kasdim"), ������ �� ������ �����������, �� ��������� � ����� � ������, �������, ��������� �������� �� ����� ����������� � ��������, � �������, ��� �� ����� �� ����������� ������, ����������� � ������������, ��������� �� ������������ � � ��. ������ ������ (����. 3:14 � ���. 13:13).
1. ����� �������� ���� ��� �������� ���� ���: ��� ���� ����� ��������;
"����� �������� ���� ��� �������� ���� ���..." � �������� ���� ������� � ������ ���� �������� (��. 51:2; 1 ���. 3:6), ����� � ������������ �� ������������� ������, ���� ������� ���������� � ��������� �������.
2. � ������ ����� � ������-����, (������� �� ������,) ��� ���� ������, � ����� ����������. � ������ ������ ������ �� ����� � ���������� ��.
2. "� ������ ����� � ������-����, ��� ���� ������..." �������� ��������� �������������, ������ ����� ������ � �������, � �� � ��������, ��� ��� ������ � ������ �� ������ ���������� ��, ����. ������� ������, ��� ������ ����, ��� ����� ����� �����, ��� ���������������, � ������� ���������� � ������� �� ������ �������: � ����� �� ���� ���������������, ������ � ������� ������-����, ������������ ������� �������������� ��������� � ���� �� ����� ����������� �����, ����� ��� ��� ������ ���� ��������� � ������ ������, � ������� ���� ������������� ��� ������� �����, �.�. � ��������. ������������ ������ ����� ������ ������� ��. ���� ������. � ��. 18-�� ��. 13-�.
"� ������ ������ ������ �� ����� � ���������� ��..." �.�. �� ������ ��������� ���������� �������, �������� ������������ ������ ����� ������, �������� � ������������ ���������� ������ �� ������, � ������ � ��� ����� ������������� � �������� � �������� (27:41; 50:1,3-4, 10; 3 ���. 13:29-30; ���. 16:5; ����. 7:2 � ��.).
3. ������� ������ �������, ����� ���������� �����.
3. � ������ ������ �� ������� �����, � ������� ����� �������, � ������:
"� ������� ����� �������..." ���, ��������, �� ����� ������, � �������, ��� � �������� ���� � �������, ���������� ���� (10:15). ������-�� � � ����������� ��������� ������� ����� �� ���������� �� �������� �������� (27:46 � 28:1). � ��������� ����� ������ ������������� ������ �� ����� ������� � �������� ���������� ��������, ��������� �����������, ������� �������� ������� ����� � ��������� � �������� ����� �������� � �������������� �������, �� ���������� ��������� � �������, ����� �� �������, ��������, ��� � ������.
4. � � ��� ������� � ���������; ����� ��� � ������������� ����� ��� ����� ����� ����, ����� ��� ������� ��� ��������� �� ���� ����.
"� � ��� �������� � ���������...� ������, �������� ������������ ��� ��� ����� ���������� �������� ���� ����������, �������� �������� ���� ���������� � ���������� � ����� �����. �� �����, ��� ���������� ����� �� �������� ����������, � �� �������� �������� ���������� �� ������ �������������� �� ����������. �������� ������������ ��������� ������� ���� � �������� ���������.
"����� ��� � ������������� ����� ��� ����� ����� ����..." ������������� ����� ��� ���������� � ��������� ���� ���������, ������ � ����� ����������, ������ ��� ��� ����������� ���������� � ������� ������ ������������, ��� ��������� ���� ����� ����������, ��� ��� ������� ��������� ���� ������ ������. ��� ������ � ����� (49:29) � ����� (50:25) ������� ����� ����, � ����� �������������, ���� ����� (�������).
5. ���� ���� �������� ������� � ������� ���: 6. �������� ���, �������� ���; �� ����� ����� ������� ���; � ������ �� ����� ������������ ���� �������� ������� ����; ����� �� ��� �� ������� ���� � ������������ �����, ��� ���������� (�� ���) ������� �����.
"�� ����� ����� ������� ���..." ��������� ����� �������,� ������������ ����� � ������ �������� �� ����, �� ����� ���� ������ ���� ���������� ����������, ��� ��������������: ��������, ��������������,� ����� � ��� ����� ������� ���������� ��� � ����� ������ ������� � ����� ���������-�������: ��� ����������������� ����� ����� ���.� ����� ���������, ����� ��� � ��� ����������� ����������� ������ � ������������� ������ ������� ������������� �������, ��������������� � ������� �������� �� � �������.
7. ������ ����� � ���������� ������ ����� ���, ����� �������; 8. � ������� �� (������) � ������: ���� �� ��������, ����� � ��������� ������� ���, �� ���������� ����, ��������� �� ���� ������, ���� ��������, 9. ����� �� ����� ��� ������ �������, ������� � ���� �� ����� ���� ���, ����� �� ��������� ���� ����� �� ��� ������� ���, � ������������� ��� ����������.
"������ �������..." ���������� �����, ��-��������, ���� ������� ���������� ������������ �����, ������: �� �� ���� �� ������ ������ (�������), ��� ���� ���.� ������ ������ ����������, ��� ������������ ��������������, ������ �� ����������� ��������� ���, ��� ���, �� ������ ���������� �� ������, �.�. ����� ������ � ������� �����, ����� ���� ����� �������� ������� ���������� ��� ���� ����� � �����������.
10. ����� �� ����� ������� ����� �������; � ������� ����� ��������� ������� ����� ����� ����, ���� �������� �� ����� ������ ���, � ������: 11. ���, �������� ���, �������� ����: � ��� ���� ���� � ������, ������� �� ���, ��� ����, ���� ����� ����� ������ ����� ���� ���� ��, �������� ������� ����. 12. ������ ���������� ���� ������� ����� ��� 13. � ������� ������ ����� (�����) ������ ����� ��� � ������: ���� ����������, � ��� ���� �� ���� �������; ������ � ����, � � �������� ��� ������� ���. 14. ����� ������� ������� � ������ ���: 15. �������� ���! �������� ����: ����� ����� ��������� ������ �������; ��� ���� � ��� ���� ��� ���? �������� ������� ����. 16. ������ �������� ������, � � ������� ������ ������ �������, ������� �� ������� ����� ����� �������, ��������� ������ �������, ����� ����� � ������.
��� ���������� �����, ������������ � ���� ������, ����� �������������� ������. � ������ ��� �� ������� ��������� ���� ������� ���������� ���� ������� �������� � ��������� �������� ������ ��� ������ ����� � �������, � �� ������� ����� � � ����������� ����� ����������. ��� ������ � �������, ����������� �������� � ���������� � ������� �������, �� ��� ����� �������, �������� ���� �� ��������������� ���������� ������ �� ���������, � ������� ������������ ����������� �������.
"��������� ������ �������, ����� ����� � ������..." �� ������ ����������� ������ ����������, ������� ������ � ������ �������� ���� ����� ������������ �����; �� ����������, ��� �������� � ��� ������������ � �������� ������� ��������, � ������ �� ������ �������, �� � �����-�������. ���� �������� ������ ����� ������ ���������� ���� ��������� ��� ������ �� ������ ��� �������, �������� � ������������� ��������. ����������, ��� ��������� �� ���� ���� � �� ��������� ������, �� ������� ������ ������ ���� �������. ���� ��������, ��� �������� �������� ������ ���� ��� ����� ���������, �� ������, ��� ������ �������� �� ���� ������� ����� 300 ���.
17. � ����� ���� ��������, ������� ��� �������, ������ �����, ���� � ������, ������� �� ���, � ��� �������, ������� �� ����, �� ���� �������� ��� ������, 18. ��������� ���������� ���� ����� ����� ����, ���� �������� �� ����� ������ ���. 19. ����� ���� ������ ��������� �����, ���� ����, � ������ ���� � �������, ������ �����, ��� ���� ������, � ����� ����������. 20. ��� ��������� ������� �� ����� ������� ���� � ������, ������� �� ���, � ������������� ��� ����������.
"� ����� ���� ��������, ������� ��� �������, ������ �����, ���� � ������... ��������� ����������..." ������ ��������, ��� ��������� ������� ���� �� ���� ������ ������, �� � ���� � ���������, ��� ��� ����� ��������, ��� ����� ������� ����� ������ � ����.
1. ������ �������� ���� �� ����� ��� ������.
1. ������ ��� ��� ���� � � ����� ����������. ������� ����������� ������� ����.
"������ ��� ��� �����" �� 25:30, ����� ��� 40 ���, ����� �� ������� �� �������; � ��� ��� �� ������� �� 100-� ���� ����� �������, �� ����������, �������������, � ��� ����� ���� ����� 140 ���.
2. � ������ ������ ���� ������, �������� � ���� ���, ������������ ����, ��� � ���� ����: ������ ���� ���� ��� ������ ���
"���� ������, �������� � ����..." ����������� �� �������������� ���������, �� ����� ����� ������ �������� (15:2).
"������ ���� ���� ��� ������ ���...� ��� � �������� ��������� ����� ������, ������� ��� ��� ����������� � ��� �� ����� ����� 47:29. �� ��������� ���������� �� ������, �������� ������� ������ �������� ��, ������� ����� � ��� ������ ������ �� ����, �������, ��� ��������, ����� ��� �����. ��������� ����� ������� ���� ����� ��� �� �������: ���� � ������ ������, �� ����� ���� ������� ��� (���. 32:27; ��. 44:4 � ��).
3. � ������� ��� ��������, ����� ���� � ����� �����, ��� �� �� �������� ���� ����� (������) ���� �� ������� ��������, ����� ������� � ����,
"� ������� ��� �������� �����... ��� �� �� ��������..." ��� � ������, ������������� ������� ������ ��������: ��� ����������� ����� ������ � ���� ����-���� �� ����� ���������� � ������������ ��������, ������� �� ������ ���� ����������� � ������ ���������� �������������� ������.
4. �� ������� � ����� ���, �� ������ ��� (� � ������� �����), � �������� (������) ���� ���� ����� ������.
"�� ������� � ����� ���..." �� � �� ����������, � � ������, �������� � �����-����� ��� � �������� �����������, ��� ������ ������� ������ ����� ������ (11:22). ������ �� ����� �������� �� �� ���������� �� ���������, ������� �������, ��, ��� ���� ��� ������� ����� ������ ������� � ��� ����� �������� ��� ������� ������ ����� � ��������� � ��� ���������� ���������������� �������, �� �� ��� �� � ������ ��������������� ���� ���������, �� ��� �� ����� �������.
5. ��� ������ ���: ����� ����, �� ������� ������� ���� �� ���� � ��� �����, ������ �� � ���������� ���� ������ � �����, �� ������� �� �����?
"��� ������ ���...� ��� ��������� ������������� �������������������� ����, ������� ��������� ������� � ������ ������������ �����������, ������������ �������� ����� ������� �������� ����������� ��������.
6. ������ ������ ���: ��������, �� ��������� ���� ����� ����,
"������ ������ ���: ��������, �� ��������� ���� ����� ����... ������ ���� ����� �� ��������� ����..." ������� �� ������ ��������, ������ ������ � � ��������� ����� ��������� ��� ��������� ��� ������ ���� ������, ���� � � ��� ������� ������, ���� �� ��������� ������� �� ����������� ��������� ����� ������. �� ��� ������ ��������� �� �����, �� ���� �� �����.
7. �������, ��� ���� (� ��� �����), ������� ���� ���� �� ���� ���� ����� � �� ����� �������� �����, ������� ������� ��� � ������� ������ ���, ������: (���� �) ��������� ������ ��� ��� �����, � �� ������ ������ ������ ���� �����, � �� �������� ���� ���� ����� (������) ������; 8. ���� �� �� ������� ������� ���� � ����� (� ����� ���), �� ������ �������� �� ��� ������ ����; ������ ���� ����� �� ��������� ����, 9. � ������� ��� ���� ���� ��� ������ �������, ��������� ������, � ������ ��� � ���.
"�� ������ ������ ������..." ��� ���� ������������ ����������� � ������������� ����� �������� ��� ������ �������� ������������� ��������, ��� �� �������������� ������� ������.
10. � ���� ��� �� ��������� ��������� ������ ������ ��������� � �����. � ����� � ���� ���� ����� ������ ��������� ��������� ���. �� ����� � ����� � �����������, � ����� ������,
"� ���� ���... ������ ���������... � ����� � ���� ���� ����� ������ ��������� ��������� ���...� ����� ���������� ����� �������� �����������, � ����� �������, ������������ ��� ������������ ������������, � ������ � ������� ��� ������ ��������������� � ��������; �������, ��� ����� ��������, ��� � �� ���������, � ������� ����� ���������, ����� ��������������� � �������� ���� �������.
"� ����� � �����������..." ��-�������� � ���������,� �.�. � ������, ������� ����� ���� ���: ������� � �����.
11. � ��������� ��������� ��� ������, � �������� ����, ��� �����, � �� �����, ����� ������� ������� ������� (����),
"��������� ��������� ��� ������... ��� �����..." ��� ��� ������ ������� ��������� � �������� �������.
12. � ������: �������, ���� ��������� ����� �������! ����� �� ������� ��������� ��� � ������� ������� � ���������� ���� ��������; 13. ���, � ���� � ��������� ����, � ������ ������� ������ ������� ������� ����; 14. � ������, ������� � �����: ������� ������ ����, � �������, � ������� ������ (���): ���, � � ��������� ����� ��� ����, (���� �� ��������,) � ��� ��, ������� �� �������� ���� ������ ������; � �� ���� ����� �, ��� �� ������� ������� � ���������� ���� (��������).
��������� �������� � ���� ���������� �������� ��������� �������� � ����� ����, � ���, ��������, �� �������� ��������� ������ ���������. ����� ��������������� ����� ��������� ��� � ����, � ������� ������� ������������ �������� ��� � ��������, � �������, ����� ����, � ����� �������, �������������� ��������������� ��� �������� ����, � � ������ � ��������������, ���, ���� � ���� �������, �� ������� ���������� ������������. ������ ����, ��� ������������������ ������� ������� ��� ������� �������� � ���������� �����, �������� ������ ������� ������� ����� � ���������� ����� hanahar (������), ������������� ��� ������������ �������� �������� ����, ��� ������ ��������� ��� �������� ���������.
15. ��� �� �������� �� �������� (� ��� �����), � ���, ����� �������, ������� �������� �� �������, ���� �����, ���� ������, ����� ���������, � ������ �� �� ����� ��; 16. ������ ���� ��������� �����, ����, ������� �� ������ ���. ��� ����� � ���������, ��������� ������ ���� � ����� �����. 17. � ������� ��� ��������� �� � ������: ��� ��� ������ ������� ���� �� ������� ������.
18. ������� ��������� ����� ����.
18. ��� �������: ���, �������� ���. � ������ �������� ������ ���� �� ���� ���� � ������� ���. 19. �, ����� ������� ���, �������: � ����� ������� � ��� ��������� �����, ���� �� �������� (���). 20. � ������ ������ ���� �� ������� ������ � ����� � �������� ����� � �������� ���������� (����), � ��������� ��� ���� ��������� ���
���� ���� ������ ������� �������� � �������� ������������ ���������� ����� ���� � ���������� � ��� �� ����� ������, ����� ������� ���������� ���� ������������� � ������� ��� �����.
21. ������� ��� ������� �� ��� � ���������� � ��������, ����� ���������, ����������� �� ������� ���� ���, ��� ���.
"������� ��� ������� �� ��� � ����������..." ��� ��������� ���� ������ ������������ � �������� ��������������� ���������� ��������, ������� ��� ������������ ������� ����� ������������ ����������� ����� � ��� �������� � ���.
"����� ���������, ����������� �� ������� ���� ���..." ��� ������ � �������������, ���� ����� ��������� � ���, ��� ����� �������� ����������� �� ��� �������� (�������).
22. ����� �������� ��������� ����, ����� ������� ��� ���� ������� ������, ����� ��������, � ��� �������� �� ���� ��, ����� � ������ ������ ������;
"���� ������� ������..." ��-�������� nezem, ��� �������� ������� ������, ������� ����������� ��� � ��� � �������� ������ (35:4), ��� � ��� (��. 3:20; �����. 11:22; ��. 2:13). �� ������������ �����, ��� ��� ���� ������ ����� ������� ������ (47 ��.).
"����� ��������...� �������� �����, ���������� �� ����� ���������, ����� ��� �������� � ������ ����.
23. ������������ ���� ������� �������������.
23. (� ������� ��) � ������: ��� �� ����? ����� ���, ���� �� � ���� ���� ������ ����� ��� ��������?
"��� �� ����?..." ����� �������� ������� �����, ��������, ������������ ��������������, ������������� �� ��� ������ � ���� ���������� ��� ���������.
24. ��� ������� ���: � ���� �������, ���� �����, �������� ��� ������ ������.
25. ���������� ��� � ��� ����� ���������.
25. � ��� ������� ���: � ��� ����� ������ � �����, � ���� ����� ��� �������.
26. � ����������� ������� ��� � ���������� �������,
"� ����������� ������� ��� � ���������� ������y�" ������� ��� ��������� �������������, ������� ��������, ��� ��� ������ �������� � � ������ ������� �������������, �� ���������� ������������ ���� ���������� �������������.
27. � ������: ����������� ������� ��� ��������� ����� �������, ������� �� ������� ��������� ����� �������� ����� � ������� �����! ������� ������ ����� ������ ���� � ���� ����� ��������� �����, 28. ������ �������� � ���������� �� ���� � ���� ������ �����.
29. � ������� ��� ����, ������ �����. ����� ������� � ���� ��������, � ���������.
"� ���� ������ �����. � ������� ��� ����, ������ �����..." ����� ����� ��������� ������, ��� ���� ������� � ������ ��� ����, � ��� ������� ����� ������ ��� �� ����, � ������. � ���� �������� � ��� ������� ��������, � ������� ����� ����� �������������� ����, �������, �� ���� �����������, ���� ������ (��. 53 ��., �������).
30. � ����� �� ������ ������ � �������� �� ����� � ������ ����� � ������� ����� �������, ������ �����, ������� ��������: ��� ������� �� ���� ���� �������, � �� ������ � ��������, � ���, �� ����� ��� ��������� � ���������; 31. � ������ (���): �����, �������������� ��������; ����� �� ������ ���? � ���������� ��� � ����� ��� ���������.
"�����, �������������� ��������...� ���� ����� � ��� ���������������� (31:30), ������, �������� � ����������� ����� � ��� �����, �� �������� ����� ������� � ������, �� �� ����� ��� �������� ��������� ������ ��������� ������������. �������� ����� � ��, ��� ����� �������� ��� ������ ����� �� ���� ������ �������, ��������� ��� ������� �� ��� ������ �������� (27 ��.).
32. � ����� �������. ����� ��������� ��������� � ��� ������ � ����� ���������, � ���� ����� ���� ��� � �����, ������� ���� � ���; 33. � ���������� ���� ��� ����; �� �� ������: �� ����� ����, ������ �� ����� ���� ������. � �������: ������.
��� ������ ���� ������� ������ �������� � ��������.
34. ����� ��������� ��� ���� ������ ����������.
34. �� ������: � ��� ��������; 35. ������� ������ ����������� ��������� �����, � �� �������� �������: �� ��� ��� ���� � �����, ������� � ������, ����� � ������, ��������� � �����; 36. �����, ���� ��������� �����, ��� ������������, ������ ��������� ����� (������) ����, �������� �� ����� ���, ��� � ����; 37. � ���� � ���� ������ �������� ���, ������: �� ���� ���� ���� ����� �� ������� ��������, � ����� ������� � ����, 38. � ����� � ��� ���� ����� � � ������������� ����, � �������� (������) ���� ���� �����. 39. � ������ ��������� �����: ����� ����, �� ������ ������� �� ����.
"������� ������ ����������� ��������� �����...� ����, ��� ������� ������� ������� ������� ���� � ��� ��������, ��� �� ������������� ��� � ��������� ��� ���� � � ���������� ��� ������� ����� ���������� ������, ������� � ������ ������ ��� ������� ��� �����.
40. �� ������ ���: ������� (���), ���� ����� �������� � ����, ������ � ����� ������ ������ � ������������ ���� ����, � �������� ���� ���� ����� �� ������ ���� � �� ���� ���� �����;
"�������...���� ����� �������� � ����...� ��� � ���������������� ���������� ���������: ������ ���� ����� � ������ �������� ��� ��� ���� � ������ �������� � ��� ������ ����� (5:24; ��. 114:8 � ��.).
41. ����� ������ �� �������� �� ������ ����, ����� ������� � ������������� ����; � ���� ��� �� ����� ����, �� ������ �������� �� ������ ����. 42. � ������ � ���� � ���������, � ������: �������, ���� ��������� ����� �������! ���� �� ������������� ����, ������� � ��������, 43. �� ���, � ���� � ��������� ����, (� ������ ������� ������ ������� ������� ����,) � ������, ������� ������ ���������, � ������� � �����: ��� ��� ������ ������� �� ������� ������, 44. � ������� ������ ���: � �� ���, � ��������� ����� � ��������, � ��� ����, ������� ������� �������� ���� ��������� ����� (���� ������ ������; � �� ���� ����� �, ��� �� ������� ������� � ���������� ���� ��������). 45. ��� �� �������� � �������� � ��� ����, � ��� ����� �������, � ������ �� �� ����� ��, � ����� � ��������� � ���������� (����); � � ������ ��: ����� ����. 46. ��� ������ �������� � ���� ������ ���� (�� ���� ����) � �������: ���, � ��������� ����� � �����. � � ���, � ��������� (����) ��� �������. 47. � ������� �� � ������: ��� �� ����? (����� ���). ��� �������: ���� �������, ���� ��������, �������� ������ ��� �����. � ��� � ������ �� � �������� �� ���� ��. 48. � ����������� � � ���������� �������, � ����������� �������, ���� ��������� ����� �������, ������� ������ ����� ������ ����, ����� ����� ���� ����� ��������� ����� �� ���� ���.
���� ����, �������� ������������, ���������� ������ ��������� � ���� ���������� �����������, ����� �������� ������� ������������ �������� �� ���� �������� ���� ����� ����� ������������� ������, ����� ��� ����� � ��� ��� ��������, ��� ����� �������� ��������������� ������� �����.
"���� ����� ��������� �����..." ������� ���������� ����� ����������� �������, ������� ��� ����� ������; � ����� ��� ������ ������������ ��� ���������� ������� �������, ���� �������� (15:24). ��������, ��� � ������ ������ ������ ������ ������ �������� �� � �����, � � ����� ������� ������: ������� ������������ �� ���������� �����.
49. � ���� ������� ���: �������� �� �� ������� ������� � ������ ��������� ����� ��� ���? ������� ���, � � �������� �������, ��� ������.
"������� � ������..." ��� � ������������ ��������, ����� �������� ����� ��������������� ���: �������� � ��� ������������, � ��������� ���� ��������,
50. ����� � ������ �������� ��.
50. � �������� ����� � ������ � �������: �� ������� ������ ��� ����; �� �� ����� ������� ���� ������� �� ������, �� �������;
"� �������� ����� � ������.." ������� LXX ������ ����� ����� ����� � �������,� ������ ��������� �������� ������� �� �������������, ��� ������, � ������� ����� ���������, ��� �� ����� �������, � �� ������, �������� ��� ��� � ����� ������ ����.
51. ��� ������� ���� �����; ������ (��) � �����; ����� ����� ��� ����� ���� ��������� ������, ��� ������ �������. 52. ����� ��� �������� ������� ����� ��, �� ���������� ������� �� �����. 53. � ����� ��� ���������� ���� � ������� ���� � ������ � ��� �������; ����� � ����� �� � ������ �� ��� ������� �������. 54. � ��� � ���� �� � ����, ������ � ���, � ������������. ����� �� ������ ������, �� �� ������: ��������� ���� (� � �����) � ��������� �����. 55. �� ���� �� � ���� �� �������: ����� ������� � ���� ������ ���� ���� ������, ����� �������. 56. �� ������ ��: �� ����������� ����, ��� ������� ������������ ���� ���; ��������� ����, � � ����� � ��������� �����. 57. ��� �������: �������� ������ � �������, ��� ��� ������. 58. � �������� ������� � ������� ��: ������� �� � ���� ���������? ��� �������: �����.
"�������� ������ � �������, ��� ��� ������..." ��� ����� ����������� ���������� �����, ���� ����������������� � ���, ��� � ������� ������� ������� ������ �� ���������� � ��� �����������, � ����� ���������� ������� ������� �� � ������ ��������� �������.
59. � ��������� �������, ������ ����, � ��������� ��, � ���� ���������, � ����� ���.
"� ��������� ��...� ��������, ���� ���� � ������ (35:8); ���� LXX � ���������� ������� �������� ��� �������� ������ � �� ������ ��� (LXX: υπάρχοντα αυτής).
60. � ������������ ������� � ������� ��: ������ ����! �� ������� �� ���� ������ �����, � �� ������� ��������� ���� �������� ������ �����!
"� ������������ �������...� ��� ����������� ������������� ����� ��������������� ��������, ��������� �������, � �������� ���� ������, ������� ����� �� ������������� ��������������� ���������� ������ � ��� �������� ���������� ���� ��������.
61. � ������ ������� � �������� ��, � ���� �� ���������, � ������� �� ��� ���������. � ��� ���� ������� � �����. 62. � ����� ������ �� ����-�����-���, ��� ��� �� � ����� ����������.
"� ����� ������ � ����-�����-po�," �.�. � ��������� �������, �������� ����,� ��� ������� ��� �����, � ������ ������� �� ����� ����������� (16:14),
63. ��� ����������� ������ ����� ����� � ���� ������������, � ������ ��� ����, � ������: ���, ���� ��������.
"����� ����� � ���� �������������" � ��������� ��������� ��������� ������ ������� ��������� � ���������� ����� � �����������,� (� ���������� � �����������, �.�. ��������) ��� ��� ����� ������������� ������������-����������� � ������� ������ ������.
64. ������� ���������, � ������� ������, � ���������� � ��������. 65. � ������� ����: ��� ���� �������, ������� ���� �� ���� ��������� ���? ��� ������: ��� �������� ���. � ��� ����� ��������� � ���������.
��� ������� � ������� ������� ���������� � �������� � ��������� ����������; ������, ��������, � �� �������� � �������� ����, � ������ ��������������� ��� ����� ��������� �� (1 Κο�. 11:10)
66. ��� �� ������ ������ ���, ��� ������. 67. � ���� �� ����� � ����� �����, ������ �����, � ���� �������, � ��� ��������� ��� �����, � �� �������� ��; � �������� ����� � ������ �� (�����,) ������ �����
"� ���� �� ����� � ������ � ��� ��������� ��� �����, � �� �������� ��� ��� �������, �� ������ ������� �������������� �������� ��������� ��������������� �������.
1. � ���� ������ ��� ����, ������ �������.
"� ���� ������ ��� ����, ������ �������..." ���� ����� ����, ��-��������, ��������� ��� ����� ������ �����; ����, �������, �� ��� ���� �������� � ��� �� �����, ��� ��� ������� � �� ���������, ��� ��, ��� � ����� � �� ����������, �� ����� ���� ������� ���� ��������� �����������, � ������� ����������� ���������� ����������� � ������ � ��������� �� ���.
2. ��� ������ ��� �������, �������, ������, �������, ������ � �����. 3. ������ ����� ����, (������) � ������. ���� ������ ����: (������, �������,) ������, ������� � ������. 4. ���� �������: ���, ����, �����, ����� � ������. ��� ��� ���� �������.
����� ����� ������� ���� ���������������� ������ ���� ����� ������� ������ ������; �� ����� ���� ������, �� ����������� ������ ����� �����������, �������� ����� ������������ � ����������� ���������� �������.
5. � ����� ������ ���, ��� ���� � ����, ������ (���� ������),
"� ����� ������ ���, ��� ���� � ����, ������ (���� ������)...� ������������ ���� ����������� ������������ ���� � �����, ������ �������� ��� ���� ��� ��������, ��� � ������������ ����� (21:10; 24:36).
6. � ����� ��������, ������� ���� � �������, ��� ������ ������� � ������� �� �� ������, ���� ������, ��� ��� ����� �����, �� ������, � ����� ���������.
"� ����� ��������... ���... ������� � ������� �� �� �������" ��� ������ ������������ ������������ �������: �� �� ��������� ��� ���������� ����������� � ����� ����� ��������; �� � �� �� ����� ������� �� �� ������, ��������������� ��������� ����, ��� ��� �� ����� ����� � �����, ��������� ����������.
"� ����� ���������..." ��� ���� ������, �����������, �������� ������, ������ �������, ������, ���������� �����-����� � �������� �������� (���. 6:3; 3 ���. 4:30; ���. 1:3). ������������ ��� �������� �������� ��� ��������,� �.�. ���������, ������ �������� � ����� ���������.�
7. ������ � ���������� �������.
7. ���� ����� ����������, ������� �� ������, ���� ��� ��������� ���� ���; 8. � ��������� ������, � ���� � �������� ������, ����������� � ���������� (������), � ���������� � ������ ������.
"� ���� � �������� ������, ����������� � ���������� (������), � ���������� � ������ ������..." �������� � ������� ���������, ������������ �� ���������� �������� ������ ���������� ��������������, � ��� ������������ � �������� ��, ������ ����� �����, ������ ������� � ���� � ������� (2 ���. 4:7-8). ��������� ����� ������� ������ ����� �������� ������ ��������, ��������� ��� ������������� ����� ������������� ���� � ��������� ���������� ���� ���� � � ��� ���������� �������������� ������ (��. ����. 32:50 � 3 ���. 2:10).
9. � �������� ��� ����� � ������, ������� ���, � ������ �������, �� ���� ������, ���� ������, ����������, ������� ������ �����, 10. �� ���� (� � ������), ������� ������ �������� �� ����� �������. ��� ��������� ������ � �����, ���� ���. 11. �� ������ ������� ��� ����������� ������, ���� ���. ����� ��� ��� ����-�����-���.
"��� ����������� ������..." ������ ��� ���� ��� �������, ��� ������ ��� � ������� � �������� (17:19,21), ��� ������, �� ������ �������, ��������� ��� ���� ������ �������������, �.�. �������� ���, ��� �������������� � ������������� ���������� ������.
12. ��������� ������� � ��� ������.
12. ��� ���������� �������, ���� ���������, �������� ������ ������� ����� ���������, �������� �������; 13. � ��� ����� ����� ����������, ����� �� �� ���������� ��: �������� �������� �������, �� ��� �����, ������, ������, 14. �����, ����, �����, 15. �����, ����, �����, ����� � �����. 16. ��� ���� ���� ���������, � ��� ����� ��, � �������� ��, � �������� ��. ��� ���������� ������ ������ ��.
"��� ���������� �������..." ��� � ������ ������ ������� (toldoth) ���������� ��������� ��������� ���� ��������� �������. ���� ����� ���� ����� ��������������� �������� ������, � ������� ����� ����� � �������� ������������ ��� ���, ��� �� ����� � ����� ����� �� ������ �� ������ ���������� ���� ����������� � ���������� ������� �� �������, ������� ���� ���� ������� ������ (17:20).
17. ��� �� ����� ���������� ���� ��� �������� ���� ���; � ��������� ��, � ����, � ���������� � ������ ������. 18. ��� ���� �� ������ �� ����, ��� ���� �������, ��� ����� � �������. ��� ���������� ���� ����� ���� ������� �����.
"��� ���� �� ������ �� ����..." ����������� �� ���� �������������� ���������, � ����� ��� � �� �������������� ��������� (10:29 � 17:7), ���������� ���������� �� ������ ����� ���������� �� ������ ����������� ������ � � ������ ����� ����������� �����������.
19. ��� ���������� ������, ���� ���������. ������ ����� ������. 20. ����� ��� ������ ���, ����� �� ���� ���� � ���� �������, ���� ������� ���������� �� �����������, ������ ������ ����������.
21. ������� ������ � ���������� ���������� �������.
21. � ������� ����� ������� � (�������) ���� �����, ������ ��� ��� ���� ��������; � ������� ������� ���, � ������ �������, ���� ���.
"� ������� ����� ������� � (�������) ���� �����...� �����. ������� ��������, ��� ����� �������������� �������� ����� ������������� ���� �����������: ����., �������� ������, ������, ������, �������, �������, ������ ����������. ������ ��������, ��� ���� ������ ������ �������� � ��������� ���� � �������� ���, ������� �������� �������������� ���� �����. ����� ����, ���� ����� � ������ �����������, �.�. � �� �����, ����� ���������� ���������� ��� �������, ����� ��������� ��� ���������� ����� ����������� ��������� ������ (�������).
22. ������� � ������ �� ����� ������, � ��� �������: ���� ��� �����, �� ��� ���� ��� ���? � ����� ��������� �������.
"���� ��� �����, �� ��� ���� ��� ���?�" ����. �������, ����������� �� ��������� ���������� ���������, ����� ������ ����� ��������� ��������� ������ �� ������� ������� �� ���� �����. �� ��� �������, ������� � ���������� � ���������� �������� ����� ������, ����� ������� ����� � ������ ������� ������ ������ ������ ���� �� ���������, ������� ������ �������� �� �����, ����� �������� ��� ���������, � ��������, �� ��� ���������, ������ ����� ������������� ��������.
"� ����� ��������� �������..." �� ������ ������ �� �����, ����� ����� ����������� ��� ���������� �������; ������� ���� ������, ��� ������� ���������� � ������-���� �� ������������� ���������� � ����, �������, �����������, �����, ��� ���� � ������ (27:46), ������ ��������, ��� ��� ����� ������� ��� ��������������� � ������� ��� ����������������.
23. ������� ������ ��: ��� ������� �� ����� �����, � ��� ��������� ������ ���������� �� ������ �����; ���� ����� ��������� ������� �������, � ������� ����� ������� ��������.
"��� �������... ��� ��������� ������... ���� ����� ��������� ������� �������." �� ������� ����� ����� ����� ����������� ����������� ������ � ������������� ����� ��������� ������; �� ���������� ��, ������������ ���������� ����� ��������������� ���������� ������� ������ ��������� ����� ������� �������� ���������. ��� ������ �� ������ ������: ����� �������� ��������� ������� ���� � ������� ����������, � ������ �� ��, � ����� ������, ����������� ��������. � ����������� ������� ��������� ������ �����������: ���� ��� ����� ������������� ��� ������� � �����������, ��� ��� ������, ��� ����������� ��� �� ������� (32:11), � ��������� ����� ������ �������� ��������� � ����� (35:1), ������ �� �������� ����� ������� ������� (2 ���. 8:14; 3 ���. 11), � ����� � ������ ������� ���� �������� �� �� ������� ������������ (4 ���. 8 � 14).
24. �������� ���� ��������� ����� � ������.
24. � ������� ����� ������ ��: � ��� �������� � ������ ��. 25. ������ ����� �������, ����, ��� ����, ��������; � ������� ��� ��� ����.
"� ������� ��� ���: ����..." ��������� ������ ���� �������� ������� ��� ��������� ������� ��� ������, � ����������� ���� ��� �������� �������� � ������� ����� ����� � ����, ��� ������ ��������.�
26. ����� ����� ���� ���, ������� ����� ����� �� ���� �����, � �������� ��� ��� �����. ����� �� ��� ����������� ���, ����� ��� �������� (�� �������).
"� �������� ��� ���: �����..." � ��� ������� ���� ������� � ����� ���������� ������������� ��������� ��� �� ������������� ��� �������� � ������ �� ����, ��� �� ������ �� ����, ������� �� ���� �������� �����, ��� ��������� ��� ��� ���� (27:36).
27. �������� � �� ��������� � ������ �����.
27. ���� �������, � ���� ���� ��������� �������� � ������������, ��������� �����; � ����� ��������� �������, ������� � ������. 28. ����� ����� �����, ������ ��� ���� ��� ���� �� ����� ���, � ������� ������ ������.
"����� ����� �����... ������� ������ ������..." ��� �������, ����������� ����� ������ ����� ����������� � �������� �����, � ���������� � ������ ������� ������������ ������ � ��������� ������ � ��� ������� ����� ��������������. �� �������� ������ ����� � ����, ��� ������������ ������� �������� ���� ����� ������ � ��������� ������������� ��������. ���� � ��������������� � �����, ��� ���� ������ ����������� � �������, ��� ��� ���� ��� ��������, � �� ��������� ������ ��������� ��� ������ �������� � �������.
29. ���� ������� ���� ������������.
29. � ������ ����� �������; � ���� ������ � ���� �������. 30. � ������ ���� ������: ��� ��� ������ ��������, �������� �����, ��� � �����. �� ���� ���� ��� ���������: ����.
"��� ��� ������ ��������, �������� ������ ���������� ������ � ���� �� ����� �������� ����� ��������� ������������� � ���� �������, ����������������� � �������������� ������ �����. ������������ �� ������ �����, ������������ ����� ������� �������� ��������, ������� ������� �������, ��� ��� ���� ���������� �������� �������� �����, ����� ������� � ������ �� ������ ������ � �����.
31. �� ����� ������ (�����): ������ ��� ������ �� ���� ������������.
"������ ��� ������ �� ���� ������������..." ��� �� �� �� ��������� ������� � ������ ������ ������, �� ��� �� � ��� �������� �������� ����� ������������ �����������, ���������� ����� ������ ������ �������������� ����� � ������ ����� (34 ��.).
32. ���� ������: ���, � ������, ��� ��� � ���� ������������? 33. ����� ������ (���): ��������� ��� ������ ��. �� �������� ���, � ������ (����) ������������ ���� ������.
"� ������ (����) ������������ ���� ������." ���� ����� ������������ ������������ ���� ����������� ���� � ������ ��������� (���. 3:12; 8:17 � ��.), �� ����������, ��� �� �������� ��� ���������� ������������ ������� ������. ������� �� �������� ��������� �������� � ���, ��� ��� �������� ���������� � ������������ ��� ������������� � ����������, ����� ���� ���� ����� ��� ������� � ������������ ������ (12:2-3; 13:15-16; 17:21 � ��.). �� ��� ���������� ���� ���������� ����� ���� ������� � ������� ����; ��-�� ������ � ����������� � �����, ������ ��� � �������� ��� �������� ��� ������� ����� � �������� ��� ����� ����������.
34. � ��� ����� ����� ����� � ������� �� ��������; � �� �� � ���, � ����� � �����; � ��������� ���� ������������.
"� �� �� � ���..." ���� ���� ���� ���� ��������� ���� ������ ������������� � ��������� ����� ������������, ��� ��� �������� ����������� ������� � ���� ������ ������� ����� ������, �������-����������� ���������. � ������� ����� � ������ �� �������� ����� ������ ����, ��� ����������� ����������� ��������� � ��� �� �������� �������������� ������, � �������� ������� � ������� �������� ���� ����� ����, �.�. ����, ������������ ���� ������� ����� � ���������� � ������� ����������� ������������ (���.11 ��.).
1. ���������� ������ � ������.
����� 26 � ������������ � ����� ����� �����, ����������� ������������� ������� ������, ����� ��� �� ��. 20 ��. 25, ����� � � ��. 27 � 28, 16 ��., ������� ������ ����������� � �������� ����� ���, � ����� ���� ��� ������� � ������� �������. ��� ����� �������� ������� �������������� ����� ������, ������� ����� ������, �� ����� 75 ��� ����� ��������� ��, �� ��������������� ����, ��������� ������ � �������� �������� (����� 20 � 21 ��.). ��� ��������� �������� ���� ���������� ��������� ��� ������������ � ������ ��������, ����� ���� ������������ ������, ��� ��� ����� �� ����������� ������ ��������� ���������� �������� (����., �. Gunkel, � Handkommentar z. Alt. Test.. hrgs. ν
. W. Nowack, Genesis, Gottingen 1901), ����� � ���������� �������� 26 ��. �� ����� ���� ��������� ������� ����������� ��������� ��. 20 � 21.1. ��� ����� � �����, ����� �������� ������, ������� ��� �� ��� �������; � ����� ����� � ���������, ���� �������������, � �epap. 2. ������� ������ ��� � ������: �� ���� � ������; ���� � �����, � ������� � ����� ����,
���������� � ����� ��� ����� ��� ����� ���� ��� � ������� ����� ����� ������������, ��� ������� ����������: ��� ��������� ����� ���� ������������ ������ ������� (���. 20-21 ��.), ������ (26) � ������ (��. 30, ��. 1 ���. 21:13). ��������, ����� ����� ���� � ���������� ��������� � ������������ �������: ����������� ������� �������� �������� � ������� �������� ������������, ��� ����������� ������. ��������, �������, � ��, ��� � ����� ������� ��������� ���� � �� �� ���� (��������� ���������� ���� �������). ��������� ����� ������������ � � ������, ������������� ���������, ���� ����������� � � ������� �������, � � ������� ������, ���� ��������� ������� ������ � � ����� ������ (� ���������� � ����� �����) ������������� ��� ���������� ������ ��� ����� � ������������� ����. �����, �� ������, � ������ ���-���-���-�����, � ����� ����� ���������. ������� ������ �� 26 ��. ���������� ��� �� ��������� ������, ����� ������� ��� ������ � ������ ����� �� ��������� ��� � ������� (12:10). �� ������� ����, ����� ���� ��������� � ������. �� ��� ������� ���������� ������ ����� ��������� ��� ������������, � ������ ����� � �������������� ����� ��������� ������. ������ �� � �� �������� ������ ����������� � ������, ��� ��������� ���� �������.
�������� ���, ������� ��������� �������� (����. �� �����, 78-�), �� ���� ���� ������ ���� ����������� � ���������������. ��� � ������� �������� ���� � ������ �� ������, ��� ����������� ��������� ��� � ���������, �� ����� ��������� �������� ����������� ���� ���� � �������� �� � ������������ ����������� ���������. ������ �� ������� ���������� � ��������� � ������� ��� ������� ����� ������������... ��� ��� �������� � ���������� ����������� �����, ����� ����� ��������� ����������, �����, ������, ������ �������� ���� (12 ��.)� �� ������ ��������� �������������, ����� �� ��� ���������
������ �����, ��� ���������� � ���������������� (L. Philippson, Dieisraelitische Bibel.Th. l, 1859, s. 124). ����� ����, ����� ����� �������� � ������������������� ������.3. ���������� �� ��� �����, � � ���� � ����� � ����������� ����, ��� ���� � ��������� ������ ��� ��� ����� ��� � ������� ������ (���), ������� � ������ �������, ���� ������; 4. ������ ��������� ����, ��� ������ ��������, � ��� ��������� ������ ��� ����� ���; ������������� � ������ ����� ��� ������ ������, 5. �� ��, ��� ������ (���� ����)
���������� ����� ����� � ��������, ��� ���� ���������� ���� ���������: ��������� ���, ������ ��� � ������ ���. 6. ����� ��������� � �epape.��� ��������� ������ ������� ��������� ��� ����������, ������ ������� (��. 12:3-7; 13:15; 15:7-18; 18:18), �� ������ � �����������, ������ � ��������� ���������, ��� ������� ����� �������� ������ ������ ���� ������� � ��� �������� ����� ������������� �����: ���������� (���. ������), ������� (������) � ������� (�����). ��������� ������� ����� ������������� �������� ��������� ������������ � ���� ����� ����������� �� ������������. �������� ����� ����� ���������, ����������� ���. �������������� (����, ����������), ����� ������������� (��.
Philippson, s. 125-126); �� ������ ������ �� ��������� � ������� ��� ����� ���������� ����� �����, ��� ������������ ��������� � ��������� ������� ��� ����� (�� �����.: ����� � ��������� ������ � �������� �������; ����� � ���������������� ������; ���� � �������� ������ �� ������������); ���������� �� ��������� ���� �������� ������������ �����, �� ������ ��. �. ���������, ���������� ��� ���������� (������), �������� ��� � ���������� � ����, ����� �� ���� ������������ ���� ������ (������, ��. �. ����. � �����. �����., ���. 1898, �. IV, ��. 2-�, ���. 41, �. 552).7. ������ ����� ���� �������� � (�������) ���� ���, � �� ������: ��� ������ ���; ������ ��� ������ �������; ���� ���, ����� �� ����� ����, ����� ��, ������ ����� ���� �� �������, ������ ��� ��� ��������� �����. 8. �� ����� ��� ����� ������� �� ��� ������, ��������, ���� ������������, ��������� � ����, ������, ��� ����� ������ � ��������, ����� �����. 9. � ������� �������� ������ � ������: ���, ��� ���� ����; ��� �� �� ������: ��� ������ ���? ����� ������ ���: ������ ��� � �����, �� ������� �� ��� ���� ��. 10. �� �������� ������ (���): ��� ��� �� ������ � ����? ���� ���� �� ������ (�����) �� ����������� � ����� �����, � �� ���� �� ��� � ����. 11. � ��� �������� ��������� ����� ������, ������: ��� ����������� � ���� �������� � � ���� ���
, ��� ������ ����� ������.����.: ���� ���������, �� LXX (� ���������, �������, ������� LXX-��) Φιλιστείμ (57, 130, 15, 72, 82, 135 � ��������), �����.: ������������, ���.: pelischtim, Vulg.: Palestinorum. ����������� ���, ������ ����������� � ���������� ������� � �������� � ������ � ������ (12:13 � �.) � � ������ �� (20:2 � ����.), ���������� �� ��������� �� ��������� ������������.
��������� ������ �������� ����� ������������� � �����������, ��� ��� ��, ��-��������, ����������� ������� ���������, ��� ������. ����������� ��������� ������ � ������� �������������� � ������ ������ ��� ���� �� ����� ������� ������������ ��������� (��� ��� �������), � �������� � ����� �������� ��������� ������ (������ �������� ��������� ���, ��. 8) � �����. �������� �� ����� ������� � ���� ���, ��� �� ������� � ������ ������ � ����� ���� ������������, � ���� ��������� �� ����������� ������������ (����, ��. 10-11, ��. 20:9) � ��������� � ��� �� ������� ����-���� �� ��� ������ (����� � ����� ����� ����� �������� �� ���������� ������� ���������). �� ������ ������ ������� ����������� ���� � ������ ��� ������� ���� � ������ ������� ������.
12. ���������� ������ � �������� ��� �� ������.
12. � ���� ����� � ����� ��� � ������� � ��� ��� ������ �� ��� ����: ��� ����������� ��� �������.
���� ������ ��� ������� ������� � ����� ������ ����� ���������� �������� (21:33), �� ����� �������� ���, ������ �� �������������, ���������� � �����������, � ����� ��������� ��� ������� ��������������, ��-��������, � ������� �������� (��. ��� ������ � ������, 37:7). �������� ������� ��������� � �������� ������� ������, ����� � ���������. ������ ����������� ���������� � ������� ������ ��������� �� ������� ����� �� � ������. �� ���������� ������ (������), LXX, ������, � ��������, ����� ���� ������. LXX � ��. ������ � ��������� ������ seorim, ������ ("έκατοστεύουσαν κρι/υήν"); � ����������� �����: schearim, ������ - ���� ����������� ��������; Vulg.: centuplum. �������, �������, ������ ������������ ���������� ������, �.�. ������ ����� ����� � ����� ������, � �� � ������ ������ (��. ���. 7:13; 3 ���. 4:28; ������ ��� �������� ��������� ������� ����������� ������� ������. ������� �� ���� ���������� ������� ��������� � ����� ������ ����������� ��� ���������������� � ������ � ����� � �����). ��������� ������, ������ ������ � ��������� � � ������� ����� (��. 13:8), � ������ (������� ������ � ��� 25-30), ��� ����� ���������� ������������ ����� ������ �� ��� ����������.
13. � ���� ������� ������� ��� � �������������� ������ � ������ �� ����, ��� ���� ������ �������.
Locupletatus est homo (Vulg.). M. �������: �������� �������.
14. � ���� ���� ����� ������� � ����� �������� ����� � ��������� �������� �����, � ������������ ����� ���������� ���. 15. � ��� ��������, ������� �������� ���� ���� ��� ��� ����� ���� ��� �������, ������������ �������� � �������� ������. 16. � �������� ������ ������: ������� �� ���, ��� �� �������� ������� ������� ���.
��������� � ���� ������ ���������� ������� �����������, ������� �������������� ������� ��������, ���� � ������ ������������� ��� ����, � ��������� ��� ��������, ��� ������� �� �� ������� ��� �� ��� �������� � ����������� ������ (��������� �������� �� ������� ������ ������� ������������, ���������� � ���������� ������� ������; ������� ���� �� ����� �����. ����� �������� ����� ������� �������� ������ �� ������, �� ��������� ��� ���� �� ������� �������� �����. �������������� � �������������, ���� � ������������ ����������� (��. �������� �������, ���. 1:8-9), ���������� ��� ������� ��� �� ���������� �� ���� ������ ������������ �������.
17. � ����� �������� ������, � ������������ ������� � ������ ��papc���, � ��������� ���. 18. � ����� ������� ����� �������� ����, ������� �������� ���� �� ��� �������, ���� ���, � ������� �������� ������������ �� ������ ������� (���� ���); � ������ �� ���� �� �������, �������� ������ �� (������,) ���� ���. 19. � ������ ���� �������� � ������ (���������) � ����� ��� �������� ���� �����. 20. � ������� ������� ��������� � ��������� ������, ������: ���� ����. � �� ����� �������� ���: ����, ������ ��� ������� � ���. 21. (����� �������� ������ �����,) �������� ������ ��������; ������� ����� � � ���; � �� ����� ��� ���: �����. 22. � �� �������� ������ � ������� ���� ��������, � ������� ��� �� �������, � ����� ��� ���: �������, ���, ������ ��, ������ ������� ��� ��� ����������� �����, � �� ����������� �� �����.
������� ����� �������� ������� � �������� ���������� ��������� (��. ��. 8) � ���������� � ������ ���� ������. �� ������������ ��-�� ���� ������������, � �����, ��-�������� ������� �������������, ������������� ���� ����� �� ���������� ��� ������� � ���������������� �� ���������� � � ������ ��������: ����� (����, �����), �� LXX (�������� escheq) �αδικία� ����. ������,� ��. 20, � ������� (������������, ����������� ������), �� LΧΧ τέχΰρία � Α����: αντικείμενη, ��. 21. �� ����� ��� ���� �������� ������ ������� �� ������, � �� �������� �������� ��������� (����������� �����), � LXX: ευρυχωρία. �� ����� ���� ������ �����, ��������, �� ��� ��������� ����� � ����� ������ (�����, �������, �������� ���������� � LXX � ��. 21: ��������� ������ �����). ����� �� ����� ��������� ���� �������� ����� ������ � ������� � ������-������� �� ���� �������� Schutein � Ruhaibeh.
23. ������ ������� �� � ��������. 24. � � �� ���� ������ ��� ������� � ������: � ��� �������, ���� ������; �� �����, ��� � � �����; � ����������� ���� � ������ ��������� ����, ���� (���� ������) �������, ���� �����. 25. � �� ������� ��� ���������� � ������� ��� �������. � �������� ��� ����� ����, � �������� ��� ���� �������� ��������, (� ������ ���������).
����� ����������� ������ ����������� ��� ������ ��������� �� ����������� (��. 15:1), ����������� ����������, ������ �������, ������ ��� ������� ���������� ������ �������,� �������, ��� � ��� ������, ��� ����� �� ����� ���������� �� ������������ ����������� ����, �� ����� �������� ������� ���� � ���� ������������ (��. �. ����., �. 561). ���������� (��. 25) ������� ����������� ������ ����� ������ ���� ���� ��� �����������, � ���������� �������� ��� ���������� ��������������� �� ����������� ������� (Gunkel, s. 276).
26. ������ � ���� �� �epapa �������� � ������, ���� ���, � �����, ������������ ���. 27. ����� ������ ��: ��� ���� �� ������ �� ���, ����� �� ������������� ���� � ������� ���� �� ����? 28. ��� �������: �� ���� �������, ��� ������� � �����, � ������ �� �������: �������� ����� ���� � ����� ������ � �������� � ����� ����, 29. ����� �� �� ����� ��� ���, ��� � �� �� ��������� �� ����, � ������ ���� ���� ������ � ��������� ���� � �����; ������ �� ����������� ��������. 30. �� ������ �� ���������, �
��� ��� � ����.���. Achusath merehu LXX ��������: Οχοζάύ ό νυμφαγωγός αϋτοΰ, ������� ������ ����� ��� ������. ��� ���� (��� �����., ����.; Vulg,: Ochosath amicus). ����. ��������, ���������� ����������� � ��������� ������� �������� ������ ����� � �����. ������: collegium amicorum. �� ������ ���������, ������ ��� ������� ���������� ��������������, ������� ����������� � ����� �������� ����� ������ � ������ (1 ���. 17), ������� (3 ���. 11:20). ����� ����������� � � ������� ������� (21:22-33), ����� ���� � ���� � �� �� ����. ��� �������� �������� 26:26-31 � ����� ������ � ���������� � 21:22-32, ��� ����� ��������� � ������� ������������ � �������� ������ ������������ � ��������, � ������� ������������ ���������, ����� �������� (��. 29) ������������ ����� ��������� ������.
31. � ����� ���� �����, ��������� ���� �����; � �������� �� �����, � ��� ����� �� ���� � �����.
����� ����������� ������� ������ ������, ������ � ���� ���� � ���������� ���.
32. � ��� �� ���� ������ ���� �������� � ��������� ��� � ��������, ������� ������ ���, � ������� ���: �� ����� ����. 33. � �� ������ ���: ����. ������ ��� ������ ���� �������� (��������) �� ���� ���.
�� �������� ���������, ����� ������� ���������� ������� ������ � ���������� ��������� ��� ����. ������ LXX: ούχ εϋρομεν (����. �� ��������� ����) ������� ���������� ������ ���. lο (���) ��� l�� (��); ��������� ������� LXX (� ��������) �������� ούχ. �������� ����������� ����������� ���� �������: � ����. ����� ������, ��� ����� ���� ��� ����� ������� �����,� � ��� �� �� �������� ��� ����? ���� (��. 33) ������. ����������, ����� ������, � LΧΧ δρκος (����.: ������); ����� � ������ ������ ���. sabeah, ���������, � ��������: πλησμονή; ������� � � Vulg. � abundantia, � � ���������� �������� � saturitas. �� ������ � ��������� LXX ����������� ������������, ��� ��� ����� �� (��. 33) ���������� �������� ������ �������� (��������) �� ���. schibea ��� schebuah, ������, � ��� ����� ��������� � 21:31; ���������� � ������ ��� ������ ������ ����������� ��� �� ���������� ���� (��. ����. �. � ��. ��. 18 ������ ��.), ��� � �� ���������� ����� � ���������� � (��. 26-31).
34. � ��� ���� ������ ���, � ���� ���� � ���� ��������, ���� ����� ����������, � ��������, ���� ����� ����������, 35. � ��� ���� � ������� ������ � �������.
������ � �������� ����� (�� ������� ������, 25:20, 40 ���) ������������ �� 2-� �����, ���� ������ ������������ ������������� ��� � ���������� � ������� ����� ����� � ��� ���� ���� ���������� (����� �� ������ �������� �� ������� �., � �� 36:2-3), � ��� ����� �� ���� ��� 3-�, ���� ������� (28:9). ���������� � ������������ �� ������ � �������, �� ����� ������� ������ ��������� (�. 566), ������������ �������, ������ ������� � �����, �� 27 ��., ������ ����� ������������� �� ������������.
1. ��������� � ������������ ������.
������� ������������� ������ ������ ����� ������������ ���� �� ����������� �������� ������������ ������������ ������������ ���������� � ����������� ������������ ����, ������������ ������ � ������������� ��������� (���. 1:2; ���. 9:10-13). �� ������: ������� ��� �� ������ ����� ���� ������?� ��������� �������� ��������: ������ ���������� ��������� ����� ��������� �� ������, � ��� ����������� � ���, ��� ����� ���������� ������������ �����, ����� �� ���������, ������ ���� ���������, ��������� ������������� �� ������. ��� �������� � ��� �����. ���, ��������� ��� ���������, ����������� � ���� �����������, �� ���������, ��� ��������� �����, �� ������ ��������� ����� � ���������� ������ �� ������������� (���. �� ������
81; ��. ����� ��������, ���. �� ���. 53, �. 566).1. ����� ����� ���������� � ����������� ������ ���� ���, �� ������� �������� ���� ������ ����� � ������ ���: ��� ���! ��� ������ ���: ��� �. 2. (�����) ������: ���, � ����������; �� ���� ��� ������ ����;
� ������ ������� ������ ��������� ������, ��� ������ ������� ������ ��������� ����������� ������ ��� �� ������� ������� � ������, ��� ������������� ���. �� ������ �������� (�. Bereschit-rabba, s. 311), ����� ������� ������ ��� ���������� ��� ����� � ������:
�� ������� ���������� �������� ����� ������� ���� ���� �� ����. � ����������������, ������� ���� ���������� �������� ������ � 137-������� ��������, � ����� �������� �� 14 ��� ���� ��� ���� ���� ��� ������ (25:17): ��� � ����������� ������ ���������� � ������ (������� ������ � ����, ��. 41 ��. 27).��������� ������� ������, � ����� � ������ ���������� ����� ������ � ������ ��������������� ���.
��� ����������� ������ � ������ � ������ �� ���� 130 ��� (47:9), ����� � ��� �� ����� ��� 39 ��� (30 ��� ��� ���� ��� ��� ���������� � �������, 41:46, + 7 ��� ����������, ��. 47, + 2 ���� ������, 45:6), �������������, ����� ������� � ������ �� 91 ���� ��� ����� �, �� 30:25, ��. 31:41, ����� 14 ��� �� �������� ������ � �����������. ����� �������, ������� ������ ��������� �� 77 ���� ��� ����� � �� 137 ���� ������ (�� 25:26 ��� �������� ����� � ������ ����� ���� 60 ���), ������� ����� ���� ��� ��� 43 ���� (��. 180 ���, 35:28-29).
3. ������ ������ ������ ����, ������ ���� � ��� ����, ����� � ����, � ������ ��� ����,
��� ��� ������, � LXX: φ
αρέτρα Vulg.: pharetra; �� � ������� �������� � saif, ���. ���. teli, �� talah, ������, ��������� � ���� � ������� (= ���-�� ����������).4. � ��������� ��� �������, ����� � �����, � ������� ��� ����, ����� ������������ ���� ���� ���, ������ ������ � ����.
���� � ���� ������������ �����, ��� ������������ (��. 1) � ������ �������� �� ������������ (25:28), ����� �������� ������������ ������� ������� �����, ��������������� ����� ��� �������, � �������������� ��� ���������� ����; ������ ������� � ���������� �������������, ����� ����� ������������� ����� ������ � ����������� �� �������������� ������ �������.
5. ��������������� ������������ ������� � ������.
5. ������� �������, ����� ����� ������� ���� ������ �����. � ����� ���� � ���� ������� � �������� ����;
��� � ��������� ������ ���������� ���������� ���������� ��� ������������ ����, ��� ��� ��� ����� ��������� � ��������� �������. �� ��������������, ��� ������� ����� � ������� ���������� ����� � ���, ��� �� ���� ������� �� �������� ����� ������� �������� (25:23), �������, ������ �������� �� ����������� � ������������� ������ ������������� �� ���� � ���� �� ���������� ������������� ��������� (��. 13), �� �� ������� ��������� �� ��������� ����������, ��� �� ����������� � ������ ������ ���� ������� ��� ���������� ������. � �������, � ����� ���������� ����� ���������� ������� ���� � ����������� ��������������. ����������� ����������� ��� ���� ������ �� ��������� �������� ����� � ���� � �������� ������������ �������� ��� ����� ������������, ��� ����������� ����������� �� ���� � � ����������� �������������, � ��� ������������ ������� � �� �������� ��� �� ���� ���������� ������������, ��� � ����������� ���������.
���. �������� � ���. le-habi; �� ����. ���� ������ �����. ����. τώ πατρί αάτοΰ: LXX ��. le-habi ������ � le-abiv, ���� ������.
6. � ������� ������� (��������) ���� ������ ������: ���, � �������, ��� ���� ���� ������� ����� ������ �����: 7. ������� ��� ���� � ��������� ��� �������; � ���� � ����������� ���� ���� ����� ���������, ���� ������� ����.
"���� ��������:� ��� ����� �� ��������� � ���� ������, �� ���������� ������� ��������� � ���������� ���� ��� ��������: ����� ������ ������ ��������� ����� ������������ ����� (� ����������� ������) � �������� �������� �������� ������� ���� ����� ������.
8. ������, ��� ���, ���������� ���� ���� � ���, ��� � ������� ����: 9. ����� � ����� � ������ ��� ������ ��� �������� (�������) �������, � � ���������� �� ��� ���� ������ �������, ����� �� �����, 10. � �� ��������� ���� ������, � �� �����, ����� ������������ ���� ���� ������� �����. 11. ����� ������ �������, ������ �����: ����, ���� ���, ������� ��������, � � ������� �������; 12. ����� �������, ������� ���� ���� ���, � � ���� � ������ ��� ���������� � ������ �� ���� ���������, � �� �������������.
� ��������� � ������� ����� �� �������� ���������, ��� ���������� ������� ������ ����, ������, �������������� ������ ������ ������������� ��������, ������������� ����� �� �� ��� ������������ ��������, � �� ������� ��� ������� ���������� ����������� ��� ����.
13. ���� ��� ������� ���: �� ��� ����� ����� ��������� ����, ��� ���, ������ ���������� ���� ���� � �����, ������� ���.
� ���������� ������� ������� ��������� �� ���� �������� �������, ������ � ��������������� ������ �� � �������� ����; ����� ����, �������, ��������� ��� � �� ��������� �� �������� ������.
14. �� �����, � ����, � ������ ������ �����; � ���� ��� ������� �������, ����� ����� ���� ���. 15. � ����� ������� ������� ������ �������� ���� ������ �����, ������ � ��� � ����, � ����� (� ���) �������� ���� ������ ������;
�������� ������� ������ � ����� ����� ���� ������������� ������ ��� ������������ (� ����� ������ �������� ����� ��������� � �������� ������������, ������ � ���.).
16. � ���� ��� � ������� ��� ��� �������� ����� ������;
������ ��� �� ������� ���������� ��������� ���������; ����� ������ ��� ����� ��� ��������.
17. � ���� ������� � ����, ������� ��� �����������, � ���� ������, ���� ������. 18. �� ����� � ���� ������ � ������: ���� ���! ��� ������: ��� �; ��� ��, ��� ���?
���. �����, ���. jabo; ����. ����� � ��-����. είρήνεγκε. ����� �������� ����������� ������������� ������, � � ������� ��������������� ��������� ������: ���������� �� ����� ��� (18 ��.), � ������� ������� ����������� (20), ���������� ���������� ����, ��������, � ����� ������� ������ (26).
19. ����� ������ ���� ������: � ����, �������� ����; � ������, ��� �� ������ ���; ������, ���� � ����� ���� ����, ����� ������������ ���� ���� ����.
������� ���� �� �����, ����� ��������� �����, ����������� �������� ���������� ��� ����������� ����������� �� ����� ����� (��. 20). ����������, �� ���������� ���� �����, ������������ ������ ������ ���� ������ ��������� ����������� ����� ������.
����� ���������� ��������� �������� � ������� ��������� � ���� ���������� (��. 21, 22, 24), ����� ���������� (��. 27) � ������������� ����, ������� (� ������� �� �������������, ��. 23, � �������� �����������) �������� ������������, ������������ ������ ������ � ��� ��������� (��. 9:25 � �.). ����������� �����, ���������� � ������������������ ������������� ����� �� ����, ��� ��� ���������� � ��������� ��������� �������� ����������� ������ �����. LXX: άγροΰ πλήρους, Vulg.: agri pteni, ����.: ���� ���������; ���.: ����, ��-���.: sadeh. ���� � ������.
20. � ������ ����� ���� ������: ��� ��� ����� ����� ��, ��� ���? �� ������: ������ ��� ������� ��� ���� ������ ��� ���������. 21. � ������ ����� ������: ������� (�� ���), � ������ ����, ��� ���, �� �� ��� ��� ����, ��� ���? 22. ����� ������� � ������, ���� ������, � �� ������ ��� � ������: �����, ����� ������; � ����, ���� �������. 23. � �� ����� ���, ������ ��� ���� ��� ����, ��� ���� �����, ����� ���, ��������; � ����������� ��� 24. � ������: �� �� ��� ��� ����? �� �������: �. 25. ����� ������: ����� ���, � ���� ���� ���� �����, ����� ������������ ���� ���� ���. ����� ����� ���, � �� ��; ������ ��� � ����, � �� ���. 26. �����, ���� ���, ������ ���: ������� (�� ���), ������� ����, ��� ���. 27. �� ������� � ��������� ���. � ������ ����� ����� �� ������ ��� � ����������� ��� � ������: ���, ����� �� ���� �����, ��� ����� �� ���� (�������), ������� ����������� �������; 28. �� ���� ���� ��� �� ���� �������� � �� ���� �����, � ��������� ����� � ����; 29. �� �������� ���� ������, � �� ���������� ���� �������; ���� ���������� ��� �������� ������, � �� ���������� ���� ���� ������ �����; ������������ ���� � ��������; ��������������� ���� � �������������!
���� � ������ ������� ���������� �� ������� � � ������ ������ ����� �������� ����� ������� (����. 38:28; ��. 14:6). ����������� ��������� ����� ������������� �������� ��������� �� ������ ���������� ��������� (���. 3:8; 33:3 � ��.). ������� ���������� ���� ����� ������������� � ������������ ������� ����������� ���, ��� ����� (��� ����� � �����) ��������� ��� ����������� (26:12), ������ � ���������� ���� � ���� ����������. ���������� ����� ������ ������������� � ���� �� ��������, ��� ������ (2 ���. 8:14; ��. 59:2); ��� �������� ������ ������ ���������� ��� ������ ������� ������� �� ������ ����� �����, �� � ����� ����� � �������. ����� ������ � ������������� ��������������� ������ � � ��������� ������������ ��� ������ ���������� ���������� �������, �� � ������� �� ��������� �� �������� ���������� � ������������� � ������ ������ ���� �������, ��� �� � ��������� �� ������������� ������ ��������� �������������; ������ ��� �����, ����� ����� �������� �� ���� ���� ����� �������� ���� ����, ���������� ������� ������������� ������ � ��� (28:14).
� �������� ������������� ������ ��������� �������� �������: ��� ������ ���� ��������� �� ����� ������� �������, ������ ������, ��������� � ������� ����� ���������... ����� ������� ��� ���� �������� � ���� �����, � ��� ���������� ��������� ����� � ������ ������ ����, � ����� �������� �� ������� ������ ��� ����� ��������, � ��� ����� ����� �� ��� ����������� ������������ (���. �� ����. 83).
30. ������ ����� � ������������� ���.
30. ��� ����� �������� ����� ������������� ��� ������� (����� �����), � ��� ������ ����� ����� �� ���� ������, ���� ������, ����, ���� ���, ������ � ����� �����. 31. ���������� � �� �������, � ������ ���� ������, � ������ ���� ������: ������, ���� ���, � ����� ���� ���� ������, ����� ������������ ���� ���� ����. 32. ����� ��, ���� ���, ������ ���: ��� ��? �� ������: � ��� ����, �������� ����, ����.
������� � ������������� ����� ������� �� ����� ��������; ������ � ��� ��� ����� ����������� ������������ ������������� ������ ��� �������������� �����: ������ ����������� ������ ��� ����������� ��������. ���, �� ������� ������ ���������, ���� �� �������� ����������� ����� � ���, ��� ���� �� ������ ������ � �����, ��� ��� ���� ����� ������ ���� ����������, � �����, ������� ������������� �� ����, ����� �� ����?� (���. �� ���. 53, �. 569). �� ��������, ���� ������ ��������������� ����� ������ ������.
���������� ������ ����� � ����� ���������� ������ ������, ������, �� ��������� ����, ����������� ������ ���� � ����� ������ (��. 31) ������, ��� �������� �� ����������� (��. 19) ������ (� ���., L�� � � ����. ������ ������ ����� � � 3-� �., � � 19 ��. � �� 2-�).
33. � ����������� ����� ������ ������� ��������, � ������: ��� � ���, ������� ������ (���) ���� � ������ ���, � � �� �� �����, ������ ������ �� ������, � � ����������� ���? �� � ����� �����������.
������ ���������� ����������� �� ���������, ����� �������� ���������� ������ ��������, ��� ����������� ��������� �� ��������� ���� ������. ��� �������� � ����� � �������� ��������������� ������� ����� � ������������� ���������� ������������� ��������� ������ �������� ������ ��������������� � ������ ������� �� ������: �� ����������� ���, � �� ����� �����������,� ��� �� �������� ����� � ������������ ��������� ������ ������ � ����������� ������.
34. ����, �������� ����� ���� ������ (������), ������ ������� � ������ ������� ����� � ������ ���� ������: ���� ���! ���������� � ����. 35. �� �� ������ (���): ���� ���� ������ � ��������� � ���� ������������� ����. 36. � ������ (����): �� ������ �� ���� ��� ���: �����, ��� �� ������ ���� ��� ��� ����? �� ���� ������������ ���, � ���, ������ ���� ������������� ���. � ��� ������ (���� ���� ������): ������� �� �� ������� (�) ��� �������������? 37. ����� ������� �����: ���, � �������� ��� ���������� ��� ����� � ���� ������� ��� ����� ��� � ����; ������ ��� ������ � �����; ��� �� � ������ ��� ����, ��� ���?
�� �� ������� ����������� �� ���� �������������, ������� ������, � ���� ������ ������-����, ���� �� � ��������, �������������, ��� ���� � ������������ �������� ������������� ������ �� �� ��������� � ���� ������� ���������� ������������� � ����������� �� ������� ���� (����, ������� ������, ������� ��������� �������������, ���������, ����������).
��������������, ������ ������, ����� �������� ������������ ������������� �����:
�) �� ������ ���������� ������� �������������, � ������� ��� ���������� �������� �����;
�) ������, ��� � ��������� ������������� ������ �� ����� ���� �����, �������� �����;
�) �� ������ �� ���, ��� ���� �������������, ������� ������� � ��������� � ����������� ��������� ������� ���������� �� ������� � ��������, � ��� ��� ����, �������� ��� ���������� ����� � ������ ���� �������� �����, ����������� �� ������������ ����� � ����������� �� � ������� ������ � ������� (�. �������, ���. �� ��. ���. 2:35).
������� � ��������� ������ ������ ���������� ������� � ��� �������: ���� � ��� ������������� ���, ����������� ��� ���������; ������ ������ �������������, ����� �� �� ��� ����� �����, ������������ �� ������, � ���� ������� ��� ���������� ������ (Beresch. rabb., s. 323).
38. �� ���� ������ ���� ������: �������, ���� ���, ���� � ���� �������������? ���������� � ����, ���� ���! � (��� ����� ������,) �������� ���� ����� ���� � ��������.
��������� ������ ����� �������� ����������� (���� � �� ������� � ���� ��������������� �� ���������� ������������� ������������ � ��� ������� ��� � ��� ��������), � ����� (��. 39), �������� (LXX: κατανυχΰένεος), ���� � ����� ���������� ��������, ������������� ��� � � ����������, �� ������ ������������� � ��������������� ������. ���������� ����� � ������ ���� ��������� ����� ��� ��, ��� � ������ (������� ��������� ������������, ����., �������, �����, ��� ����� ������������ ������� � ���� ����), � �������� � ���� � ������� ������������ ����������������� � �������������� (��., �������, ���. 1:3).
39. � ������� �����, ���� ���, � ������ ���: ���, �� ���� ����� ����� �������� ���� � �� ���� �������� �����; 40. � �� ������ ���� ����� ����� � ������ ������� ����� ������; ����� �� �����, ����� �������������� � ��������� ��� ��� � ��� �����.
"���� ������ � ����� �������������� ��������� �� �������� � ��������, � ������, �������������, ���� ����� �������. ����������� ������ �� ��� ��������� � ���������. ������� ��������� ����� ����������, �������� � ����� ����� ������ ������� (36:31). �� ��� 1-� ���� ������� ���� ���� ����� ������ ����� (1 ���. 14:47), � ��� ������ ��� ������ ��������� ������ (2 ���. 8:14), � �����, �������� ��������� ��������� ��� �������� (3 ���. 11:14), ����� (4 ���. 14:7) � ��., ����� ���������� �������� ����� (��. 9:11-12; ���. 49:17), �������, ��� �. �������, ����� ���������, ������������ ����� � ������ ���������� �����������. �� ������� ������ � �� �������: ������ ������� ������ ��� ������, �� ���� ����� � ���� ��� ���,� � � � ���� ����� ���. � ��� ���� ����� ������� ���� ����� �� �������.
41. ���������� � ������� ������.
41. � ������������ ���� ������ �� �������������, ������� ����������� ��� ���� ���; � ������ ���� � ������ �����: ������������ ��� ����� �� ���� ����, � � ���� ������, ����� �����.
���� ������������ ������ ������, �������� ���������� (�� ��������, ������ �� ����� �����, ����������� ��� �������, 32:4, 9, 12), �� �� �������� � ���� ������ �������� ������ �� ��������� ������ ���.
42. � ����������� ���� ������� ����� �����, �������� ���� ��; � ��� �������, � �������� �������� ���� ������ ������, � ������� ���: ���, ����, ���� ����, ������ ����� ����; 43. � ������, ��� ���, ���������� ���� ����, ������, ���� (� �����������) � ������, ����� �����, � ������, 44. � ������ � ���� ��������� �������, ���� �������� ������ ����� ������, 45. ���� �������� ���� ����� ������ �� ����, � �� ���������, ��� �� ������ ���: ����� � ����� � ������ ���� ������; ��� ���� ��� � ���� ���� �������� ����� ���? 46. � ������� ������� ������: � ����� �� ���� �� ������� ����������; ���� ����� ������� ���� �� ������� ����������, ������ ���, �� ������� ���� �����, �� � ���� ��� � �����?
��������� ��� �� �������� � �������, � ��� ������ ������� � ����������������� �������� ������ � ������ � ������ (�� ���� �����,� �.�. ��������), ���� ������ ������ �������� ����� ����� ����������� (��. 42-45), � ������ �������� ������ ������� � � ��������� ������� �� ����������� ����� (��. 46). ��� ���� ������ � �� �� ���, ��� ����� ������������� �������� ����������������� � �������� �� ����� (������ ����� ��������, �. 579).
1-9. ������� ������ � ����� �������� �����.
1. � ������� ����� ������ � ����������� ���, � ��������� ��� � ������: �� ���� ���� ���� �� ������� ����������;
����� ��������� � ���� ������ � ����� ��� �� ������������ ��������� ��� � ������ ������������; �� ��������� pa��. ��������, ��� ��� �� ���������� ������ � ���� �������������, � ������������� ��� ��������������.
2. ������, ����� � �����������, � ��� �������, ���� ������ �����, � ������ ���� ���� ������, �� ������� ������, ����� ������ �����;
�� ������: ������ ����� ����� �������� ������������� ������� �� ������������� ����, �������� ����� ������������, ��������� �������� ��������: �� ��� ������ ������������� ��������� ����������� ����� ���������������... ����� ��� ���� � ����� � ���� ����, �����, ������������� � ������� ������, � ������ �������, ������ ����������� ���� ���������, � ������ ������� ����. ��������������� �� ���� �� ������ ��� ���������� ��������� �������� (��������� ��������, ���. �� ����. 85; ��. ����� ��������, �. 574). ������, ���� ����� ���� �����, � �������� �� ����������� ���� �������� ��������� ������ ������� ������� (24:4,7), ������ ������� ���������� ����� ������������ (���. �����-����): ������ ��� ��������� ������ ����� ��������� ��������������� ���������, ������ ����� ��������� ����������� ����. ����������� ������, ����� ����� ���� ���� ���� �� ������� ������, ������ �� �� ��� ������� ������� (27:46) � �� ������� ������� 24:3-4) � �� ������ ������ ��������������� � ���, ��� ����� ������ ��������, ��� ������� ����� �������������� ����� ��������� ��������� ��������������� ������.
3. ��� �� ���������� �� ����������� ����, �� ��������� ���� � �� ��������� ����, � �� ����� �� ���� ��������� �������, 4. � �� ���� ���� ������������� ������� (���� �����), ���� � ��������� ������ � �����, ����� ���� ����������� ����� �������������� ������, ������� ��� ��� �������!
��� ���, �������� ������� �������� �� ���� ���� � ������������� ��������������� ���������, �������� ���� ����� ����������, El-Schaddai (17:1), ��� ���� �� ������ ��-������ �������� ���� � ����� ��� �������� ������ ��������� � �������� ��� ���� ���� ��������� ��������. ����, �� �������� ������ (LXX: έις συναγωγάς έΰνών) ������ � �������, ��� � �����. �����., �������� ���. ��������� zehal-ammim, ������� �������.
5. � �������� ����� ������, � �� ����� � ����������� � ������, ���� ������� ����������, � ����� �������, ������ ������ � �����.
��������, ��-��������, ����������� �������, ��� ������� ����� � ������,� �����, �� ��������� ������������, ��� �����, ��� ������� ����� �������� �������� �������� �� �������������, �� ������ ����� ������� ����������� ������, � �����, �� ���������� ���, ���� ������� (� 3-� ��� ���) �� ������������ � ������ �������.
6. ���� ������, ��� ����� ����������� ������ � ������������ ������ ��� � �����������, ����� ���� ���� ������, � ��������� ���, ������: �� ���� ���� �� ������� ����������; 7. � ��� ����� ���������� ���� ������ � ������ ����� � ����� � �����������. 8. � ������ ����, ��� ������ ���������� �� ������ ������, ���� ���; 9. � ����� ���� � ������� � ���� ���� ���� ��������, ���� �������, ���� ���������, ������ ����������, ����� ������ ��� �����.
6-9. ���� �������� ����� ������� �� ������� ��������� ���� ���� ���� ����������: �� �����... � �������,� �.�. � ��� �������, ��� ��� ��� ������ ����� ��� ����, (�� ����� ��� �� 14 ��� ���� ���), ������, ����� ����, ���� ��� � ���������� ����� ������� ��������, �������� ��������� (25:13); � 36:3 ��� ������� ������� ���������, � �� ���������, ��� �����. ��� ���������������� (���������� � ������������ ������ ��� �������, ��. 26:34 � 36:3) ��������� ������������ ��������� ��� �������������� ������������� ������ �������, ��� ��������������� �� ������-���� ��������������� ������: �� � ������ � ������� ������, ��� ��������, ���� � ������.
� ����� �������� ����� ����. ������� �������: ����� �� �� ������� ��� �������� �� ����, �� � ������ ��, ��� �� ��������� ��������, �� ��� ��� ���������: ��� ���� �� ����� ��� �����,� � �� ���� ������������, ��� ����� �������� �� �������, ���� �� �����, ���� �� ������ (Beresch. �., s. 326).
10-17. ��� ������ � ����� ��� ����������.
10. ����� �� ����� �� �������� � ����� � ������,
�� ��. 10 ���������� ��� ����� ������������� ������� ������ (������� ���������� � ������ ������ � � 35:28-29), ������������ ������� ������������� �� 3 ������� �� ����� ��������: �������������, ���������� � ����������. ����� ����� �� �������� � ������ �� �������, ����� ����� ������ � ������ (��. 31:25), ������ � ����� � ����������� � ������� � �����. ��������� ���� � ��������� ������ ��� ��������.
��������, ����������� ����, �������������� ������ ��������.., ����������� � ����, �� ���������� �� ������� ��������, �� �����, �� �������� �������, �� �������� � ���� ��� �� ��� �� ������������� ������� (����� ��������, ���. �� ���. 54, �. 581). �� ��������, ��������� ��. 10 ���������, ��� ����� � ����� �������� ��������� ��� (����������) � ��� ����� (��������) � ������ �������������� ���� ������� ����� ����� (����).
11. � ������ �� ���� �����, � ������� ��� ��������, ������ ��� ����� ������. � ���� ���� �� ������ ���� �����, � ������� ���� ����������, � ��� �� ��� �����.
����� ��������� ������, ��������� �� ������ ������, ����� � 12 ������� ����� �� ����������, �� ���� � �����; ����� ��� ���� �� ����� ����� �� ���� ���� (�� ��������, ����� ��� ������ ���,� �.�. � ���� ������ �� �������� ������ � ������, ���, �������, ����������). ����.: ������ ����� ������ �������� ���. p�g� (� ����. απαντάω). ���������� �������� ��� ��������� � ������� ������ � ������ �� ��������� ������� ����� ����������� ������ �������� �������� ������� (������ � ������� �����, �� �����. 24:63; � ������� � ��������); ����� ����� ������������� � ������ ���������������� ������. � ���� �������� ����� ���� �����, ��� ����� ��������� � ����������� ����������. ������� ��, ��� ��������, �� �������� �����, ��� ��� ������� ������� � ��������� ����� ������ ��� ���������� �������� ���� � �� �������� � ���� � ����������� ��������� (��. 1).
12. � ������ �� ���: ���, �������� ����� �� �����, � ���� �� �������� ����; � ���, ������ ����� �������� � �������� �� ���. 13. � ���, ������� ����� �� ��� � �������: � �������, ��� �������, ���� ������, � ��� ������; (�� �����). �����, �� ������� �� ������, � ��� ���� � ��������� ������; 14. � ����� ��������� ����, ��� ����� ������; � ���������������� � ���� � � �������, � � ������ � � �������; � ������������� � ���� � � ������ ����� ��� ������� ������; 15. � ��� � � �����, � ������� ���� �����, ���� �� �� �������; � �������� ���� � ��� �����, ��� � �� ������� ����, ������ �� ������� ����, ��� � ������ ����.
����������� � ��������� ��������� ������ �������� ������������� �������� ��� �������� �� ������� ���������� (�� ���). ���������� ��� ����� �������� �������� ������������ ������:
1) ����������� � ���� � ������������ ���������� ������� � ������ �
2) �������� �������� � ������ ������������ �� ������� ����� � ������ ��������� ��������.
�� � ������ ������ ������ � ������ ������� ��. 13-14, ������ ����� ������ � ������ ���������� � ������������� � ��������� ��������� ����� ����������; �������, ������� �� ����������� ���� ���������� ������������ ������, ��� ������� (15:13), ���� �������� ����셔 (�. �. �������, ��������� ��������, ���. 1878, 1, 253).
�������� ����� ������� ������ ������������� ���� ����� ���������, � ������� ��� � �������� ������� �������� ������ �����. � ����� ������� ������� � 3 �������� (������� ������� ������������ ����� ������� ����,� ���. hinneh).
1) �������� �� ����� �� ����, ��� ��������� ������ ����� ����� � �����: ������������ ��� �������� ������, ��� �� �� ������������ �� ����� ����� ������� �����, �� ����� ������ �� ���� � ������ ������!
������������� ��������� ������� (s. 289), ��� ������������� � �������� �������� ���� �������������� �� ������� �������, �������� � ������ (�������� ������, �� ������� �������� � ���� ���� �������); �� ����� ����������� ���������� �������, ��� ������� �������� �� ����� ������� ����� � ��������� �������� ������. �����, ��������, ������ ������.
2) ������ �������� � �������� �� ��������, �.�. �������� ������, �����, ��������� � ����. �������� � ����, � ������ ������� �������� �� �������� ������ ���� ������� ������.
������ � ������ (Beresch. �., 333) �������� ������������ � ������������ � ��� ������, ��� ������, �������������� ������ �� ����� ����������� ��� �� �������, ������ �� ����, � ������ ������, ������� ������������ ������ � ������, ����� � ���� �� �����; ��������� ������ ����� ���������� ������ ����������� � ���. 32:1-2 ��������� ��������� (���������) �������. ��. 12 ���������� ������������ �������������� ���� ������������� � ����� � ������������ �������, ��� ����������� ����� ����� � ������ (��. ��. 1:51).
3) �� ��� ���������� ������� �� ��������� � ����������������� �������� ���� �� ����� �����������: ������, ��� ��� ������ ��� ����� ������.
16. ����� ���������� �� ��� ������ � ������: ������� ������� ������������ �� ����� ���; � � �� ����!
������� ���� �������� ����������� �� ��������� �������, ����� �����������, ��� ������ �� �� �����, ����� ��� ����� ���� ����������� �� �� ���������� ������ �������� ������, �� � � ��������� ���������� ����������. ��������, �������, ������ ����� ��������� ������������� ��� ���� � ���������������� ����� (��� �������� ����������� ������ ������ ������ ���������������).
17. � ������� � ������: ��� ������� ��� �����! ��� �� ���� ���, ��� ��� �����, ��� ����� ��������.
����� ���, ������, ��� ����� ����������, ����� ���������� (�������), ��� �������� ����� ����� ���������� ������������� ����������, �.�. �������������� ������������� � ������ �����. ��������, ��� � ��� ������ �������� �� ������ �������� ���� ��� ������� ����� (���. 3:5; ���. 5:15), �� �� ���� ������� �������� ����������� ������, �������������� ������� ���������� �����, ������ ���������� � ������� ����� �������� ������������ ������ � ��������� ������������ (����., � �����, ���. 16:13; ������, ���. 3:6 � ��.). ���� ����� (beth Elohim = beth El, ��, 19) � ������ �������� (schaar hasehamaim) � �������, ������������ ����������� �������� ���������� ��� ����� � ������������ ���������� �� ���������� ������� � ��������� �� ����� ������� ��� �� �� ������������ ����������� �������� ��������� ����� (�� ������� ���������� ���������� ������� � ������ ��� ���� �� ���� ������ ��������������� �������, 3 �ap. 12:29).
18. � ����� ����� ���� �����, � ���� ������, ������� �� ������� ���� ����������, � �������� ��� ����������, � ������ ���� �� ���� ���.
��� ������������ �������, �����, ��-������, ������ ������, ��������� ��� ����������, ���������� (mazzebah) � ��������� �� ���� ����. ������ ������� ������ � �������� �� ���������� � �������� ���������� ��������� ������� ������ ������������� �� ������� � ����� �������. � ������, ����� ������� ������ (28:18; 31:45; 35:14), ����������� ������ � ��������� ����������� ����������� ��� � ������� �. ������ (���. 4:9; 24:26), ������� ������� (1 ���.7:12) � ��. ���������� ��������������� ���� ������� � ����� ������������� ������� ���������� � ������ ��������� (���. 26:3) ������� ������. ������ ������� � ������ ���������� ������ �������� �������� ��� �� �������, ����., � ��������, � � ������������ ����. ����, ��� ����������� �������������� ����������� � ������ �������, ��� �������� ������������ � �������, �����������, ��� ��� ����� � ������� ������: ���������, ������ ���� ���� �� � ��� � �����, �������� � ���� (����� ��������, �. 585). ����� �������, ���� ���� � ����, ��� � ������ ���������������� ������� (��������� ����., ���. �� ����. 85).
19. � ����� (�����) ��� ����� ����: ������, � ������� ��� ���� ������ ����: ���.
������ ��� ������: �������������� ����������� ������ ����������� �� �������� ����� ������� ������: ���-��� ��� ������ (���� �����), ����� ��� ��� ������� ��� ��������� �������� ����: ���. �������� � ������������ ����� ���������� �������� ������ �� ����������� �� ����������� (35:15).
������ L�� � ����. Ούλαμλούζ (�������� Ούλαμμάους, Συλλαμμάους � ��. � � ��������). ����-��� � ���� ��������� ���������� ��������� ���� ulam (��, ������) � Luz. �� ����������� ������� �����, ��� ����������� ��� ��� ������������ ��������� � ��������� ������: ������ ����������� � ��� ����� (48:3), � � ��. �. ������ ��� � ������, ��-��������, �������������� ������� ������ ���������� (16:2; ��. 18:13). ��� ������, �������, �������� ���� � ����� ������ � ��� ������� (12:8; 13: 3).
��������� ����� �������� ���������� � ��������� � �������� � ������ ����� Βαιτυλία, ��������, ����� ���������� � ��� � ��. ��������� �����, ��������������� �� ���������� � ���������, ���������� ����������� ���������. ����� �������, ����� ������������, ��� ���� ������� ��������� �� ������� (�������, ���. �� ���. 2:52).
20. � ������� ����� ����, ������: ���� (�������) ��� ����� �� ���� � �������� ���� � ���� ���, � ������� � ���, � ���� ��� ���� ���� � ������ �������, 21. � � � ���� ���������� � ��� ���� �����, � ����� ������� ���� �����, � 22. �� ���� ������, ������� � �������� ����������, ����� (� ����) ����� ������; � �� �����, ��� ��, ����, ������� ���, � ��� ���� ������� �����.
3-� �������� ������: ��� ���� ���� � ������ �� ���������� � ������ ������. � ���� ����� (� �������� ����������� �������� ��� ������ ���� ������ � �� ��� �������) 3 ��������:
1) ���������� � ��������� ��������� ���������� ����� �����, � ����������� ���� ������ �� �������� ���;
2) ������ ���������� � ��������� ����� �������; �
3) �������� ���� �������� �� �����.
��-��������, ���� ���� � ���� ����� ������������� �������� � ������� ����������. ��, ��-������, ��� ������� ����� � ������ ���� ������� �������� ��������������� ��������������� ���������� ����� (��. 13-15); ��-������, ����� ����������� � ������� ���� ����� � ������ � ����� ������� ��������� ����� ������������ � ���������������� (����� ��������, �������); �-�������, � ����� ��������� � �������������� ������� ����� ����������� �����, ����� �� ������� ��� (32:10).
��������, ��� ����� �� ������� ������� (14:20), ���� ������� ������� � � ���������, � ��������� � �����. ����� ������� ������ � �������� ����.
"������... �����... ����� ������" (beth Elohim) � ����� ����, � ����� � ���� �������������� ����� ������������� ��������� ���� � Zur Israel, �����, �������� ��������� (49:24; ��. 30:29).
1. � ����� ����� � ����� � ����� ����� ������� (� ������, ���� ������� ����������, � ����� �������, ������ ������ � �����).
����������� �������� ��������, ����� ���������� ���� � �������� �� ����� ����� �������;� ����� �������� � ������ ������ ������ (���. 6:33; ���. 1:3; ��. 11:14); ����� (��� � ���. 23:7) � � ����� �������� ��������, � ���������� � ������� �����. �� �������, ���� ������ ���� ������ ������� ������������ ������, �� �� �� �������� ��� �������� �����.
2. � ������: ���, �� ���� ��������, � ��� ��� ����� ������� �����, �������� ����� ����, ������ ��� �� ���� �������� ����� �����. ��� ������ �������� ��� ������� ������.
������, ��� ��������� ����� � ������, ��������� ����� ���� ���, ��� ��������, ��� �������� �� � ��. 24 ��. 11 ��������� �� ��������; ������ � ��������� ������ ���������� ����������� ��������, � � ��������������� � ��������, ��������, ��-��������, �� ������ � ������ (��� ����� �� ������� ������, ��. 4). ������� ������ (���. haeben � ��������) � ��������� �� ���������� ������) �������� ����� ������� ��� ������ ����� ���� �� ����� � ������� ������� � ������ � ������ ���������� ������ � ����� ����. ��� ������ ������� ����������� ������� ������ � ������� (��. 24:11 � �.; ���. 2:16) ����� ������ ������������� ���� ���������� ����
3. ����� ���������� ���� ��� �����, ���������� ������ �� ����� �������� � ����� ����; ����� ����� ����� ������ �� ���� �����, �� ����� ��������.
�������� ��� �������������� ���������� ����������, � ������ ��� �������� ����� ������� �������� ���� ���� �������������; �����, ��������, ��� ����� �� ��������� (��� �������� ������ �������� ���������� �����������, 9-10).
4. ����� ������ �� (��������): ������ ���! ������ ��? ��� �������: �� �� �������. 5. �� ������ ��: ������ �� �� ������, ���� ��������? ��� �������: �����.
����� ������������ ���������� � ��������� �� �������, ������� �� ���������.� ������� � �������, ����� � �������� ���������� � ������; �� �������� ��� ����� ������, ����� ��� ��������� ��� ��� �����, � ����� ������ (22:20-23; 24:24-29) � ��� ��������, �� ���������������� ����������� �������� ������ �������������� ���������� ������, � ������ ������ ������, ��� �������������� (11:27) ������� ����� �������� �����; ������ ��������� ����� ���� (ab), ����� (�ch), ���� (ben) � ���� �������� ����� ����� ������� ������������.
6. �� ��� ������ ��: ����������� �� ��? ��� �������: �����������; � ���, ������, ���� ���, ���� � ������.
Γ�
��. υγιαίνειν, ����.-���. ��������������� ��������� �������� �������� ��������� schalom lο, ����������� ������������ ������: ���� � �������������. ��� ������ �������� � ������ � ������� ������ ��, ��� ������� �������� ������ �� ���� ��, � �� ������ ������������ ����� (������ �������), �� ��������������, ������ �������������� ����������.7. � ������ (�����): ���, ��� ��� �����; �� ����� �������� ����, � ������� ���� � �������, ������.
��� ������, ����� �������� �� ������ ����� ������� �, ������ �����, ���������� ����� ��� �� ������ ������. ����� ����, �������, ����� ��������� ����� ������� ��������, �� ����� ����� ����������� ���������� ������ ������� �������� � ���������� �������.
8. ��� �������: �� �����, ���� �� ��������� ��� �����, � �� ������� ����� �� ����� ��������; ����� ����� �� ����� ����.
�� ��������� � �������� ��������� ������ ������� ���������� ���������, ��� �������� (��������, ��� ����� ��������� ���������� ������) ����������� ���� �� �������� ���� ����.
9. ����� ���������� � �������.
9. ��� �� ������� � ����, ��� ������ ������ (���� ������) � ������ ������ ���� ������, ������ ��� ��� ����� (������ ���� ���� ������).
��� ������ ���� ��������� (���. roah � ����.: ����. � ����, ������.: ����� ���� ������), ��� �� ���� ������������ ��� ���, ��� ��� �� ������� � ����� (�� ����������) ������� ����������� ���� � �������� ������� �������� ��� ���������� ������� ���� ������� ������.
10. ����� ����� ������ ������, ���� ������, ����� ������ �����, � ���� ������, ����� ������ �����, �� ������� �����, ������� ������ �� ����� �������� � ������ ���� ������, ����� ������ �����.
����������� �� ������� � ������������� ���� ������ ������ ����, � ��, ����� ������� �������� ������ � ������ (������� ������ � ��������� �������� ������������ ����� � � ����������� ����������� ������, ��� ���� ������), ��������� �������� ���� �������� ����� � ����� �������; ������� �� ��� ��, ��� �����������, ���, �� ��������� �������� ��������.
11. � ��������� ����� ������ � �������� ����� ���� � ��������.
��������������� ����� ���������� �������� � ���� (��. 10) ����� ������������ �������������� ����������������: � ������� ������ � ����� � ������. ����� �������� �� ������� ��������, ����� ��������� ��������� ���� (��. 43:30; 45:14-15; 46:29).
12. � ������ ����� ������, ��� �� ����������� ���� �� � ��� �� ��� ��������. � ��� �������� � ������� ���� ������ (�� ���).
����� �������� ���� ������ ������, �������, � �������� �������� � ������������ (�����. ���.), �������� ������� ������ � ���. ������ ����� �����, ��� ������� (24:28), �� ������������ � ���������� �� ������, ��� ��, � ����; ����� ����, ��� �������� �������, ������ ������ � ��� ����� ��� �� ���� � �����; � ���������� �������� ��� ���������� �� �����������.
13. ����� ��������� � ��������� ������.
13. �����, ������� � ������, ���� ������ �����, ������� ��� ���������, ����� ��� � ��������� ���, � ���� ��� � ��� ����; � �� ��������� ������ �� ���.
������� �� ������ � �������� ����������, ����� � ���� ������� ������� � ������������ � �������� ������� ������������ �������: ����� ��������� ������, ��������� ��� � �������, ������ ��� � ������� ������ ��� � ��� � ���������� ����������� ������� ������������ � �� ������� �������. ����� ������������ ������ ��� ���, �.�. ����� ���, ���� ����������� � ���������, �� ��������� ��������, ��������� ���� ������� (�. �������).
14. ����� �� ������ ���: �������� �� ����� ��� � ����� ���. � ��� � ���� ����� ����� �����.
����� ����� �������� � �������������� �������� ������ � ������� � ��� ������ �������� ������������, ��������� ������ ��� ������ � ���� �� ������� ���� ��������� ����: � �������� ����� ����� ��� � ���� ����� �����, � ������� ��������, ��� ��������, ������� ���� ������� � �������� ����������, ������ � ����������� ���� ������.
15. � ����� ������ ������: ������� �� ����� ������ ������� ���, ������ ��� �� �����������? ����� ���, ��� ��������� ����?
�����, �������� ������������ �� ��������� ������, ����� �����������, �� ����� �� ��� ������ ������ ������ ������� ������. �� ����������� ������ � ������� �������, �����, ������, �� ����� ��������������� ��� ������� ���� � �����������. �� ������ ������ ����� ���� ������ (��. 18), ��� �� ���������� �����, � ������ ����� � ��� �������.
16. � ������ �� ���� ��� ������; ��� �������: ���; ��� �������: ������. 17. ��� ���� ����� �������, � ������ ���� ������� ������ � ������� �����.
������� ������ (���. Rachel � ����) ��������, ����� ����� ������� �����, � ������ �������� � ������� ���� � ������� ������� �������� ������� (� ���� �������, ��. 1 ���. 16:12) �� �������� ��������� �������; ����� ���, � ��� (���. Leah ����� ������; �����, ����������, ����������), � ������ ���������� ����, ���� �����, ����������, ��� ������ ������������ ���������� ����; ������� ���� �������: ��� �� ������ �������� ��� ������, �� � ������������� ��� ����� �� ���������� ����� ������ (�. ����, Beresch. �., s, 344).
18. ����� ������� ������ � ������: � ���� ������� ���� ���� ��� �� ������, ������� ���� ����. 19. ����� ������ (���): ����� ������ ��� �� �� ����, ������ ������ �� �� ������� ����; ���� � ����,
�������� ������� ������ � ������ ����� ������ ���������-��������� � ������ ��������� ������. �� ������ �������� � ���� ������������ ������� �� ����� ���� �������� ������, �, ��������, ��������� ������ �� ������� ���� �� � ����, ���. mohar, ��. 24:53; 34:12), ������ �������������� (�� ��������� ��������) ���� ��� �� ������ �������. �����, �������� �������� (32:10), ���������� � �������� ���� ������ ���� ������ � ������� 7 ���: ������ ���� � �� ��������� � � ���������� ��������� (����� ����� �� �������, 1 ���. 18:25-27, ����� � �������� ������� �� ����, ������ ������, ���. 15:16-17: ��� � ������ ������ ���������), � ������ �� �������. �� � ���� �� �������� ��������� � ��������, � ����� �������, ���������� � ������������������ ������, ����� �� ��� ������ �������� (28:20), �������� ������ ����������� � ������ ���������� ����� ������� �������, � � ���� ����������� ����������� ��� ����� ������, � ������ � ����������� ������, �� ��������������� �������� ����������, ������ � ������ ����, � ���������; �������� ���� �� ��������� ����� � �������� ������ (31:15).
�� ��������, �����, ��� �� ������������ ����� �� ������� ������, � ������ ��������� �������� ������ ������, ������� ���� ������; ���������� ���� � ��, ���, ��� ������� ��� �������, �� ������ �������� �� ������� ������ ������. ����� ������ ����������� �� ����������� ������, �������������� ��� ���������� ������� ������ ���; �� �������� ���� ����� ���������� � ����� ����������� ���������� � ����������� ������ ������� (������ ��� �������� ����) ������������ ����� � ������� ������� ������ � ������������ ������.
20. � ������ ����� �� ������ ���� ���; � ��� ���������� ��� �� ��������� ����, ������ ��� �� ����� ��.
������ ����� ������ ����������, ��� ������� ������� �� ����� ���� ����� ����������� ������ ����� ������. ��������� ����������� ��������, ��� ������� ������� ������ � �������� ������ �������� ��� ��� ������ ������ �������� ��� ������ �������, ��� ��� ����� ������ ������, ��� � ������� ��������� ���� ��� � ������ �������� 12 �����, ������ � ��� ��� ��� ����� ��� ����� ������������ ���������� ����� ��������� ���� (��. 35) � �������� (30:17-18). �� � ���������� ���������� ����������� ������� �������, ��� � ��������� ���� � ������ �������� � �� ������ ��� � �������� � ������������. ����� �� ������������� ����� ������������� ��. 21, ��� ���������, ��� ����� ������� ����� ������ �� ���������� 7 ��� ������.
21. � ������ ����� ������: ��� ���� ���, ������ ��� ��� ��� ����������� �����, ����� ����� � ���.
"��� ���� ���..." ������ ���� ��������� ��������: �������� ������ ���, ��� �� ���� ���������� 12 �����; �� ��� ��� 84 �. �� ����, ����� �� � ����� ��������������� ��� �����?� (Beresch. r., s. 345).
22. ����� ������ ���� ����� ���� ����� � ������ ���.
�������� �� ���� �������������, ����� �������� ����� ������ �� ���������: ����� ����, � ����� ����� ���������� �� ������ ���������� ���������� ������ �� ������ ������������ ������ ��� ������� (����� �������) ����� ������ ���������, ��� ��, �������, ���� � ���� ����� ������������� ��� �������.
23. ������� �� ���� (�����) ���� ���� ��� � ���� �� � ����; � ����� � ��� (�����).
����� ������ ������� ��� ������ �������� ��������� ������ �������� � ������ ������� � ������� ����������� � ������� ����� ��� ���������� � ������ �� �����: ��� ���� �� ������������, �� ������� ������ ��������� ����� �����, ������ � ���������� ����� (����� ��������, ���. 56, �. 598). ���, ������ ������������ ������, �� ������ ������� (Beresch. r., s. 346), ������������� ����� ������� ���: ������� �� �������, ������� �� �� ���� ��������� ���� ������� (�.�. ������ � ������� ��������� �� ����)? �� ����� �� �� ���� �� �����, ����� ���� ���� �������� �� ����� �����?�
24. � ��� ����� �������� ���� ����� � �������� ������ ����� ���.
��� �������, ��� ������ �� ���������� ����, �������� � ��� ��������� ������ (24:61), ��� � ��� ����� ���� � �������� �������� �����, ������, �� ��������, � ����� ����� �������� ������� � ��� ������� ������, ��� ��� �����, ������ ������ ��������� ������, � ��������.
25. ����� �� ���������, ��� ��� ���. � (�����) ������ ������: ��� ��� ������ �� �� ����? �� �� ������ �� � ������ � ����? ����� �� ������� ����? 26. ����� ������: � ����� ����� ��� �� ������, ����� ������� ������ ������ �������;
���������� ����� ���������� ������ � ������� ������, �� ��� � �������� ����������� �����: ����� ��������� (��. 26) �� ������ ��������� �� �������� ����� ������ ��� ���� ������� ������ �������; �������� ������ ������������� ����������� � ���������� � ����� ����, � ����� � � ������ �������. �� ����� ������ ���� �� �������������. ����� �� ����� ����� ������� �������� ������� � �������� ������, �� ������ ��� ������� ���� ��������� ������ ������ ������� � ���� ����� ������. ������������� �� �� �������� ����������, ��� �� ����� �� ������� ������� �������������� ������� ������, ������� ���������� � ���� �������� ��������� �� ������ ���� ��� (�. �������, ���. �� ��. ���. 2:60).
27. ������ ������ ����, ����� ����� ���� � �� �� ������, ������� �� ������ ������� � ���� ��� ���� ��� ������.
����� ��������� ���� ���� ���� �������, � ������ � ���������� ���� ��� ������������� �������� ����� ���� ���, ����� ���������� ��� �������� ������ �������� ��������� � ���� (schebua � ������ ������, �������� ����, � �� �������� ���, ��� � ���. 9) � ����� �������� � ���� � �������.
28. �������� ������ �� ������.
28. ����� ��� � ������ � ������� ������ ����. � (�����) ��� ������, ���� ����, ��� � ����.
�����, ��������������� ����� ������� ������ ���, ������� �� ������.
29. � ��� ����� �������� ���� ����� � �������� ������ ����� ������.
� ������ ����� ������ ����� ���� � ������������� ������ �����. ��� ������ ������� �� ������ � ������ � ������� ����� ������ ������, ��� ��� ��� ��������� ��� ���� ������ ������� ����� (30:3,9).
30. (�����) ����� � � ������, � ����� ������ ������, ������ ���; � ������ � ���� ��� ���� ��� ������.
31. ��� ������� ������� �������.
31. ������� (���) �����, ��� ��� ���� ��������, � ������ ������ ��, � ������ ���� ��������.
����� �� ��������� �� �������� ������� ������� ����� �� �������, �� ����� ��� ("amorem sequentis priorui praetulit," Vulg.). ���������, ��������� ����������� �� ���� ���������� � ��������� (���. 14:7 � ��. 21:17 � �.; 39:2), ������ ���� ������� � �� ������� ������� ������������ �������: ��� �������� ������� ������, � ������ �������� ��������� (��� ���� �� ���� ��� ���� �������, aguvah, � ������ � ���������, senuah, ���� �������� �������, ����. 21:15).
32. ��� ������ � ������ (������) ����, � ������� ��� ���: �����, ������ ��� ������� ���: ������� ������� �� ��� �������� (� ��� ��� ����), ��� ������ ����� ������ ���� ��� ���.
�� ������ ��������� (��. 4:1) ��� �������� ������ ���� ���� ���, ���. ����� ���.
Ruben = ��� ��� � ������������ ����������� ������� � ������. �� � ������ ����� ������ ��������� ���� ���������� �����, ���������� �� �������� � ��������� ����� ���� ����: raah beani � �������� (�������) �� ��� ��������.� ��������� ������������, ������� �������� �� ����� (��. 31) vajiphtach, �� ������,� ��������, ��� � ��� ���� ���������� ��������, � ��� 12 ���������� �������� ����� �� �� ������ ������������ �����, ��� � �����, ���� � �����.33. � ������ (���) ����� � ������ (������ �������) ����, � �������: ������� �������, ��� � ��������, � ��� ��� � ����. � ������� ��� ���: ������.
���� ������ (����� � �����? ��� -
raah beani � ��. ����) �������� ��� ��� ����� ���, �� ���-�� � ������, � ��� �� ������ ��. �� ���� ����� � �������� ��� ������� ������������ � ������ ������ (16:11).34. � ������ ��� � ������ ����, � �������: ������-�� ���������� �� ��� ��� ���, ��� � ������ ��� ���� �����. �� ���� �������� ��� ���: �����.
������ � ���. � ����������� (Vulg.: "copulabitur"). ���� ��� �������� ������� ���� ��� �������� ��������� ����� ���� ������� ������ ����, ����� ������� � �� ���������� �������������� � �������, �� �������� �������� ���������� � ��� ��������, �� ������� ����, ����������� ������������� �� ������� ����. ������ ������� ������������ � ��� ������, ��� ���� ����� ������� ����� ������ ��������� ����. �������� ���� ������ ���������� � ��������� � ����� ������� �������� ��� � ������, ������� ����� �� ��� �����, ��� � ������. ������ �������, ��� ���, ����, ��� �� ���� 4-� ��� ������ ����� ��������� 12 �������, �� �������� �� �������� ����, ������, ��� ����� ������� �� �����: ������ ��������� ������� �� �����, � ����� � �������
������������� ��� �������� ����.35. � ��� ������ � ������ ����, � �������: ������-�� � �������� �������. ������ ������� ��� ��� ����. � ��������� �������.
���� � �������:� �� ����� ����������� ��� ���������� ���������. ��� ����������� ������ ����� �������, � ����� � ������ ���� � ���������� ��� (��. 49:8-10; 1 ���. 28:4; 5:2;).
1. ������ ���� ������ ����� ������ � �������� ���������.
1. � ������� ������, ��� ��� �� ������� ����� ������, � ������������ ������ ������ �����, � ������� ������: ��� ��� �����, � ���� �� ���, � ������.
�������� �������� ���, ���������� �������� ��������� ������, �������� ������ ���� � ������� � ��� ������, ����� ���� �� ��� ���� ��������, � ������ ����� ����� (��. 1 ���. 1:2,6; ����. 21:15 � �.). ���������� ���� �� ����� ��� � ����� ������: ����� ������������ � ������ ���� ����������������, ������������ ������ ���������. ������-�� �������������� ��� ��������� �������� ���� � �������: �� ���� ���� ������ � ������� ��, ����� ������� �� ����������," (���. 18:18; ��������� ��������, ���. �� ����. 87). ���������� ����� � ������, ������ ����, �� ������� ������ ���� ���������� ���������� � ���������������, ������������� ���� � ����, ��������� ���������� (����� ��������, ���. 61, �. 601). ������ ��� � �������� ���� ������, ���� ������� ����������� � ������� ������ ������ ��� ����� ��������� ������ (�������� ����� �������� ��������� ������ ������� � �������, � ����� ������������ ������), ��� � ������� ����� ������, � ��� �������� �� ����������.
2. ����� ����������� �� ������ � ������ (��): ����� � ���, ������� �� ��� ���� ����� �����?
����� �������� ����� ������ � ����, ��������� ������ ����� � ��������� ����������� ������������ ����� �������� (���. 1:28; 9:1,7; ��. 126:3).
�� ���������������� ��������� (Beresch. r. par. 78, s. 355), ��� ������ ��� �����, ������� �� �������� �� ������, �� ��������:
�) ����� � �������� (1 ���. 2:5-6; ��. 112:9; 126:3);
�) ����� ��� ���������� (����. 28:12) �
�) ����� � ����������� (���. 37:12-13).
������ ������������� � ������������, ������� �������� � ���� ������ ���� � ������, � �����������, � ���������� ����� ������������� (�. �����., ���. �� ��. ���. 2:65-66).
3. ��� �������: ��� �������� ��� �����; ����� � ���; ����� ��� ����� �� ������ ���, ����� � � ����� ����� �� ���. 4. � ���� ��� �����, �������� ����, � ���� ���; � ����� � ��� �����. 5. ����� (�������� ��������) ������ � ������ ������ ����.
�� ������� �����, ������������ ������� ����� (16:2), ������ ������ ������ ���� ����� � �������� ���� ������ � ���, ����� ���� �� ����� ����� �������� ��� ������� ������� (��. ���. 30:3; ���. 3:12), �.�. �� ����������� ��������� �� ������������ ������, � ������, ������ ������������ � �����, � ���������� �� ������ ���������� �� ���� �� ���������� ������� ���������, ������� ���� �������� � ��������� (�� ������� ���� � �������), � ���� ��������� �������� �� ����� �������������, ��� ���������� �������� �������� ���� ����� � ��������� ���� ������. ������: ������ � ����� ����� �� ��� � ���. (ibbaneh): ������ � ��������� ���� ��� (���������) �� ���.�
6. � ������� ������; ����� ��� ���, � ������� ����� ���, � ��� ��� ����. ������ ������� ��� ���: ���.
���� ������ �������� ��������� ������, ����� ������ ������; ������� � ���� ���� ��� ������ (����. 61:603). ��� ���� � ���. ������,� �.�. ��� �� ���� ����� ������ ��������� ������ �� ������ �����������. � 49:16 ��� ��� ���������� � ����������� ������ ������ �������� �������.
7. � ��� ������ � ������ �����, �������� ��������, ������� ���� ������. 8. � ������� ������: ������� ������� �������� � � ������� ���� � �����������. � ������� ��� ���: ��������.
��� ��������, ���. �������, � ��������,� �������� (��� �������), ���������� ������ �� ������� �������� � �������� �����, ������� ����������, �������� (���. patal ����� �������� �����������,� ������ niphtal, ������������, ��������, ��. ���. 5:13; �����. 8:8).
������ ���� � ���� ������ �������� �������.� � ������ ������ ��� ���� ����� ����, ��� � ������ �������� ������ ��� � ������ �������� ����, � � ������ ��� ���� 4 �����������, �������� ����� ���� ������ � ��� ����������� ���������� ����, ����� ���������� ������ ������. LXX, Vulg., ����. �������� �����, ��� ������ ������ ���������� � �������.
9. ��� ������ ������ ���� �������� ������.
9. ��� �������, ��� ��������� �������, � ����� �������� ���� �����, � ���� �� ������ � ����, (� �� ����� � ���).
�������� ���, ������� ��� 4 �����, ��� ����� �����������, ��� ��������� ����� ������. �� ������������� ��������� �� ���� ����� ��������� � ��� ��������, � ��� ���������� ����� ������������ ������; �����, � ������� ����������, � ��� ����� ����� ����� 4 ����, ��� ������ ������������, ��� �� �� �� ���� 4-� ���� �� �������� (Philipps. 151).
10. � �����, �������� �����, (������ �) ������ ������ ����. 11. � ������� ���: �����������. � ������� ��� ���: ���.
��� � � ���. ������� (� ��. 65:11, ��� � �������� ������� � ���������). ����� bagad � � ������� ���: � �������, LXX: ευτυχή, Vulg.: feliciter, ����.: ������ ��� �������� � ��������� ���. ������� (� ���������) ��������� �� ���: ba+gad, ����� ��� ������ �������;� ��������� ������ �������� � ��������� ������ Keri. �� ��������� LXX, �. ������, ������� � ����������� ����� bagad �� ������ beaschri (��. 13) ������� � ������ ������� ������.
�� ������: ������ ������� ��������� ����� � ������ (τύχη) ��������� �������� �������� (�. 88): �����: ������ ��� �������� �������� �� �������, � ����� ��� ����, ����������� �� � ����������� ��� ���� ������������ � ������������.� � 49:19 ��� ��� ���������� �� ������ gedud, ����, ����� (����� ����,� �.�. �����, ��� ��������� ���������).
12. � (��� ������) �����, �������� ���, (�) ������ ������� ���� ������. 13. � ������� ���: � ����� �����, ��� ��������� ����� �������� ���� �������. � ������� ��� ���: ����.
��� ������� ���� ������ � ����-���� �� �������� ����������� ����� ���: beaschri (Vulg.: �r� beatudine mea) � �� �������, �� ����� �����;� �����: ���� ������� ��� (��. 13) ���������� �������������� ����������� ���������� (��. 1:48).
14. ��� ������� ��������, �������� � ���� ����.
14. ����� ����� �� ����� ����� �������, � ����� ������������� ������ � ����, � ������ �� ���, ������ �����. � ������ ������� ��� (������ �����): ��� ��� ����������� ���� ������.
����� (������� � ������ �����, ��������, ��� 5 �� ����), �� ����� ����� �������, �.�. � ���, � ���� ������� ���������� ��� ������������� ������, ���. �������� ������, amatoria (LXX: μήλα μανδραγόρων � ������ �����; �� ������������� ����������, �������� ��� � ��� ���������� Atropa belladona (��� ������), �������� � ��������� ��� �������� �������, ������� ������������� �������� � ����������� ������������� ���������. �� ������� ������ ����� �������� ���������� ����������-����� �������� ������, �������� ����������� ����� (����. 7:14), �� ������� � ��� ��������� ��������� ������� ������-������� �����, � ������� �������������, ���� � �������� �������. ���� � ������������ ��������� ����� �������� (�� ����� ������ ������������� ��������) ��������� � � ���������, � � ������� ���� ������������ �� ���� ������� �����. ��-��������, � ����������� ���������� ���� �����, � ��������� ������, �� ���������� ��� ������� ����� ����������� �����, ��������� � �������������� ���������� ���� �����������. � ������� � ��������� ��������� ��������� ������� ������ ��� � ������.
15. �� (���) ������� ��: ������� ���� ���� ��������� ����� ����, ��� �� ����������� � ����������� ���� �����? ������ �������: ��� ����� �� ����� � ����� ��� ����, �� ���������� ���� ������. 16. ����� ������ � ���� �������, � ��� ����� ��� ��������� � �������: ����� �� ��� (�������), ��� � ������ ���� �� ���������� ���� �����. � ��� �� � ��� � �� ����.
���, �������� ���� ������ � ��������������� ���� �����������, �� ����������� �������� �� ������, ������ ��� �� �� ������, ��� �� ������ ������ �����, ��� ������ ������� ��������� ������� (��. ������������,� ��. 8), ��� ��� ������ � �� ����������, �� ����������� �� ���� ����������, ��������� �������� ����������� ������� � �������. ��� ��������, ��������-�������� �� ��������� �������� ��� � ������ � �������� ����������� � ��� ����� ����������� (������� ������ ��������� �������� � ����� ���������� ��������) �����-���� ������� �� ����������� �������� ����� � ��� � �������� � �������� � � ������ � ������: ��� ��� �� ������������ ����� ��������� ������ (��. 18, 20, 22).
17. � ������� ��� ���, � ��� ������ � ������ ������ ������ ����. 18. � ������� ���: ��� ��� ��������� ��� �� ��, ��� � ������ �������� ��� ���� �����. � ������� ��� ���: ������� (��� ������ ���������).
�������� ��� �����, ��� ��� �������� ������� � �� ���������� �������������, �� ������� �� (����� �������� 56:604). � �������� ������ ������ ���� ����� ��������� ��������� ��� ����������� ������� �� ���� �� �������������� �� �������� ������, � �� ���������� ���� ������� (�, ����� ����, ���������� ������ ����� � ������), ��� ������� ���� �������� ��������� �������. � ����� ������� (� ���. ���: ��������� �������,� �.�. ���, �� Keri: "issa scnakar", ���: ����� �������;� �� Ketib: "esch sakar"), ��� �������� ���� ���������, �����, ��������, � ����� �������, �� ������������� ���� � ��������� ��������, � ������, � �� ������������ ������ � ������ ������ �����������.
19. � ��� ������ ��� � ������ ������ ������� ����. 20. � ������� ���: ��� ��� ��� ���������� ���; ������ ����� ���� � ���� ��� ���, ��� � ������ ��� ����� �����. � ������� ��� ���: �������.
� ��������� ������� (� ����������) ���� ��� ����������� ��� ��� ������� �� ������� ���� (� ������ � ������ �������� ���� ������ �� ���� ���������� �� �������); � ������ �� � ������� � ��������� ����� ���� ����: ������ � ������ � ��� (���) ��� (����); ����� � ����� ���� (�����); �� ���������� ����� � �������� (�� ���������� �������� � habitaculum).
21. ����� ������ ���� � ������� �� ���: ����.
������ � ������� (������� ��� � ����� ����,� ��. 6). ������ ����� �� ��������� �� ������ ����� ������ � ����� �������� �������� ������ � ��������������� �����������; ����� �� ��������� ������ ������ ������ (46:7) � �� ��� �� �������. ���� ��, ����� ����, ���������� �����, ��������� �����, ����� ������� � ��� � ������ ����������� (34 ��.) � ��� ������� �������� � ����� ������.
22. � �������� ��� � ������, � ������� �� ���, � ������ ������ ��. 23. ��� ������ � ������ (������) ����, � ������� (������): ���� ��� ����� ���.
��������� ��� � �� ���������� ����� ������: ������ ������� ����� ��������� (��. 8:1; 19:29; 1 ���. 1:11,19). ������ � ����������� (��. ��. 4:1; 54:1-4; ��. 1:25).
24. � ������� ��� ���: �����, ������: ������� ���� ��� � ������� ����.
� ��� ������� (��� �������, ��. 20, � �������, ��. 18) � ����� ������ ����� ������� ������������ � ��������: �����������, ��������� (����� ����������) � �������������, ������ ��� (�.�. ������� ����), � ���� ����� ����� � �� �������� �� ������� ����,� ������� ������; ��������� �������, �� ��������, ���� ������������ (Beresch. r. Par. 72:5,354); ��� ������� � �������� ��������� (35:16-18), ������ ������ ������.
25. ����� ��������� ����� ������� � �������.
25. ����� ����, ��� ������ ������ ������, ����� ������ ������: ������� ����, � ����� � � ���� �����, � � ���� �����; 26. ����� (���) ��� ���� � ����� ����, �� ������� � ������ ����, � � �����, ��� �� ������ ������ ���, ����� � ������ ����.
��������������� ����� �������� ������, ����� ����������� � 14-������ ���� ������ ������ � ������ ���������, ����� �������� ��������� ������������ �� ������, � ���� ��������� ���, ����� ����, �����-���� �������� �� ���� (�������� ��������, ���� ������� �������� � ������ ���� ��������� ������ (��. 35:8) ���������� ��� �� ������, ��� ������� ��� ��� (27:45, ��. Philipps. s. 184), � ������� ������� ������� ��������, ��� �� 14 ��� ������� ������ � ������� ������ �� ��� ������ �� �������� ��� ����� ����� (��. ��. 30); ��� ���� ����� (� ������ � �������� ����,� ��� ������ ��� ������) ������ �����, ��� �� �������� �� ������ ���������� �������, �����, ������� ������� (��. ��. 28). ���, ������, ������� ���������� � ������� � ������ ���� ��� �� ���� ������, ����� �� ����, ��� �� ����� ����������� �������� � ����� �� ����� ��������: ��� ����������� ������ ���������� ����� ���� ����������� ����� �������������� �����, ����������, ��� ����� �� ������������, �� ������ ����������� ������������.
27. � ������ ��� �����: �, ���� �� � ����� ������������ ���� ����� ������! � ��������, ��� �� ���� ������� ����������� ����. 28. � ������: ������� ���� ������� �� ����, � � ��� (����).
�����, �� ����� ���� ������� ���� ������ ������, �������� �������� �������� ��� � � ��������-������������ ����. �� ��������� � � ����������: �� ����� ��������" (��. 44:15), � ����� ����, ����������� ������ � ������ ��������� (�������� ������������ ������) 31:19 � ��.); �� �������� � ����� ������� �������� ���. nachasch � � ������ �������������.� ����� �������� (��. 27), ��� � ��������� � ���� ������ ��������� ��� ����� �������� ������� (��. ��. 30) � ���������� ��� ������ (��� � ������, 29:15) ��������� ���� �����.
29. � ������ ��� (�����): �� ������, ��� � ������ ����, � ����� ���� ���� ���� ��� ���; 30. ��� ���� ���� � ���� �� ����, � ����� �����; ������� ����������� ���� � �������� ����; ����� �� � ���� �������� ��� ������ ����?
���������� ����� ������� ���� � �����, ����������������� � ������� ������� ����� ��������� ����������� � ������������, � ������ ������������ ������������ ������������� ������.
����� � ������ ����� ��������� ����� ������ � ��������������� �������� ��������� �� ������� ������ ������� � ����, � ��� ����� ����������� ��������� ���� ������ ������ ������ �� ������ ����������� �����.
31. � ������ (��� �����): ��� ���� ����? ����� ������ (���): �� ����� ��� ������. ���� ������ �������� ���, ��� � �����, �� � ����� ���� ����� � ������� ���� �����. 32. � ������ ������� �� ����� ����� ���� �����; ������ �� ���� ������ ���� � ��������� � � �������, ������ ������� ������ �� ����, ����� � ������� � � ��������� �� ���. ����� ���� ����� �������� ��� (� ����� ���).
�� ������ ������ � �����, ����� ����� �� ����� ������ �������� � ����, �����, ���������� ������������ �������� (���. 23:6 � �.) � ������ ������� �����, ������� ��� �� ������������ �� ������ �����, �� ����� ����������� ���������� ������ � ������ �� ��������� �������, �� �������� �� ����� �������� �������������� �������: ������� � ������ ���� � ������� ���. ����� ������� ������ ���� �������� ���� ������ �� �� ���������� ��� (��. ���������� LXX-�� � ����� ��. 32-��: �����, � ������� (�����������) �������� ������������ � �������): ���� � ���������� ���������, ��������, �������� ������ �� � ������������� ������, � ��� ������ ���� ���� � �� ������� �����. �� ������������ ����� ����� � �������� �� �������: ���� ��� ������ ����� (��. 1:18; ��. 147:5; ����. 4:2), � ���� ������.
33. � ����� �������� �� ���� ���� ����� �������������� ��� � ��������� �����, ����� ������� ���������� ������� ���. ������ �� ��� �� � ��������� � �� � �������, � �� ���� �� ������, �������� ��� � ����. 34. ����� ������ (���): ������, ����� ����� �� ������ �����.
��� ������ ������ � ������ ����, ���, �� ������������� ������� �����, �������� ������� ��� � ����� �����������, � �����, �� ���� ����� ������� �� �������� ����������� �� ��� ���������� (����� ��������, ���. 57, �. 608). �� ��������� ������ ����������� ��������� ������� ����� (37 ��.).
35. � ������� � ��� ���� ������ ������� � � �������, � ���� ��� � ��������� � � �������, ����, �� ������� ���� ��������� ������, � ���� ������ ����, � ����� �� ���� �������� �����; 36. � �������� ���������� ����� ����� � ����� ������� �� ��� ��� ����. ����� �� ��� ��������� ������ ���� �������.
���������, ������� �������� ���� ����������� �� �������������, ������� � ���� ���������� � ������ ����, �� ����� � ���������� (34) ������ � � ����������� �����, �������� �����; ��������� � ����������, ���� ������, ��� ��� ������� ������ ���� ������� ��� ������, ����� �� ��� ���� ������� ���� �� ������; ������ ��������� ������ � ������ ��������� ��� �������� ����, ���������� � ������� ������, ������� ����� ����������� �������, ������ ���������� ������ ������ � ������� ������, ����������� ������, � ����� ������� ����������, ������� ������ ����� ������� ������� ������. ���� ����� ������� ����� ��������� (�������� ����������� � ������ ������) ���� � ���������� ������ ����� �� �������� �� �������� ������, �� ���������, � ���� �������, ����������� ��������� ��� ������ � ���������� � ��� ����������� ����� ������ ����������� ������, � � ��������� ����, ���� ���������� � ������������ ��������� �� ������������.
37. � ���� ����� ������ ������� ���������, ���������� � ��������, � ������� �� ��� (�����) ����� ������, ���� ���� �� �������, ������� �� �������, 38. � ������� ������ � �������� ����� ������ � ���������� �������, ���� ���� �������� ����, � ���, ������� ����, ������� ���� ��������. 39. � ������� ���� ���� ��������, � �������� ���� �������, � � ���������, � � �������.
������ �����: ��� ������� ��������, ����� ����������� ��������� � ������� ������������ ��������������� ���� � ��� � ������� ������������ � ����������� ��������� �� ����� ������ � � ���������� ������� �� ������ ���� ������� ������������� � ��� ����� ����� ������� ������ ������, ����� � ����������� ������, ������� ������� �� �� ���� � ������ �������������. ������������ ����� ���� �������� �������� �������� � ������� ���� � ����� ������� � ���������, �������, �������� ������� (��. 33-34), �������� �������������� ������. ����� ������, ��� ����� ��� ���� ��� �� �����, �����������, ���������, � ������ ������������ ������ (���. �� ����. 90, ���������� ���������), � ��� � ������������� ���� ������ ������� � ������������ ������������ ������� ����� (����� ��������, 57:609).
40. � ������� ����� ����� � ������ ���� ����� � �������� � ����� ������� ����� ��������; � ������ ���� ����� ����� � �� ������ �� ������ �� ������ ������.
������ �����: ����� ����������� �� ���� � ���, ������������� �������� ��������, �����, ���� � ���� ��� �� ����� �������, ���������� �� ��� ����������� ����� �������� �����, ��������� ��������� ��������� ���� ������� �����, ��, ����� �������, �� ��������� ���-���� ���� ���� �� ������ ������.
41. ������ ���, ����� ������� ���� �������, ����� ���� ������ � ������� ���� ������� �����, ����� �� ������� ���� ��������. 42. � ����� ������� ���� ������, ����� �� �� ����. � ���������� ������ ���� ������, � ������� ������.
�������, ������ �����: ����� ����� ���� �� ������ � ������� ����������, �� � �������� ��������, � � ������ ������� � �� ������� ���������� ������ ����� ������� �������� ������, ����� ���������� ��� ������ �������� ������ � �� �����, ����� ��������� ���� �������, �.�. ������ ������ (Rosenmuller, Scholia, 1:1, p. 478-479), � ����� ���� ���������� ���� ������, �� ������������ ���� ����� �������, � ���� �������� �����������, ������������� ������.
43. � �������� ���� ������� ������, ������ �������, � ���� � ���� ��������� ������� ����� (� �������� �����), � ������, � �����, � ���������, � �����.
������������� ��� � ������� ���������� ���� ����� �������� � ���������� �� ������ ��� ��������: ��� �� ����������, � ������������� ������ ���� ������ ��������� ��� �������. �� ������ � ��� ��������� ��� � ������ ����� ����������� � ����� ����������� ��� ������ ��������� �����, ����������� ������������� ���������� � �����������, � ��� ���� ���� ��� (��. 32-33).
1. ����� �������������� � ����������� �� ������ � �������� �� ���� ���.
1. � ������� (�����) ����� ����� ���������, ������� ��������: ����� �������� ����, ��� ���� � ���� ������, � �� ������ ���� ������ �������� ��� ��������� ���. 2. � ������ ����� ���� ������, � ���, ��� �� ������ � ����, ��� ���� ����� � �������� ���. 3. � ������ ������� ������: ���������� � ����� ����� ����� � �� ������ ����; � � ���� � �����.
����� ����� ��� ������ ������ � ������ ��������� �������, �� ��� �������������� ��������� ������������ ������ � ��� �������: ������������ ���� ��������� ������ � ������������� ��������� � ���� ������, ���������� ��������� �� ������ (30:27) ������: ��� ���� ������� ����������� ����" (����., ���. 57:609), � ������� ������ ����� �� ������� ��������� � �������, ����� ����� ���� � ���� �� ������, � ������ ����� ��� ���������� ���������� � ���������. ������������ �� ����������, ������������ ������ ������������ � ������, ����������� ��� ����� � �� ��������� �� ������� ������, ��� ������� ������ �� ��� �� ��������� �����, ������������ ���������� ������ � ������������� ����������� �� ������. ��������� ���� � ����������� ������������ ����� �������� (��. 4-16) ������ � ��� � �������� �� ��������.
4. � ������ �����, � ������� ������ � ��� � ����, � ����� ������� ����� ������,
��� ����� ����� �������� �� ����, ����� ���������� �� ������� ��� �� �������� ���� ��������������; ��� ���� ������� ������ ���������� ����� ���. ����� ������ ����� ����� ��������� �������� � ���� ��� ����������� �����.
5. � ������ ��: � ���� ���� ���� ������, ��� ��� �� ��� �� ������, ��� ���� ����� � �������� ���; �� ��� ���� ����� ��� �� ����;
����������� ��� � ��������� �������� ���� � ���� � ������, ����� ���������:
1) �� ������������ ��������� � ���� ������;
2) �� ����������� ���������������� � ������� � ������ �
3) �� ���������� ������������, ������� ���������� � ��������� ���� ������ � ������� ������ ��������� ��� � ����������� � ������.
����� �������� ������ ���� � ����� � ���� ����� ����� ���� ������, ����������, ����� ����, � ������������� ��� ����� � �����-������
(�����, �� ��. 31:19, ���� � ���� ������), ��� �� �������, ��� ��� ��������� ��� ���� ���� ��� ����������, ������ ����� ��� (��. Rosemuller, �. 481).6. �� ���� ������, ��� � ����� ������ ������ ���� ������, 7. � ���� ��� ��������� ���� � ��� ������ ��������� ������� ���; �� ��� �� �������� ��� ������� ��� ���. 8. ����� ������ ��, ��� ���� � ��������� ����� ���� � �������, �� ���� ���� ����� � ���������. � ����� �� ������: ������� ����� ���� � �������, �� ���� ���� � ����� �������.
����� ��������� �� ��, � ��� ���������� ���������� ������������������� � ���� ������: �� ������ ��� ��� ������ ��������� ��� � 10 ��� ������������� � �������������� ������, ��� ������� ����� (����., � ���. 14:22; ���. 19:3) � ��������� �������� ������� (����� ���� ����� ����� ������ ������ ������, ��. 41), �� ��������� �������� ������� ��, �������� �� ��� ������� ������ (��. 6). ����.: ������ ������
� ������� ����. τών δέκα άμνών, ������ ����������, � �� ������������� ������������ (�������, ������� � �.�.) ��. δέχα (�����: άριΰμούς; Vulg.: decem ricibus).9. � ����� ��� (����) ���� � ���� ������ � ��� (���) ���. 10. ������� � ����� �����, ����� ���� ��������, � �������� � ������ �� ���, � ��� ����� (� ����), ����������� �� ���� (�� ��� � ����) �������, � ��������� � �������.
�� ��� �� �������� ���������������� ��������� ������, ��������, ������� ������� ����� ����� ��� ������: � ����������� ������� � ���� ����������� ����� ����������, ����, �������, � �� �������� �����; �� �������� �������� �� �������� ��������������� ��� ��� ���� ��������� ������.
11. ����� ����� ������ ��� �� ���: �����! � ������: ��� �. 12. �� ������: ������� ��� ���� � ��������: ��� ����� (� ����), ����������� �� ���� (�� ��� � ����), �������, � ��������� � � �������, ��� � ���� ���, ��� ����� ������ � �����; 13. � ��� (��������� ����) � ������, ��� �� ������ ���� �� �������� � ��� �� ��� ��� ����; ������ ������, ����� �� ����� ��� � ���������� � ����� ������ ����� (� � ���� � �����).
������ ���� �� ����, ��� ����������� ������� ������� ����� ����� ������ � ������ ���� ���� ������������� ����� ����������, ���� ������ ��� �� �������� ������, ����� ������ ���������� �����, ��� �������� �� � ������������ ������������� � ����, �� ������� � ����� ���� ������ ������� ���, �� ������� ���� ����� ����� � ������ ������������ ����� ������ ���, � ������ � � ����� ����� �������.
� ������ ������, ������ ���, ��� ����� ��� �������� ����� ��������� ������, �� ����� �� ��� ���������� ������ �������; ����� ����� �������� ���, ��� ������� �������� ���� � ���� ����� ��� ������ ������, ����� �� ������� ������������ ������, � ���, ���� ���������������� � ���� ������, ����� ���������� ����� �������� �������������� ������ �, ��������������, ������ ��� �� ������ �������� �������� � ������ � ������������� ������. � ��. 13 ��������� ��� � �������� ������� ������, � ������� ����� ���������, ��������� ������ � ������ ��� ������� ������� � ������ � ������ �� ��� �����, ���������� ��� ������������ �� ������. �����. LXX (����. � �����.) ��������� ���������� ����� � ���� ������ � �������. ���� ���� ��������� ����� ����� � ���� ������� ��� ����� ���� � ��� � ������.
� ������������� ������ � �������� ����� �������� (48:15-16) ����� ������ ���������� � �������-�����������.
14. ������ � ��� ������� ��� � �����, ���� �� ��� ��� ���� � ���������� � ���� ���� ������? 15. �� �� ����� �� �� ��� ��������? ��� �� ������ ��� � ���� ���� ������� ����; 16. ������ ��� (������ �) ���������, ������� ��� ����� � ���� ������, ���� ���� � ����� �����; � ��� ����� ���, ��� ��� ������ ����.
����� ������ � ���, ������������� �� ���������� � ������ ������ ������ ��������, ��-������, ����������, ��� ����� ��� �� ����������� �� � ���� ������, �������������, ��� ����������� � �� ������� � ��������� ������ � ������ �� ������� � ������ (��. 14); ��-������, �������� ������� � ������������ ������ �� �������� � ����������� ���� ��, ������� �� (������� ��� ������) ������� ��� �� ��������, �� ������� �� ���� �� ���� � ���� 14-������ ������ �� ��� ������; ����� ���, ��������, ������� ������� � ������ ����������� ������ ����� ������������ �������� ���� (��. 15); �-�������, ��������� � ���� ������ ���������� ���� ������������ ������ �� ������������ �������������, ������� ������ � ��� �������� ������������ ��������������� �� � ����� �� (��. 16), � ������ � ������ �������� ��������� �� �������.
17. ����� �� ���� ������ ��������� � ������.
17. � ����� �����, � ������� ����� ����� � ��� ����� �� ���������, 18. � ���� � ����� ���� ���� ���� � ��� ��������� ����, ������� ��������, ���� ����������� ���, ������� �� �������� � �����������, (� ��� ����,) ����� ���� � ������, ���� ������, � ����� ����������.
������ ����� �������� ������������ ����� ����, ���� � ��� ��������� �, ��������� ����������� ������, ������������ �� ��������� ��������� ����, �������������� ��������� ���� (1 ���.25:2; � ��.), ���������� ��������� � ���� �� ���� ����� ���������. �����, ���� �� ��������� ��������� ����, ���� ��������, �������� ������� ��� ����������� � ������ �������.
19. � ��� ����� ����� ������ ���� ����, �� ������ �������� ������, ������� ���� � ���� ��. 20. ����� �� ������� ������ � ������ ����������, ������ ��� �� �������� ���, ��� ���������. 21. � ���� �� ����, ��� � ���� ����; �, �����, ������� ���� � ���������� � ���� ������.
��������, ������� ������ ������ � ���� ������, ���� ������ ���� ��������, �������� ������ (��. ��. 30), ���������������� ��� ���������� ��������: ��� ����� ������ �������� (1 ���. 19:13). ��������, ��� �������� ��������� � ���� �. ������ � �����, ������� ������� ������� ���������� ������ (���. 24:2). �� ��������� ������ � ���������� ������ �������� � � ��������� � ������ ���� ���������.
�������� �� ������, ����� ����, � ����� ������ ������ ����������� ������, ����� ������� ���������� �����; ��� �� �������� ������ �������� �� ���� �������� ������ � �� ����������� �� ���������. ������ (Beresch. r. ���. 74, s. 363) �������, ��� ������ ������� ��� � ����� ���������� ���� �� ��� ��������. ���� �� ������ � �������� ������ ��� � ����. ��������: ����� �������, ��� ������ ������ ����� �� ������������ � ���. � � ����������� ���������, ������ ��, ��� �������� � ���������� � ���� ���������� �� ��������� (���. �� ����. 91). ����� � ���� �� �� ������ �������� �������� ������ ������ ����� ��������: ������� ��� ��������� ���������� ������ � ����� ������� �������� � ������ (���. 57:613).
����� �������� ������ � ������ ����������� (�������� ���������� ������; � ������ � ������ ��������� ������� ���) (��. 20) � ���� ���� (��. ��. 19); ����� ��������� ������������ ������ ��������� �����: ���� ������, ���� ��� �� ������ ��� ������� (��. ��. 26). �������� ������ ������������ (����. ������) ����� � ���� (24 ��.) ����� ����, �� ��������� �������, �� ��������� ������ ����������, � �������� ����� ���� ����, ��� ��� ������� �������� ���������� ������ ������� � �������� �� ���� �������; ����� �� ���������� ����������
(Rosenmuller, �. 487). ����� ������� ����, �.�. ������, � ���������� �� ���-����� � � ���� ������. ��������� �������� ����� (21 ��.) ����������� �������������, ��� ��� �� ��. 47 ������ ����� ��� ���� ��� ���.�����, ��� ������ ����� 10 ���� ����� ��� ������� ������ �����: 3 ��� ��������� ��� �� ���� � ������ ������, ��. 22, � 7 ���� �� ������ �� ��� �� ���� ������, ��. 23. �����, ��� ��������, ��� ������������ ������ ���������� ��������, � ������� ������� ����������� �� �������� � ����� �����. � ������ ������ ����������, ��������, ����� �������� ����� ����������, ��������� � �����������, � �� ���������� ������� �� ������: ����� ���� � 10 ���� �����, ��� ����������� �������� ��� �������� (��. 33:13), �� ���. �� ����� � ��� �� ����, ����� ����, �� ������ ������ ��, ������������� ������� ������� ����� � ������ � ����� � ��������������-���������� (25 ��.).
22. �� ������ ���� ������� ������ (����������), ��� ����� ����. 23. ����� �� ���� � ����� (����� �) ������������� �����, � ������ �� ��� ���� ����, � ������ ��� �� ���� ������. 24. � ������ ��� � ������ ���������� ����� �� ��� � ������ ���: ��������, �� ������ ������ �� �������
, �� ������.�������� ������������������ ������ ����������, ��� �������� �� ��� �������� ������ ������������ ��� �� ������� ������, ��� ����� ������� ��������� ���� ������� (20:3 � ��.).
����, ��� ������ ����� ������������� �����������, ��������� �� ��, ��� � ���� ��� ���� ������ ������������.
25. � ������ ����� ������; ����� �� �������� ����� ���� �� ����, � ����� �� ���������� ������ �������� �� ���� ������. 26. � ������ ����� ������: ��� �� ������? ��� ���� �� ������� ����, � ���� ������� ����, ��� ��������� �������? 27. ����� �� ������ �����, � ������� �� ����, � �� ������ ���? � �������� �� ���� � �������� � � �������, � �������� � � �������; 28. �� �� �������� ��� ���� ���������� ������ ���� � ������� ����; ����������� �� ������.
���� ������, �������� ���������� ������������, ��������, ������, ��������� ������������� ��� �������� ������ �����:
��-������, �������� ������, ��-��������, ������������� � ������� � ������: ������ �� �������� ������� ����� (��. ��������� �����: ��� ������� ��� ������) � ��������, ��� ����� ���� ��, ��� ������������� (26), �� ��� ����������� ������ ��������� ����� ������� � ������ � ���������� � �������, ������� �� ������� ��� �������� � �������� (��. 1 ���. 18:6; ���. 11:34; toph � ������� ����������� ����������, �������,� ��� �����, kinnor � �������� ����������, ���� ��� �����), � ���� ����� ������ ������������ ���������� ����� ������ (27-28). �� ���������, �� �������, ����� �������: ��� �� ������ ������� ��� ��� � ������, � ����� � ������ ��� ��� ��������, (��. 55);
��-������, ���������������� � ���������� ������ ��������� ����� (��. 29): ���������� ����� �������� ��� ���, �������� ��� ������, � �� ��������� � ��������� � ��� �� ��������� ������� � ������ (����� ��������, 57:616-617).
29. ���� � ���� ���� ���� ������� ��� ���; �� ��� ���� ������ ����� ������� �� ��� � ������: ��������, �� ������ ������ �� ��������, �� ������. 30. �� ����� �� �� ����, ������ ��� �� ����������� ������� ���� � ���� ���� ������, � ����� �� ����� ����� ����?
�� ����� ����� ��������� � ������ � ������� � ��������� � ����� ���������, ���������� �� ����� ������. ���, ������������ ���� ����� �������� � ������ ���������� ������ ��������� ���������, � ������ � ����� � �������� � ��������������.
31. ����� ������� ������ � ������: � ������, ��� � �����, �� ����� �� �� � ���� ������� ����� (� ����� �����). 32. (� ������ �����:) � ���� ������� ����� �����, ��� �� ����� ���; ��� ������������� ����� �������, ��� (���� ������) � ����, � ������ ����. (�� �� ������ � ���� �� �����.) ����� �� ����, ��� ������ (���� ���) ������ ��.
� �������� ����� ����� ������� ������ � � ��������� �������� �� ����� ������ � ������ �������� �� ����: �� ��������, ��� �� �����, ��������������� � ����, �� ������� ��� ���� ��� ������ � ������, ��� ����� ����� ��� �������� �������. �� ������ �� ��������� � � ��������� ��������� � ����� �������� ������������ ���������� � ��� ����� ���������� �����, ������ ��� ���������� �� ����� ��������� ������. ��� ���� �� ������, ���� �� �������� ������� � ���� ������� � ����� ������, �� ���������� � �� ����� ��������� � ����� ����� (38:24) � �������� �� ��������� (� ��������� ������ �� �� ����); �� �������, ��� ���� ������������ ����� � ������ �������� �������� � ������ (Beresch. r. ��r. 74, s. 362).
33. � ����� ����� � ����� ������, � � ����� ���, � � ����� ���� ������, (� ���������,) �� �� �����. �, ����� �� ����� ���, ����� � ����� ������. 34. ������ �� ����� ������, � �������� �� ��� ��������� ����� � ���� �� ���. � ������� ����� ���� �����; �� �� �����. 35. ��� �� ������� ���� ������: �� �� ������������ �������� ���, ��� � �� ���� ������ ���� �����, ��� � ���� ������������ �������. � (�����) ����� (�� ���� �����), �� �� ����� ������.
����� ���������� ����� � ������ ������ � ���� ��� ��� (������� ��������� �����). �������� � ������������ ��������� ����� �����, ������ �������� � ���, ���, ���� ������� ������, ��������� � ������ �������, � � ���������������� ������ ����������� �� ������� ������ ������������� (���. 15:19-20) � ������� ������� �� ����� �����������, � ������ ������������� � ��� ����������, � ������ �������� �������� ��� ��������� �����, � ���� ���� �� ���� � ��� �����������, ��� ����� �� ������� ���������� ��, ��� ����� ��� ������ ��� � ����� ��������� ���������. ������������ ��� ���� �������� ��������, � ����� ���� ���������� � ���� (35 ��.), ���� �� ������, �� ��� �� �������� ��������� ������ � ��� � ������ ����������� � ������������� (��. 15-16).
36. ����� ����������� � ������� � ���� � �������. � ����� ����� �������� � ������ ������: ����� ���� ���, ����� ���� ���, ��� �� ����������� ����? 37. �� �������� � ���� ��� ���� (� ���� ����), ��� ����� �� �� ���� ����� ������ ����? ������ ����� ���� �������������� ����� � ���� �������������� ������; ����� ��� �������� ����� ���� ������. 38. ���, �������� ��� � ��� � ����; ���� ���� � ���� ���� �� ����������; ����� ����� ������ � �� ��; 39. ������������� ������ � �� �������� � ����, ��� ��� ��� ������; �� � ���� ���������, ���� �� ��� ���������, ����� �� ���������; 40. � ������� ���� �� ����, � ����� �� �����, � ��� ��� ������ �� ���� ����.
������, ����� ����� ������ �� ������ �� � ����, �����, ��������, ����� ����, ������ � ���������� ������ ������� �� ����, �� ���� �������� ����������� ����������� ��� ������� �������� ������ ������ ������ � ��� �� ��� ��������� ��������� (��. 36-37), ��� � �� ��� �������� ������ � ��������� � ������ � ������� ���� �������������� ��� ������ ������, ������ ����� ���������� � ������� ����������� ��������������, ��� ������ ������������ ��������� ������. ���������� ������ ����������� �����, ����� �������� ���������� ����������������� ����� ����� ����������� ����� � ������, � ������ � ����������� ������. �� ����������� ������� ���� �������, ����� ���������� ���� � ���� �� ����������; ����� ��� ���� �� �������� ����, ������� ������ ��������, ����� ���� � ���� ���� �� ������� ������� �� ����� ������� (38). ��������, ����� ���������� ���������� �� ������ ��������� ��������, ���� �� ���� ������� ��������� �� ����, ����� �������� ����� ����� ������������, �� � �����, ����� ������������ ������� ����������� ����������� (39).
� ������� ������������ �������� ������ � ������ �������������� � ���������� ������������ ���� ����������� ��������: ������ ������ ����� ������ �������� ���� ���� � ������������ ������ �����. �� ������������� ����������������, �� ���� �������� ���� � ������, �������� � �������� � ������� ������, �������� ����� ������������ ������� � ������ �������������� ������ ��, ��� � ��������� ������� � ����� ����� � �����. ���������������� �������� ���� � ������� ������ ������� � ������ (���. 36:30). ���� ������ �� ���� ������ � ���������� ������ ������������ ��� � ������� �����. ������� �� ����������� �������? ������ �� ����������� ��������?� (����� ��������, 57:620).
41. ������ ��� �������� ��� � ���� �����. � ������ ���� ������������ ��� �� ���� ������� ����� � ����� ��� �� ���� ����, � �� ������ ��� ��������� ������� ���. 42. ���� �� �� ��� �� ���� ��� ���� �����, ��� ������� � ����� ������, �� �� ������ �������� ���� �� � ���. ��� ������ �������� ��� � ���� ��� ���� � ��������� �� ���� �����.
���������� � ���� ��������������� ��������� ������ � ������������ ����� ����������� ������ � ������ �� ��������, ������, ������������ ������ � ������: ��������, �� �� ����� ��� �������� ��������� ���������� ����� ������ (��. ��. 7). �, �� ��������� ������, ������ ��������� � ��� ������ ��������� ����� � ����� ������ �������� ��� �� ������������ ������� ������ ����� ��� ������������������� ���������. ���� ��� ���� ��������, � ����� ������� �������� �������� � ���� ������ � ����� ����� ��������� �..., ��, �������� �� ���, ��, ��� ������� ���������������, ����� ������� ����, �������� �� ���� �������������� � ���������� ��������� � ����� �������� (����� ��������, 57:621). � ����������������� ���������������� ���������� ������ (��. 30, ��. 53), ����� (��� � � ���� ����� �����, ��. 5) ���������� ���� ��������� ����� ���� � ���� ������, ������ ����������� ������������ ���� ����� ���������: ���� �������� � ������ ������.� ��������� ��������� ������������ ���������, ��������� ������ ������ ������, �.�. ����; ����� ������������ ��������� � ���� � ������� ����� (8:13). �������� �������� ������ �����������, �.�. ����� �����; ������ ��� ����� ����� ����� ����� � ���� (��������� ��������, ����. 92). ������� ������, ������������ ���� �����, ������������ �� ������� ������ � ������������� �� ������������, ������ ���������, ��-��������, � �������������� ������ � � ������ �������� �� �������������� ����������� ������. �� ������ ��������, ��������� ���� ������������ ��� ��, ��� ����� ��� ���������� ��� � ������ ������� � �������� ������� ������� ����� �����, ��� ��, ��� �����, ��� ��� �������, ��������� ��������� ������� ������ �����, � ����� �� ��� ������� � ����� ��� ����: ���� ������� (��. �. Grotii, Annotat. �n V. �., 1.1, p. 39: non dicit Deus Isaaci, quia vivebat adhuc Isaac).
43. � ������� ����� � ������ ������: ������ � ��� ������; ���� � ��� ����; ���� � ��� ����, � ���, ��� �� ������, ��� ��� ���� �� � ��� ������� ������ � �������� ����� � � ������ ��, ������� ������� ���? 44. ������ �������� ���� � � ��, � ��� ����� �������������� ����� ���� � �����. (��� ��� ����� ������ ���: ���, � ���� ��� ������; ������, ��� ��������� ����� ���� � �����.)
���������� ����������, �� ��������������, �������� ������, ����� �� ��� �������� � ������� � ������ ������� ���� ������ � ���������� � ���� ������� ������� ��������� ������������ ������ ��� ����� ������ � � ����� ���������� ���������� ��������� �������� ����, �������� � ���������� �������� ������� ����, ��. 50 � 52:
�) �� ������� ������ �� ��� �������������� � ������� ��������� � �������� ������ � �� ��������� ��� ����� ��������� ���������� (��. 50) �
�) �� ������� �����, ������ � ������, ���� ���� ��� �������������, ��� �� ����, �� ������ �� ����� ���������� ���������� ��� ������� � ����� � � ����������� ���� ����� ������.
45. � ���� ����� ������ � �������� ��� ����������. 46. � ������ ����� ������������� �����: �������� ������. ��� ����� �����, � ������� ����, � ��� (� ����) ��� �� �����. (� ������ ��� �����: ���� ��� ��������� ������� ����� ���� � �����.)
������� ���������� ��� �������������� ������������ �����, ������� �� ������� ������� ��� ���������, �������� �������� ������ (�����), ��������� ������������ ������ ��������� (�������� ������, ������������� ������� � ������, 28:18). � �������� �� ����������� �����, �� ������������ ������ ��� ����� ���������� ������� (��. 26:30; ���. 9:14-15).
47. � ������ ��� �����: �����-��������; � ����� ������ ��� ��������.
� �����, � ����� ��������� � ����� ��������� ����� (��. ���. 4:3, 21, 22; 22:11, 26, 27, 34; 13:27). �� ����� ����������� ��� ��������� �����: ��� � ��, � ����� ��������������� �� �������� ��������� ��� ����������: ����� � ��������, ������ ������, ��� ��� � ������� ��������� ��������������� ���������� ������ ����, ����� ��� ����� �������� � ������� (������ ������), ��� ������������� ��������� ������ �� ����������� ��� ����������� �����, �� ����� �������� �� ������ �������. �������������, ���������� ��������� ���� ��� ������ ����������� ����������� �� �������� ������� ������� � �������.
48. � ������ ����� (������): ������� ���� ���� (� ��������, ������� � ��������,) ����� ���� � ����� ���������. ������ � �������� ��� ���: ������, 49. �����: �����, ������, ��� ����� ������: �� ��������� ������� ���� ���� � ��� �����, ����� �� �������� ���� �� �����, �
������ ��������, ������ ����� ���������� ����� ����� ������� � �������, � ����� (� LXX-��: �������), �.�. ������, ������ ���, � ������� �����, � �� ����������� ����� ��� ���� ����� �������, ����������� �������� ����� �������� �� ���������� ����� ������������; �� ����� � ������ ������ ������� ���������� (Vulg.: Intucatur et judicet Dominus inter nos quando recesserimus a nobis). ������������ � ��������-���������� ����� ������ ����� �������� ���� ����� ��� ������� ���������� (���. 11:29) � ������ ������� (���. 11:3,8; 13:26), ������������ �� ������� �������-���������� ������������ (���. 20:1; 21:1). ��� ������ ������������ ��������� ��������� ����� ������, �� �������� ���������� �� ������ ��������� �� ������ (��. ����. 3:13; 34:1 � ��.).
50. ���� �� ������ ���� ��������� � �������� �����, ��� ���� �������� ��� ����� ������� ����, ��, ���� ��� �������� ����� ����, (������� �� �����,) �� ������, ��� ��������� ����� ���� � ����� �����. 51. � ������ ����� ������: ��� ���� ��� � ��� ��������, ������� � �������� ����� ���� � �����; 52. ���� ���� ���������, � ���� �������� ���������, ��� �� � �� ������� � ���� �� ���� ����, �� �� �� ��������� �� ��� �� ���� ���� � �� ���� ��������, ��� ���;
������� ������� � �������� �����, ����� ������������ �������� � ������������������ ��� ����� ����������� � ����, �������� �� ��������� ��������� �������� ������� ������������ �� ������������ � ������ ������� ����������. ����� ��� ���������� ����� ���� ������� ������ ���, ����� ��� � ������ � �� �������� � ����������� ������, � � ���� ������ ����������� ���� ������� ��������� ��������� � ���, � ������; ����� ���� ����� ������, ��� �� ����� �� ����������� � ����������� � ����� ��������� ���: ��, �������, �������, ����� ����� ������� �� ��������� ������-���������� � ����������� ������; �������� � ������ ������ �������� ����� ���� ����� ��������������, ��� ��������� (��. 3 ���. 20:34). ������� ������ � ������� � ��������� ����� ����� ���� ������ ������������� ��������, ��� ������ ����.
53. ��� �������� � ��� ������� �� ����� ����� ����, ��� ���� ��. ����� �������� ������� ���� ������ ������.
�������������� ��� ����� � ������ ������ ������ � � ������ � ������ ����������� ��������: � ������� � ����������������, � ���������� � ����� ����������������, �������������� ������. �������, �������� � ���� ������� � ���� ������, ��� ���� ��������� �����, ����� ����� ��� �� ���������� ����, ���������� ��������� ���� ���� ��.� �������� ������� ��. ��. 42.
54. � ������� ����� ������ �� ���� � ������ ������������� ����� ���� ����; � ��� ��� ���� (� ����) � �������� �� ����.
"������� ����� ������..." ��������� ����������� �������: ������� �������� ��� ���������.� � ���������� ������� ������ � ������� � ��� ���������� ��������� ��� �����, ��� � ����, � ��. 46. �������������, ��������� ������ zabach �����, ����� ����������-����������� ��������, � ������ � ���������� (����., � 1 ���. 28:24; 3 ���. 19:21), ����� � zebach � �� ������ ������ (������ ������ ������), �� � ������� ������ (�����. 17:1; ���. 39:17). ��� ����� ���� ���� �� � ����������������, ��������� ����������� ������� �� ����, ��� ��� ���������� ������ � ������� ����� �������� �������������. ��� ����������� ������ �� ����� ������ � ��� ����� � ���������� � ����� ����� ������ ��������� (26:30). ��, �������, ����� ��� �������� � ���������� ������, ���������������� ���, ��� ����� � ������ ��������� ��� ����������, ������ (����� ������, ���. 6:11 � �.): ��, ��� �������� ������, ����� � ����� ���� � ������ � ������������� �������� ������.
55. � ����� ����� ���� ����� � ��������� ������ ����� � ������� �����, � ����������� ��. � ����� � ����������� ����� � ���� �����.
����� ������ ��������� ���� ����� ����������� �������� � ��������� ������ �, ��������� ������ � �������, ������������ � ����� ����, �� ������� � � ������ ����� (Beresch. r. par. 74, s. 365).
1. ������� �������, ������� ������.
1. � ����� ����� ����� �����. (�, ��������, ������ ��������� ����� ������������.) � ��������� ��� ������ �����. 2. �����, ������ ��, ������: ��� ��������� �����. � ����� ��� ����� ����: ��������.
�������� ����������� � ��� ������� ����� ������ ���� �������, � ����� ��� �������� ����� ���� ������, �� ������������� �������, ����� �������� ���������� � �������� ��� ��� ������, ������� ��� ������ ���� ������� (������ ����� ��������, ���. 58, �. 625).
����������� �� ������������� ��. ���� � ���, ��� � ���������� 400 ����� �����, ��������� �� �� �������� ������, ������� ������� �� ������ ������ 72 ��������, ��������� ��������� ����������� ������ � �������� ������� ��� ���������� ������ ������ ��������, ������� ������� ������� ������ � ��� ������.
����� ������ (Antiqu. 1:20, 81) ������� � ��������� ���������� (φαντάσματα), ������ ������ ��� ����������� � ������� � ������������ ��� ������� �������� � �������. �� ��� ���������� ���� ��������� ������ ����� ����������� ������: ������� ����� ���� �� �� �������� ���������� ���������� �����, ����� �� ����� �� ��� �� ���� � ����������� (��. 28). �������� �� ����������� ������ (machoneh Elohim) ������������� ���������� �������� � ������ ������ �������� ���� ����������� ��������� �������� (���. 5:14; ��. 102:21). ��� ������� ��������� ���� ������� ����������� ������ ����� �� 1 ���. 12:22. ������������ ����� ����� ��������� ����������� ���, ��� ����� ����� ����� ��� �����: ������ (�����������) � �������� (�������), ��� �� � ��� ����� �������; ��������� ���������� ���������, ����� �������, �. ����: �� ����, ���� ���� ��� ������-��������� ������ ����������, �������������� ��� ���������� �� �������� �������, � ������ ���� � ������-��������� ����� ���������� ������ ����������� ������ �� ������ �� �������� (��. ������. 28:12-13). ��������� � ��������� �������� ��������� ��� (��. 33:8 � ��.) � ����� ������� � ������ (���. 10:13,21; 12:1) � ������ ����������.
�������� � ������������ ����� ������� (���. 21:36) ����������� �� ��� � ������� ������ � �������� (2 ���. 2:8; 17:24,27; 19:32).
3. � ������ ����� ���� ����� ��������� � ����� ������ ����� � ����� ����, � ������� ����,
������� ��������� �� �������� ���������-������� (maleachim), ����� �������� ������ ��������� (���� � maleachim, ������ ������� ����������� ��������� ����� � ���������� ������� �������) � �����, � ����. ��������� ��������, ������ ���������� ����� (�� ��������� �������� ���� ���, ���. 25:25; ��. ��������� ��� � ����, 36:1, ��������, ����� ������ � ���������, 25:30), ����� ����������� ������������� (��� � ���. 14:6) � �������� � �������� �������� ���������� ����������� ������, �� ������ �� �������, ����� ������� ��������� ����� (����. 2:12; 4-5; 8). ���� � ������ ����������� ���� ����� (���. 36:6), ��, ����� ����, ��� ������� �� ����� ������� ���������, �������������� �������� ��� ��� ��������� ������� � �����.
4. � �������� ��, ������: ��� ������� ��������� ����� �����: ��� ��� ������� ��� ���� �����: � ��� � ������ � ������ ������; 5. � ���� � ���� ���� � ���� � ������ ����, � ���� � ������; � � ������ ��������� � ���� ��������� ����� (�����), ���� ���������� (���� ������) ������������ ���� ����� ������.
��������: ��������� ��� ����� � ���� ��� ���� �� ������� ������, ����������� ������ ������������� � ���������� ��� ������, � ��� ��������� ���������� (��. ���. 23:6; 1 ���. 24:9), � ������ � ��������� �� ����������� �������� ����� � � ��������� captatio benevalentiae.
6. � ������������ �������� � ������ � �������: �� ������ � ����� ������ �����; �� ���� ��������� ����, � � ��� ��������� �������.
�� ��� ����������� ������ �� ���� ��������, ��������, ���������� ��������� ��������, ��� ���� ���� �� ������� � 400 �����, � ��������, �� ������� �������, � ������� ���� ��� ����� ���������� (28:8-9).
7. ����� ����� ��������� � ��������; � �������� �����, ������ � ���, � ���� ������ � ������� � ��������� �� ��� �����. 8. � ������ (�����): ���� ���� ������� �� ���� ���� � ������ ���, �� ��������� ���� ����� ��������.
������ ������, �������� �� ������������ ���������� ������ (28:13-15; 31:13), � �� ��� �� ��� ��������� �������� �������� ��� ��������� ����������� � ������������, �������, �������������� ���� ������ � ������� ����� (���� ��� ����������� �������� � ���� � ��������� ����� ���� �������, ���. 15:6). �������������� ����� �� ����������� ������ ����� ����� ������������ �������� ������ ��������� ���������� �������� �� �����. ����� ������, �������, ���, ����� ������������ ������������� � ����� � ������ �� ���� � �����, ���������� ������������ ������ ���������� �������� ��� ������� �� ����� ��� � ��������� �����. ���� ������ �����, �����������, �������� ����� ������ � ����.
9. � ������ �����: ���� ���� ����� ������� � ���� ���� ����� ������, ��c���� (����), ��������� ���: ���������� � ����� ����, �� ������ ����, � � ���� ������������ ����! 10. ��������� � ���� �������� � ���� �����������, ������� �� �������� ���� ������, ��� � � ������� ���� ������� ���� ������, � ������ � ���� ��� �����. 11. ������ ���� �� ���� ����� �����, �� ���� �����, ��� � ����� ���, ����� ��, �����, �� ���� ���� (�) ������ � ������.
� �������� ��������������� ������������ ��� � �������, ��� ������ ������ �� ����������� ���������, ����� ���������� � �������� � ���� �����. ���, ������ � ������, ������� (���� �� ������� ����������� ������� �� ��������, 18:23 � �.) ����� ��� �������� �������� �������, ��������� ������������, ������� ���������, �������������� � ����, ��������� ���� ��� � �������� �� ���� ������.
� ������ ������� � ����������� ���� ����� �������� � �������� �� ������ ��������� (31:13) ����� ������ ������������ �� ������, � ����������� � ���� � ��� (10). � ��������� � ���� �������� �������������, ������� ������ � ������� ��� ������� ������, �� ��������� ���� �����������, �������������, ��� �����, ��� � ���� ������ � ������������ �������������� ����������� ����� � ���, � ���� ���������� ��� � �����������, ����� ��� ��� ���� �� ����������� � ����� ������� (��������� �����������, ������� �������� �� ����������� bemaqeli, � ������, ���, ������, ����������� �����, ��������, ��� ����� ������ �������� ������). �������� ������ � ��������, ����� �������� ������ �� ������� ����� � ������ ���� �� ���� ��� � ������ � ������ (12). ��������� ��������� � ������� ����� (��. 10:14; ����. 22:6), ���������� ������� � ������ ����������, ������������� �����������.
12. �� ������: � ���� ������������ ���� � ������ ��������� ����, ��� ����� �������, �������� �� ��������� �� ���������.
���������� ������� ������ ������ ���������� ����� ��� � ����� ��� (28:13; ��. 22:17).
13. ����� �������� ��������� ����� ����.
13. � ������� ��� ����� � �� ����. � ���� �� ����, ��� � ���� ����, (� ������) � ������� �����, ����� ������:
����� �������� �������� �� ����� �������, �� ������ ����������, � �������� ������ �� ���. ��� ������������ ������� ����� �������� �������������� ��������� ���� � ������ �������� �� ����� ���� �������� ����� (��. 7) � � ������ ���� ����� ��������� �����, ���������� ������ ���� ���.
14. ������ ���, �������� ������, ������ ����, �������� �����, 15. �������� ��������� ������ � ���������� ��, ����� �����, ������ �����, �������� �����, ������ �����. 16. � ��� � ���� ����� ����� ������ ����� ����� � ������ ����� �����: ������� ����� ���� � ���������� ���������� �� ����� �� �����. 17. � �������� �������, ������: ����� ���� ��� ���� ���������� ���� � ������� ����, ������: ��� ��? � ���� �����? � ��� ��� ����� (����) ���� �����? 18. �� �����: ���� ������ ������; ��� �������, ��������� ��������� ����� �����; ���, � ��� �� �� ���� (����). 19. �� �� (��� �������) �������� �� � �������, � ��������, � ����, ������� ��� �� �������, ������: ��� ������� �����, ����� ��������� ���; 20. � �������: ���, � ��� ���� ����� (����) �� ����. ��� �� ������ ��� � ����: ����������� ��� ������, ������� ���� ����� ����, � ����� ����� ���� ���; ����� ����, � ������ ����.
� ������ ������� �� ����� � � ������� ����������� ��� � ���������� �������, �������, � ��������� ����� ����������� ����� � ���������� ������� ������ ����� ������� ������ ������� ������������� ������ � ������� ����������� ���������� �� ����� ��������� ������.
21. � ����� ���� ���� ���, � �� �� ���� ������� � �����. 22. � ����� � �� ����, �, ���� ���� ��� ����� � ���� ������ �����, � ����������� ����� �����, ������� ����� ����� �����; 23. �, ���� ��, ������� ����� �����, � ������� ���, ��� � ���� ����.
�������� ���� � ����� ����� ����� � �� ����� ������� ���, ����� ��� �������� �� ��������. ����� �����, ������ �����, ����� ������ �� ��� ������ � ������� � ������ � ����� �������, ����� �� �������� ��������� ����� ������������ ������ � ������� �����. �������� ����� ����, ��������, ��� �������.
24. � ������� ����� ����. � ������� ����� � ��� �� ��������� ����; 25. �, ������, ��� �� ��������� ���, �������� ������� ����� ��� � �������� ������ ����� � ������, ����� �� ������� � ���. 26. � ������ (���): ������� ����, ��� ������ ����. ����� ������: �� ������ ����, ���� �� ������������ ����. 27. � ������: ��� ��� ����? �� ������: �����. 8. � ������ (���): ������ ��� ���� ����� �� �����, � �������, ��� �� ������� � �����, � ��������� ��������� ������. 29. ������� � �����, ������: ����� (���) ��� ����. � �� ������: �� ��� �� ����������� � ����� ����? (��� �����.) � ����������� ��� ���.
������������ �����, ����� ���������� � �������, ����������� ��� ����� � ��������������� ��� � �������, �� ������ ������� ���� (��. 12:3-4), ��� �����. ��� ����� (��. 30) ��������, ��� ����� ����, ���� �����. ������� ��������� � ������������ ���������� ������� ����� ��������� �������� ����� �������� �� ��������� ���� � �������. ��� ���� ��������� ������� � ������ ���������� ����������� ������������ ������ � ���� ������ ������ �������������� � ������ ������, ����� ����������� ������ ��� ������ (28 ��.) � � ����������� (36 ��.) �, �� ��������� ������, ����������� ��� ��� ����� (48:16).
������ ��������� ��������, ����� ������� � ������� �����-��������� ����� ��� ���� ����� ����� ������ �� �����, �������, �������, �� ��������� � ���� ��������� ������� ������, ��������� ������ ������������ ������� ������ � ����������� ����������� ��� � �����. ����� ������ ������� � ������, � ���������� �� ������ ����������������. ������ ����� ��������� �������� �������� � ������, ������� ������ ������ (��������� ��������, ��� ��). �� ����� ��������� ����� ������������ ��������� ����� ������ � ������� ������, ������, ������ �� ������ ����������� ���������� ���� ������ (��. 12:3, beono, �� ����, �������� �����), �� � ��� ������� ����������� ��� ��������, �������� ����: �� ������� ����, ����� � ������� ����� � ������� ������ �� ���������, �� ������ � ������ ��� (12:4). �������� �� �������� ������ ������ ����������� � � ������������� ������ � � ������� ������ ������������ ��� (��. 26).
�� ���� ���������� ������� �����, ������ ������ � ������� ���������, ���� ��� ��������� ������� ����, �� ����������� ������� ���������� � ���������� �����; ������ �� � ��� ��� ���� � ��������������� ���� ���������� ��������� ������, ������ ����������� (��. 28) ��� �������, � ���� ������������� �������������� �������. ������, �� ��������� � �������� ������ ����������� ������ ���������� ������ ������� ������� (��. 15), � ������� ����� (�� ����� ���������) ���������������� ������� ������� ���������� ������, �������������� ����� �� ��������������� ������ ������������� ���������, ��������� �� ������������� ��������� ������� � ��������� ��������� � ������ ������������.
��� ������ ������ �� ���� ����������� ��� ������ �������� �����������, ����� ��� �� �������������� � ��������� ������ ������� abaq (��. 24-25; ���. 25-26) � ��������� ������� ������ (���������� �����), � ��� ����� �� ����������� ������� ����� ��� (nervus ischiadicus) � ������� ��� ���������� ���� (��. 25,31). ���, �� �� ����������� ������ ������ ��� ���������� ������������, � �� ��������� �������, ����� �� ������� ��� ������� ������, �� � �������� ������� ������ ����������� (��������� ��������). ������ � ��� ��� ������ ���� ������� ������, ��� ������ �������� ��� ������ �� ������������ ������������� �����. � �����, ��� �� �������� ����� ������, �� ����� ���������� � ������� � ������ ��� ������������� � ��� ������� (��. 26). �� ����� ��������� � ������������� � ���������� �������, ��� ����������� �������� �������� ������ �����, ������� ������ � ������������� �������� ��� � �������� ���� (�� ����������� ����������, ����� ������, ����� � ����������� ������� �������� ���� �������� �����, Beresch. r. Par. 78, s. 378).
�������� ������� ������������� ������ ��� � �������� ��� �����, ��������� ��������������� ���� � ���������� ������������� ������. ������ ������������ ��� ������ ��������� � ���������� � ��������� � ����� � ��������������� (� ��������� �������������, � ���������� � ������ � ����.), � ���������� ��������� ������� ��� ����� �� ������ �������������� ���������; ������ ������ �������� ���������� ����� �������� ��� � ��������� ��� �������� ���������, �������������� ��� ��������� � �� ���������� ������ ������ ����������� (������ ����� �������� �������: �������� ����,� � �� �������� ��������� �� � ��� ����������, �� �������������� ��� ���� �� ��������), � ����� ����������� ������� ������� (��. ���. 5:7) ����������� �������� ����� �� ����, ��� ������ � ��� ����� ������� ������ ������-������� � ��� �������. ������� ����� ��� �� ������ ��������, ����� ��������� � ��� �� �����, �� �� �� �������� ����.
�� ��������� � ����������� ������� � LXX, � ����. � ���. ���� � ��. 29 �������� � ���������� ������: ���� �����,� � ������� � ���. 13:18, ��������������, ��� ������� �� � ������� ������, � ������ ������� ����� � ������������ ������.
30. � ����� ����� ��� ����� ����: ������; ���, ������� ��, �
����� ���� ����� � ����, � ����������� ���� ���.�������������� ��������� ������� ����� ����������; ����������� ������������ � ������� ������� (���. 8:8) � ��������� (3 ���. 12:25).
31. � ������ ������, ����� �� �������� ������; � ������ �� �� ����� ����. 32. ������� � ������ ���� ��������� �� ���� ����, ������� �� ������� �����, ������ ��� ���������� �������� ���� �� ������� ����� ������.
������ �������������� ����������� ����� ���������, ������ ����������� �������, �������� �� ������� �� ������, �������, �� ����� ��� � ���������������� ����, ��������, ������, ������������� ��� � ���� ������ �������� ���, ����������� � �������� ������������� �������, ������������ ��� ������.
������� ������ � ������ � �������� ������� � ������.
1. �������� ����� � ������, � ���, ���� ����, (���� ���,) � � ��� ��������� �������. � �������� (�����) ����� ���, ������ � ���� ��������. 2. � �������� (����) �������� � ����� �� �������, ��� � ����� �� �� ����, � ������ � ������ ������.
�������� �� ����������� ��������� �����, ����� ����� (��� 32:3-8; 13-21) �� ������������ ������������� ������ ����������������: ������ ����� ����� �� �����������, ����� ����������� �����, � ������� �� ������� �������� �� � ������ ������, � ������ � �� ���������, ��� � �� ������, ������ c �������. �� ��� ����, ����� ����, ������ �� ����� ����� �� ������, ����� ��� �� ����������� ������ �����; �� ������ ������, ����� �������� ����� ������, ����� ����� ���� �� ����������� �������� �� ��� ������, ���� �� ���� ����� ��������� �� �������� ���� ����� ������.
3. � ��� ����� ���� ���� � ���������� �� ����� ���� ���, ������� � ����� ������.
������ ������� � ������� ������ ����������� ������ �� ������� � ����� �������. ����� ��� ����� ������ 7 ��� (����� �������, ������������ � ����.), ����� �������� ���� ���������� � ��� ���������� �������� � �������������� ��� ������� ������ � ��� �� ��������� ������ � ����������������, ���������� �� ������������ ����� ��� ��������� �������������.
4. � ������� ���� � ���� ��������� � ����� ���, � ��� �� ��� ��� � ������� ���, � ������� (���).
��� �������������� � ��������� ������� ����, ���� ���� ������ ������ � �������� ��� � ����������� ����������� �������� ����� � ��������������, �� ��� ����� ������� ������ �����������: ���, ������������, �������.
5. � �������� (����) � ������ ��� � ����� � ������: ��� ��� � ����? ����� ������: ����, ������� ��� ������� ���� ������. 6. � ������� �������� � ���� �� � �����������; 7. ������� � ��� � ���� �� � �����������; ������� ������� ����� � ������ � �����������. 8. � ������ ����: ��� ���� � ���� ��� ���������, ������� � ��������? � ������ �����: ���� (���� ������) ���������� ������������ � ���� ��������� �����.
������������� ���� ������ ����� ����� � ���������� ���� ������ � ��������� ����� ����������, ��� ����� ����������� ���� � ����, ����� ���������� �� ���� ������ ���������� � �������������� � �����. ��� ���� �� �� ��������������� � ���� �����, ����������������, �� ��� ������, ����������, ��� ��������� (��. 10): �� ������ ���� ����, ��� �� ��� ������ ���� �����,� � ��������, �������, ������� � �������� � ����� �������� ����� (��. 23:6).
9. ���� ������: � ���� �����, ���� ���; ����� ����� ���� � ����. 10. ����� ������: ���, ���� � �������� ������������ � ���� �����, ����� ��� ��� �� ���� ����, ��� � ������ ���� ����, ��� �� ��� ������ ���� �����, � �� ��� ������������ �� ���; 11. ����� ������������� ���, ������� � ������ ����, ������ ��� ��� ������� ���, � ���� � ���� ��. � ������� ���, � ��� ����
���������� ����������� ������ ������� ����� �����: ����, ��������, ��� ���������� ����� ���������� ���������, �������� ���������, ��� �� ����� ������� �����, � ���������� ������ �������� ���������� �� ���� � ���� (9), ����� ��, ��������� �� ��� ������� ������� �������� � ������ � ����������� ��������� ��� � ���� (10), ���������� �� �������� ������ ��������������� (berachah � ������� �������� ��� ������� ���������� � ���� �������� � ���������������, 1 ���. 25:27; 4 ���. 5:15; ���. 1:15) ��� (��� �� � ���������� �������� � ���� ������� ������������� ���������). ��� ��������, �������, ������� ���; ��� ��� �������� ��� �����; �� � �������� �����, ��� ����. ����� ��� ����� ��������� ����� ��� ������, ������ �� ������������� ������������� �����������, � ���������� ��� � ����, ����� �� �������� ��� ������� �������� (����� ��������, ���. 58, �.�33).
12. � ������: ���������� � ������; � � ����� ���� �����. 13. ����� ������ ���: �������� ��� �����, ��� ���� �����, � ������ � ������� ���� � ���� ������: ���� ������� ��� ���� ����, �� ������ ���� ����; 14. ����� �������� ��� ������ ������� ���� ������, � � ����� ��������, ��� ������ ����, ������� ����� ����, � ��� ������ ����, � ����� � ��������� ����� � ����.
����� ������������ ��������� ������ �������� � ����������� ����� � ������. ���� � ���� ��������� �������� ������� ���������� ������ ���������� ���� ��������� (12), �� ����� ��������� ��� ����������� ��� ����������� ���������, ��� ������� �������� � ������ � ��� ���������� ����� ��������� ��������� � ��� �������������� � ������ ����� ���, � ��� �����, � ������� ���� ���� ������� �������� � ������ ����� (13); �� ����� �� ���� �����, ������, ���������, ��� �� ��� � ������ �� ��� ������� ��� ���������� ���������� �����������. ������ ����� �� ���������� ����� ���� ������ ������, � ��� �������� ��������� ���� ��������, ��������� �������� ����� ���� � ����, � ������� ������� � ���� � ����.
�� ������ ����� �������� ������, ��-��������, �� ������������ �� (17) �� ��������� � �����, �. ����� �������: ��� ������ �� ���� ������� � �� �����, ����� �����-���� ����� �������� � ����� �� ���� ����; �������� ��, ������, ����� �����, ������� ��� �������, ��� ���������� �����? ���! ����� �� �� ������ � ����? � �������, ��. ���. 17,21, ��. ���. 7:20" (Beresch. r. Par. 78, s.335).
15. ���� ������: ������� � � ����� ��������� �� �����, ������� ��� ���. ����� ������: � ���� ���? ������ �� ��� ���������� ������������ � ���� ��������� �����!
���� ���������� ������ ������� � ��� ��������� �� ����� ����� � ���� ������ ��� ��� ��������� ������, � �������� �����: �� ����� ������������ � �� ���� ���������� �����, ������� �������: �� ���� ���?� ��� �� �����, ��� � ��� ����������� ������� ������ ������� � ���������� �����, ��� �� � ������� �� ������ ������ �� ���� � ������� (��. 32:1). ������� �� ��� ������� ������������ � �������� ����� ������ ���� ����� ������������������ (��. 30:27).
16. � ����������� ���� � ��� �� ���� ����� ����� � ����.
����� ���� ��������� ������, � ������� ������, ��������, �� ���������� �� ������ ������ (35:28-29).
17. � ����� �������� � ������, � �������� ���� ���, � ��� ����� ������ ������ ������. �� ���� �� ����� ��� �����: ������.
����� �� ����� ��������� �������� � ������, ������: �� �����, ����� ��������� ���� ������ � ������������, �� ��������� � ����������� ������������ ���������, �� ��������� ������� �������, � ��� �� ������� � ����� � ������� (���. 8:4-5,14), � ������ ������� (���. 13:24,27; � ��.); ���, ������, ������������ ����� ����� ����� � �� �������� ������� ������� (3 ���. 7:46; 2 ���. 4:17). ��������� (����� � ��.) � ����� ����� ���� ��������� �����, �������������� ��� ������������, ��� ����������, ����� ����� �����������, �� ������ ����� ��� ����� ����� �������, �� ������� ����� ���� � � ������. �� ��� ��� ������ � ����. (18) ����� ������ � ������ ��������, ��� �� ����� � ������� (�� ����� �� �������), �� ����� ����������� ������ ���, ������� �������� ������, ��. 18, �� ��������� ������� �������. ������������ ����� ������ �� ����� ��� ����� ��������������� ����� (�� ��������, ����� ����� ������ ����� �������� ���, � Beresch. r. ��r. 58, s. 386), ����� ������ ��� ���� ��� (bajth), � ��� ����� � ���� (succoth), � ���������, �������, �� ���� ��������� ��� ������ ��� �������� �����, � ����� ������ ������ ������������� ������ succoth (���. 23:42; ��. 4:6;), � ��� ����, ������, �������� ��� ������ ��� ������ �����.
18. �����, ������������� �� �����������, ������������ ������ � ����� �����, ������� � ����� ����������, � ������������ ���� �������.
����� �������������� ������������� ���������� � ������� ����� ������������ (��������, schalem) �������� � ����� � ����� ������� ���������� ���� ����������� �� ����������� � �������� � ����� ����� � ������. ��������� ������������� ��� ���� � �������� ��������� � ��������� ������������ ����������� ��������, ��� �������� �� ��������� ����� ������ �� ���� ����� ������������ ������.
LXX (ήλθεν Ιακώβ είς Σαλήμ πόλιν Σικίμων), Vulgata (transivit i
h Salem, urbem Sichimorum), ������� ����� (������) � ���������� ��������� ���. schalem �� ����������� ���; ������ ������� � ��������� ����������� ������� ��� ����� ����������� ������ ��������� � ��� ����� ������ (������� ����� � ������ ���� ������ ������), ��� ���� ������-����������. �� ��������� ������ ������� �� ������, ��������� ������ ������ ������ ������ ����� �� �����. � ����������� ���������� ������ schalem �������� schalom, ���, ������������, ��� ����� ���������� ����� ������� � ���� ������ (28:21) � ����������� ��� � ��� ���� beschalom, � ����. ������� � �������� ��� ������� ������, ��������� ��� � ���� � �����. ������� �� ������ �����, �� �������� �� �����������, ����� �������� ��� �� ���� � �� �� ������, ��� � ������: ����� (33:18 � �. ��. 12:6), ������ (35:1 � ����.; ��. 12:8), �������, ������ (35:27, ��. 13:18). ��� ������� ������ ���������� ������ ����� ������.19. � ����� ����� ����, �� ������� �������� ����� ����, � ����� ������, ���� ��������, �� ��� �����.
�������������� �� ����� ������� ������� ������� (12:6-7), �� ����� ��� ����� ��������������� �����, �����, ����� ����� ���� ���������� ��������� ����� � ������������ ������� �� ���������, ����������� ������ ����� ������ ������� ����� � ������� ������ �� 100 �����. Qesitah, ��������,
����������� ������� ���� ������ (�����������, ����� ������� �����, ��� � ���. 24:32 � ���. 42:11), ������, �� ������������� ���������, 4 ������ (100 ����� �� �����. = 400 ������ �������, 23:15-16). ��������: LXX, Vulg., �����., ����. ������: �100 ������ � �������, � ������ �������� ����� �������� ���� �� ����� �����������, ��� ���� � ������� ��������� ����� ������� ������ (������ ���. pecunia �� pecus). ���� ������ ������� � ������� ����� ���������� ���� � ����, �� ����� � ������ ����������� ���� ��� �������� �� ���, ��� � �������� ���� � ������������ ���������� � ������������� ������� ��� ����������. ����� �� ���� ����� ��������� ���� ����� ������ (���. 24:32); � ������������ ����� (��. 4:5-6) � ���� ������ ����������� � �������� ������ ���� ������.20. � �������� ��� ����������, � ������� ��� ������� ���� ���������.
������� �������, ������������ �� �������� � ������ ���������� � ������ (12:7), ������ ����� ���������� � �����, �������� ������ ����, ��� ��� ���� �������, �.�. ������, � �� ������ ���� �����.
1. ����, ���� ���, ������� ��� ������ ������, ����� ���������� �� ������� ����� ���.
����������� � ��. 34 ������������ ����� ����� �� �����, ��� ����� 8 ��� ����� ��������� � 33 ��. �������: ����, ���������� � ����� ������� ��������� ������ ������ � ������ (30:21), ����� (34) �������� �������� �������� ��� 16 (6-7 ��� ���� �� ��� �������� ������ � ������, ����� 2 ��� ����� ��� ��� �, ����., ����� 8 � � ������), ����� ��� � ������ � ����� � ��������� ������� (��. 5,7). �������� �� ��������������� ���������� � ������������ ������, � �������� ��� ��������� ������, ��-��������, �� ����������, �, ����� ����, ���� ����� ����� ��������� ���������, ������� � ������� ����� ������� � ����� ���������� �� ���� �������� �����, ����� � ����������� ���� ���� ������� ��� ����. �� ������ ������ (Ant. 1:21), � �������� ��� ��������, �� ����� �������� ���� � ������ � ����� � ���������� ������� ������. ������ �������� ���� (� ���) �� ��, ��� ��� ����� ������ ������� �������� (Beresch. r. Par. 80, s. 391-392). ����� ����������� ���� ����������� ����� �� �� ������.
2. � ������ �� �����, ��� ������ ��������, ����� ����� ���, � ���� ��, � ���� � ���, � ������ �� �������. 3. � ����������� ���� ��� � ����, ������ ������, � �� ������� ������ � ������� �� ������ ������.
�����, ������������ ����� ������, ������� �� ���� ������� � ����� ��� (��. 4:17), ������������� ������� � ������� � ��� �������� ������� �������� ������� ��� ���. �� �������������, ��� �������� �������, ������� �� �������������� ��������� � ��������������� ������� ��������� (��. 2 ���. 13:14-15), ������� ������ �� ����. ��������, �� ���� ��������� �������� � ��� � ����������� � ���� ������ ���������� � ������ ���� (�������� �� ������,� ��. 50:21; ���� 2:13).
4. ������� ����������� ��� ������ � ������� ����.
4. � ������ ����� ������, ���� ������, ������: ������ ��� ��� ������ � ����. 5. ����� ������, ��� (��� �������) ���������� ����, ���� ���, �� ��� ������� ��� ���� �� ������ ��� � ����, �� ����� ������, ���� �� ������ ���. 6. � ����� �����, ���� �������, � ������, ���������� � ���.
����� ��������� � �������� �� ��������� ����� ����� � ���� ������ ������, ���� ��, ��-��������, ��������� ������� � ���� � ����. ����� � ������� ������� � ��������� ������, �� �� ������ ���� ������� � ������� �� ������� ����������� ���-���� ��� ������� �����, ������������� � �����, �������, ��� �������, �������������� ����� ���������� ����� �� ������ (��. 24:50 � �.).
7. ������� �� ������ ������ � ����, � ����� ��������, �� ���������� ���� �� � ��������� ������, ����� ��� ��������� ������ �� �������, �������� � ������� ������, � ��� �� ��������� ������.
��� � ������ � ������ ������������� ������ ��������� ������� ������� ��� �����, ��� ���� ����������� ���� ��� ����. ���� � ���� ��� ����� ��������� ������, ����� ���������� �� ����� ������ � ������� ������������ �� � ������, � � ������� � �����, �������, ����� ���, ������ � ���������� ����������� ��� ����� � ������ (nebalah, �������, ����� ������� ���������, ����. 22:21; ���. 20:10; ��������������� ������ ����������� ����������, 2 ���. 13:12, � ����� � ������ ������, ��������� ������� ���������, ������������, ���. 7:15) ������, � ������� ��� ��������� �������� ��������� ����� ������������� � �������������, ���������, �� ���������� �������� �������� (���� �� ��������� ������,� ��. 2 ���. 13:12). � ������� �� �������������� � ������������ �������� � ����� � ������� ��������,� �.�. �������������� �������, ������� ����� �������� ���������� (timme, ��. 5) ������������ ������������.
8. ����� ���� �������� ��, � ������: �����, ��� ���, ���������� ����� � ������ �����; ����� �� �� � ���� ���; 9. ����������� � ����; ��������� �� ��� ������� �����, � ����� ������� ������ ���� (�� ������� �����); 10. � ������ � ����; ����� ��� (����������) ���� ����, ������ � ����������� �� ��� � ������������ �� �� ��������.
�������� �� ������� ������ ������ � ���� (����, bath, �����, ��. 8, � ������), ����� ���������� ��������� ������, ����� ����� ������ � ����� (8) ���: �) �������� ����������� ����� (9) ����� ����������� � ����� ������ � �) ����������������� ��������� �� ���������� ������ � ������ ����������� � ������� ������ ��������� (10). ��������, ����� ���������� ����� ������ ������ ������� �� � ��� ����������� �������. ����� �������, ���������� �� ��� ������� �������, �� ������� ��� ������������, ���� ������ �� � ����� ������� ��������, � ������ � ����������� �������� ��������� ������� ����� ����������� �� ������������-������ �������, ��� �� ������������� ���� �������� ������������ ������������� ����� ������ � ����� ����������� ���������. ����������� �������� ������� � ����� ����, ������, �� �������������.
11. ����� �� ������ ���� �� � ������� ��: ������ �� ��� ����� ������������ � ���� �����, � ���, ��� �� ������� ���; 12. ��������� ����� ������� ���� � ����; � ���, ��� �� ������� ���, ������ ������� ��� ������ � ����.
�����, �������� ����� ����� � �����, � ���� ������� ������� ���� ����� ������� ����� (mohar, ��. ���. 22:16,17; ����. 22:28-29; 1 ���. 18:25) �, ����� ����, ����� �� ������� (mattan) � ������ ���� (��� � ������ ������ � �������) �������, ������ � ����� �������, �� ������� �������� �������.
13-29. ������������ ����� ������� � �����.
13. � �������� ������� ������ ������ � ������, ���� ���, � ����������; � �������� ��� ������, ��� �� ���������� ����, ������ ��; 14. � ������� �� (������ � �����, ������ ����, ������� �����): �� ����� ����� �������, ������ ������ ���� �� ��������, ������� ���������, ��� ��� ��������� ��� ���; 15. ������ �� ��� ������� �� ���������� � ���� (� ��������� � ���), ���� �� ������ ��� ��, ����� � � ��� ���� �������� ��� ��� �������; 16. � ����� �������� �� ��� ������� ����� � ����� �� ���� ����� �������, � ����� ���� � ����, � �������� ���� �����; 17. � ���� �� ������������ ��� � ���, ����� ����������, �� �� ������� ���� ���� � ��������.
�� ����� ��������������� ���������� �� ��� ������� ���� ������ � ������ ������� ������, ������ ������������� ���� ������ � �����, ������, ��-��������, ����������� �����������, �� � ������� ����� (13): �������� ������� ��� ���� �������� � ������� ����������� ���������, ��� ������� �� �������� ����������� ��������� ���� ��������� ���� ������ ���������, � �� ����� ���. 17:10,12. � ����������� ����, �������, ������ ������ ���������� ���������� ����� ������ ���������������� ����������������� �������� ��������� ����� ������ ������. ����� ����������� ��������� �� ����� �� �������, �� ���������� �����: ���������, �� ������������� ��������, ������������ �������� � �������, �������� � ��., ����., ����� ���� �������� � � ��������, ������� � ������ ������ �� ���������� �������������; ������ �����������, ��� ������ ���������� �������������, �����, ����., ������� ����� �������, ����������, ����� ���������. � ���������� �������� � ������ ��������� ������� ������ ������ �� ������� ������ � ������.
18. � ����������� ����� ��� ������ � ������, ���� ��������. 19. ����� �� ������� ��������� ���, ������ ��� ����� ���� ������, � �� ����� ���� ������� ��� �� ���� ���� ������. 20. � ������ ����� � �����, ��� ���, � ������� ������ ������, � ����� �������� ������� ������ ������ � �������: 21. ��� ���� ����� � ����; ����� ��� ������� �� ����� � ���������� �� ���; ����� �� ��� ���������� ���� ����. ������ ����� ������� �� ���� � ���� � ����� ������� �������� �� ���. 22. ������ �� ��� ������� ��� ���� ����������� ���� � ���� � ���� ����� �������, ����� � � ��� ������� ��� ���� �������� ���, ��� ��� ��������. 23. �� ��� ��� �� ����� ��, � ������ ��, � ���� ���� ��? ������ (� ���) ���������� � ����, � ����� ���� � ����. 24. � ����������� ������ � ������, ���� ���, ��� ��������� �� ����� ������ ���: � ������� ��� ���� �������� ���, � ��� ��������� �� ����� ������ ���.
����������� �������� �������� ���� ������ � �����, ����� � ����� (��������� �� �������� ������� ����� � ����, ��. 19) ������ ����������� �� ������ ������� ����� � ������ ������ (18), � �������� �������� ������� � ���� ����� ����� ��� ���������� ��������� (�� ������ ������ � ��-��������, ���������� ��������, ��. 19) ��������� ��� �����.
�� �������� ������� (15) � ��� ������ ��� ���� ������� ���� �������� ���. � ��� ���, ������ ������� ������ �� ������� ����� ������ ������ � ������ (��. 19:1 � 23), � ������� ������, ������������ ����� � ���� ����������, ������� ��������� �� ������ ����� � ������ ������ � �����, ������� � ���������������� ���� ��� ������ �� ����� � ��� ���� ��������� ������: ����� ������� ������ � ���� ������, �������� ����������� � ����������, ��� ������� � ��������� � ���������; � ��������� �� ����� �������� ����������� ��� � ���������� ������ �������, �����������; � ������ ��������� �� ������ �������� ����� ����� �������� ����� �������� � ������ ��������� ������ (21). �������� �� ��� ������ �����, ����� � ����� ���������, �������, � �� �������� ����� � ���������� �������� �������� ����� �������� ���������. �� � ��� �������� ������� ���, ������, ��������� ����������� ������ ����������, �� ����������� � ���� ������ ��������� ��� �� ���� ������, ��� ��� ����� ������� ������ �������� (22). ������ ��� ������������ �������, ���������� ����� � �����, �������� �� ������ ��� ������ ������������� ����������, ����������� � ���� �� ��� ��������� ���� ������; � ��� ��� �������� ����� ������������� ����������� �� �������� ��������� (23).
� ���, ����� ����, �� ������� ����������� ������, ������� ������������ ������� ������ ��������� ����������� ����� � ������� � �������, ��� ��������, ������ ������, ������������ �������� ������� ������ � ���������, ��� ����� ��� ����� ���������, ����������� � ��������� ������� ���� ������ �������� ��������� �� ����. ����������� �� �������� ��������� ���� ��������� �� ����� ������,� �.�. ��� ������������, ������� ����� ������ � ������������ �����, � ��������� ���� ��������� ����������� ��� ��� ����, ��� � ��� ���� ������� ���������� ������. ��������� ��� ����� ���� �� �������� ������, ��� ����� �� �������� ��� ������� � ����� ����������� �������� �������� �� ���� ������� ��������� ���������. ��� ��������� ���� ��������� ��� ����� �������? ��������, ��������� ������, ��� �������� ���������� ������� ������� � �����, � ������� ����� � ����� (24).
25. �� ������ ����, ����� ��� ���� � �������, ��� ���� ������, ������ � �����, ������ ������, ����� ������ ���� ���, � ����� ������ �� �����, � ��������� ���� �������� ���;
����� ������������ �������� ������� �������� ����� ���� ������� ������ ���������� � ������� ������������ �� ��������� ����� ��������.
������ ���� ����� ���������� ��������� ��������������� ���������� ����������� ���� ����� �������� (Vulg.: Die tertio, quando gravissimus vulnerum dolor est). ���������������� ������������ ����������� � �������������� ������� ������, �� �������������� � ������ � �������������, ������ � ����� (���������� ����� �������� �������� ����, ��� ��� ��� ����� ������ �� ���������� ����� ������������� ������ ��) � ����������, ��� ��������, ���� �����, ������������ ������, ������� (���. betach; ����� ��� ����� ����, �� ����������� ����, �������� � � ������, � � ����� ������ ���� �� �����, ��� ������ ������ ��������, �������� ��������� ����������, � ������� ��������� ������ ������ ���������) ��������� ���������� ����� ����� �������� ���������. ��� �������� ���� ��� ����� ����� ���� ���������, ��� � ��������, ���� ������ ������ ������, ��� ����� ��������, � ������ � ������ ���� � ���������.
������, ����� ��� �� �������� ���� ���� ���������� ���������, �������, ��� �������� �������� ������� � ����� ���� �������� ��� ���������� � ������ ������ ������ ��������� ������ (Beresch. r. ��r. 80, s. 395), ������ ��������� �� 48:22. �� ���������� ����� �� ������ ������ �� ������� �� ������� ������ � ������������ ���� ��� �������, �� ����� ���������������, ��� ����� ��� ������ ������� ��������� ������� � ����� (30) � ����� ��� ������ ��������� � ��������� ����� �������� �� �������� ���� (49:5-7).
26. � ������ ������ � ������, ���� ���, ����� �����; � ����� ���� �� ���� �������� � �����.
������� � ��������� ��������� ������ ������ � ����� � �����, ������ ���������� ���� �� ���� �������� ����, ������������ � ���� ��� �� ��� ������� �� ������� (��. 2), ��� ��������������� ����� ��������� (������-�������� �������� ����� �������� ���� � ���� ������, ����� ������ ������� ��� ������������).
27. ������� ������ ������ � ������ � ���������� ����� �� ��, ��� ����������� (����) ������ ��. 28. ��� ����� ������ � ������� ���� ��, � ����� ��, � ��� �� ���� � ������, � ��� �� ���� � ����; 29. � ��� ��������� ��, � ���� ����� ��, � ��� �� ����� � ����, � ���������� ��, ��� ���� � (������, � ��, ��� ���� �) �����.
�� �������� ������ ���������� ����������� �� ������� ������� � ����� ������������ ������, � ��� ������� ������� � ������ ������� ������ �� ���� �� ������ ����� ������ ������ �� ������������ ��� �����. � ����� ������ (9:2-3) �������� �������� � ������������ �� ������ �������������� ����� ���� ����� ��� ������� �� ������� ����. �� ���� ������� ������ � ��������� �������� ���� ����� ��� �����������, �� ��� �������� ���� ��������� �� ��������� �������� �������� �����������-���������� ���������, ��� ���, ���������� �� ��������� ��� ���������, � ��� ����������� ���:
1) ���������� ��������� ����� � �����������;
2) ������������� ����������� ���������� ��� ����� ������ �
3) ��������� � ��������� � ����, ����������� ��� ��� ��������� � ��������� �� ������� �������.
30. � ������ ����� ������� � �����: �� ��������� ����, ������ ���� ����������� ��� (����) ������� ��� �����, ��� �������� � ��������. � ���� ����� ����; ��������� ������ ����, ������� ����, � ��������� ���� � � ��� ���.
�� ��� ������� ���� ���� � �������� �� �������� �����, ���������� ��������� �� ��������, ������ �� ������ ��� � ������������ ������� �� ��� �� �������� ���� (49:5-6).
31. ��� �� �������: � ����� ����� ��������� � ������� �����, ��� � ���������!
����� ������� � ����� ���������� ���������� � ��� ���������, ���, ����� ��������� �����, ���������� ������� �����, ������� � � ������ �������������� ��.
1. ��� ������ ������: ������, ����� � ������ � ���� ���, � ������ ��� ����������
����, ���������� ����, ����� �� ����� �� ���� �����, ����� ������.�������� ���� ������� � ����� � ������ ������ ������������ ���������� ���������� ����� ������ � ������������ ������ (��. ��. 3). ������ ����� ����������� ������ �� ������� ��� ������ (28:22; 31:13), �������� ����� ��� ��� �� ������, �������� �� ������������ ��� ���������� ��� � ���������. ������ ��� ���� ��� ��������� ���� � ������, ������� ������������ ���� � ���������� � ������������.
2. � ������ ����� ���� ������ � ���� ������ � ���: ������� ����� �����, ����������� � ���, � ����������, � ���������� ������ ����; 3. ������� � ������ � ������; ��� ������ � ���������� ����, ������� ������� ���� � ���� �������� ����� � ��� �� ���� (� ������ ����) � ����, ������� � �����.
��� �������� ����� ����������, � ����� � � �������� �������� � ��������� ��� ������ ������ (��. 28), �� (��� ����� ������ �� ������ � ����� ��������� �����������������, ���. 19:10,14) ������� �� ���� ������ ����� ����� ������� �������� � ���������� ���� ��������� �������� ������������� (��������� �, ��������, ������ ������, �������� ������� ����� ���� �������� � ����� ������ �������������� ������ ���, � ����� ��� �������� �������� � �����������) �, ��� �������� ����� ����, �������� � �������� ������, ������������ ��������������. ��� ��� ��� �� ��� ������������� � ������� ��������� (��. ���. 19:10,15; 2 ���. 12:20). ������� � ����� ����� ���������� ���� ������� ������������� ������� �� ������ � ��������� ����.
4. � ������ ������ ���� ����� �����, ������ � ����� ��, � ������, ������ � ���� � ���, � ������� �� ����� ��� �����, ������� ���� ������. (� ������� �� ����������� ���� �� ��������� ���).
����� ��������� ���������� ����������� ��������: ��������� ��� ������ ��� �� ������ ������, �� � ������ (��. ���. 32:2): ������ ����, � ��� ���� �����-������ ����� (�������) ���������, � ������ � �� ������ � ������� �������� ������ (����� ��������, ���. 59, �. 642). ��������� �������� (Quaestitiones ad h. l.) ����� � ����� ���� ������� ��������� ��������� � �������� �� �idolorum phylacteria" (��������� ������). ������ ������� �. �������� � ��. "akum imazzeloth" (���������������) �������� �� ��������. ����� ���������� ��� �������� � ����� (�� ���. �������� � �����, ����� ����� �� ������ �� �������), ��� ����� ���� ������, �������������, ��-��������, ������������ (12:6; ���. 24:26; ���. 9:6). �������� LXX (����� ����. � �����. nepe�.), ��� ����� ������ ����� ����������� �� �������, ���� � ����� �������� ������, ������������ ��������� �� ��������������, �� �����, ������, ���������� �������������.
5. � ����������� ��� (�� ������). � ��� ���� ����� �� ��������� �������, � �� ������������ ����� ����������.
�������� ������ �� ������� ���� � ���������� ��� ��� ����� ��������������� ������������ ����� ������������� �� �� ������� �������� ������, ����� ��� ��� ����� ���������� ������������� ����� ������ ��������� (34:30) �� ������� �������; ��������, ��� ���� �������� ����� ����� �������� ���� ��������� (����� �����,� ��. ���. 23:27).
6. � ������ ����� � ���, ��� � ����� ����������, �� ���� � ������, ��� � ��� ����, ������ � ���, 7. � ������� ��� ����������, � ������ ��� �����; ��-������, ��� ��� ������ ��� ���, ����� �� ����� �� ���� (�����) ����� ������.
��� � �������, ���������� ��� ���������, �� ������� ������� ������ (28:19-20) ���������� ��� ������ (���� �����); � ������ ����� ��� ��� ��� ���� �������������������, ������� ����� �������� ���� ��� ���� ���������: ������ ��� ��-������ (��. 32:13), �������� ���, �������� ����� ������ (28:22), ����������. ����� ��������: ���� ������ ��� ���, ����� �� �����...� � ��������� ������ ��� ��� (Haelohim) � ������ ����� ����� ��������� �� ��������. �����, ��� ������ ��� ����� Bohim ������ �����. ������ � ��������� ����� ����� ������ �������� �� ������� ���� ������ � ��������.
8. � ������ ������, ��������� ���������, � ��������� ���� ������ ��� �����, ������� � ������ ����� ����� �����.
��������� ������� ������ � ��� ��������, �� ��������� �������, � �������, ��� �������� ������� � ������, �������� � 24:59, ��� ����������, �������, ����� ��. ��� ����� ������� � ���� ������ � ���� �� ��������� �� ������� (������ ���������, ����� � ������� 10 ��� ��, ���� �� ����, �� ���� �� �������� ���� � ����). �������� ��������� �������, ��� �������, �������� ������� �� �������� ������ (27:45) �� ��������� 14 ��� ���������� ������ � ������� ������� ���� ������ � ���������, ��� ����� ����� ������ ������������.
9. � ������ ��� ������ (� ����) �� ����������� ��� �� �����������, � ����������� ���, 10. � ������ ��� ���: ��� ���� �����; ������ �� �� ������ ���������� �������, �� ����� ��� ����: �������. � ����� ��� ���: �������. 11. � ������ ��� ���: � ��� ����������; ������� � ���������; ����� � ��������� ������� ����� �� ����, � ���� ���������� �� ����� �����; 12. �����, ������� � ��� ������� � ������, � ��� ����, � ��������� ������ �� ���� ��� ����� ���. 13. � ������ �� ���� ��� � �����, �� ������� ������� ���.
����� ������������ ������� ���� ������ �������� �� ����������� �� ����������� (�����, ��. 1, ���� ������� ��������� �����) � ������������� �� ������. ������� ��� �������� � ��������� � ������ ������ �� ���� ������� ��� � �����������: �� � ������ ������� ����� ����� � ������, ���� ��� ������ �������������� � ����������� � ��� ������������ ����� �������, ������ � ��� ����������� ��� �� ������ � ���������� �����; ��� � ����� ����������� ���������� ����� �������, ������ � ��������� ������ ��� ������������ ���������� �� ������� ��� ������� (��. 32:27-28), � ��� � ������� ��������� ������������� ������ (��. 9-10).
� ��� ������� ��� ���������� ��� �������� ���� (17:1) ��� ����������� � ������������ � ������ ��������� ������� ��-������, ��� ������ ���� ����������,� ��� �� ����������� ������ ������ (11 ��.) ��� ���������� ���������� � ������������� �� ���� ��������� �������; ����������� (12) � ���������� � ��������� ��������� ������� � ������ ����� ����������. ������, ����� ���������� (48:3) ���������� �������, ��� ������ ������ ����� �����. �������������, ���, ��������� ���������� ��������� � ������� ������� (17:1 � ��.), � ������� ������ �� ���� � ����������� (28:12 � �.) � � ������������� ����������� ������ � ������� (32:27 � �.), ������� � ���� ����� ��� �������������� �������������� �������, ����������� �� ������ �������� ��������, ���������� ������������� ��� ������������ ������������ ������.
14. � �������� ����� �������� �� �����, �� ������� ������� ��� (���), �������� ��������, � ������ �� ���� ���������, � ������ �� ���� ����; 15. � ����� ����� ��� �����, �� ������� ��� ������� ���: ������.
��������� �������� ����������� �������� ����� ���������� �����������, ����� � ����� ������� ��������� ���������� ������� ���������: ����������� ���������-������ � ��������� (������ �� ��������� �������������, � ��������� ������ ���� ������� � ����, nesech, ��. ���. 15:5, � �� ���� ����, ��� � ������ ������); �������, ����� ����� ���������� ������ � ���������� ������� ��������� ������ (15).
16. � ����������� �� ������. (� �������� �� ����� ���� �� ������ �����.) � ����� ��� ���������� ��������� ���������� ����� �� ������, ������ ������, � ���� �� ���� ������.
����������� �������� � �����������, ���������� ��������� ������������ �����, ����� ������������ �� ������ � ���, � ������, ����� ���������� �������. �� ����� �� ������ ��� ������ �������, ��� ������� ������� �� ����� ��� �� �������: ������� ���� ���, ������, ������� ��� ������� ����, � ����� �� ��� �������. ���������� (��. 16) LXX (����.-���.): ������ �������� ����� ���� �� ������ ����� �����, ��������, �� ����� 21.
����� ���������� ������� kibrat-haarez ���������� ��� ��� ������� ������������: LXX ���� �������� ��������� ����� kibrat ����. �������: χαβραθά; � 48:7, �� �� ����� LXX �������� � �����������: κατά τόν ίππόδρομον χαβραθά, ������� ��� ��������� ������ ����������, ����������� �������, ����� ����, � 1 ���.
������ ����� � ������ ��������� ����������� �������: ����������� ����. kibrath �� ������ kebarah, ������, ������ ��������: �� �������� �����, ����� ����� ������ �������� ������� ��� ������ (Bereschr. r. Par. 82, s. 402) ���������� ����������������� ���������, �����������, ������, ��������� ("vemo tempore"). � ����� ����� ������� ������ ��������� ���������� ���������, ��� ����������� ����������, ������� �������������� ����������� ���� (�. ������� � ��.) ��� ������ (�����������), ��� �������������� ������ ���� �������� ����������� ������ ����������� �������� ������ �� ��������. ����� ���������� (� ���. ���� ������) � ��������� (�������������) ����������� �� ��������; ��������� ���� ����������, � ������ ���������� (��� � ��-������); ������������� � ��������� (��. 19; 48:7; ���. 5:2).
17. ����� �� ��� �������� � �����, ����������� ����� ������� ��: �� �����, ��� � ��� ���� ���.
���� ������ (� ����������������� ����������� ��������� ������, ���. 1:19) ���� ������, � ����� ���� ���������� ���������� ��� �������� �� � �������� ���������� ������� �� �������� ������. �� ����������� ����� �������� ������� ��, ��������� ��������� ������� �� (30:24) ����� ������� ���� � �������� ��, ��� ��������� � ��� ������ ��� (�� �������, � ������ ����� ������ ��������� ������ � ������, � � ���������� � 2 ������).
18. � ����� �������� �� ��� ����, ��� ��� �������, �� ������� ��� ���: ������. �� ���� ��� ������ ��� ����������,
��������� ���� �������, ��� ��� ���� � ���� ������ (�����������) ����� ������, ������. �� �����, �� �����, ����� ��� ���������� ���� ��������� ����������� ��� ������ �� ������ ������, ������� ��� �� ������, �������� � ���� �������� (Vulg.: filius dextrae), �.�., ����� ����, ������� (������ �������� � ����: ����,� �����) ��� ������ (���. �v�n, ������, ����� ����� ����� �n, ������� �������� ����, 49:3), ��� ���� ���� (��������� �� ���, ����� ��� ��� ��������� ������� �������� �� ������).
19. � ������ ������, � ��������� �� ������ � ������, �� ���� �������. 20. ����� �������� ��� ������ �� ��������. ��� ���������� �������� ������ �� ���� ���.
��������� ���� ������ ���� ������� � �������� (LXX: ���� ��������� � � ��������� ��������), ��� � ������ ������������ �� ��������, Kubbet-Rahil, �������, �������, ��� ����� �������������� ���������. � 1 ���. 10:2 �������� ������ ����������� �� ������� ������������, �.�. ����������� ��������, ����� � � ���. 31:15 (� ����� ������ ��� �������� �������, ������� � ����) �������������� �������� ���� �������� � ���� � ������ ������������. ��������, ��� ������������ ������� ���������� ��������, ������������� �� ������ ������ (��� ���� ����), ��� ����������� ������, �� ���������� � ������, �������� ���� ������ � ��������� ��� (��� ������������ ����� ������ � ������) � ���� ���������� ���� ������ � ���������.
21. ������������ ������, ������ � ���������� ������.
21. � ���������� (������) ������� � �������� ����� ���� �� ������ �����. 22. �� ����� ���������� ������� � ��� ������, ����� ����� � �������� � ������, ���������� ���� ������ (������). � ������� ������� (� ������ �� � ����������). ����� �� � ������ ���� ����������.
� ������� ��������� ���� ��������� �������������� ������: ��������� ���� ��� �� ������� �������� ��� ������ (����� ����, �������� � ����� �� ������� ������ � ����������� ������ �� ����������� ������������), ������� ����� ����� ������ ����� ��� ������ ���� (Vulg: "turris gregis"), �� ��������, �������� � ��� �� �������� (���������, �������, �� ��������� ���. 4:8 �������� ��� ����� ���� � ��������� ��������,� ��. 5, � ����������, �� � ������������� ������� ����� ����� �������� ������ ����). �� ������� �������,� � ���������� � ����������, ��� � ��������� ��������� ����� LXX �����������. �� ��� ������ ������������ ����� ����� ��� ������� ���� ������������ (49:3-4). ��������� �����������, ������, �������� ���� ������; ����� ������, ���������, ��� 1-� ������ � ���� ��� �� ������ ������
23. ������� ���: �������� ������ �����, �� ��� ������, �����, ����, ������� � �������. 24. ������� ������: ����� � ��������. 25. ������� �����, �������� ���������: ��� � ��������. 26. ������� �����, �������� ������: ��� � ����. ��� ������� ������, ���������� ��� � �����������.
� ��������� ��������� ����������� ����� ������� ������ � 12, ������ ��� ���, � ��������� ������� �� �� 4 �������, ����� �������������. ���������, ��� ��� ��� �������� � �����������, �������, �������, ����������� ������������ ���������, ����������� � �������.
27. � ������ ����� � ������, ���� ������, (��� �� ��� ��� ���,) � �����, � ������-����, �� ���� ������ (� ����� ����������,) ��� ������������ ������ � �����. 28. � ���� ���� (�����) ��������� ��� ����������� ���. 29. � �������� ����� ��� � ����, � ���������� � ������ ������, ������ ���� � ������� ������; � �������� ��� ���� � �����, ������� ���.
����� �� ���� ����� ������ ��������, �������, � ���� ������ ������. ��������� � ��� ����� ���� ����� 167 ��� (�� ������� ������ ������ ��. 30 ���, ��. ���������� 27:1), ��� ��� ������ ��� (��. 28) ����������� ��� ��� ����� 13 (����� 167 �. ����� ���� �������� � ���: ����� ������ ��� � ������ � 17 ���, 37:2, � �� �������� ���� ������ � ������ ��� � ������ ����� 23-� ���; �������������, ������, �� ����� ������� � ������ �������� 130 ���, 47:9, ��� ������� ������ ���� ����� 107 ���; ������ ������ � 167 �., ��. 25:26).
������ � ������� ����� (�������, ������, ������ ������ ���) ��������� ������ �� ������ � ����, ��������, ����� ������� ��� ���������� ���������� � ������. �� ��������-�������� ������������� ������� � ������ ������, ����� ����� �� ��������� ������������� (�������� ������� � ������ ������� ���������, 25:8, ������ �������� ����� � ������, ����� ��� �� ��� ��� 15 ��� ����� ����� �������). �����, ������� ���� ������, ����, ����������� �����,� �.�. ������� �� ����� ��� ����� � �������� ���� ��������� ����������; �� ���������� � ������ ������,� �.�. ������ � ����� ���������. �������� ��� � ������ ������� (49:31) ������ ��������� ������ (28-29 ��.).
���������� ��������� ����� � �������.
1. ��� ���������� �����, �� �� ����.
��� ����� ��������� ������� �������, � ���. 25:12 � �. ���������� ���������� �������, �� ������������ ����� � ���� ���������� �������������, ��� � ������, ����� ���������� ����� �� ������� ��������, ���������� ���������� ��� � ���������.
��������� toldoth, ������� � ����� ������� ��������: �������, ������������� (���. 2:4; 6:9 � ��.), ����� ����� ����� ������ �����: ����������, ������, �����������, ���������� � ��������� ������������, �������������� � ��.
2. ���� ���� ���� ��� �� ������� ����������. ���, ���� ����� ����������, � �������, ���� ���, ���� ������� ��������, 3. � ��������, ���� �������, ������ ��������.
� ����� ����� ����� ��������� ��� � 3-� ��� (��. 26:34; 28:9), �� ����� �� ���������� �����, ��� � ���������� 2 ����. ���������, ��� ��� �������� ����� ���� ������� ���������������� ������ �������������� ��� ���� ������ ���������, ������� ������� �������� �� ���� ���� ���������:
�) ���� ���� ��� ����;
�) ���� �� ��� ���������� ��������;
�) ��� ���� ����������; ������ � ���� �������.
4. ��� ������ ����� �������, �������� ������ �������, 5. ������� ������ �����, ������� � �����. ��� ������� �����, ���������� ��� � ����� ����������.
�� ���� ������� ����� �� ������ ������ ��� � ��������, � 3-� � �������, ��� ��� �������� �� ����������� �� �������, � ������� ��������� � ��. 6-8.
6. � ���� ���� ��� ����� � ������� �����, � ������� �����, � ���� ����� ���� ������, � (���) ����� ����, � ���� ���� ����, � �� ������ ����, ������� �� �������� � ����� ����������, � ����� (����) � ������ ����� �� ���� ������, ����� ������, 7. ��� ������ �� ���� ��� ������, ��� ��� �� ����� ���� ������, � ����� �������������� ��
�� ������� ��, �� ��������� ���� ��.���� ����� (��. 32-33) ���� ���� �������� ��������� �� �������, �� ������ �� ������������� �������� ��������� �� ���������� ���� � ����� � ����� ��� ������������� ���, � ������������ � ������ �����, �.�., ��� ��������, � ���� (��. 9; 33:14). ������ �� ��� ��������� �������, ��� ��� �������� ����� ��� ���� ������� ��������, ��� ���� �� ����� ����� ������� � ����������� �������.
����� ������� ��� � ������ � ��� ��, ������� ��� ������ � � �������� � ������� ������� � �����, 13:5-12, ��������������� ������� � ��������� ������ ���������� ��-�� ��� ����� ���������. ���� �������, ��� � ������� ���������� ���������� ���� ������ ���������, ������������� ������������. ��������� �����, ������� ������� ����������, ���� ���������� ��, � ��� ���� �� ������ ����� �������� ������� ��� ����� ���� (23 ��.; 33:19). ��� ����� ��������������� ������ �������� �� ������ ��������������� (��. 7) �� ������������� � �����, ��������, ��-�� �������� (��. ��. 21 � 26).
8. � ��������� ���� �� ���� ����, ����, �� �� ����.
������� ������ � ��� �������� ����� ���������� ����� (��. 14:6) ����� ����. ����� ��������� ����� ������� �����-����� ��� ���� �������� ������������ (��������� �����������) �������� (14:6; ����. 2:12) � ���� �������� ���� �������� ��� �� ������ �� �������������� ������� ������� � ����� (36:20), ��� �� ������ �����, ������� ���, �� 25:25, sair, �������.
������ ���� ������� �� ���� ������ �������, ���������� ������ Djebal, Schera, Hosma, ������� ������� �� ������ ������ �������� ���� �� ����������� ������. �������� ����� ������ � ��������� ���������� �������� (����. Γεβαληνή), ������, ��������, ����� ���������� �������� �������� ������� (��������� ������). ����������� ���� ������ ���� ������ ���, � ������� ���� ����� ����������. ��������� ����� ������ ����� ��������� � ������ ������� (���������� ������). ������ �� ����� (���� ������� �� ���������� � �������� ��������) �������� ����������. ����� ��, ������� ����� �������� ��������: ������� (�����), ��. 33, ������� (34), �������� (36) � ��.
9. � ��� ���������� �����, ���� �������, �� ���� ����. 10. ��� ����� ����� �����: ������, ��� ���, ���� ��������, � ������, ��� ��������, ���� ��������.
����� ����������� ��������� � ��. 1, �� ����� ��� ��������� � ��. 1-8 ��������� ���������� � �������� �����, ����������, ��. 9-19, ������������ � �� ������ ����� � ���������� �������� ���.
11. � ������� ���� �������: �����, ����, ����, ����� � �����.
�����, 1-� ��� �������, ��� ��� ������, �� ��� ������������ � �������� (���. 49:7, 20; ��. 1:12; ���. 9; ���. 25:13); ������ ���, ��-��������, �������� ���� ����� ��������� (���. 49:7); ����� �� �������� ������, ���� ���������, ��� ������� �� ������ ���� � ����������� (���. 2:11). ���� � ����� ���� ������������� ��������� ������ ������. ���� (� 1 ���. 1:36 � ����) ���������� ��������� �� �� �� �������� ����.
12. ����� �� ���� ��������� �������, ���� �������, � ������ ������� �������. ��� ������� ���, ���� ��������.
� �����, ��������� �������, ���������, �� ��������� �����������, ��� ����, ����� �������� ������� � ����� ��������� ��������� (���� ����� �����), ���������� ���� ���� �������� ������ ������� (����� ���� �� �������, ��. 20, ��. 29) ������ ������� � ���, �� ������ ��������� � ����� �������� ������ ������������� ������� � ����������, ������ ��� ������ ���������� �������� ������ (���. 17:8). � 1 ���. 1:36 ����� ��� ����� ����������� ��� ��� ���� ������� (��. 36:40; 1 ���. 1:51).
13. � ��� ������� �������: ����� � �����, ����� � ����. ��� ������� ��������, ���� ��������. 14. � ��� ���� ������� �������, ������ ���, ���� ���������, ���� ��������: ��� ������ ����� �����, ������� � �����.
������������� ��������� ������� ����� �� ���� ������ ���: 4 ���� �� �������� � 3 � �� �������. ����� �� 3-� ��� (������� ������� �� �����) ��������� 13 ����� ��������� �������.
15. ��� ���������� ����� ��������. ������� �������, �������� �������: ���������� �����, ���������� ����, ���������� ����, ���������� �����, 16. ���������� �����, ���������� �����, ���������� ������. ��� ���������� ��������� � ����� �����; ��� ������� ���. 17. ��� ������� �������, ���� �������: ���������� �����, ���������� �����, ���������� �����, ���������� ����. ��� ���������� ��������� � ����� �����; ��� ������� ��������, ���� ��������. 18. ��� ������� �������, ���� ��������: ���������� ����, ���������� ������, ���������� �����. ��� ���������� �������, ������ ���, ���� ��������. 19. ��� ������� �����, � ��� ���������� ��. ��� ����.
���� ������������ ��������� alluphim (�� ���. eleph � ������, ���. 5:2), ���������������� (��������) ��� �������������� (�������); ������ alluphim � ������ ������ ����������� � ������� ������� �����-����� (���. 15:15; 1 ���. 1:51) � ����, ��� ����������, � � ������� ������� (���. 12:5-6).
20. ��� ������� ����� ����������, ������ � ����� ���: �����, �����, ������, ���, 21. �����, ���� � �����. ��� ���������� �������, ����� �����, � ����� �����. 22. ������� ������ ����: ���� � �����; � ������ � ������: �����. 23. ��� ������� ������: �����, �������, ����, ���� � ����. 24. ��� ������� �������: ��� � ���. ��� ��� ���, ������� ����� ������ ���� � �������, ����� ��� ����� �������, ���� ������. 25. ��� ���� ���: ����� � �������, ���� ���. 26. ��� ������� ������: ������, �����, ����� � �����. 27. ��� ������� �����. ������, ������, (����) � ����. 28. ��� ������� ������. �� � ����. 29. ��� ���������� �������: ���������� �����, ���������� �����, ���������� ������, ���������� ���,
������������� ���� �������, ���������� ����� � ������ (���. 14:6; ����. 2:12), ������: 7 ������� � 19 ������ �������������� �� �����. �� ������� �������, ����������� �������� ����� (����. 2), �����������, ����� ������, �������, ���� ���, ���� ����� (��. 24), � �����, ��������� ������� (22). �� ���� ������� ����������, ��. 24, ��� ��, ����� ��� ����� ���� ������, ������ ����� (hajemim) � �������.�
��� �� ������ ���� ��� jemim, �� ���� ���������� ������ ���������� ����� �����. LXX, ��� ������� ����� ������� ����� ���, ������, ������, ��������� ������ ����� ��� ��������: ������ (����.). ������ ������� � ������ ��������� �����������, ������� ����� hajemim � ����. ήμίονος, ���������� ������ ��������� �����: ���, � ����������, ��� ��� ������ ���� ��������� �������� ���� � ������ � �����. �� ��� ���� ������������������ ������ ���������� (��� �������� � �����, ���������� ������� �����: Malp-ferde), ��� ������ ���� ����������: �� � ��������� ����� (��-�������� ��� � pered), �� � ����������� ������������ ������ ��� �������� �� ������ jemim ����� �� ���������: ���. ������ ������� � �� ������ ����� � ����� �� ����, � ��. 24 ������� � ������� ����� �����.
������ �����������, ������ ������� �������� ("gigantes"), ������������� ����� jemim � emim ����. 2:10,12 � �������, ����������, ������� ����� �� �������� � ������� � ������� ���. �� �������������, �� � �� ������ ������, ����� ������������� �� �������������� ����������.
�������� ������� ������ ������, �������� �������� ��������� �������, ��������� ��������, ��������� �������� ������ � ����������� ����� ������������, � ��� ��� ����� ������ ���� (aquas calidas � Vulg.; �����. �����..: ������� ����,� �� �������� ������������: ������ �������) � �������.
��������� �������� �����: ���������� ���������� �������, ��� ����� �� ��������; ������ ��� �������� �� ��������� ����� ����������: ����� (���. �� ����. 94). �� �� ������������ ��������� ������� � �� ��������� ����� ������������ (�����������) � �������� � �� ��������� ����� ���������. � ������ ����� ���������� ������ ������� � �� ��������������, ��� � ���������� ������, ������ � ��������� �� ���-������� �� �������� ���� ����������� ����� ������ ������, �� ������� �������� �������� � ��������� �������� �������� ��������.
30. ���������� �����, ���������� ����, ���������� �����. ��� ���������� �������, �� ������������ �� � ����� ����. 31. ��� ����, ������������� � ����� �����, ������ ������������ ����� � ����� ����������.
������������� ����, ������������� � ����� �����, ������� ������������ ����� � ����� �������� (� ���. ������� ��������� ����...�). �� ������������� ������������� ������� ��������� �����, ������� � �������, � ����� ��� ����� ����������������� ����� � ������ ����� ���������� ����������� �������� ���������: ������������ � ������ ����� �������, 8 ����� �������� � �������������. ������ (Beresch. r. ��r. 83, s. 406) ������������ ���� ����� ����� � ������� ������������. �������������, ������� ������ � ����� � �� ���������� �����, ������, �� ���� �������������� (����� ��������� � ������� �� �������� ������ � ��������, 3 ���. 11:14): �� ���� �� 8 ����� �� ��������� ������� ������ �� ��������� �� ���� ������ � �������� �������� ��� ���� ��������� ���������� ������������� ���������� �� ������ �� ������, ������ ���� ���� � ����������, ��� ���� �� ������ ������� �� ������� (��. 37). ������ ��� ����� ��������� � ������������������� �� ������������ � ������������, ��� ��� ��� ����������� �� ������������ (15-19 ��.) � ��� 200-������ ������, ������� ���������� ������ �� ������ �����.
��������, � ���������, ������������� ��������� ������������ (����� ������, �. ��������), ��� ��������� ���� ������� �� ����� ����������� � ����� (39), � ������ �������� ��� ���������� ����������, ��� ��� �� ����� ������, � � ���� ��������� �������� ������ �� ������ (���. 20:14 � ����.) � �������� � ���������� ������ ����� ��� ��������. ���������� �� �����, ���������� � ��. 15-19 � ����� � 40-43, ��� ��������, ����� ��������� ���������� �������� ��� �������� � ��������� � ������, �� ������� ������ ����� � ������� �����. ����� ������������� �����������, ���� �� ����� �����������, �� ����������� (���������� ��������� ��������� � ������������ ������������ �������� ����������� �������, ��. 31-39, �� ������� ��������), ��� � ���������, ������������ ���������, ������ ������� ������� ����� ��������� � ���������� (��. 15-19), � ���� (31-39), � ����� ����������(��. 40-43).
������ ����������� ������������ ��������� 31 ��., ��� ������������� ����� ���� ���������� ����������� �� ��������� ���� � �������: �� ����� ��������� ���������, ��� ����� ����� (� ������ � ��� ����������) � ��������� ���� ��������� ���� ��� ����� �����������, � �������-�� �� ��� �������� ������. �� ��������, ��� ������ ������� ����� � ��������� ������� ������ � �������, � ��� ���� ������� ������ � ��������� ������� ���� ������ �������� ������ � ���� ������� ��������� ����� ��������� �������, ������, ������, ����� �� ����, ��� ������� �� ���� ���������� ��������� ������������� ������ � �������� � ����� (17:6; 26:3; 35:11); ��� �������� ���� ���� ������������ ������ �� ����. 17:14-20 ���� ����������� ������������� � ������� ������, ����� ������������ ������� ������������� ������� ������ � � ������������ � ����� ������ � ���� (����. 28:36). ��������, �������, ��� ���� ������ ���. 36:31-39, ������ � ����� ����� ���������� ����� �� 1 ���. 1:43-53, �����, ���������� �������������� � ������; �� ��������� � �������� ���� ������ �� ���� �� ����������, ��� ��� ���������� ��. ������������� �� ������ ������ �������� �� �������� ����������.
32. ���������� � ����� ����, ��� ������, � ��� ������ ��� �������. 33. � ���� ����, � ��������� �� ��� �����, ��� ������, �� ������.
��� ���� (����. �����) � ���. ����� ���������� � ������ �������, � ��� 1-� ���� ����������, ��� � ��������� ����������� ������ (���. 21-24 ��.) ����� ���� �����: �� ���� ��������� ��������� ��������� ����������� ������������� ������� � ���������. �� �������� ���, ��� ��������, ���������.
34. ���� �����, � ��������� �� ��� �����, �� ����� ���������. 35. � ���� �����, � ��������� �� ��� �����, ��� �������, ������� ������� ���������� �� ���� �����; ��� ������ ��� ����. 36. � ���� �����, � ��������� �� ��� ����� �� �������. 37. � ���� �����, � ��������� �� ��� ���� �� ��������, ��� ��� ����. 38. � ���� ����, � ��������� �� ��� ����-�����, ��� ������. 39. � ���� ����-�����, ��� ������, � ��������� �� ��� ����� (��� �������); ��� ������ ��� ���; ��� ���� ��� �����������, ���� �������, ���� ��������.
�������� �� ���������� �������� ������� ������, ��� 2-� ���� �������� ����� ��� �� ��� ������, ��� ���������������� ���. ������ ��� ������� � ��������� (� ����������) �����. ��. ���� � �������� �������� (���. 42:17 � �.), ������ ��� ������, ������ ���������� �����, � ������ (��� �����), � ������������, ��� ��� ������ ���� (������-����� � ��������� ���������� �����, ��. 34:6; 63:1; ��. 1:12). ������ ��� � ������� ��������� ������ �������� � ��������� �������� (���. �� ����. 95), ������ � ���. 31:33 �������� � �������� ����. ��������� ����������� ����� ������������� ���� �� ��������������, ��� ���������� ���� ������ (��. 34) ��� �����������, � �� ������ ��� ������, ���� ����. �� �� �����������, �� ������������� ��������� ����� ��� �� ����� ���� �����������.
40. ��� ����� ��������� ��������, �� �������� ��, �� ������ ��, �� ������ ��, (�� ������� ��): ���������� �����, ���������� ����, ���������� �����, 41. ���������� �������, ���������� ���, ���������� �����, 42. ���������� �����, ���������� �����, ���������� ������, 43. ���������� �������, ���������� ����. ��� ���������� ����������, �� �� ��������, � ����� ��������� ��. ��� ����, ���� �������.
������ �������� �� ������� ���������, ������ ��������� ����� � ����������,� ������� ���������� ���������� � ����������� �� ������������ �������� � ����������. ���������, ��� � ����� ���������� �������� (��. 43) �������� ��������� ������ ����������� ���� (Beresch r. Par. 88, s. 405), � �������, ����� �������, ������ ��� �� ������� ����������. ��� ���� � ���������� � ������������� ������������ ������ ��������� ���������, �������������� ��������� ����.
1. ����� ��� � ����� �������������� ���� ������ (������), � ����� ����������.
�����������, ����� �������� (������� ���������� ������� �����, ��. 36) � ������������� �� ������ � ��������� ��������� ��� (��. 35:27-29), ��������-�������� ����������, ��� �� ��������� � �������� ����� (36:6-7) �� ������, ��������� ��� ��-�������� �� ����� �������������� ���� ������ � � �������, ������� ���� � �������, �� ����������� ������, ���� ���� �������������� ��������� ������� � ������, �� ���� ��� ���� ������ �������������� (���. megurim � ������ �������� �� ������ ger, ��������, ��������, � �������, ��� �����, ��� ������ � �����, ����������� � ������� ���������� �������� ����, � Beresch. r. ��r. 84, s. 409). � ���������, ����� � ������ ����� ��� � ������� (35:27; 37:14).
2. ��� ����� ������. �����, ���������� ���, ��� ���� (���� ������) ������ � �������� ������, ������ �������, � ��������� ����� � � ��������� �����, ��� ���� ������. � ������� ����� ����� � ��� ����� �� (�������) ���� ��.
���� ����� ������� ������� ��������������� ������, �� ��� ��� � ��� ����� ������� � ������� ������� � ������ ������, �� � ��������� ������� ������ � ����� ���������: ���� ����� (����������� �������) ������.� ��� �� ������ ������� (25:8) ������ ���������� (toldoth) ������� (��. 12-18), � ����� ������������ ������� (toldoth) ������ (�� ��. 19); ��� � ����� ������ ������, ���������� ���������� (toldoth) ����� (��. 36), ����� ������������ ������� ������ (� 37 ��. �� ����� ����� �����). ������������, ����� ���������-�������� ��������� ������ ����� �������, ������ ��������� ���, ��� ������ ������ ����� ���������� �������� � ������� ������, ����., ��� ����������� ������� ��������� � ��������� ����� � ����. (Beresch. r. ��r. 84, s. 409-410).
� ���, ��� �� ������, ����� �������� 17-�. ��� ��������, ���������, ��� �� ��� ����� (naar, �����), �������� ����������� ������ �������� �� ������-������� (������� � � ��������������� ������) ��������� ������, ��������� �������� �� �������� ������ �� ���� ��������� ����� �������. ����� ��� ������ ���� ������ ���� � �������� ��������� ��� ������� � ���� �� �������� �������� ������ �� ����� � ���� � ��������� (30:6-8) � �� ������ � ���� � ����� (11-13); � ������ ���� ������� ����� ����� �������� ������, ��� � ����� ������ ����� ������ ������, ����� ������ ��������� ���������� ������ � ��������� ����. ��������� ������ � ������� �������, �� ���. 37, ���������� ��������� ����� ������ � ������� ��� �������, ������������� �� �����, 1 ���. 17.
��������������� ����� ���������� � �������� ������ � ������� ��� ���������� � ��������������, ����������� ������ �������� ��������� ������� ������ ������: �� ������� �� �������� ���� �������� ����� � ��� (Vulg.; �crimine pessimo�).
LXX ����������� � ���������� ����� ���� �������� �����, �.�. ��� ������ ���������� ������ (��� � ������ ����� ��������). �� ������ ��������, �����, ������, ����������� �������, ��������, �������� �������� ����� ���������� ������������ ������ (��� � ������� �����������). � ��� �������� ���������, ���������� ����� �� �������; ������ � ������� ������� �� ���� ������ ������������� (Beresch. r., s. 410).
3. ������� ����� ������ ����� ���� ������� �����, ������ ��� �� ��� ��� �������� ���, � � ������ ��� ������������ ������.
��������� ������ ������ � ������ ������������ ���, ��� ��������� ��� ����� �������� ���. �� ������� � �������, ������� ���, �������� � ������ ����� ������������ � ������� (30:18-23), �������� �� ��� ��� ������ ������ ��� �� 15. ������� ������������� ������ ����� ���� ���������� ���������� ������ ������, ��� ����� ����� ������ ��� ���������� ������� (����� ������ ��������) � ������������� �������� (ευγένεια) ���� � ������������ ���� (Ant. 2:2, 1). ���������������� ������ ���� � ������ ����� ������� ���, ��� ���� ��� ��� �� �������� (��. 27:15 � � ������� ������ �����) ������ ������, ketoneth passim. �� ����������� �������� ���������� ����� pas, ��� � ������� ������������," �.�. ������� � �������� ������ (tunica manicata et talaris � �����., �� ����� � �������); � ����� ���� ���� ������������ ���� ketoneth passim � ������ ������ ������ (2 ���. 13:18).
�� LXX ����������� (����� ����.-�����.) ��������: χιτών ποικίλον, ����� ������������, � ������ �������, �������� � ������, � ������������ ��������������� ������� ������� ��� �������� (��. 2 ���. 1:24; �����. 31:22) ���� ����������� ����� �������� (Vulg.: �tunicam polymitam�). �� ����� �� ������� ����-������� ������ ���������� � ������� ����� ������.
4. � ������� ������ ���, ��� ���� �� ����� ��� ����� ���� ������� ���; � ������������� ��� � �� ����� �������� � ��� ����������.
��� ���������������� ������ ��������� ��� ������� ������ ����� ������� � ���������, ����� ����������� � ������������, � �������, ��� �����, ��� ��� ����� ��������� (�� ��������� ����������), ��� �� ���� �� ����� �� ������� ���������� ��-�� ������.
5. � ����� ����� ���, � ��������� (���) ������� �����: � ��� ������������� ��� ��� �����. 6. �� ������ ��: ���������� ���, ������� � �����: 7. ���, �� ����� ����� ������� ����; � ���, ��� ���� ����� � ���� �����; � ���, ���� ����� ����� ������ � ����������� ����� �����. 8. � ������� ��� ������ ���: ������� �� ������ ����������� ��� ����? ������� ������ ������� ����? � ������������� ��� ��� ����� �� ��� ��� � �� ����� ���. 9. � ����� �� ��� ������ ��� � ��������� ��� (���� ������ �) ������� �����, ������: ���, � ����� ��� ���: ���, ������ � ���� � ����������� ����� ����������� ���. 10. � �� ��������� ���� ������ � ������� �����; � �������� ��� ���� ��� � ������ ���: ��� ��� �� ���, ������� �� �����? ������� � � ���� ����, � ���� ������ ������ ����������� ���� �� �����? 11. ������ ��� ���������� �� ����, � ���� ��� ������� ��� �����.
�� ��������� ������� ��������� ������� � ������ ��������, ����� �� ������, ����������� ��������� ��� ���� ��� ��������������� ���, ������� ��������� ���������� ������� ���������� ��� ������� � ���� ����. ������ ��� �� ���������� �������� � ���� ����������, �������, ��� �������� (26:12), ��������� ��� ���������� ��������� �� �������������. �������� �� ��� ���� ������ �������, ������ ������, ����� ����� ������� ���, ���������� ��� �����.
���� � ����������� � ���������������� ��������� ���� �������������� �����, ��� � ������ � ������ (���. 33:15; ���. 7:9-15; 3 ���. 3:5-15 � ��.), �� ������ � ������� ������ ����������� ������� ������� ���� (������ ������ � � ������ �����, ���������� � ���������, �������), ��� ��� ����� � 41:32 ��������� ���, ��� ���������� ������ � ���� �� �������� � ���� ��������� ������ �������� ���������������� ������������� ���������� ������������� ����� � ������ � ������� ��������� (����������� ������ ��� � ������ ����� ��������������� � ������ ������� �������, ���������, 3 ���. 12, �������� ������ ����������).
������ ��� ������ ��� �������� �������� ����, �������, �������� ����� ��� ������������ �������� (11), ������ ������ ������� ������ �� ��� �������: ����������� ����, ������ � ������� ������� ���� ������� ������ � �����, �� �������� �������, ���� ����� ���������� (����� �������� �� ������� ������������ ��������� ������� �� ������� �������).
����� ����� (10) � �� ������, ��� �������, �� ��� �����, �� ���������� ��� ������ (�� ���������� ����������), ��� ���, �������������� ������ ������ ������ � �� ������� ����� ������. �����������, ������� � �������� ������ ������ ������, ��� ���������, ��� ����� ������������ � 37, � ��� ����� � ���, ��������� ��� ��� ����� ������, ��� �� (��������, ��� ������ ��� ������) ����� � ������ ������ �������� � � ���� ����... ������,� ��� �������, reductio ad absurdum: ����� ���� ���� ������, � ��� �� � ����� �� � ��� ���������� ������? ��� ���� ����������.� � ������� �� ���� ����� ���� ��������������� ���������.
��������� � �������� ��������� ������� � ������ ���������� ��������� �������� � ��������� ������: ������ ��� ����� ����� � ��� ������ ����������, � ��� ��� ������, � ��� ������������ ������������. ������ ������, ���� ��� ��������������, ���������� �������� � ������ ���������� ���� ����������� � ���� ����, ����� ��� �������� � ���������; �� ��������� �� ������ ���������, ����������� ��������, � �����, �����������, �������. ��� � ������ ������������� ���������� �� ������� (���. �� ����. 96).
12. ������ ��� ����� ����� ���� ���� ������ � �����. 13. � ������ ������� ������: ������ ���� �� ����� �� � ������? �����, � ����� ���� � ���. �� ������� ���: ��� �. 14. (�������) ������ ���: �����, ��������, ������� �� ������ ���� � ��� �� ����, � ������� ��� �����. � ������ ��� �� ������ ����������, � � �� ������ � �����.
�������� �� �������� ���������� ������� ������������ ������, ��� ����, �� ����� ������ �� ����������� � �� ������������, ����� ��� ����� ����� �� ������ ������������ (����� ��������, ���. 61, �. 655). �������, ����� ������ ����������� � ������ � ������������ ������, �� ����� � ������ � ������������ ����� �������� ������ ������ �� �� ��������, � ����� ���������� ��������� ���������� ����, ����������� �������. ����� ����� ���������� ������������� (34) ��� ��� ���� ����� ������� � ��������� �������� ��� ����� ���� ���������. �� �����, ������, ��������� �� ������ ������� �����, ��� ��� ������ ������� �� ���� ������ �� ������� ��������� �������. ������� ������ �� �������, ��������, ���������� � ����� �� ����� � �� �������, ��� ��� �����, �� ����� � ������.
15. � ����� ��� ����� ���������� � ����, � ������� ��� ��� �������, ������: ���� �� �����?
��� ����� ������ � ���� ���� ������, ��� �������, ��� ��� �� ��� ��� ��� ���������. �������� ��������� � ��������, ����������� ����� ������, ������ ��������� ��������, ������� ����� �� � ����������, ����� �� �� ����������� ����� � ����� �������� ���������� ����.
16. �� ������: � ��� ������� ����; ����� ���, ��� ��� �����? 17. � ������ ��� �������: ��� ���� ������, ��� � ������, ��� ��� ��������: ������ � �����. � ����� ����� �� �������� ������ � ����� �� � ������.
�����, ���, �� ������ LXX, ������ (����������� ����� � ������� ������� ������, 4 ���. 6:13, � ��� ����� � ������� �����, ���. 4:6; 7:3; 8:3), �� ���������� ������ ������ � ���������� ��������, ����� � ������ �� ������� � ������, ��� ����� � ������ �������; ����� ��� ������ � ����� ����� ����� ��������� ���������� ������ � ������-������� � ������. ����� �������� ������� �������� ������.
18. � ������� ��� ��� ������, � ������ ������ �� ����������� � ���, ����� �������� ������ ����, ����� ����� ���. 19. � ������� ���� �����: ���, ���� ��������; 20. ������ ������, � ����� ���, � ������ ��� � �����-������ ���, � ������, ��� ������ ����� ���� ���; � ������, ��� ����� �� ��� ����.
������ ��� ������ (����� ���� �� ����������� ������) ������, ������ � ����� ������ � ���� (��� ����� �� ������������, 21-30), � �����, �������, ����������� ���������, � ����������� �����, ������ ��� �� �������� ������������ (���. baal) ����, ��� � �� ����, ��� ����� �������� �����-�������� ��� �������� ������������� ���������� ��� ����, �����, ��� ��� ������ ������ � ����������� ������������� �� � ������ ����������� ���� ����. �� ������ ���� ������ �� ��� ������� � ���� �� ������� ����, ���������� ������ � ��� ���������� (��. 50:20). �� ��������, ����������� ����� ������ �������� �� ������� � ����� (��. ������������� ���������) ��� �� ������ �������: � ��������� ������ ����������� ��, ������ ������������ ����� ������ ������� (42:24) ��������� ���������� � ������. ������� ������ ������ ������������ ������� � ���� �� ����� ������� (bor) �������, �����, �������� � ������ �����, ������ � ��������� � ������ (��. ���. 41:9).
21. � ������� ��� ����� � ������� ��� �� ��� ��, ������: �� ����� ���. 22. � ������ �� �����: �� ���������� �����; ������� ��� � ���, ������� � �������, � ���� �� ��������� �� ����. ��� ������� �� (� ��� ����������), ����� �������� ��� �� ��� �� � ���������� ��� � ���� ���.
������� �������� ��������� ������� ��������� ������������ ����� �� ������� ����� ���������� ������ ������, ������� ���� � �������� ��� �� ���������� ��������� (35:22), ��, ��� �������, ������ ���� �������� ������������� ����� ����� �� ������� �������, � ����������� �� ������� ���� � ������ (��. 29-30). �������� ��������� ������� �� �������� ����� ���, �� ��������� ����� �� � ������� ������ (������ ����� � ���� �� ������� � �������� � ��������� ����� ������ �������), �������, �� � ����� �������� ������ ��� �������� ����� (������ �������), � � ���������� ������ ��� � ���������� ���� (22).
23. ����� ����� ������ � ������� �����, ��� ����� � ������ ������ ���, ������ ������������, ������� ���� �� ���, 24. � ����� ��� � ������� ��� � ���; ��� �� ��� ��� ����; ���� � ��� �� ����.
��� ����� ����� �����������, ������ (�� ��������, ������ ���� ������) ����� � ���� ��� ���������� ����� � ������� �� ������� � ����������� � � ������� ���, �������, ��� ��������� ����� ��� � ����������� (��. 42:21), � ��� ������, ��� ����, �� ���� �� ��� ������ ����� �� ��� ����� ��� � ��������, ������, ����� ����, ������ �����: ����������, ���� (Beresch. r. 84, s. 404).
25. � ���� ��� ���� ����, �, ��������, �������, ���, ���� �� ������� ������� ����������, � �������� �� ����� ��������, ������� � �����, ���� ��� ������� ��� � ������.
�������� ��� ������� ��� ������, ������� ������, �����, ����� ����, ������, �������������, ��-��������, � ����� �������� ���� �������� ������ (��. 29-30), � ������� �������: ������������� � ���������� �� ����������� (��. �����. 30:20)! � ��� ����� ��� ������� ������� (orechah; Vulg.: viatores: ����.: �������), �������������� � �������� �� ������ �� ������� ����� ������� � �����. �������� (��. συνοδία, ����. ��������,� ��. 2:44) � ������� ������ ����������� �� ������� � ����� �������, �� ��������� ���������. ����� ��� ����� ��������, � ������� ����� ����, ������� �� ������������� (25, 27, 28), �� ������������� (28, 36). ������ �������� �������� ������ �������� ������ ������,� � ����� ������ �������� ���������� Άραβας τού Ισμαελιτών γένος: ��� �������� � ������������� (�������) � ����� ������� ������ ����� �������, ��� ����������� �������� (Ischmeelim, Midjanim � ��� Medanim, ��. 36), � ��� ���, ���� �� ������� ������ ������ �������� ������ ������������ ���� ��� ������ ����������, �� �� ������� ������, ����� ���� ��� ���� ������ ��������� �������, ��������� ��� ��� �� ����� �������� ������ ������ �����. �������������� �������� ����������� ��� ���, ��� �������� �������� ���� ���� ������ ������� (�������), � ������� ������� (������� ��� ������ ��. ���. 25:2), ��� �� ��� ��� (��. ���. ����� ��. 36, ��� medanim, � �� midjanim, ��� � ��. 28) �������� �������� ����� ����� � ��� �� �����, �� �����, �� �����������.
��������, ����� ����� �����, � �� ����� ���������� ����������, � ���� ���������: nechoth � ��� ���. gummi tragacanti, �����, �������, ������� ����� ������������ ������ (LXX � Vulg. �����: Θυμιάματα, aromata); zeri (LXX: ρητίνη, Vulg.: "resina") � �������, ����� ������ balsamodendron gileadense ���������� �������, �������� ����� ����������� ����������� ���� ������ ���, � ���� ������� ���������, ���������� ���������, �������������� ������� ��������� ���� ������; loth (LXX: στάκτη, ��� � Vulg.) � �����, ����� ��� �����, ��������� �� ������� �������� cistus creticus, ��������� � �����, ������ � �� �����. ��� ��� �������� � ����� ���� ������� � ������, ��� � �������������� �� ��� ��������; ����� ����� (43:11) ������ ���� ��������� � ��� ������. ������ ��������, ��� ��� ������������ �������� ������ ���� �������, �� ��������� �����, � ���� ���������� (������).
26. � ������ ���� ������� �����: ��� ������, ���� �� ����� ����� ������ � ������ ����� ���? 27. ������, �������� ��� ������������, � ���� ���� �� �� ����� �� ���, ��� �� ���� ���, ����� ����. ������ ��� ����������� 28. �, ����� ��������� ����� ����������, �������� ������ ��� ��� � ������� ������ ������������ �� �������� ������������; � ��� ������ ������ � ������.
���� (� ���������� ������) �� ����� ������� ���������� ����, �������, �� ��� ���������, ����� ������� � �������� ������ �� ��������, ����������� ������ � �������: ������� ��� ������ � �����������, � ��������� ������� ����������� ��� �������� ���������� �������, ���������� ��������� ��������, � �����������, ����� �������� � ��������� � ��������� ������ (��. 22), �� ����������� ����� �������������� ��� ������������ �������. � ��� ������� ��� ������ (��-��������, � �������� ������� ��� ������ � ������, ��� ����� ��������� �� ���� ������ � 45:4,6) �� 20 ������ �������, �.�. �� ����, ����� ������������ �������� ������ ��� ������ � ��������� ��������� �� 5 �� 20 ��� (���. 27:5), ����� ��� ��� ������� ����� ���� (����� ������ ��� � ����, ��. 104:17) ��������� (���. 21:32) 30 ������ �������. LXX, ������, ��������� 20 ����. ������� (��. 17 ���. �� ���� ������) ������� ������ �����, ��������: ���������� (είκοσι χρυσών). ������ ������, ������ ��� ��������� ������������ �������������������, �� ������� ������������ ����� ������� �������� �������� ����� (���. 21:16; ����. 24:7).
29. ����� �� ������ ����� �� ���; � ���, ��� ������ �� ���. � �������� �� ������ ����, 30. � ����������� � ������� �����, � ������: ������ ���, � �, ���� � ������?
�����, ��������������� �� ����� ������� ������, ������������� � �� ����� ������ � �������, �������� � ��������, ��������� � ���� ����������� ������ ������ (��� ����� �����, ��. 34, ��. 44:13). � ����� ��� � ������� � enennu vaani ani anah ba � ����������� �������������, ������������ ���������� �����, ��������, ���������� ���������������� � �������� ������ ������ ���� ������, �� ��������, ������, ���������� ��������� ������� ���� �������������� ��������� ����.
31. � ����� ������ ������, � �������� �����, � �������� ������ ������; 32. � ������� ������������ ������, � ��������� � ���� ������, � �������: �� ��� �����; ��������, ���� �� ������ ��� ������, ��� ���. 33. �� ����� �� � ������: ��� ������ ���� �����; ������ ����� ���� ���; �����, ��������� �����.
���� ������������ ������� ������ ������ �� ����� ������ � ������ ����� ����, ������ ��� ���� ���� ��� ����������� ��� �� ����������� ����� ������: � ���� ��������� ���������� ������������ ������ �� ��������� ������� ������ ����� ���� ����������. �. �������� �������, ��� � ������ ������ ������� ��������� ����� �� ����� �������� ���������, ��� ����������� �� ���� ������ ������ ��������� ��� � ��� ����������� � �������� �������� ������������� �������� ������ (Philippson, s. 201-202).
34. � �������� ����� ������ ����, � �������� ������� �� ������ ����, � ��������� ���� ������ ������ ���.
�������� �� ���� ������� � ������ ����� � ������� (��. 2 ���. 3:31; 3 ���. 21:27), ����� ��������� ������ (��� ��������) ������� ���,� �.�. ��� 22-23 ����, ������� �������� � ������� ������ � ������ �� ����������� ���� ������ � ���������� (Beresch. r., ��r. 84, s. 416).
35. � ��������� ��� ������� ��� � ��� ������ ���, ����� ������� ���; �� �� �� ����� ��������� � ������: � ������� ����� � ���� ����� � �����������. ��� ��������� ��� ���� ���.
�� ������� ������ ������ (��. 34) ��������� ������ ����; ������ ����� ���� �� ��������� � ����������� �������, ��� (�� ���������� �������, ������������ � ��.) ����� �������� ������� �������� ������. ������������,� ���. scheol (�� ��. schaal, ���������, � �����, ������� ��������� ����� � ���� ���� �����, ��. 5:14) � �� ������, ������� �� ����, �� ����� ������, � ������ (��� �� ������� ��� ������������ �������), �� ������������ ������ �������. ��� � ��������� ��������-�������� (�� �������, ������) ����������� � ������ ������ (25:8; 35:29), ������������� ��������������� ������� � ����� � ������������� ���� ���������� � ����������.
36. ����������� �� ������� ��� � ������ ��������, ���������� ���������, ���������� ��������������.
��������,� ��� ���������� ��������� �����-����,� �������� ����������� � ��������: ���������� ����,� ������ ��� �������� ������ �������, ��� ����������� ������ (������� ��������,� 41:45, ����� ������ ��������: ������������ ������). �������� ������� (���. saris), ��������, ��������� �������� �� � ������ ������ (�� ���� ����, 39:7), � � �����: ����������. Sar hattabachim � ���������� �������,� �.�. ����� ���� �������������� ����. LXX: ��������� �������, άρχιμάγειρος; Vulg.: "magister militum."
1. � �� ����� ���� ������ �� ������� ����� � ��������� ���� ������ ��������������, �������� ���: ����, 2. � ������ ��� ���� ���� ������ �����������, �������� ���: ���; � ���� �� � ����� � ���.
������ �� ����� ����, ������� � ������� � 38 ��. ��������� ������������� �� ������, ����� � ���� �������������� �� ������ �� ��������� ����� (�� �� �����,� ��. 1), �� � �� ���������-����������: ��������� ������� �������������� ������, � ���� �������� ������ ��������, ������������ ����� ������ ��������� (������������) �������; ��������� ���� ���������� ������� ����� ������� ������ (����������) �, � ����� ������, ���� �� ����� ����� ������, �� ��������������� �������� �� ������� ����-������������; �� �������, ������ ��� ������ ��� ������������ (������), ������ ��� ��� ��������� ������������ (������ �� ������ ������).
�� ��������� �����������, ���� ������ �� ������� ���������� ������� ������, ������� �������� �� ��������, ���� � ���������������, �����. � ��������� �������, ����� ��������� ��� �������������� � ��. 38, ����-����, ����������� � ��. ��������, ��� �� ��� ��� ������������ ����� ����� ����� ������� ������ � � 23-������ ���� �� ����� ������� �� ����������� ������ � ������, ��� ��� �� ���� ������ ���� �� ��� ���� ����� 3-� ������� �� ������ ����, ������ ������� ���� ������� (��. 12), ����� ������ ������ � ����, ������� �� ������� ����� ������: ������ � ������ (46:12). ���� �� ������� � ���������� ��������������� ������ � � ���������� � ��������� (�� ����� �� �������) �������, � ������ ������ (������������ ����� ���������� ����� ������ ���� ������, ������ ����� ������, 1 ���. 22:1; ��. ���. 15:35; 2 ���. 11:7). ������������� ���� ����� �������� ������ ���� (��. ��. 12). ����� �� ���� ������� �� ������ ������ ����������� � ���. �����, �� ������ ������� ��������, �������� ����� kenaani (��. 2) � ������������� ������: ����� (��� � �����. 31:24), �� � ����� ������������ � ����������, �� ��������� ��������� ��������� �� (����� 28:1) ������� ����� ��������� �� � �����������. ��� � ��� ���� ���� ����, � �� �� ����� (��� ������ � L��-��, � �����., ����.), ��� ���������� ������� �������� ���� ��� ����� schem (���).
3. ��� ������ � ������ ����; � �� ����� ��� ���: ��. 4. � ������ �����, � ������ ����, � ������� ��� ���: ����. 5. � ��� ������ ���� (��������) � ������� ��� ���: ����. ���� ��� � ������, ����� ��� ������ ���.
���� ���� � �����������, ��-��������, �� ��� ��������: � ����� ���� �������� ������� ���������� �������� ������������������� ������, �������, �� ���� �����, ������� �������� ������ ������ ������ ���� ������� ����: ��� (� ���. � �������) � ����� (� ���. � ������). ��� ���������� � �������� 3-�� ���� ���� ������� �����, ��� ������� ��, � �����, ����� (����� ���� = �����), ����� ����� �������� (���. 15:44; ���. 1:14); �� ����� ������ ���� ���� ���������. Vulg. ��� Kezib �������� �����������: "parere ultra cessavit."
6. � ���� ���� ���� ���, �������� ������; ��� �� ������. 7. ��, �������� �����, ��� �������� ���� ����� �������, � �������� ��� �������. 8. � ������ ���� �����: ����� � ���� ����� ������, ������ �� ���, ��� ������, � ���������� ���� ����� ������. 9. ���� ����, ��� ����
����� �� ���, � ������, ����� ������ � ���� ����� ������, ������� (����) �� �����, ����� �� ���� ������ ����� ������. 10. ��� ���� ���� ����� ������� ��, ��� �� �����; � �� �������� � ���.���� ����� �������� ������ ��� (��-��������, � ������ ��������) �� ������ (�������:� ������������� ������ �� ��������, � ����� ����, �� �����������), �� ������ ��������� ������ ���, ����� ����, � ���������, ���� �������������� ����������� ��� ���� (��. �����. 10:27).
����, ����������� �� �������, ����� � ������ ������ �������� �������������� (����. 25:5-10), ������ �. ���. ����������� ����� (���. levir = ���. jabam, ������), �.�. ����� ����� ��������� � ������� ��� ������ ��������� ������� ������������� ��� �������������� ��������� �������� �� ����, ��� �������� ������� �������� �� ����� ������ ����� (������ ��������, � ���������� ���������������, ����������� ����� � �������, ��������; ������ ����������� � ����������� ������), � ������ ����� ������ ������� ���� ������ �����. �� ��������� ��������� ���� ������� ������, ������ ���������� ��� ��� (�������); ������� ��� ����� ������������� ������ �������������������� ��� � ������ �����, ��� �������� ������ ��� �������� ���� 1-� ���, � �������������� �������� � ������ ����������� ���� �����. ���� ����� �������� � ���.
11. � ������ ���� ������, �������� ����� (�� ������ ���� ������� �����): ���� ������ � ���� ���� ������, ���� ��������� ����, ��� ���. ��� �� ������ (� ��� �����): �� ���� �� � �� ������� ������� ���. ������ ����� � ����� ���� � ���� ���� ������.
���� ��������, ��� ���� ������������� �� ������ ��� �������� ��������, �� ��������� �������� ������������ ���� �� �������� ������ � ��� �� ���� �� ��������� ����� ��� ��������� ����� ���� � ������ �� ������, ��� �� �������, ���������� ������ ����, ��� ������� � ��� � ���� (��. ���. 3:7-8; �� ����������� ���������� ������ �������, � ������� ������ ��� 2 ����, ������ ������, ������ ����� �� 3-� ����). ���������� ����� ��������� ������ ������ �� ����, ���� �� ����� ���� ������� �� �� ������ �������� (��. 14), ��� � �������� �� ����������������, � ������� ����� ��� �������� (��. 26). ����� ������ ��������� ��������� ����, ��� �� ���� �� ���� �������� ����� (��. 14-26).
12. ������ ����� �������, � ������ ���� ���, ���� ������. ����, ����������, ����� � ����� � ��������� ���� ���, ��� � ����, ���� ���, �������������.
���� ������� ��� �� ������� ����� 2 �������. ���������� � ������ ���� ����� ���������������� ����� � ����������� ����� � ����������� ���� (��. 16-17), ������� �� ����� ����� ����� � �������� ��������. �� ������� ������ ���� ���� � ������ (�� LXX � Vulg., ��. ����. � ��������: �������� ���. r��, ����, � roeh, ������) ����� ����� � ����� (�� ���.-���. ������� ������ ������, ���. 15:57) �� �������� ��������� ���� (��. 31:19; 1 ���. 25:4; 2 ���. 13:23).
13. � ��������� ������, ������: ���, ������ ���� ���� � ����� ������ ���� ����. 14. � ����� ��� � ���� ������ �������� ������, ������� ���� ���������� �, ����������, ���� � ����� ������, ��� �� ������ � �����. ��� ������, ��� ���� �����, � ��� �� ���� ��� � ����. 15. � ������ �� ���� � ����� �� �� ��������, ������ ��� ��� ������� ���� ����. (� �� ����� ��.) 16. �� ��������� � ��� � ������: ����� � � ����. ��� �� ����, ��� ��� �������� ���. ��� �������: ��� �� ���� ���, ���� ������� �� ���?
����� �� ����, ������� �������� ������� ��������� ���� �� ������� � �� ���� ������ �����, � �� ���� ������ ��������, � ��� ����, ����� �� �������� ��� �����. �������, � ���� ���� ���� � ����������� �����, ������ ��������� �� � ����������� �� ����� ���� (����� ��������, ���. 62, 662). ��� ���� ��� ������� �� ���������� � ���� �� ����������� �������� ������ (�� ��������� �������������� �� � ���������� ��� ����� � ��� �����). �����, ��� ���� ������ � �������� ����, ���������� � ��. 14 � 21 Enaim, ��� ����., ������, ������ ��������� ����������� � Vulg.: ("in bivio itineris") �������� � ������ ��������������: �2 ���������,� �2 ������ � ���.; �� ��������� �������� L��-�� �πρός ταϊς πόλαις Αίνάν,� � ����� ��� ����� ����� ����� ������ ������ � ������� ������ (���. 15:34), ����� ��������� � ������. �����, ������� ���������, ������ ���������� �� ����� � ������ ������ (�����. 7:12; ���. 3:2), ������� ������ ��� ������ (����� ����, �� �������� 2-� �����, ��� ����� ��������� �������. �. Enaim � ��������� 16 ��.: ���������� � ����), ������ ����������������� ���� ���� ����������, ����� �� ���� ��������. ��� �������� ����, ������, �� ���� ������ �������������� ������� � �������� ������� (������� ��� ������ ������� � ������� ���� ����������� ���������� 24:65), � �� ������ ���� (��. 15) ������ ������ �� �����������, � ������ �� ��������������� ������ � ��������� ����� � �� ������ ����������, ������� ��������� ���� ��������� � ������ ���-�� ����� ������������� ������� ��� ����������� �������, � qedeschah (��. 21); � ������ ����� ���� � ��������� ������� ������� (2:199).
17. �� ������: � ������ ���� �������� �� ����� (�����). ��� �������: ���� �� �� ��� �����, ���� ��������? 18. �� ������: ����� ���� ���� �����? ��� �������: ������ ����, � �������� ����, � ������ ����, ������� � ���� �����. � ��� �� �� � ����� � ���; � ��� ������ �� ����.
� ����� ������� ����� ������ ������� � ���� ��� �����, ����������� �������������� ������� ���� ������������ ����� �������� ��������� ���� � ��������� 2-� ������� ������: ��������, �������� (����) � ������, � ��� ��� ���� ������� ��������������� � ��������� (������� 1:195), � ������ ������� � ������. ��� ���� �� �������, � ����� �� �������, ��������, ������ ���� ������������ ������ ������� ���������� �� (�� 49 ���., �������� ��� ������ ������ ������ ��� ���, ������ � ����, ���������� � ����, ����������� � ����).
19. �, �����, �����, ����� � ���� ��������� ���� � ������� � ������ �������� ������. 20. ���� �� ������ �������� ���� ����� ������ ��������������, ����� ����� ����� �� ���� �������, �� �� �� ����� ��. 21. � ������� ������� ���� �����, ������: ��� ��������, ������� ���� � ������ ��� ������? �� ��� �������: ����� �� ���� ��������.
�������� qedeschah, ����������� (�.�. ������ ��������), � ���������� � ��������, ���� ��������� �� ����������� ����� ������� ��� �������, ��� ���������� �������, ������ � ����� ������� ����� ������� ��������� � ������������ ������, ��� ������ ������ � ���������� ���� ���������� �� ����. 23:18.
22. � ����������� �� � ���� � ������: � �� ����� ��; �� � ������ ����� ���� �������: ����� �� ���� ��������. 23. ���� ������: ����� ��� ������� ����, ����� ������ �� ����� ��� ���� ��������; ���, � ������� ����� ��������, �� �� �� ����� ��.
���� ������������ �� ���������� ������� ������ �������� (qedeschah ) �� ��������, ��� �� ������� ������������ � �������� �� �������������� (���������� ���, ������, ����� ������, � ��������� � ���������, ����) �� ������ � ��������� ��� ���: ����, � ������ � ���������� �������, ����������� � ������ ��������, ������� � ����������������� � ���������� ������� �������� ������������� ������� � ����� ������, ��� ���� ���������� �������, ��� ���������.
24. ������ ����� ���� �������, � ������� ����, ������: ������, �������� ����, ����� � ����, � ���, ��� ��������� �� �����. ���� ������: �������� ��, � ����� ��� ����� �������.
��� �������� ���� (�����������) ��� ��������� (���������� ����) �� ���������� � ����� ������������� �������������� ����� ����� � � ������� �� ����������� ������������ ������ � ������ ������ (����. 21:18 � �.), ��� � ��� ��������� � �������� � ��������� �� ����������, �������������� ������� ���������� ���������� �����; ����� ����, ��� ����� �������������� ����� � �������� ����������� (�� ���. 15:6, ������������ ������ ���� ������� �� ������ �� ����).
����� ��� �� ������ �������� �������������� ����������� �������� ���� ��������� ������� (����. 22:21), ��������� �� ������ ������� � ���� ���� ���������� (���. 21:9; ������� �������� ���. ������� � ������ ������� ����������, �� �������� � ���� ���� ��� �����������, Beresch. r. ��r. 85, s. 421). ��������, �������, ��� �������� ����� ���� ��������� ������, ��� (��������������) ����� ������� (����. 7:25; 12:3).
25. �� ����� ������ ��, ��� ������� ������� ������ ������: � ��������� �� ����, ��� ��� ����. � �������: �������, ��� ��� ������ � �������� � ������.
����� ���� ����� ���������� (������� ������� ������ ������ � � ���� ��������, 2 ���. 12:5) �������� �������� �������� ������, ���� ��� ��� ������� �������������� � ��������� ����� ������ � �����, ����� ������ �������, ��������, ��������� ������ �������� �� ���� ���� � �������� �� ���, ���������, �� ������� ��� �����, ��������� � ������ (��. 18). ������ � ������, ��������� ��� ������������ ������ � ������ ����� ������, � �� ����� ����� �� ����� �������� ������, ������� �����������, ��� ����� �������, ������ ��������� ��������. �� ��������� ������ ������ �� ������ ���������, ��� ���������� ���� �� ��� �������, �� ��� ������� ������� �� ������ �������� (Beresch. r. Par. 85.s. 421-422).
26. ���� ����� � ������: ��� ������ ����, ������ ��� � �� ��� �� ����, ���� �����. � �� �������� �� �����.
�������� ����������� ������ ���������� � ���� ������ ������� � �� (�� ����������� �����, ������� ������) �������, ���������� �������� ���� ���������� ����� ������� � �������������� ��� ������� ����� ��; ����� ����, ������������� ������������ ������� (� ����� � ��� ���������� honor naturalis) ���������� ��� ���������� �� ����������� ������� � ���������.
27. �� ����� ����� �� ���������, ��� �������� � ������ ��. 28. � �� ����� ����� �� ���������� ���� (������); � ����� ����������� ����� � �������� ��� �� ���� ������� ����, ������: ���� ����� ������. 29. �� �� ��������� ���� ����; � ���, ����� ���� ���. � ��� �������: ��� �� ������� ���� ��������? � �������� ��� ���: �����. 30. ����� ����� ���� ��� � ������� ����� �� ����. � �������� ��� ���: ����.
��� ����� �������� ������ ������� ������ � ������� � �������� � ��� ���������, ������������ �� ��������� ������ ������� 25:22-26 � �������� ����� � ������: ���� (� ���. �������), �������, �� ������������ ������������, ���� ���� ����������� � �������� ��� ������������ ������������, ������ ��� �������� � ���������� �������� � ��� ����� ������������ ����� ������ ������ (���. ����� � ������, ��� �� ������� �������), ������� ���� �� 5-�� ������� ���� ��������� ������� ����� ��������� ����, � ������ ����� ���� ��������� �� ������ ������ �����, � � ����� ������ � ������� ��������� (1 ���. 2:5-9; ���� 4:17-22; ��. 1:3-6; ��. 3:31-35).
1. ����� �� ������� ��� � ������, � ����� ��� �� ��� ����������, ��������� ��� ����, ��������� �������, ���������� ��������, ��������� ��������������.
����� ���������� �����������, ��. 38, �� ���� �������� �� ������ 37:36, ��������-�������� ���������� ������� ����������.
���� � �������, ��� ���������� ������� ����, 38 ��., �������� ������� ���������� ��������� ��������� � ���� ������� � �����������, �� ��������� ������ � ������, � ����� ������ ��������� ����������� ����� ��������� ������ � ������, ������������� �� ������������� �������� � ���������� �������������� ������� � �������� �������� � �������������� �������� ����� � ������, ��� ������� ������, � ����� �������, �������������� ������ ����� ���������� �����������, ��, � ������ �������, ��� ������������ ��������������� ����� �� ������� (����������� ������� � ������� ��������, 43:32), ������ ��������� ���� ������������ ��������� � ������� ������������ ��������.
2. � ��� ������� � �������: �� ��� ������� � ����� � ��� � ���� ��������� ������, ����������. 3. � ������ �������� ���, ��� ������� � ��� � ��� �����, ��� �� ������, ������� � ����� ��� ���� �����.
��������� ���� ������� � ������� ��������� ���������� �������� ���, ���, ���������� �� ���� � ������ �����, ����� ��������� ���� ���� � ����� � ������ �����, ������ � ���, ��� ���� ��������, ����� ��� ������ ��������� (������ ������ ���������, ������������ ������ ������� � ��������� ���� �� ����� ��������� ���� �����, ��� � 99 �� ���������). �� ���� ���������,� �.�., �� ���������� ����������, �� ��� ���������� � ������ (���������������) �������.
4. � ������� ����� ������������ � ���� ��� � ������ ���. � �� �������� ��� ��� ����� �����, � ���, ��� ����, ����� �� ���� ���.
������������� ����� �� ������ � ����� ��� �� ���������� �� ����� �������� � ��������� ��� (��. 3, ��� ������������� ���� ��� ������� ���� ��������� ��������������, 26:28; ��� ������� � �������, 30:27), � �� �������� ��� ������ �������� � ������� � ���� � ������ ������������� ��� ������ ������ (� ���� ����� ����������� ���������� atriensis; ����������� ����� ���� ����� ����������� ������������� �� ���������� �����������; ��. ��. 24:45-47; ��. 12:42-44).
5. � � ���� �������, ��� �� �������� ��� ��� ����� ����� � ��� ����, ��� ����, ������� ����������� ��� ���������� ���� ������, � ���� ������������� �������� �� ����, ��� ���� �� � ���� � � ���� (���).
������, ���� �������� ����������, ���� � ���� ������,� �������� ������ �� ������ ���� ���������� �������� � ������������� ���� �������� ���� ������.
6. � ������� �� ���, ��� ����, � ����� ������ � �� ���� ��� ��� ������, ����� �����, ������� �� ��. ����� �� ��� ������ ������ � ������ �����.
���� ��������� ��������������� ��� ����� � ��������� ������ � ��� ����, ������� ������ ��� ��� ����������� �����, ����� (������) �����, ������� �� ��. ��������� ��������� ���� ������� ��� �������� ��� ��������� ������������� � ���� ��������. ������ ����� ����� �������� �� ��, ��� �������, ��� ��������� (43:32), �������� ��������� ���� �� ����� ������. ����� ����, ��� �������� ��������� �������� ������� ����������� ���������� ��������. ���������� � 6 ��. � ������� ������ ����� ���������������� ����� � ����� � ������������ ���, ������� ������� ������������ ��� ��������������� ���������.
7. ���������� ������, ������� � ���������� ��� � �������.
7. � �������� ����� �� ������ ���� ��������� ��� � �������: ��� �� ����.
���� ��������� ������������� ����������� ���� �������� ������� �������������� ���������� ������� �������, ��� ������ �������� ��������� ������� ���������� � ������������ ����� ��� ������; �� �������� (2:111), ��� ���� ���������� � ����� ������ �������� ������ ����, ������ ����. � ��������� ���. 39 ������ ������� �������� ����� ���������� ������� � ����� �������� (Vigouroux).
8. �� �� ��������� � ������ ���� ��������� ������: ���, �������� ��� �� ����� ��� ��� ������ � ����, � ���, ��� �����, ����� � ��� ����; 9. ��� ������ ���� � ���� ���, � � �� �� �������� ��� ������, ����� ����, ������ ��� �� ���� ���; ��� �� ������ � ��� ������� ��� � ������� ���� �����?
�������� ������ ���������� �������� � ����������������: �� ��������� �� ��������� �������, ������� ������ ���� �� ��������� ���������� ����:
1) ������� ������������� ����� � ��������, ������� �� ����� ��������� ���������� ����� ��� � ����� ���;
2) ������� ����� � ������� ����������� (���� ������ �����);
3) ����������� ������� � ����������� ������������ (���� �� ���� ���); �������
4) ������� ���������������� � ������ �����, ����� � �������� ������ ������������� (���� �������).
10. ����� ��� ��� ��������� �������� ������, � �� �� �������� ��, ����� ����� � ��� � ���� � ���, 11. ��������� � ���� ����, ��� �� ����� � ��� ������ ���� ����, � ������ �� �������� ��� � ���� �� ����; 12. ��� �������� ��� �� ������ ��� � �������: ������ �� ����. �� ��, ������� ������ ���� � ����� ��, ������� � ������� ���.
��������� ��� ������������ ��� ������ ������ ���, � ����� ������������ ��������� ��� ���������� ������������ (������ � ���� ������ ������ �������� ����� ������, 49:24, �� ������: ������ ������� ��� ���), �� ��������� ������� ��������� �������� �� ��������� ��������, ������ ������� ����������� �� �������, � ���, ��� ��������� �������� (�����. 7:13 � �.), �������� �������� �������� ������ � �����. ����� ����� �������, ������� ������ � ����� ��������� � ��� �� �� �������� � ���, ��� ���� ���� � ���� ���������� � ����������� ������� ������������ �������������� ������� ��� ������������.
13. ��� ��, ������, ��� �� ������� ������ ���� � ����� �� � ������� ���, 14. �������� �������� ����� � ������� �� ���: ����������, �� ������ � ��� ����� �������� ��� ����. �� ������ �� ���, ����� ���� �� ����, �� � ��������� ������� �������, 15. � ��, �������, ��� � ������� ����� � ���������, ������� � ���� ������ ����, � �������, � ������� ���.
����������� ��������� ������ �� ���������������� ������ (��. 2 ���. 13:15), �������� � ����� ������������, ��������� � ���������, � ��������� ����� ������ �������� �� ���� ������� ����� ��������� ������ (��. 13-15), ����� � ����� ����� (��. 16-18), � ��� ������ � ��������, �� ������ ��������, ��� ������ ����, ������������� ��������������� ����� ���������������� ����� � ������� (� ���� ��������) ���������� ���������� ����� ����������, ������� ����� ��������� ���� ������.
������� ���� �� ������ ��� ����� � ������� ����������. ��� � ���������� ���������� �������� ������� (��. 43:32; 46:34) � ����� �������, ��������� ������� ���� ���������� � ������ � ���� �������� �������� ��� ���������� � �������� (���� ����,� ��. 14), ��� �������� � ����� ���������� ��������������� (� �� ����������� �����) ������������� �����, ���� ��, �������, �������� ������������� � ������� ������� ���� � ������. � ������������� ������ ����� ���� ��� ��������� 2 �������, ���������� ������, �� ���������� �������������� � ��������� �������������� ���� �� ����� �������: 1) ���� �� � 2) ����� ������������ ���������� ������� ������ (��. 15), ����� ��� ��������� ��������� ������ � ���� ���������� ������� ������ �� ������� ���������, ���� �� �� � ������ ��� ������ ������ ����������� ���������� ����� ��� ����� ����.
16. � �������� ������ ��� � ���� �� ������� ��������� ��� � ��� ����. 17. � ����������� ��� �� �� �����, ������: ��� �����, �������� �� ������ � ���, �������� �� ��� �������� ���� ���� (� ������� ���: ���� � � �����), 18. ��, ����� (�������, ���) � ������� ����� � ���������, �� ������� � ���� ������ ���� � ������ ���.
�� �� ��������� � ������ ������ ��������� ���������� ���� �������������� � �������� ���� �������� � � ��������� � ���� (� ��� ���������������� ��������� ��� ���, ��. 14, � ��������� � ���������): ��� ��� ����������� ���� ���������� ���� � ������ �� ��, ��� ��, ��������������� ����� � ��� �����-�����,� ��� ��� ���������, ���� � ���������, �������� �� � ����� ������.
19. ����� �������� ��� ������� ����� ���� �����, ������� ��� ������� ���, ������: ��� �������� �� ���� ��� ����, �� �������� ������;
������� ��������� ������;" �� ���� � �� ������ ��� �� ����, �� �������. �� ��������� �����������, ������� �� ������� ��������� ���� �����, ������ ��� � ��������� ������ �� ������ �� ��������, ������������� ���������� ��� ����; �� �� �� ����� ����� ������������ ����, ������� ������ ��� ���� � ����� �����. ��� ������ ���� ��� �� ������� ���� � ������ ����� ������� ��� �� ������, � �� �� ����, ����� �� ����������� ���������� ������������ � ���������� �������: �� ��������� ������ � ������� (��. 20), ��������, � �� �������� �����������, � ���������� �������� ����� ������ �� �������. �����, � ������� ������ ����� �������� (���. 62, �. 669) � ��������, � �� �� �����, �� �� ��������� ��������� ��� � �������; � ���� ������� ����, ��� ����� ��������� ��������, �� ����� ���������� ��� �� ���������� � �������, � �������� ����� � ������ ������� ���������... �� ���� ������� �������� ���������, � �� ��������� ��� ������ ����������� �� �������� �����.�
20. � ���� ������ �������� ��� � ����� ��� � �������, ��� ��������� ������ ����. � ��� �� ��� � �������. 21. � ������� ��� � �������, � ������� � ���� �������, � ������� ��� ������������ � ���� ���������� �������. 22. � ����� ��������� ������� � ���� ������ ���� �������, ������������ � �������, � �� ����, ��� ��� ��� �� ������, �� ��� ��������������. 23. ��������� ������� � �� ������� �� �� ���, ��� ���� � ���� � �����, ������ ��� ������� ��� � �������, � �� ����, ��� �� �����, ������� ����� �����.
�������� ������� � sohar, �� ������������� ����� � ������, ����� ������� ������ (39:20-23; 40:3-5), � ������������� ����� � ������������� ����������: ������, ��� ��������� ������ ����� (�.�. ����������� ���������������), ����-���� ������ ���������� ������, � ��������� ������� ��� ����� � ������. soncharch � ������� ���������.� �� �������� ������� ��������� ������ ����� ����� ������ ����� � ��������� sachar, ���������, ������ sohar (sochar) � ����������, ��� �������� �������� � όχύρωμα � LXX-�� (����. ����������). ��������� ������� (��. 21, 22, 23), � �������� ����� �������� ������������, ������� �� ��������, ��� ���� ��������, ��������, ���������� ������� � �������� ��������� ��������� ���, ��������, ��������. ��� �������� ������������, ��������� ��������� � ���������� �������� � � ��� ������, ��� ����� ���� ���� ������ � ��� ���� 2 ���������� ������. ��. 104:17-18, ��������� � ���������� ������ � �����; �� ��� ����, ��������, ���� � ������ ����� �� ����������. �������� ��� �����, ����� ����, 28 ��� �� ����, ��� ��� ����� 2-������� ����������, ��� ���������� �� ���� ������� �������� �������, �� ���� 30 ��� (41:46).
1. ����� � ������� � ����� ����������� �������.
1. ����� ���� ���������� ���� ����������� � �������� ����������� ���� ���������� �����, ����� ����������.
���. ����� ��. 1 �� �������� ���������� � ��������� �������� ��� ���������������, �� �������� ��� � LXX � ����. � ��. 1 ������ �����, ��� ��� ���� (��. 2, 7-9) ��������, ������������� ����� ��������, �� ��� ���������� � � ��������� ������ � ����������� ����������� � ����������� ����������. ��������� ��� ��� ��������� ������� ������ ��������� � ���� ����� �������; ��� ���� ��������� �������� ��������� �� ��������� ����������, ����������� ������ ������ ���� �� ������� ���������������. � ��� �������� ���� ���������� �������, ���������� ����� �� �������. ���� ����� �������� ��������� ��������, �������� ����� ���� � �� ��������� ���������, �. ���� �������, ��� � ���� ���������� ����� ������� ����, � �����, ���������� ������� ����������, ����� ��������� �������, ����� � �.�.. ������ ��������, ��������, � ������� ������������ ������������ ���������� ����� ������� � ��������� �������� ����; � ���� ��������� ���������� ����������, � �������� � ���.
2. � ����������� ������ �� ���� ����������� �����, �� �������� ���������� � �� �������� ���������, 3. � ����� �� ��� ������ � ��� ���������� ��������������, � �������, � �����, ��� �������� ��� �����. 4. ��������� �������������� ��������� � ��� ������, � �� ������ ��. � ������� ��� ��� ������� ��������� �������.
��������� �� ���� ���� ������� ���������� ����� ���� ������, �� ��������� ��������� ��������������� ����� � ������� ������ (��� � �� ���� �������, ���� � � ����� �����), � ������� ��� ���� ��������, ������� �������� ������ ����������� �������� ������ �� ������ ���� �������, �� � ����� ������������ ����� ������: �� ����������� ��� � ��������� ��� ������ ����� ��. ��������� janim, ���, ������� ��������: ��� (1 ���. 1:3,7; 2:19), �� ����� (��. 4) ����� ���, ��������, �������� �������������� �, ����� ����, ��������� ����� ����.
5. ������� ���������� � ��������� ���� �����������, ����������� � �������, �������� ���, ������� ���� ���, ����� � ���� ����, ������� ��� ���������� ��������. 6. � ������ � ��� ����� ������, ������ ��, � ���, ��� � ��������. 7. � ������� �� ����������� ����������, ������������ � ��� � ���� ��������� ��� ��� �������, ������: ������ � ��� ������� ��������� ����? 8. ��� ������� ���: ��� �������� ���; � ����������� �� ������. ����� ������ ��: �� �� ���� �� ������������? ���������� ���.
��� ����� �������� ���������� � ��������� � ���������� ���� ����� ����������.
� ��������� ������� �� ����� ����, ������� ��������� �� ������� � ��������� �������-�������, ��� ��� ����������, ��� ��������, ������� �������� ����� �� ������ ���� ����� ���� ������ �� ���, ��� ��� ��������, �� �������� (II ��., ��. 83) ������� � ����������� �������� ����������� �� �������� � ���������� ������� ����� �� ������� ���������� ���� ��������.
������ (Beresch. r. ��r. 88, s. 432), �� ��������� ����������� ����������� ��. 5, �������, ��� ������ �������� ����� ��� ���� � ������ ���������� ��� ������ ��������, ��� ����� �� � �����������, ���, �� ��. 16, �������� �����, ��� ����� ������ ���������� ��� ����������. ��, �� ������ � ���������������� ������ �������������, ������ ���� ����� ������� ��. 8, �� �������� ������������ ���� �� ���� ���� �� ������ �� ������� �������. � ���� (8) ��. ������������� ������������ ��������� ������� ������� � ������ �� �������� �������������: ������ ������ ������ ��� � ������� �������� � �������� ��������, ��������� ��������� �� ����, ��� �� ������������ �������� ������ �������� � ����������� ��������, ��� ������� �� �������� ����������� ���� ������������� ����������� � ����.
9. ������������ ��� ����������.
9. � ��������� ������� ���������� ������ ��� ���� � ������ ���: ��� �������, ��� ����������� ���� ����� ����, �
������� �������� ������������� � �������� ����������� ���� � ������ (II ��., 77) � �������, ��� �������� ������ ���� ���� ����, �������������� �� ������. ��� ������������� �������� ���� ����� �� ��������� ��� ���������� �������� ���������� ����������� ��. �����, �������������� � ��������������� ����� (��. ���. 20:5; ��. 77:47; 104:33) � ������������� � ����������� ���� � ������, � ����������� �������. �� ������������� �������� ������ �������������, � ������ �� ������ ����� ������� �� ������� �� ������������ ������������ ���� (οϊνος άμπελίνος) ������� � ��� ������� (2:37, 39), � ����, ������� ������� ������������, ��������, ������, ������������� ������� � ��������-������ (2:42, 48, 144). ��������, �������, � ��������� ����� ������� ������� ���� � ������������ ������� �������� ��������� � ������, � ��������� � �������. ���� �� ���� �������� ��� ������������� � ������� ������, �� � ����� ���������� �� ������ �������� �� �������� ������ ���� �� ��������������: 13 �����, ����������� ���� ������� �� ����������� ���������, ����� ����������� �������� ���������� ������ (������ ���������������� � ������ �� ���������� ���������� ���������� ���� �������). �� ����� ����������� ������ ����� ����������� �������������� � ������ ������ � ������ ��������: � ������������ ����-�������, ��� � ������� ������� �� ���������� ������� �������������� ����������� ������ � ����������������, � ���������. �� � ������, ����������, �������� �� �������� ��� �� ������.
10. �� ���� ��� �����; ��� ���������, ��������� �� ��� ����, ������� � ������� �� ��� �����; 11. � ���� ��������� � ���� � ����; � ���� ����, ����� �� � ���� ��������� � ����� ���� � ���� �������. 12. � ������ ��� �����: ��� ������������ ���: ��� ����� � ��� ��� ���; 13. ����� ��� ��� ������ �������� ����� ���� � ��������� ���� �� ����� ����, � �� ������ ���� ��������� � ���� ���, �� �������� �����������, ����� �� ��� � ���� �����������;
�������� ����� � ��������� ����������� ����������� ��� (10-11 ��.), � ������� �� ������� ����������� ����������� ������ ������, ����� ���� ���������� ��� (12-13): ����� 3 ��� ������ ��������� ����� ����������, �.�., �������� � �������� ��� � ����� ��� ����������, ����������� ��� � ������� ����������� (��. 4 ���. 25:27).
14. ������� �� ����, ����� ������ ���� �����, � ������ ��� �����������, � ������� ��� ��� �������, � ������ ���� �� ����� ����, 15. ��� � ������� �� ����� ������; � ����� � ����� ������ �� ������, �� ��� �� ������� ���� � �������.
� ���������� ������, � ���������� �������� �����, ��������, ���������� �������, ����� ������������ ������� ���������� � �� ������������ ����� ��������� ������� � ������������� ��� ������������ �� �������, ������, ������ � � ����� ������ ��������� ���� �������, ����� �������, ��� ��� ������ ("������� � �������� ������� ������ ��� ����������������) �� �� ������ ������ (����������, ������� ��������� ������� � �������) ��������, ��� � � ������ ����� � ������� ��� ������� ������������. �������� ����������� ���� ������� ������ (��. 23) ���� ��������� ������� ���������� ���.
16. ������������ ��� ���������.
16. ������� �������� ������, ��� ���������� �� ������, � ������ ������: ��� ����� �������: ��� �� ������ � ���� ��� ������� ����������; 17. � ������� ������� ������ ���� ���������, ������� ������, � ����� (��������) ������� �� �� ������� �� ������ ����,
������� ������������� ��� �������� (���. tob ����� � ����������, �������������, ������� LXX: όρφώς, Vulg.: prudenter; ����.: �����, � �������� �� ��� ���� ������� � ������������ ����������, ������� ��� ����� �� ����� ���� ���������), �������� ������������ ������ ���� ���, �������������� � ����� �������� � ���� ���������� � ������� ��������� ������������, ����� 3 (�������� ����������,� ��. 16; ��� ��������� ����� ������� ���������� ���. sallejchori, � �� �������� �������,� ��� � LXX, Vulg. � ��. ���������). ������� ������ �� ������ � ���������� � ���� ���������������� ��������� �������: �� �������� (2:38) ������� � ������� ����� ������� �� �������, ������� � �� ������.
18. � ������� ����� � ������ (���): ��� ������������ ���: ��� ������� � ��� ��� ���; 19. ����� ��� ��� ������ ������ � ���� ������ ���� � ������� ���� �� ������, � ����� (��������) ����� ������� ����� ���� � ����.
� ����� ���������� ������� ��� ����� �������� �������� �� �� ��������������, ��� �������� � ������� ������ ���������� ����� �������� �����������, ����� �� ����, � �������������, �� �������� �����, ��������� ��� � ��������������� ������: ����� 3 ��� ������ ���������� (� ���. ��������� ������,� ��� � � ��. 13, �� � ������ ����� ���������������) ����� �������� � ����� ����� �������� ��� ���� ���.
20. ���������� ���������� ������� ����.
20. �� ������ ����, ���� �������� ���������, ������ �� ��� ��� ���� ���� ����� � �������� � ������� ���������� � ������� ��������� ����� ���� �����; 21. � ��������� �������� ���������� �� ������� �����, � �� ����� ���� � ���� �������, 22. � �������� ��������� ������� (�� ������), ��� ���������� �� �����.
���� �������� ������� ���� � ������ ������� ���� ������ �������� ���������� ����� � ����.; ������� (1:133) ��������������� ��� � ����� ����������; ��. ����������� ������� �� ����� (��. 14:6-7). � ���������� ����� ���� �������� ��� ������ � ���� ���������� �������� ������ ������������; � ������ ������, �������� �� ����� ����������� ���������, ������ ���� ��������, �������������� � ������� �����������, ������ ����������, �������� ���������� ��� ��� ������� (��. 21); ��������� ��, �� ���������������� ���������� ������, ������ (����� ��� �� ���� �������� ������� ������� �������� � �� ���� ���������� ��������������� ����� ���).
23. � �� �������� ������� ���������� �� ������, �� ����� ���.
�������������� ������ ������� �������� ������� � ������ ������ ���������� ��������� ������� ���� � ������, ��� ������ � �������. ���������� � ���� �������������� ������ ������������ ��������� ������ �� ��� ���� ����������������, ������ ������� �� ������ ����, � ��������� ��� ���� �� ��. 39:5. �� ��������� ������ ���������� ������� ������, ���������, ����� �������� ������ ����� ��������, ������: ������� ����� ���� (2 ����) ������� �������������� �������, ����� ����� �� ������� �� ������. ���� �� ����������, �������� � ��� ������ ���������� �������, ����� ������������ ��������� ��� �� �������, �� ��� ����������� ��� ������, ���� �����, �������� �� �����������. � ������ �������������������� � ��������� �������, ��� �������� ��������, ����, ������� ������� ������ ������ ���������� � ���� � ����� ��� ����� �������� ������, ��������� ���������� ������ �� ������ � ����������� ���� ���, ��� ����, ����� ������� ����� � ��� ���������� �������, � �� ���������� ����� ����� ��������� �������� ��������� �� ����� ������� �������� (���. 63, �. 675).
���������� ������ �� ������� ������� �������� ������� � ��������� ������.
1. �� ���������� ���� ��� ������� �������: ���, �� ����� � ����;
��� ���� ���������, ��������, ���� �� ����� ���� �� ��. 23 ��. 40, �� ������������ ����������, ��� �� ��� ���� ����� ���������� ���� ���� ���������� ������ � �������. ����, ���. jeor, � ��� ��������, ���, ���������� ���� ������������� ������ � �������� ������������ �� ������ � ����������, �� � � ������ ������ ������� ������ (��. 7:18-19, ���. 2:18; ���. 29:3 � ��.). ��������� �������� ���� �������� ����������� lapo � ����: ����� ������, ��� � � ���������� ����� ������������� ������������� jeor ����� ����� ���������� ������ ���, ��������� ��� ������ ���� (��� urbs � ���. ��. = Roma; άστυ � ����. � Αΰήναι). ������, ����������� ������, ���, �� �������������, ������ ��� ����� �� �������� ������, ���, �� ������, �������� III, 12-� ���������� ��������.
2. � ���, ����� �� ���� ���� �����, ������� ����� � ������ ������, � ������� � ���������; 3. �� ���, ����� ��� ����� �� ���� ���� ����� ������, ����� ����� � ����� ������, � ����� ����� ��� �����, �� ������ ����;
���, � ����� ������������� �������� (� ���� �� �������), �������� ������� ���������� ���������� ������, �� ��������, �� ��������, ������ �� ������ ���� (��. ����. 11:10). ��� ������������ ���������� ����� ���������� ������� ������������ ����� ����� �� ������������ ��� ������ �������: �� ���� ������� ������ (������� ���� � ������ ������� ������� �������� � ����). �������� ��� ����������� �������� � ������� ������, ����� � ���������� ������. ��� � �������� ��������� ���� � ��� �������� ���� � ������� (��������� ��� ����� ������� � ����), � ������ � ����������, ����������. ������ �� � ���������� ��������� � ��� �����, ����� ����������, ������������� ������ ������ (��. ���. 46:20-21). ��� ��� ���������� �������, ������������ ����������, ��� ������ � �����, ������ ���������� � �����. ������ ������� � ���������� � �������� ��������, ��-�������� achu (��. ���. 8:11). LXX � ����� ��������: έν τώ Άχεί, � ��.: έν τή δχΰη; ����.: �� �����; Vulg. � ����� � ����� ���������� ������: in locis palustribus. 7 ������ �����, ��������� �� ����, ���� �������� 7-�������� ���������� ���������� ����� �� ������� ����. �� ����������������� � ���� 7 ����� �����, ��������� ���� �� ����, � 7 ��������-����� ������, � ����������� �� ���� ��, ������ �������� �������� ��� � ������.
4. � ����� ������ ����� ����� � ����� ������ ���� ����� ������� ����� � ������. � ��������� ������,
���� ����� ������ ������� ��������������� ����� ���� ����� ���������� � ������� ���������� ��� ������ � ���� ������������ � ��������� (��. ��. 30-31): ��� ������������ �������������� ������, �������� ���� � ����������, � ����������� ����� ����� ������.
5. � ������ �����, � ������� ��� � ������ ���: ���, �� ����� ������ ��������� ���� �������� ������ � �������;
���������� ��� � ������ �����, �� �������� ��������� ���������� ��������� ������ ����� ���� � ����������� ����������� ��, ����� ��������� �������� ������� � ���� ��� � ���������������� �������� ��� �������; ������ ������ ���, ������������ ��������������� ��� � ���������� ������, �������������: ������������� 7 �������� (������) �� ����� ������ � ������� ����� �������� � ����������� ������ ����.
6. �� ���, ����� ��� ������� ���� �������� ����� � ���������� ��������� ������;
��������, 7 ������ �������� ������������ ������������; �� ������� ���������� � �� ��������� � ������ � ���������, �� ������-��������� � � ��������� ������, �����, ������ (��. ���. 18:17; ���. 17:10; 19:12; ��. 13:15).
7. � ������� ����� ������� ���� �������� ������ � ������. � ��������� ������ � �����, ��� ��� ���.
������� ������� ����� ���� ���� ����� ������, ��� ���� �� ������������� ����������� ������ �����, ��� �������� ���� ����.
8. ����� �������� ��� ���, � ������ ��, � ������� ���� ������� ������ � ���� �������� ���, � ��������� �� ������ ��� ����; �� �� ���� ������, ��� �� ���������� ��� �������.
�������� �������, ������������ ������ ����� ���������� (40:7), ����� ���������� ��� ���������� ����������������: ����������� ���, ���������� ���������, ��� ������ ������� ����� ����������� �� ���������� (��. ���. 10:7), �������, ����������� � ������ ������� ����������, � ������� ������������� ���������� �������������� �������. ��� ��������� � ��������� ������� ������� �������, chartummim (��. ���. 7:11,22; 8:7; 9:11) � ���� ������ �������� ������. ���������� cnartummim �� �����������; ������ ����� ����� ������ �� ������ � ��������� (�� cheret � �����, ������ ������), �� ����� � ���������, �������� � ���������� ������, ����., ����������� (� ������������ �������������� ����������������) �� ���� ���������� ����: chur, ������, � tum (= ���. taman), ��������: ����������� ����.
�� ����� ��������� ���������� ��������� � ����������� (�� ������) � ������ ���������� (LXX: έξηγητάς, Vulg.: conjutores), ��� ���. ίερογραμματεΐς (�� �������������� ���������, ����� ���������� �������� �� ��� ������: προφηται, ίερογραμματεΐς, νεωκόροι). �������, ������� ���������� ��� �� ��������������, ��, ��� �������� �� ��. �����, ��� ���� ������ � ���������� ��������, ����������� ������� ������. � ��� ������ ��������� ������ ������, ��� ��� ��� ��� �������� � ���� ������ ���� ���������. ��������� �� � ������ � �������� ������, � ����� ������� ��������� � ��������� ��� ����������.
9. � ���� �������� ������� ���������� ������� � ������: ����� ��� ��������� � ����;
��� ������� � ����������� �� ������������ �������� ���������� �� ������ ������, � ��, �������, ���������� � ���, �������� ������ ����, �.�. ��� ���� ���� ���� ��������, �� ������� �� ��� �������� � ������� (40:1), ���, �����, ���� ��������������� � ������ (40:14, 23).
10. ������ ����������� �� ����� ����� � ����� ���� � �������� ��������� ��� ������ � ��� ���������� ��������������; 11. � ������ ��� ��� � ���� ����, ��� � ���, ������� ������ ��� ���������� ��������; 12. ��� �� ��� � ���� ������� �����, ��� ���������� ��������������; �� ���������� ��� ��� ����, � �� ���������� ��� ������� �������������� � ��� �����������; 13. � ��� �� ���������� ���, ��� � �������: � ��������� �� ����� ���, � ��� �������.
������� �������� �������� 40 �����, ������� ������� ���������� ����� ���������� ����������: ���������� ������������� ���������� � ���������� ��������� (� ����� ����� 10, ��. ��������� �����, � ����� �� ��������� ����� �������), � ����� ��������������-������������ ���������� �� ������ (�������� ����� ���,� ��. 12, � �� �������, � ������������������ ������, �� ��������� ���������� ������).
14. � ������ ������ � ������ ������. � �������� ������ ��� �� �������. �� �������� � ��������� ������ ���� � ������ � �������.
����� ���������� �������� ��������: ������ ���������� ������� ������ � ����, ��� ����������� �� �������, � �� �������������� � ��������� � �������: ������� ������ � ������ � ���������� ������, � ������� ����� � ����� ������������ ����������, � �������� ��������� ������ ���� � ������ (�����. 2:36), ����������� �� ������ �������� ������ � ������; ��������� ���� �������� � ������ � � ������������ ������ �� �������� ���������� ������.
15. ������ ������ ������, ��� ������ ���, � ��� ������, ��� �� ���������� ���, � � ���� � ������, ��� �� ������ ��������� ���. 16. � ������� ����� �������, ������: ��� �� ���; ��� ���� ����� �� ����� �������.
15-16. ������, ������� ���������� ����� (40:8), �������, ��� ���������� ���� ���� ���� ��������� ������������ ����� ����. �� ����� � ��� � ������ ������ ��������� �� ���� ����� ����������������� �������������� � ���� ���������� ���������� ����������� �� ����, � ������, �������� ������, �������� ���������� ��� �������� ������������ ����������� (��. 38).
17. ������� ���� � ���������� ��,
17. � ������ ������ ������: ��� �������: ���, ���� � �� ������ ����; 18. � ���, ����� �� ���� ���� ����� ������ ������ � ������� ����� � ������� � ���������; 19. �� ���, ����� ��� ����� ���� ����� ������, �����, ����� ������ ����� � ����� ������: � �� ������� �� ���� ����� ���������� ����� �����, ��� ���; 20. � ����� ����� � ����� ������ ������� ���� ����� ������; 21. � ����� ������ � ������ ��, �� �� �������� ����, ��� ��� ����� � ������ ��: ��� ���� ��� �� ���� �����, ��� � �������. � � ���������. 22. ����� ������� ���: ���, �� ����� ������ ��������� ���� �������� ������ � �������; 23. �� ���, ����� ��� ������� ���� �������� ������, ����� � ���������� ��������� ������; 24. � ������� ����� ������� ���� �������� �������. � ��������� ��� �������, �� ����� �� �������� ���.
����� ����������� ���������� �� ���� ������� ������������� ���� ��������-��������� (��. 1-8), � ����� ���������� �������� �������� ����������� ���������� �������; ����� ��, ��. 21, ���������� �������������� ���������� � ������� ��������, ������: ��������, ��� ���������� ������ ���� ��� �� � ����� ����� ������� ����� �������� �������� 7 ����������� ��� ������.
25. � ������ ����� �������: ��� �������� ����: ��� ��� �������, �� �� ��������� �������. 26. ���� ����� �������, ��� ���� ���; � ���� �������� �������, ��� ���� ���: ��� ����; 27. � ���� ����� ����� � �����, �������� ����� ���, ��� ���� ���, ����� � ���� �������� ����� � ���������� ��������� ������, ��� ���� ��� ������. 8. ��� ������ ������ � �������: ��� ��� �������, �� �� ������� �������. 29. ���, ��������� ���� ��� �������� �������� �� ���� ����� ����������; 30. ����� ��� �������� ���� ��� ������, � ��������� ��� �� �������� � ����� ����������, � ������� ����� �����, 31. � ���������� ����� ������� �������� �� �����, �� ������� ������, ������� ���������, ��� �� ����� ����� �����. 32. � ��� ��� ���������� ������� ������, ��� ������, ��� ��� ������� ����� �����, � ��� ������ ��� �������� ���.
��������� � ���������� ���� �������, ����� � ��������� ����� ��������� ������������ ���������������� �������� ���� (� ��� ������ � ������, ��. 16): ����� ��� ��� ������������ ���������� ��������� ������� ������ ������ ������ � ��������� ����. ��� ���� �������������� ������� �������� ���� � ������������� �� ����� ������������ ��������� � ���������� ��� �������������� ��� ������� � ���� ������, �� �������� ������������� (��. 25, 26, 32), ���� � ������� �������� �� ����� � ������������ ��������.
� ����� ���������� ������ ���������� ������������� ���������, ��������������� � ������ ����������������� (���������� ����������� ������������), � ����� ������� ���������� ���������� �� ��������� ���� ��������� ��������. � ��� ��������������, ��� ��� ���� ������� �������� �������� ����, �������� ��� �������� ������������� ��� �������� ������, ����� ����������� ��������� �������� ��������, ������� ����� ������ ���� �������� ��������� ���� �������������� ������������ ��������� �������.
� 26-27 ����������� ������������ �������� ������� ����������, � 28-31 ��. ������ �� ��, �� ��� ���������� �������; 32 ��. �������� ����������� �������� ����������, ������������� � �������� ��� �������������.
33. ���������� ���������� ���� � ����� ������ �������.
33. � ���� �� �������� ������ ���� ��������� � ������� � �� �������� ��� ��� ������ ����������. 34. �� ������� ������ ��������� ��� ������ ������������ � �������� � ���� ��� �������� ����� ����� (���� ������������) ����� ����������; 35. ����� ��� ����� ������ ���� ���� ����������� ������� ����� � ������� � ������� ���� ��� ������� ������� � ����, � ����� �������; 36. � ����� ��� ���� � ����� ��� ����� �� ���� ��� ������, ������� ����� � ����� ����������, ���� ����� �� ������� �� ������.
�������, ���������������� �������� ������ �������� ���������� � ���, ���, ���������� � �������, �� ��� �����������, ����������� � ������ ������� 7 ��� ������� ����������, � ����� � ������������� ������ � ������� 7 ������ ���, �� �������� �������� ������� �� ������������� ������������ ���������� ������ �������� ������, ���������������� ��� ���� ������ ����������. ������ �� ���� ����� �������: 1) ��������� ��� ������� ���� �����������-������� � ���������, � ��� ��������� ������������ �� ����������� ����� � �������� ����������, � 2) ��� ���� ��������� ���� ���������� �����, ����� ��� ������ ������ � ������� 7 ��� ���������� ����� ����� ���� ������������ �����, ������ ��� ������ ����� ������������ � ���������� �� ������ �������� ������� (��. ��. 56).
��������, �������� ��� 1/10 ������������ ����� ���� ������� �������, ��������� ��������� � ������� ������ �������� ������� (��. 1 ���. 8:15,17 �������� �������������� ������� �����, �������� �����) �� ����� ���������; ������, �� ������ ������������ ���������� � ����� ��������������� ������, ����� �������� ������� ������� ������ (��. 47:24); ��������, ������, ��� �� ���� ������� ���������� ���������� ������������ ����� �� ���� ������� ��� ����������� ������� ���� ������� �����-����, ���� �� � ����� ������, ����.
��������� ������� ������� ������� ���� ��� ����������� ����� ��������������� ����������, �����, ��� ��������, �� ���� � ���� ������������� ������� ���� ������ ��� ���� ����; ��������, �� ������� ������� �� ������ ����� ������������ �������� ����� ������, �� � ��������� �������� ������������� �������� �������� ������ � ������, � ����� ����� �� ������� �� ������� (��. 36), � � ���� ����� ����� �� ������. ������ ������������� �� ��������� ����������� ������� ������� ������� ���� � �����������, ��� ��������� � ��������� ���������� ��������� ������, ����� ������������� ������ ������.
37. ���������� ������ � ��� ��������������� ������������.
37. ��� ����������� ������� � ���� ������ ���. 38. � ������ ������ ������ �����: ������ �� �� ������, ��� ��, ��������, � ������� ��� �� ��� �����? 39. � ������ ������ ������: ��� ��� ��� ������ ���� ��� ���, �� ��� ����� ��������� � �������, ��� ��;
������� � ���������� ��� ��������� ������������������ �������� ������ � ����������� ��� � �������������� ����������� ��� �� ������ ������: ������ �� ���������� ���� ������ ������������� �������� �� ���������� ����������, � ������ ������� ������������ ����� ������� ���������� �������� ����� ����������������� � ������������� � ��������� ��������������� ��������. �� � ������, ��� ��������� �������� �����, �� ���� ��� ��������� � ����������. ������ ������ � ����� ����� ��� ����������� �������� �������� ������ � ���� � ������ �������� ��������, ������ ����� � �������� ������. ��������� ���������� � �����������, � ������ ������, ������ ������ ���������� ������ � ���, ��� ��� �� ��������� ��� �������������� � ��������� ������, � � ������ ���� ������ � ������ ������.
40. �� ������ ��� ����� ����, � ������ ����� ��������� ����� ���� ����� ���; ������ ��������� � ���� ������ ����. 41. � ������ ������ ������, ���, � ��������� ���� ��� ���� ������ ����������.
������ ���������� ������ ������������ ���������� ����� ������ (������ ���� ������������� ������ ������������ � ����� ����������� � ���������, 3 ���. 18:3; 4 ���. 18:18) � ����������, ������ ����� ����, ���� ������. ����� ���������� ���������� ���������� ���� �� ������� ������� �������� � ����������� ������ ���������� � �������� � ������� �����-�������� �� ������ �������� ������� (��. ���. 2:48), �� � ������������ (�������� ������� � ��������� �������, �������� � ����������� ���� ������� ��������� ����� ������� ������ �� ������� ������������� ���������).
42. � ���� ������ �������� ���� � ���� ����� � ����� ��� �� ���� ������; ���� ��� � ��������� ������, �������� ������� ���� �� ��� ���; 43. ����� ����� ��� �� ������ �� ����� �������� � ������������� ���� ���: �������������! � �������� ��� ��� ���� ������ ����������.
����� ���������� � ������ ������������-��������� ���������� ���������� ������� � �������, �������� ������ �� ���� �������. ���, ������ ������� � ���� ����� � ���������� ��� �� ���� ��������, ����������� ����� ������� �������, ���� ����� ������ � ����� �������� ������� (���. 3:10; 8:2). ������ ���������, �� ������ schesch ��� luz, �������������� �� ��������� ������ � ������ ����������������� (��. ���. 27:7), � ����������� �������������� ���� ������ ������� � ������. ������ ������� ������ ������� ���� � ������������� ���������, �� ������� ���������� ����� (�������� � �.�. ����� ����������� ��������� �������), ���� ��������� � ������ �������, ��� �������, ���������� �����������; ���������� �� ������ ��������� ������, �� ������ ���������, �������� ���������� ��� � ����� ������.
� ���������� ������ �������� ���������� �������, ����������� ��� ���������, � ������������: "abrech." ��������� ����� ����������� ������������ �������� ���������� (��� ����������� ����� ������ ������������� ��� jeor, achu, ��. 1, 2), �� �������� ��� ������������ �����������. ���� (������, ��������� � ��.), ������� ��� ����� � �������� �������� ��� �������,� �������� ���: ����������� �����.� � ���� ��� ������� ��������, ������ � �����������������, �������� �����, �������� ("ut omnes coram eum genu flecterent"). �� ��������, ������� �������� ����� ����� � �����, �������, ��-��������, ������������� ����� ����� (45:8). �� ��������� ������������, ����� ��� ����������� � ���. barach � �. ���. � ���������� ������ (�������. � ����. �����. ��������� ����� abrech �� �������� ��������).
44. � ������ ������ ������: � ������; ��� ���� ����� �� ������ �� ���� �����, �� ���� ����� �� ���� ����� ����������. 45. � ����� ������ ������ ���: ������-������, � ��� ��� � ���� �������, ���� ��������, ����� �������������. � ����� ����� �� ����� ����������.
����������� ���� ���������� ������, ������, � ����� ����������� ��� � ����������� ���� � ������� ��� ��������� � ���������� ��������������� � �������, ���� ������ �����, ��� ��������, ���������� ��� �������-������� (LXX: Ψονομφανήχ) � ����� ��� �� ������ �����. �������� ������ ����� ������ � ���������� ����� (Vulg.: salvator mundi), ��� ������������ ���� (�� ������ ������), ��������� �����,� ��� ����, ���������� ��� � � ��������� �� �����������; �� ������ ������ ����� ��� ������ �������� �� ����� �������, ��� ����� ���� ��������� ����� � ������� ��������� �������� ������ �������.
������� (�����), LXX: Άσενέϋ, � ����������� � ������������� ������ ���� (���������� �������), ���� ��������; ��������� (��� ��� �������� ��������� ���� ������) �������� �� ���������, ������� ��������� ������, ���� ��������� ����������� �, ����� ����, LXX, ��������� ������ � �������. ���� ������� ��� ������ � �. ���, ��-��������� ��� (� ������ �� �������), ����� ������������ ���������� ��� ���-����� (���. 43:13) � ���� ��� ����� ������,� ����� ��� ��������� ���� ������; ����� ������ ����� ���� �������� ����������. ������ ����������� ����� ����� ������ ������ � ���� ������ ���������� ������������, �� ����� ������� ���������� � ������. ��������� �������� �������� ��� ������� ������ � ����� ����� ����������������. �� �����, ��� �������� � ���������� �������� ���� ���, ������ ��������� ����� ���� ����� (41:51-52; 42:18; 43:29; 45:5-9; 50:19-24).
46. ������ ���� �������� ��� �� ��������, ����� �� �������� ���� ���� �������, ���� �����������. � ����� ����� �� ���� ��������� � ������ �� ���� ����� ����������.
30 ��� �� ����, ������������� 13 ��� ������ ����� ���������� ������ �������� � ������, �������� ����� � ���������� ������������ ������ �����.
47. ����� �� � ���� ��� �������� ��������� �� ����� �� ������. 48. � ������ �� ������ ���� ���� ���, ������� ���� (����������) � ����� ����������, � ������� ���� � �������; � ������ ������ ������� ���� �����, ���������� ���. 49. � ������ ����� ����� ������ �����, ��� ����� ��������, ��� ��� �������� � �������, ��� �� ����� �����.
47-49 ��. ���������� ������� ������������� ���������� � ������ � ������ 7 ���, ����� �������� ��� ������ ����� �� ������ (47), � ����������� ������������ ������ �� ��������� ����� � ������ ������ �� ������� � ��������� �������� ������� (48), ������ ����� �� ����� ������ ������ ��� ����� �������� ���������� ��� �������; ����� ���������� ���������� ����� �� ����� ���� ���� ��������� ���������� ��������� (49).
50. �������� �����; ������ ������.
50. �� ����������� ����� ������, � ������ �������� ��� ����, ������� ������ ��� �������, ���� ��������, ����� �������������. 51. � ����� ����� ��� ��������: ��������, ������ ��� (������� ��) ��� ��� ��� ������ ��� ��������� ��� � ���� ��� ���� �����. 52. � ������� ����� ���: �����, ������ ��� (������� ��) ��� ������ ���� ���������� � ����� ��������� �����.
� ���� ����������, ����� ����, �� ������ �������� ����� �������, � ������ �� ������� �������� 2 ����, ������� ������� � ����������� ������� ������� ����� ������ ������� ��������: � �������� �� ��������-�������� ������� �����, ������� ���������� ������� � ����� ���� ������ �������� � ����� ������� ����� ������ � ������ (��. ��. 45).
������������� ����� ����� ������� ������, ��������� ��� ���������� ��� �������� ����������. �������� (���. ������) � ������������� ������� ������ ��� �����������, ��������� �� �� ������� ���������� ���������� ���� � ���� ��� �� ����� ���������� ��� ���; ���� ���������, ��������� ������������ � ���� ���� �������� � ������ ������ ������, �� ����� ��� � ��� ��������, ���������� ������� ������ � ����. ����, ����� �������, ��� �������� ����� ����� ������������� �����, ���� � ��������� ������������ ���� �� ������� ������, �� ��� 2-�� ���� ������ � ����� (���. ������) � �������� ����������,� ��������� ������������� ��������� ���������� ��� � ������: ���������� �� �������� � ������������.
53. � ������ ���� ��� ��������, ������� ���� � ����� ����������, 54. � ��������� ���� ��� ������, ��� ������ �����. � ��� ����� �� ���� ������, � �� ���� ����� ���������� ��� ����. 55. �� ����� � ��� ����� ���������� ������ ������� �����, �� ����� ����� ������� � ������� � �����. � ������ ������ ���� ���������: ������� � ������ � �������, ��� �� ��� ������. 56. � ��� ����� �� ���� �����; � ������� ����� ��� �������, � ���� ��������� ���� ���������. ����� �� ���������� � ����� ����������.
57. � �� ���� ����� ��������� � ������ �������� ���� � ������, ��� ����� �������� �� ���� �����.� ������������ ���������� � � ������� �����������, ��� ������ � ������, �� �������������������� �������� ���� � ������� ����� � ������ � ��������� �������, ���-��: �����, ������, ���������, �������. � ������ ����� ������ ������ ������ ��� ����� �������� ������������ ��������, ����������� � ���� �������� ���������� �������, ���������� �� ������� ���������������. �� ����� ������� ������ ����������, ����� ���� ��������� � �������, � �� ������ ��� � ������. ��������� (���������, �� �������, Beresch. r. ��r.
90, s. 441, ���� ������������ � ���� ��������� ������� ���������) ����� ��������� ������� ������� � ������� �� ��� ���� ������� ������ ��������� (56), � ����� � ������������ (57). ��������� � ��������� ������� � �������� ������� ������ � ������ � �������� �� � ��������� ������, ������ �������������� 21-22 ���� ����� ������� ��� [13 �. + 7 �.+ 1(2)].
1. ������ �������� ������� ������ � ������.
1. � ����� �����, ��� � ������ ���� ����, � ������ ����� �������� �����: ��� �� ��������? 2. � ������: ���, � ������, ��� ���� ���� � ������; ������� ���� � ������ ��� ������ �����, ����� ��� ���� � �� �������. 3. ������ ������� ��������� ����� ������ ����� � ������, 4. � ���������, ����� ��������, �� ������ ����� � �������� ���, ��� ������: �� ��������� �� � ��� ����.
����� � ������� ����� � ������ ��������� ������, �, �� ��� ����������, 10 ������� ���, ������ � �� �����, ��������, ������ ��������� ����� (��. ��. 38), ������������ � ������ (�����������, ����� ����, ������ �� 10 ������� ����� � ������� ����������). �� ��������� � ����� �������������, ����� ������, ���� ������� ������ � ����� �� ��������� �� ������ �����-���� ��������� ��� ���� � ����, ����� ��� ���� �� ������� ����� �������.
5. � ������ ���� ��������� �������� ����, ������ � ������� ����������, ��� � ����� ���������� ��� �����.
�� ������ ������� ������ ����������� � ���� ������� � �����������, ������� � ������ � ��� �� �����. ����� ����������, ���� ��� ������, ���, �� ������ ����� ������������, ������, �� ������ � �����.
6. ����� �� ��� ����������� � ����� ���; �� � �������� ���� ����� ������ �����. ������ ������ ������ � ����������� ��� ����� �� �����.
���. schallit (���������, ���������) ���������� ������ �� ����������� �����, ��� �� ����������, � ������������� ��������������� � ��������� ������ ����� �������� ������������� (����. ���. 5:29), �� ��� �� ���� ��������� ������� ����� ��� ����� ���������� ��������, ��� ��� � � ���������� ������� � ��������� ����� ���� ��������� (31:47). ������ � ������� ����� ������������, ��� ��������, ���� ������ ����������. ��������, ��� ������ ������� ��� ����������� ��� ������� ����� ����������� � ������ �������-������ ������������� ��������, � ��� ��� �� ����������� ��������� �� ������ ��� ���������, ����� ���������� ����������� ��������������� ���� �� �������������� ���� ������� � ����� �� � ����� ���������. ������� � �������� �������� �� ������� �������, �� ������� ��������� � ����, � � ������ ����� �������� ����������� ������ ��� ������ (37).
7. ������� ����� �� �� ������� ������.
7. � ������ ����� ������� ����� � ����� ��; �� �������, ����� �� ����� ��, � ������� � ���� ������ � ������ ��: ������ �� ������? ��� �������: �� ����� ����������, ������ ����. 8. ����� ����� ������� �����, �� ��� �� ������ ���.
����� ����� ��� ������ ����� �������, ��� ��� ��� ������� ������ ��� ���� ��� ����� ��������� (�� ��������,� ��� �������� ������) � �� ����� �������, ��� ����������� ������������� ����, �� ����� ����������� ����������. �����, ����� ��� ������� �� �������� � ������ �� ������ � ������ ������ �� ���� ������, ������ ���� � ������� �� ����, ����, ������ �������, � ������� � ���� ����� �����������.
������, ��������, ����������� �� ������ ������, ������� ������ ��� ��� 17-�� ���, � ������ ���� 38, ������� ���� ������� ����������� ��������, �� �������, ����������, ����� � ����. ������������� �� �����������: � ����� ���������� ��� ����� ����� ������� ����� ������ �����, � ������ �������� ��� ������ ���� �������� (��. 22).
��� �������� �������� ��������� ������ � ��������� �� ��������, �� ����� ���������, ��� � ������ � ������ ����� �������� ��� ��������������� �������: ������ � ������������� � ����� �������, ����� � � ������ (��������� ������� ����������� ��� ��� ������ ��������, ��. 24), � ����� �� ���� ������������ �������� � ����� � ������, � ������������ � ��� �������� ������� ����� ��������. �� ���� ��� �������������� �� ��������, ��� ��������, ����� ������ ����������, ���-��: ��������� ���������� ���������� ������� �������� ������� � ��������� ���������� ��� ������������ � � ���������� �����; �������� ������ �������� �� ������ ���� � �������������� ����� �, ������ �������� �����, �������� � ����������� ������������ ���������, ������ �������� ������� � �����, ��������� � ������, ����� �������� ���� ������ (�. �������, ���. �� ���. 2:212).
9. � �������� ����� ���, ������� ������� ��� � ���; � ������ ��: �� ����������, �� ������ ���������� ������ ����� ���.
(��. 12,14). ����������� (����������) ������� ��������� ������� � ��������� ����� �����, � ����� �������, ��������� ��������� � ��������� �� ����� �������, � ������ � �������������� �������������� ������� �� ������ ����� ������������� ��������� ������ � ������������. � ���� ���������� �������� ����� �������� ������� �����, ��������� � ������ � ������-�������, � ���, ��� ��� ����� ���������� �������� ������������ �����, � ���. ������, ������, � � � ������ ����� ���� �������� ������-��������� �������, �������� ������� ��������� ���������� (������, ��������, �������� � ������ � �����); ������ ������ ������ ������ ����� ���������; �������, ������ �������� ����������� ������ ������� ��� ��� ���� ����� ������� �� ��� � � ���������� ��������� (���. 21:32; ���. 2:1; ���. 18:2). � ���� ������ ������ ������ ������������� ��������� ��� �� ������������ ����� ����������, ��� ��� ���������� ������� �� � ������ ���� ��������� �� �����.
10. ��� ������� ���: ���, �������� ���; ���� ���� ������ ������ ����; 11. �� ��� ���� ������ ��������; �� ���� �������; ���� ���� �� ������ ������������. 12. �� ������ ��: ���, �� ������ ���������� ������ ����� ���. 13. ��� �������: ���, ����� �����, ���������� �������; �� ������� ������ �������� � ����� ����������, � ���, ������� ������ � ����� �����, � ������ �� �����. 14. � ������ �� �����: ��� ����� � � ������� ���, ������: �� ����������; 15. ��� ��� �� ������ ��������: ������� ������ �������, �� �� ������� ������, ���� �� ������ ���� ������� ���� ���; 16. ������� ������ �� ���, � ����� �� �������� ����� ������, � �� ������ ���������; � ���������, ������ �� � ���; � ���� ���, �� ������� ������ �������, ��� �� ����������.
� ����������� ����������� �� ������ ���������, ������ ������ �� ���� ����� ��������� � ����������� ���������� ���������� �� ���, ��� ��� ���� ������ ���� (�������, ���������������, �� ������� �� ������� ���� ����� ������� ����������� � ����������� �� ����� �� ���������), ���� ������� (�� LXX, Vulg., ����. � �������), ����� �������������� ������� � �������, � ������ ����� �� ����� ���� ������ ��� ������. � ������ ������ ��� ������� �� �������� ������� �����, �� ��������� ������ ������ �������� �� ���� � ������������� ����� ��� ���������.
����� ����� ��������� � ������ �������� ������� � ���������, ����� ������� �������� ��� � ������. �� �������� �������� �������� ������ ��� ���� ���������� � �������������������� ��� �������: �� �� �������� �� � ������������ (��. 9, 12, 14), �� ������� ���������� ������, �� ������������� �� � ���������� ��� ������ (15), ��, �������� ���� � ������, ������������ ������ �� ������� ������� �� ���������� (16), �� ��������� ��������������� ������� � ������ ��������� ����������, � ������ ��������� (��. 18-20). ������ ������ ���� ���� ������ ������ �� ������� � ����� ������� (������ � � ������), � ������, �������� ������� � ��� (��� �������� �� ���� "per salutem Caesarum"); �� ��������, ������������ � � ������ (4:68). � ������ �� ��� ������� ������ ������ ������ ���� (1 ���. 17:55; 20:3; 25:26; ��. 4 ���. 2:4). LXX: νή τήν ϋγίειαν Φαραώ, Vulg.: per salutem Pharaonis, ����.: ����� �� ������� �������.�
17. ������ � �������� ���������.
17. � ����� �� ��� ������ �� ��� ���.
���������� ������� ��� ������, �� ��������� ������, ����� ��������� � ��� ��������� � ������ ������������ �� ������ ������; ���� ���, ��� ����� �� ��. 21-22, ���� ����������; ����� ����, ���������� ����� ����� ����� �������� ������� ������������ ������ ������� ������ � ���� ���������.
18. � ������ �� ����� � ������ ����: ��� ��� ��������, � ���������� ����, ��� � ����� ����: 19. ���� �� ���� �������, �� ���� ���� �� ��� ����� ���������� � ����, ��� �� ���������; � �� �������, �������� ����, ���� ������ �������� �����; 20. ����� �� ������ �������� ��������� �� ���, ����� ����������� ����� ���� � ����� �� ������� ���. ��� ��� � �������.
�� 2-�� ������ ����� � �������� �����, ��� �� ���������� �� �� ����������, ��������, ������, ��� ���� � �������� ����, ������ ���������� � ����� ���� ������ �����. ��� �������� ������ ������� ����� ���������� �������� ������ �����, �������, �������, �������� �������, ��� ��������� ������ �� �������� ������ ��������������� � ��������� � ���.
21. � �������� ��� ���� �����: ����� �� ������������ �� ���� ������ ����� ������; �� ������ ��������� ���� ���, ����� �� ������ ���, �� �� ��������� (���); �� �� � �������� ��� ���� ���. 22. ����� ������� �� � ������: �� ������� �� � ���: �� ������� ������ ������? �� �� �� �����������; ���, ����� ��� ������������.
������ ����������� ������� ������� ���, ������, ��� �������� ���� �� ������� ������ �����, � ������� �������� �����, � ���������� ��������� ������� �� ���� ���� ���� �������: � ��������� �� �������� ���, �������� ����������� ���������, ����� ��������� �� ���������� ���� � ��������� � �����. ������� �������� ����������� ����� � �������, ���� � ����� �� �� �������� � �� �������� �� ���: ��� �������� ���� ����� (����� ��������, ���. 64, 684).
23. � ���� �� ����� ���, ��� ����� ��������; ��� ����� ���� ��� ����������. 24. � ������ �� ��� (�����) � ��������. � ����������� � ���, � ������� � ����, �, ���� �� ��� �������, ������ ��� ���� ������� ��.
���������� ����� ��������� �������, ��������� � ������� ������� (��� ���������� ���������� �� ������� � ���� ����� �����������; ����� � ����������� � ��������� ������ � ������� � ���������� �� ����������� �����, ��������, �������� ������ ���������� � �����������), �� ������� ���� ������� ������, �� ��, ������ ������ ��� �����, ��������� ���������� �������, � �� ���������������� ���������� ������������� ��������, �������� ��������� ��������� �������� ������� � �������. �� �������, �� ������ ������� ������ ����� ������� �������, � �� ������� �� ���������, ������ � ���� (Beresch. r. 91, s. 450).
25. ����������� 9 ������� ������ � ����.
25. � �������� ����� ��������� ����� �� ������, � ������� �� ���������� ������� � ����� ���, � ���� �� ������� �� ������. ��� � ������� � ����. 26. ��� �������� ���� ���� �� ����� �����, � ����� ������.
����� ����� �������� ������� ������ (�� ������ �� ������ ����� �� �������, �� �������, ������� ����� ����������� � ������� ����� � ������ �����) � ��� ����, ����� ���� �� ������� �������� ������� �� ��������� ����������� ��� ����� ����������� � ������, �� ����������� ����� �� ���� ������� �������� ������� � �����, � ����, ����������� ����� ���������� �������� ������� ���.
27. � ������ ���� �� ��� ����� ����, ����� ���� ����� ���� ������ �� �������, � ������ ������� ���� � ��������� ����� ���, 28. � ������ ����� �������: ������� ��� ����������; ��� ��� � ����� � ����. � ��������� ������ ��, � ��� � �������� ���� ����� ��������: ��� ��� ��� ������ � ����?
������ (���. malon, Vulg.: diverssorium), ��� ������������ ������ ������, ���� �� ��� ���� ������� ������������ �� ������� �������-������ (��. ���. 9:1-2; ��. 2:7), �, ��������, ��������� � ��������� ���������� �����, �������� ������� ��� ������� ����� ������ ������� � ��� ����� �����. �� ���� ������� ���� �� ������� (�� ���. ��������, �����), ��. ��. 35, ��� ��� 9 ������� ����� (�o 43:21), �������� ����� � ������ ��� �����, � ���������� � ������ ����� �������, ���������� ��� � ������. � ��������� �� ����� ��� ����������� ��� ����.
29. � ������ � ������, ���� ������, � ����� ���������� � ���������� ��� �� ����������� � ����, ������: 30. �������������� ��� ��� ������ ������� � ���� ������ � ������ ��� �� ����������� ����� ���. 31. � ������� �� ���: �� ���� �������; �� �� ������ ������������; 32. ��� ���������� �������, ������� � ���� ������; ������ �� �����, � ������� ������ � ����� ����� � ����� ����������. 33. � ������ ��� �������������� ��� ��� ������: ��� ��� ����� �, ������� �� �� ����: �������� � ���� ������ ����� �� ���, � �� �������� ���� ���� ������ �������� ����� � �������, 34. � ��������� �� ��� �������� ����� ������; � ����� �, ��� �� �� ����������, �� ���� �������; ����� ��� ����� ������, � �� ������ ���������� � ���� �����. 35. ����� �� ��� ���������� ����� ����, ���, � ������� ���� ������� ��� � ����� ���. � ������� ��� ���� ������� ������, ��� � ���� ��, � ����������.
�� ����������� � ������, ������� ��� ������ �������� ��� ��� ����������� � ���� � ������, � ����� ������ �� ����������� ������ � ��������� ��������� � ������, ������ �������� �������� (��. 34) � �������������� ���������� ����������� ��������� ���������� ����� �������� ��������� � ������, � ����������� �������� ��������� ������������ �������� ������ ����� ����������������� �������� � ������ (�� ���� ���� �� ���� �������, �� �������� ����� ���������� �� ����� ���� �����������).
36. � ������ �� �����, ���� ��: �� ������ ���� �����: ������ ���, � ������� ���, � ��������� ����� ������, � ��� ��� �� ����!
����������� ����������� ������ ����� ������ ������ ��������� ������������� ���������, ��� � ����� ��������������� ��������� ������� �����, ��� �� ��� ������� ��� ���������, ����� �������� ������� ���������� ���� � ������������ ������� ��� � �������������� ������ ������.
37. � ������ ����� ���� ������, ������: ���� ���� ���� �������, ���� � �� ������� ��� � ����; ����� ��� �� ��� ����; � �������� ��� ����. 38. �� ������: �� ������ ��� ��� � ����; ������ ��� ���� ��� ����, � �� ���� �������; ���� �������� � ��� ��������� �� ����, � ������� �� �������, �� ������� �� ������ ��� � ������� �� ����.
��������������, ������������ �������, ��� ��� ������������� ��� ������ ������ � ����������� ���, �� �� ����� ����� ������ ���������� ���� ������ �������, �������������� � ��������� (������ ������������� ����� ������ ������: ����������� ��������! ����� ���� ������� � ������ ����, � �� ������ � ���?� Beresch. r. Par. 101, s. 451), ��. 38. �� ���� �������, � ������� ������� ���������� ��������� ������ ������ ����� ���������� ����������� �� ���� (35:22), ��. ��������� �������� ���. �� ���� 106, ���������� ����� ���� ���������� ������������ ��������� ��������� � ������. ������ ���� ��������� �� ������ ������ ������ ������ ���� ����� ����������, � �� ��������� ����������� ����� ����� ���� � ����� (����� � ��������� �����, ��. 37:35). ��� ���� ������ ����� ����������� ���������� ������� � ������ ���, ����� ����� ��� ������� (45:27)!
1. ����� �������� �� �����. 2. � ����� ��� ����� ����, ������� �������� �� ������, ����� ���� �� ������ ��: ������� �����, ������ ��� ������� ����.
�����, ������������ 9-� ��������� ������, ��� ���������������� ����� ���, ���� �� ����� ������� �� ������ ����� (����� ����, ����� � ������ ��������� ������ � �� �������� ���� ������, � ���������������� ������� ����������� �����, ��������� � �.�.), � �����, ����� �������� ����� ������ (��. 1) ����� ����� � ��������� ������ �����, � �� ����� ��������� ������� ����������� � ������.
3. � ������ ��� ����, ������: ��� ������� ���������� ������� ���, ������: �� ��������� �� ��� �� ����, ���� ����� ������ �� ����� � ����. 4. ���� ������� � ���� ����� ������, �� ������ � ����� ���� ����, 5. � ���� �� �������, �� �� ������, ��� ��� ������� ������ ���: �� ��������� �� ��� �� ����, ���� ����� ������ �� ����� � ����. 6. ������� ������: ��� ���� �� ������� ��� ����� ���, ������ ���� ��������, ��� � ��� ���� ��� ����?
7. ��� �������: ������������ ��� ������� � ��� � � ������� �����, ������: ��� �� ��� ���� ���? ���� �� � ��� ����? �� � ���������� ��� �� ���� ����������. ����� �� �� �����, ��� �� ������: ��������� ����� ������? 8. ���� �� ������ �������, ���� ������: ������� ������ �� ����, � �� ������� � ������, � ���� ����� � �� ����� � ��, � ��, � ���� ����; 9. � ������� �� ����, �� ���� ��� ���������� ���; ���� � �� ������� ��� � ���� � �� �������� ��� ���� ����� �����, �� �������� � �������� ���� ����� �� ��� ��� �����; 10. ���� �� �� �� �������, �� ��� ������� �� ��� ����.
���� ����, ������ ������������ � �������� �������� ������������ ���� (��� �� � ���������� �������� ��������� �� ��� �� ������� ���� ���� ������������, (13:8-11), ����� ��� �� ���������������, ��� � ���� ������ (42:37): ��� ��� ����� ������ ���� ����������� ���������� �������� ������ ������� �� ����� ������, ��� � ���� ����� ����������� ������ ������ ���, � ������ � ������ �������� ����� �������� ������ ���� �����.
�� ���� ���� ���������� �� ��������� ������� ������������ ������� �������, ������� ����������������� � ���������������, ��� ���, � ����� � ���������������� �������� � ���� ������ (������������ � ���������� ��� � ������ ����� 35:32), �������� ������ � ��������� ������������� ��������� ���������. ��������� � ���� ���� ������ (��. 8) �������� (���. naar; Vulg.. �puer�), ���� � ������ ����� �� ���� ����� 25 ���, � � ���� ���� ��� ��������� ������� (46:20), � ������ ����� ��������, ��� ����� ������� �� �������. �������� ������������ ���. naar ����������� � � ������ ���������� ������. ����., ������� � ������� � ����, �� ���������, �������� ���� ������� ����� (3 ���. 3:7), ����� ��� �� � ��� ����� ��� ���� ����, �������. �������, ��������� ������������ ������ � ��������� ����������� �� �� ���������������� ���, � �� ������ ������������� � ����� ������� � ���������� ���� ������ �� ������� ������ (��. 44:27-28).
11. �������, ���� ��, ������ ��: ���� ���, �� ��� ��� ��������: �������� � ����� ������ ����� ��� � �������� � ��� ���� �������� ��������� �������� � ��������� ����, �������� � ������, ��������� � ���������� ������;
����� ������, ��� ������� ��� ����� ��������� ������������ ������� �������� ������ ��������������� ��������� �������������� �������, ����� �������������� ������� ������� ������ ������-������, ������� ����� ���� �������������� �������� ������� � �� ���� ������������� � ����������� � ������� ������� ����������. ��� �����, �������, ������ ������� ��� �������� � ���� ��� ������������ �������, ��� ������� ����������� � ����������, ������ ������ � ������� � ��� �������� ���������� ���������� ���������������� � ������������ (��. ���� �������� �� ����������� ��� �����������, 3 ���. 10:25; ��. ��. 2:11).
� �������� ����� ��������� ������������ ����� ���������� (���. zimrat-haarez, ������������ ����� � ���, ��� ��� �������� � �������� �������) ����� ��������, ����� ��������� � 37:25 ��������, �������� � ������, ��� ��� (���. debasch), �������� (botnim) � ���������� ����� (schoqedim). ���, ����������, ��������, �� ��������, �������� ������ ����� ���� � ������, � ��������� ����������� ���, � ������ ��������� � ������ ��� ������ ����� (����� �. ���. ������-�������), ������� � ������ � ��������� ���������� ��������� � ������. ���. botnim, ��������, � L�� � ����.: �������� (����������� ������). ����������� ������� ��������� ���� ������.
12. �������� � ������ ������� � ���� ����; � �������, ������� ���������� � ��������� ������ �����, ���������� ������ ������: ����� ����, ��� ���������; 13. � ����� ������ �������� �, �����, ������� ����� � �������� ����; 14. ��� �� ���������� �� ���� ��� ����� ������� � �������� ����, ����� �� �������� ��� � ������� ����� ������ � ���������, � ��� ���� ��� ���� ���������, �� ����� ���� ���������.
������ � ��� ����� ����������� �������� ���������� �� �������������� �������� ��� ���������� �� � ����� �������; �����, �������� �� ��� ��� ����, ���� � ����� � ��������� (��. 13), �� ������� � �����, � ���� ���� ������ � ��� ���� ��������� (��. 14) �������, ������� ��� ���������� (��-������), ��� ��� ���� �� ������� ���������� �������, ������������ �������� ������� (17:1), ����� � ������ ������ (28:3). �� ���� ������� �����, �������� � �������, ����������� ������������ ������ �����, ���������������, ��������� ���������� � �������� � ����� �����������.�
����� ���� ��� ���������, �� ����� ���� ��������� � ��������� ��������� ����������� ������� ������ ���� (��. ���. 4:16; 4 ���. 7:4). ������ �����, ������� ������������ ����� �������� ������� �������������� ������, ������ ��� ����������� ����������� ����.
15. � ����� �� ���� ���� ���, � ������� ����� ����� � ���� ����, � ���������, � ������, ����� � ������ � ��������� ���� ���� ������.
��������� ������� � ������ ����������� �� ����� ����� �������� ������� � ��� ������: �� ������� � ������� ����� ����� �����������, ����� ����, �� ����� ������ (����� ������, �����. 6:6), �� �����, ��������, �� ��� ��������� � ��������� ������ � ����� ����� ����������� ���, ��� ���� ���������, �������� � ���� ����������� ������� ������ � ����.
16. �����, ������ ����� ���� ��������� (����� ������, ���� ������ �����), ������ ���������� ���� ������: ����� ��� ����� � ��� � ������ ���-������ �� �����, � ���������, ������ ��� �� ���� ����� ���� ��� ���� � �������. 17. � ������ ������� ���, ��� ������ �����, � ���� ������� ��� ����� ��� � ��� �������. 18. � ���������� ���� ���, ��� ����� �� � ��� �������, � �������: ��� �� �������, ������������ ������ � ����� ����, ����� ���, ����� ���������� � ��� � ������� �� ���, � ����� ��� � �������, � ����� �����.
��������� �������������� ������, �� ��� ����������, � ����� ���, ������ ������� � ���� (���� �� ����� ������� ������, ���������� �� ���������� ������) ��������������� ���������������� ����������� �� ���� ��-�� ����� �� ����, ���������� ��� ��� �������� ������������ ������� �� ���.
19. � ������� ��� � ���������� ���� ��������, � ����� �������� ��� � ������ ����, 20. � �������: ��������, �������� ���, �� ��������� ��� ������ �������� ����, 21. � ���������, ���, ����� ������ �� �� ������ � ������� ����� ����, � ��� ������� ������� � ��������� ����� ���, ������� ���� �� ���� ���, � �� ���������� ��� ������ ������; 22. � ��� ������� ���� �� �������� ������ ������� � ����� �����, �� �� �����, ��� ������� ������� ���� � ����� ����.
� ������ � ��������������� ��� ��������������� � ����� ���� � � ������ ���� �������� ������������� ������ ������������ � ��������, �������� ��� ������ �������������� ���� � ����� ���� � ����� ��� �������� �� ��� ��������, ����� ���������� ��� ��������� �, ����� ����, ��������� � ������� �������� ������������ ��������� (���. 22:3).
23. �� ������: ������ ��������, �� �������; ��� ��� � ��� ���� ������ ��� ��� ���� � ������ �����; ������� ���� ����� �� ����. � ������ � ��� �������. 24. � ���� ��� ������� ����� ��� � ��� ������� � ��� ����, � ��� ����� ���� ����; � ��� ����� ����� ��. 25. � ��� ����������� ���� � ������� ������ � �������, ��� �������, ��� ��� ����� ���� ����.
������������� ������, ����� ����, ����������� �������������� � ������������ ����������, ����������� ������� ������ ��������� �� ��, ��� ��������� ��� � ������ ������� ���� ������������ ��� �� ���� � ��� ���������� ��� ������ �� �������. �������� ������������� �� ������� ������ ������������� ���������� � ��� �������. ������ ������ ��� �������� �������� � ���, ��� � ������� ���� �� ����� ���������� ��������������, � ��� ������������� � ����������� ���� ������� � ����������� ������� � �������.
26. � ������ ����� �����; � ��� �������� ��� � ��� ����, ������� ���� �� ����� ��, � ����������� ��� �� �����.
���������� �������� � ������� ��� � ������� �� ������� ����� ����������� ��� ������������������, �������� �����������. � ������� ��� ���� ������� ���� ������� � ���������� ��������� ����������� ������ ��� ������, � ���� ����� ����������� ���������� ����������� ������: �� ������ ��� ������ ������ ������������ ���� �������, �� � ���� �� ������������ ���� ��� � ���� �� ����, � ���� ������ � ������ (� ���� ���������). ���� ���������� �������� � ��� ������� ����� � ���������� � ������ ��� ������, �� ���������� ����������� � ��������������-�������������� ����, � ��������� �����.
27. �� ������� �� � �������� � ������: ������ �� ���� ��� ������, � ������� �� ��������? ��� �� ��� ��? 28. ��� �������: ������ ��� ����, ���� ���; ��� ���. (�� ������: ����������� ������� ��� �� ����.) � ������������ ��� � �����������.
����� � �������� ������� � ������� � �������� ��������������� � ��������� � ���� ������������� � �������� ������ � ����������, � ������ �����, � ������� ������������� � ����������� ��������� ������, ������������ ���� ���. LXX � ��. 28 ���������: Καί εΐπεν Εύλογητός ό άνδρωπος έκείνος τώ ϋεώ (��. ����, � ���.): ����� ����, � ���� ������ ���������� ��������� ��������� � ������������ ����������� ���� ��������� (��. ���. 3:2).
29. � ������ ����� ���� (�����), � ������ ���������, ����� ������, ���� ������ �����, � ������: ��� ���� ��� �������, � ������� �� ��������� ���? � ������: �� ����� ������� ����� � �����, ��� ���) 30. � �������� �������� �����, ������ ��� ��������� ������ � ����� ���, � �� ����� ��� ���������, � ����� �� �� ���������� ������� � ������ ���.
�������� ���� �� ���������, ����� � �������� �������� ���������� �������, ��� �� ������� ���� ��, �, �� ������ ������, ��������� ����� ������������� �� �������� �����, ����� ������� ��� ���� ��� � �� ������ �� ����� �������� (����� ��� ������ ��������� ����� �� 15 ���), �� � ��� ���� ������ ��������������. ��� ������� ������� ������ � ������������, ����� ������ �������� �������, � ���� � ��������� � ���� ������������ �������������.
� ���� ����� �������� ������ � ����������, ������������� ����� ������, �������� �������������� ��������� ������������ ���������, �������� ������ �����������, ������ �������� ������������ ����������� ������, �� ����������� �������� ��������� ��� � ������. �� ������ ������������� ������, ���, �������, � �� ����������� ����������, ���������� � ������ ����������� � ������, �� �������� �������� ���������� ����������, ������� ���� ����� ��������� �������. �������� ��������, ����������� ������ �������� ������ �������, �� ���� ����� ��������� ������������� �������, �� � �������� ������������� �������������� � ���������� ���������� ������������������ ��������� ������� � ��������� (��� ������������������ ��, �������, ��� ��� ����� ����������): ������� ���������� ����� ��������� ������ ��������� �� ������� �������� � ���� �� ����������.
31. � ���� ���� ����, �����, � ��������� � ������: ��������� �������. 2. � ������ ��� �����, � �� �����, � ���������, ��������� � ���, �����, ��� �������� �� ����� ���� � �������, ������ ��� ��� �������� ��� �������.
���� ���� � ����� ������� ����� ���� �� ���, ����� ������� � �������, � ��������� �� � �����.
���������� ���� ��� ��������� �����: ���� ��� ������, �������, ��� ������ �������� � ������ ���� ��������� �����, �� ���������������� �������, �� ������ ��� ���� ���� ������ � ������� ������������������� ����������, �� ������ � ������������, � �������� � ������� �������� ���������� ���� �� ����������� (�� �������� 2:41, �� ���� ��������� �� ���� �� ����������� ���, ������� ����������� ���� ��� �������� ����); ������ ���� ��� ���������� ����������� ������, �� ����������, �� ������� ����������� ��������� ������� � �����������, � ���������, ��������� � �������; ������ ���� � ��� 11 ������� ������. �������, ������ �������� �� ����� ���� ������ � �������, �������� � ��������-�������� ���: ������� ��� ��� �������� (to�evah) ��� ������� (����.: ���������... ���� ������ ����� � ����� ����, ���������� � ��������������� ������, ������ �� 46:34). ���������,� to�evah, �� ���������� ����� ���� ������� ����������-����������, ������������� � �������� ���, ��� �� ����� ���� �������� � �������� �������� ������� (������) � ��� ��������� ��� �������� (��., ����., ����. 12:31; 13:15; ���. 5:11; 43:8). � ������ ����� ���������, ��� � �������� ��������� ������ �� ����������� �����������: �� ��������, � ������, ��� ����� �������� � ������� ��� ��������, ����� �������� ������������ (����., ����� ����� � ������ ������, ������� � � ������ �����-����); �������� ��, �� ������ ���������, ���� ����� �� �����������.
33. � ���� ��� ���� ���, ����������� �� ������������ ���, � ������� �� ��������� ���, � �������� ��� ���� ���� ���� ������.
��� ������� �������� �� ������ ������, � �� ��������� (��������� ������ ����� � ������ � ������� ������ �� ������� �, ��������, ��� ������-����������� ���������� ��������, ��. ��. 6:4), ������ ����� �� ������ ������������ ������������ ���� ����������������� ���� (� ���������� � ��. ������). �������� ������� ������ �������, ����� ����������� ����� ��� ������� �� ������ �� ����������� ��, ��� ����� �������� �� � ���������� � �������������� � ������� � ��� ��������� ����� � ����, ��� ���������� ��������� ����� (��. 44:5).
34. � ���������� �� ������� �� ����, � ���� ��������� ���� ������� ������ ����� ������� �� ���. � ����, � �������� ���� ��� � ���.
�� ����������������� �� ������� ������, ������� �������� �� �������� �� ��������� �������� (� ������ ��������) ����� ����� � ��� �������, � ����������� ������ �������� �������� ������� �������� ������� � ���������� ����� (1 ���. 9:23-24; ��. � ������ ��. 7:321). ����� ���� ������� �������� ������� �� ����� ������ (������ � ������� � ������, ��� ����� ��������������� ������� �� ��������� �������� ���� � �����������, ��� ������ ��������� � ������ �����������), � ��������� � ����� � 5 ��� �������; �� �������, ���� ����� �� ������� ������� �� �����, ������ �� ������, ������ �� �������, 4-� �� ��������, 5-� �� ������. �������� ������������ ���� ��� ����� ������ �� ���� ���������, � ������, ������ �����, ������� ���������: in vino veritas, ��� ��������� �� �������� � ���, ����� ����������� ���������� �� ��� ������������, ����������� �� ���������. � ���� ����� �� ���������� ��������� ������ ��������� �������.
1. �������� ������ � ����� �������� �������.
1. � �������� (�����) ���������� ���� ������, ������: ������� ����� ���� ����� �����, ������� ��� ����� �����, � ������� ������� ������ � ��������� ����� ���, 2. � ���� ���, ���� ����������, ������ � ��������� ����� � �������� ������ � �������� �� ��������� �� ����. � ������ ��� �� ����� ������, ������� ������ ��. 3. �����, ����� ��������, ��� ���� ���� ��������, ��� � ���� ��.
����� ������������� ������ � ������������� ����� ������� � ��������, ����� ������� ������� ������ ���������: �� �����������, ������� �� ������ ������ �������������� �����������, ����� ����������� ������������� �������� � ����� ������ �������� ����� ���� ���������� ���� � ��� ����, ����� ����� ����� ��������� �� ������� ���������� ��������� � �������� ���� (��. 10) � ����� �������� ������� ������������� ������� � �������������� ����� ������. ������ � ��� ����� ������� �� ������� (� ���������) ����������� ��-�������� ���������� ����� �� ����. ���������, �� ��������� ��������� �������������, ����� ��������� ���������� � �������, ����� �������� ������������� ������� � ��������� ����: ������ ��������� ��������� � ����� ��������� ����� ������ �������� � ���������� (���������) ������������ ����� �� ���� ������� �� ������� ������.
4. ��� �� ������ ������ ��� �� ������, ��� ����� ������ ���������� ���� ������: ������, ������� ���� ����� �, ����� ��������, ����� ��: ��� ���� �� ��������� ���� �� �����? (��� ���� ������ � ���� ���������� ����?) 5. �� �� �� ���, �� ������� ���� �������� ��� � �� ������ �� ���? ���� ��� �� �������. 6. �� ������ �� � ������ �� ��� �����.
����� ������� ������������� ������ ����������� � ������ �� ��� ��������; ����� ��� ���� ����� �������� ����� ���� � ��������� � ���������� ��, � ����� ���� ������ ������� �� �� ��������. ������� ������ ������ ���� ���� ���������� �� ��� ������ �������������� �� ��������:
1) ��� ��������� ����� ������������� ��������, �� �����������������������;
2) ����� ����, ����������� � ��������� ������� ������; ������
3) ��� ��� ������ ����� ����� (��. 23:33), ��� ����� ������� ����� �����������, � ��������� � �� ������ ��� ���� �� ������� ("nachesch jenachesch" � ������� ������): ���������� ������ ��������������� � ������� ������� �� ���� � ������������ (κυλικομαντεία, κυαϋομαντεία), ���������� � ���������� ���� ����� ����� �� ����������� ����, ������� � ����, �����������, ����� � ���� ��������� ����������� ���� � �� ������ �� ���������� �������. ��������, ��� � ������� ������ ��������� �� � �������������� � ���� �����������. ������ �� ������� ����� ���� ���� ��� �������� ��������� ��������� �����������.
7. ��� ������� ���: ��� ���� �������� ��� ������� ����� �����? ���, ���� ���� �� ������� ������ ����. 8. ���, �������, ��������� ���� � ��������� ������ �����, �� ������� �������� ���� �� ����� ����������: ��� �� ��� ������� �� ���� ��������� ������ ������� ��� ������? 9. � ���� �� ����� ����� �������� (����), ���� ������, � �� ����� ������ ��������� ������.
������������� ��������� ������ ������ ���������� ������������ ����������� ������� �� ���� ����������� ��� ������ ����� �� ����, �� ������ ����� �������� ���� ��������� �� � ������������� �� ������������� ��� ���������. � �������� ����� ���������� ��� ���� ��������� ���� ��������� ������� ���������: ������ ��������� � ������� ���� ������ ������� (31:32), � �� ����, �� ������ �� ����������� ��������� ������ ��������������� � ������ ������� �������; ������� ������ �������� � ��������������� ��������� ����������� ��������� ��������� ������ ������������ (����. 21:1-9).
10. �� ������: ������; ��� �� �������, ��� ����� � �����: � ���� �������� (����), ��� ����� ��� �����, � �� ������ �� ��������.
������������� ��������� ����������� ������� ���� � ��� ��� �����, ����� ��� ���������� ������� ����� � ��� (��. 12 ��.): ���������� ��� ��������� �� ��������.
11. ��� �������� �������� ������ ���� ����� �� ����� � ������� ������ ���� �����. 12. �� �������, ����� �� �������� � ������� �������; � ������� ���� � ����� ������������.
�����, ��������, ��� �������� ��� ��������� ������������ � ������������������, ���������� �� �������� ����� �, �����������, ���� ������������ ���� � ����������. 10 ��� ����� ���������� ������� �� ����� ������������, �� ��� ������� ���� ����������� �� ���������� ������ � 11-�� �����.
13. � ��������� ��� ������ ����, �, �������� ������ �� ���� ������ ����, ������������ � �����.
�� ������ ���������� ����� ��������� ������ ������ ��������, ��� ��� ���� �� ��������� �� ��, ��� ��� ������� ��������� ���� ������ ��������� ������ (37:34). �� ������ ������ ���� ��������� ������� ������ � ������ ������������ �� �������� ��������.
14. � ������ ���� � ������ ��� � ��� ������, ������� ��� ��� ����, � ���� ���� ��� �� �����.
���� �������� ���������� �� ����� �������, ��� ������� ��������� �������� �� ��������� � �������� ������ ���� �������, �������, ��������, ��� ��������� ������� � ������ ���������.
15. ����� ������ ��: ��� ��� �� �������? ����� �� �� �����, ��� ����� �������, ��� �, ������� �������?
�����, �������� �� ������� ������ ������ ��������� � ���������, �������� �������� �� �� ������� � �������, ������� � ������������������: ������, ��� �������� � ����������������� ������, �� �����, ������� ��, ������ ������ �� ���� ���������. ��� �������� ��� ����������� (��. ��. 5), ��, �� ���������� ��������� (����. 107), �� ������� ���, �� � ����� ���� ���������� ������� � �����������, �� �������� ����� � ���������� ��������������. �������� �� ��������� �������� � ������ ���. ���� � ��������� ���� �������� �� ���������� ��������� ���� ����������, ����������� �� ����-�� �������, ����������� ��� �� �������, ��� �� ������: � �������, ��: ������������ �������� �������, �������� ���.�
16. ���� ������: ��� ��� ������� ��������� ������? ��� ��������? ��� �������������? ��� ����� �������� ����� �����; ���, �� ���� ��������� ������, � ��, � ���, � ���� ����� ������� ����. 17. �� (�����) ������: ���, � ����� �� ������; ���, � ���� ����� ������� ����, ����� ��� �����, � �� ������� � ����� � ���� ������.
�������� ���� � ������� ����� �����������, ����, ������, ���������� �� ���, ��� � ��� ������� ������������ �������������� ��������� ("corpus delicti"), ������� ������ ���������������� �������� ���� ����� ����� ��������� ���������� �� ����������: ��� ���� ���������� ��� �� � ��������������, � � ������� ������ � � ���������� ��������� ������. �� �����, �������� ��������� �������������� ��� (��. 10), ���������� �� ���������� � ������� ������ ���������, � ������ ������� ������������� ���� ���������� � ����������� � ����: ����� ����� ����������� ����� �� ������, � ������������� ����������� ����� ���������� �� �������. �� � ��� ����������� ������ � ����� �������� ��������� �� ������ ��������� ����.
18. ���� ������������� �� �����.
18. � ������� ���� � ���� � ������: �������� ���, ������� ���� ������ ������� ����� � ��� ��������� �����, � �� ����������� �� ���� ������, ��� �� �� ��, ��� ������.
���� ���� � ���� �� �������������� � ������������� �����, ������������ � ������ ������, � ������ � ���� �� ��������������� �������� ����� ��� ������������� ���������� �������. ��� ������������ ����������� � ������� ������� ���� ���� ���������� � ��������� ��������������� ��������� � ����������, � ����� � ������������� �������� ��������� �������� �������� � ������������ � ����������. ��. 18 �������� ���������� �, ����� ������� � �������� (��. 50:4), �������� � �������� captatio benevolentiae.
19. �������� ��� ��������� ����� �����, ������: ���� �� � ��� ���� ��� ����? 20. �� ������� ��������� ������, ��� � ��� ���� ���� �����������, � (� ����) ������� ���, ��� ��������, �������� ���� ����, � �� ������� ���� �� ������ �����, � ���� ����� ���. 21. �� �� ������ ����� �����: ��������� ��� �� ���, ����� ��� ��������� �� ����. 22. �� ������� ��������� ������: ����� �� ����� �������� ���� ������, � ���� �� ������� ���� ������, �� ��� �����. 23. �� �� ������ ����� �����: ���� �� ������ � ���� ������� ���� ���, �� �� ����� �� ��������� �� ��� �� ����. 24. ����� �� ������ � ���� ������, ���� ������, �� ����������� ��� ����� ��������� �����.
���� � ���� � ����� ���� (30-31 ��.) ���������� �������� ������ ���� ������ � ������ ���������� ��� � ������, ���� ��� ����� (25-29) ������� � ��� �������� ���������, ����� ������� ����� ��� ��� ������ ������� �� � ������, � ��� ���� ������ ������ � ����������� �� ������������ ������ �������� ���������, ������ �������� ����������, ��� �� ���, ������ ���������, ������ ���������� � ���, � ����� ��� �������� �� � ��� � ������ � �������� �� ��������� � ��� ��� �� ������, ��� ������ ��������� � ������� (����������,� ��. 21, ��. 49:29), � � ���, ��������������, ���������� ���������� ��������� ��������� ���������, � � ������� ��������� �� ��� (����������� �� 3 ��� ��� ������, 42:47) �������� �� �������� ���� ��������� ���������.
25. � ������ ���� ���: ������� �����, ������ ��� ������� ����. 26. �� �������: ������ ��� ����; � ���� ����� � ���� ������� ���� ���, �� ������; ������ ��� ������ ��� ������ ���� ���� ��������, ���� �� ����� � ���� �������� ����� ������. 27. � ������ ��� ��� ����, ���� ���: �� ������, ��� ���� ��� ������ ��� ���� �����; 28. ���� ����� �� ����, � � ������: ����� �� ���������; � � �� ����� ��� ������; 29. ���� � ���� �������� �� ���� ����, � �������� � ��� ���������, �� ������� �� ������ ��� � �������� �� ����.
� ��������� ��������������� ���������� ���� ���������������� ������������� ������ � ��������� �����, ��������, ������ ������ (��������� ���������� ������ ���� �������� ���� ��������� ������ ������).
30. ������ ���� � ����� � ���� ������, ���� ������, � �� ����� � ���� ������, � ����� �������� ������� ���� ���, 31. �� ��, ������, ��� ��� ������, �����; � ������ ���� ���� ������ ���� ������, ���� ������, � ������� �� ����.
�� �������� ����� ��������� ������ ������ � ��������� �������������� ���: ���� ������ ������� ������������ ������� � ����� ���������, ��� �������� � ���, ��� � ������������� ���������, �������� � ����� ������. ����� �������� ������������ ����� � ����� �� ���� ��� ���������. ������ � ���, ��� ����������� ������� � ������ ��� ��������� �������� �� ����� ������ ����, ���� ����������� ���� ���������: ������� ������ (����) � ����,� ������� ����� ��� ��������� � ������ �������� (42:32). ���� ���������� ����, �������� ��� ����, � ������ ������������ � ���������� ������� ������ ������. ��� ��������� ����� ����� ����� ������� ����������� ���� ���� �� ������.
32. ������ �, ��� ����, ������ �������� �� ������ ���� �����, ������: ���� �� ������� ��� � ���� (� �� �������� ��� ���� �����), �� �������� � �������� ���� ����� ���� �� ��� ��� �����. 33. ���� ����� �, ��� ����, ������ ������ �������� ����� � ��������� �����, � ����� ����� ���� � �������� ������: 34. ��� ��� ����� � � ���� �����, ����� ������ �� ����� �� ����? � ������ �� ��������, ������� �������� �� ���� �����.
� ���� ������ ������� ���������� ���� ���������� ������ ���� � ���� ������ ��������� �� ���� ����������:
1) �� ���� � ������ ��� ������� �� ������ (��. 32) � �������� ��������� �������� ����� ����� (33);
2) �� �� ����� ���� �������� ����������� ������ ����, ����� �� ���������� ������� �� �� ����� �� ������� ������ ����. ����� ����� ��������� ������ ������ � ������������ ���� � ��������� ������ � ���������� ������������ �������� � ��������� �� ����������������� � ���� ������������ ��������� ������ � ����� ������, �� ����������������� �������� ������ ��� ��������: �� �������� � ������ ������������ �������������� ����, ��� ������ ����������, � �������� �������� ����������. ��� ��� ��������� ��� ��������� �������, ��� �� ����� � ������.
1. ����� ����������� ������� � ����������� ��.
1. ����� �� ��� ����� ������������ ��� ���� �������� ����� ���� � ��������: ������� �� ���� ����. � �� ���������� ��� ������ ������, ����� �� �������� ������� �����.
������� ������� � ��������, ����������� ���� ������ � ����� �� ������������, ������ ������ ���� ���������� �����, ��������������� �� ������� ������� � ��������� �������. ��� ���� ���� ��� ����������� �������� ����� �����, �����, �����������, �� ����� ����� ����������� ����� ���������� ����������� � ����������� (��. �������� ������ � �������, 29, ����. ��. 6-7, � ��������� ���� � ���) � ������ ��, �� �����, ����� ����, � ������ �� ����������� ������������ ����� �������.
2. � ������ ������� ��, � �������� ��������, � ������� ��� ��������.
��� �� ����� ���� � �������� � ������ ������� ��� ��������������� �� ������ ������� (��. ��. 16).
3. � ������ ����� ������� �����: � � �����, ��� �� ��� ���� ���? �� ������ ��� �� ����� �������� ���, ������ ��� ��� ��������� ���� ���.
���������� �������, ����� ������� ������: �� � �����.� ��, ���� ��� ��������, ����� ������������� ����������� ���������� �� ��� ��� ��������, �� ������ �������� ���� ����� ����������� �������� � �������� ���� � ��������, ������� �� ��� ������ ��������� (43:27) �������, �� ������� ����� ������ ����������, ����� ������ ���� ��� ��� �������� �������� ����� � ������� ����, � ������� ���� �������������� ������� �������� ������ ����� � ������, ������ � �������� � � ��������� � ���.
��������� �� ����� (��. 14-15) ��������� � ��� ��������������, ����� ����������� ������� ������� ������. �� ������, ���� ��� ����� ����������, ��� ������������, � �������� ��������� ������: ��������� ��������� ������, ���� ������� ��� ��� ����� ���������, ����������� �� ������, � ���� ���� �� ������� ��� ��� �� ������ ����������, �� � �������� ������ � �������.
4. � ������ ����� ������� �����: ��������� �� ���. ��� �������. �� ������: � � �����, ���� ���, �������� �� ������� � ������;
������ ������� ������ ���� � ��������� ������� � ������� ��, ��� �������� ������ �� � ��� ������� �� ���������. ������� �� (� ��������, ��. 4, ���������: dementer), ����� ������ ����� ������ �� ������������ � ���� (��������, �� ������ ��� ���� �� �����) � ������ ���������, ��� ����� ���� ���� ��.
5. �� ������ �� ���������� � �� ������� � ���, ��� �� ������� ���� ����, ������ ��� ��� ������ ���� ����� ���� ��� ���������� ����� �����;
� ������� ������������� � �������� ������������ ��������� ����� �������� ������ ������� ���� � ������� ����� �������� �� ������� ����� (��. ��. 7, 8; 50:20), ���������� ���� �� � ������� ����� � ��������� ��� ��������� ��� �������� ���� ������ ������ �����. ���� ����� ����������, ���, ���������� ������� ���� ��������������� ������, ����� ���� � ����, ��� ��� ��� ���������� ��������, ����������, � ������ �������� �������� � �� ����� ������, � �� ����. ��������� ������� �����, ��� � �� ������ ������ ������, ���������� �������� �� ������, ��� ������������ �����������, �� ������� � �� �������� ������� ������������ ��������, �������� ��������� �� ������������� � ���������� � �����.
6. ��� ������ ��� ���� ������ �� �����: (��������) ��� ���� ���, � ������� �� �����, �� ���� �� �����;
��������, ���, �������� ��������������� � �������� �����, ��������� ������ �������� ������� �����, ����� �� ������ �������� ����� (�. �������).
7. ��� ������ ���� ����� ����, ����� �������� ��� �� ����� � ��������� ���� ����� ������� �����������.
�������� ���� ������ �� �������� ������ � ����� ������ ������� �������� �������������� ����� ������, ��� �������� ������� � ��. ��������� �������, ������� ����� �������, ��� ����� ���������� ��� ���� ������ ����� �������� ����� ���� ���.
8. ���� �� �� ������� ���� ����, �� ���, ������� � �������� ���� ����� ������� � ���������� �� ���� ���� ��� � �������� �� ���� ����� ����������.
����������� ����� ����� � ���, ��� ��� ������ ��� � ������, ����� ��������� �������� � ������� ��� ��������� � ��� ����� ��������� �� (��. ��. 104:17). ����� ����� ����� ��� ������� �������� �������� ������ ������������� ��� �� ������� �������: � ������, ������ (1 ���. 11:32), ��� ��������, � � �������.
����� ������ � ���� ����� � ������� ���: ��� ������� ��� ���� �����: ��� �������� ���� ���������� ��� ���� �������; ����� �� ���, �� �����;
����� ������� ������� �������� � ���� ���� � �� ������ �� ������� ��� � ����� (��. ��. 13).
10. �� ������ ���� � ����� �����; � ������ ���� ����, ��, � ���� ����, � ���� ����� �����, � ������ � ������� ���� ����, � ��� ����; 11. � ��������� ���� ���, ��� ����� ����� ��� ���� ���, ����� �� ������� �� � ��� ���� � ��� ����.
��� ��������� ���������� �����, ������� ������ ���� �������� ������ � ����������� � ������ � ��������� � ����� �����:
1) ����� �� ����� ����� � ������ � ����� ��������� � ��� ��� ������� �
2) ����� ����� ��������� ��� � ������ � ������� ����������� ��� ���� ��� ������. ����������� ��������������� ��������� ����� ����� ������������ ������������ ��������� ���������� ������������ � ����������� ���������� ������ � ������ (���������������� � ���������������� ������������ � ��������� ������ ���� � �����. ����. �. �. ����������, �������� ������������ ������ � ������,� ���. 1884, �. 1-33). ��� ����� ����� �� ������ �� ���� (������� ������ ����������, ������� � ��.), ��� ����� �� ������������ � ������ ����� � ����� � �������� ������ ����� ���. �������� ������ � ������� � ������� ��� ������ (�����) �������������� ����� (��. 10); �������� ��� � ������-��������� ������� � � ���������� ������ ������ (46:28; 47:6; ���. 12:37; 13:20). ��� �������� ������� ������ ������, �� ������������� ���� � ������������ � ��� ������������ ������� ����. 11:10; ���. 11:5; ���������� �� ����������������� 47:4-6. � ���. 13:17 ����������� �� �������� ������ � ����� ������������.
�� LXX, ������� � 45:10 � 46:34 �������� ����� ���������� (γ
ή Γεσέμ Αραβίας), � �������� ���������, ����� ��������� � ��� ���������� ���������� ������ ��� ���������� ���� (����������� � ��������, �������� � ��������) � � ��������� ����� ������� ������, ����� ������� ����� � ����� ��� ����������� ��� �������. ��� ���� ����������� � � ����������� ���������� �����, ������� ������ ������������� ����� � ����������� ������� � ���� �������, ������������� ����� ������� �� ������� � ������ ������������ ����� ����� � �������� �������.12. � ���, ��� ���� � ��� ����� ����� ��������� �����, ��� ��� ��� ���� ������� � ����; 13. ������� �� ���� ����� � ���� ����� ���� � ������ � � ����, ��� �� ������, � ��������� ������ ���� ����� ����.
����� ������������� ������� � ����, ��� ��� � ������ ����� ���� ����� �����, �����������, ����� ����, ���, ��� ������ ������ ��� ����������� ����� �����������.
14. � ��� �� �� ��� ���������, ����� ������, � ������; � �������� ������ �� ��� ���. 15. � ������� ���� ������� ����� � ������, ������� ��. ����� �������� � ��� ������ ���.
� ���������� �������� �������� ������ ����� � ������ ��� ������������ ����� ��������� ������������ � ��������������. � ������ ������ ������ �������� �������� � ������� ��-�������.
16. ����� �������� ������� �� �����.
16. ����� � ��� ������� ����, ��� ������ ������ ������; � ������� ���� ������� � ����� ���.
��� ������ � ������� ��� ���� �����, ����� ������ ����� � �������� ������� ������ ��������������� � �� ��� ����������� ������ ���: �������, �����, ��������, ��� ����������� ������ ��������� ������� � �������� �������. ������������, ����� ����������� ����� � �������, ��������� ��������� � �� ������� ������.
17. � ������ ������ ������: ����� ������� �����: ��� ��� ��������: ��������� ���� ��� (������) � �������� � ����� ����������;
��������� ��������� ���� ��� ��������� ������� ������ ������ ��������-��������� ����� �������� ������� ��������� ��� ������������ ��������� ���� � ������� ������ � ������ � ���������� �� ��������� � ���� ������. ����� � ������, � ���� ����� ���������, �������� �������� ���������, ��� ���������� � ������ ��������� �� �������, � �� ���������� ���������.
18. � �������� ���� ������ � ��������� ���� � ������� �� ���; � ��� ��� ������ (�����) � ����� ����������, � �� ������ ���� ��� �����.
"��� �����" (��. ����. 32:14; ��. 80:17) � ������� ������ (�� �. ��������) ��� ����� ������ ������������ ������.
19. ���� �� ��������� ������� ��: �������� ���: �������� ���� �� ����� ���������� �������� ��� ����� ����� � ��� ��� �����, � ��������� ���� ������ � �������;
����� ��� � �������� ����� � ��������� ��������� ����� ������ �� �������������, ������� ������������ �� � ������-��������� � ����� � ������ (��. 41:42-43) �� �������� ��������. ��� �����������, ��� � ���������� ��������� �� ���������� ������������ �������������, �� ������ �����. � ������ � ��������� ���������� ������ ������, ����������� ����� �� �����, ��� ��� 12 ��������.
20. � �� ������� ����� �����, ��� ������ �� ���� ����� ���������� ��� ���.
������ � ����� �������� ��������� ������ �� ������ � ����������� ������ ������ �������� ������; ��� ��� ��� ����� ����� � ������.
21. ������ ������ �������� �����.
21. ��� � ������� ���� ���������. � ��� �� ����� ��������� �� ���������� �������, � ��� �� ������� �����, 22. ������� �� ��� �� ��� �������� �����, � ��������� ��� ������ ������������ � ���� ������� �����;
��������� ������� �� �����, ����� �������� ���� �� ��������� � ���������. ������� ������ ���������, ��������, � � ��������� �� ������� ���������, ������������ �� �� ���� ������, ���� ��������������� ������������ ������� ��� �������.
23. ����� � ���� ������ ������ ������ �����, ����������� ������� �������������� �����������, � ������ �����, ����������� ������, ������ � ��������� ���� ������ �� ����.
����� ����� ��������� ����� � �������������� ������� ����������� � ������ ������������ ���� ������, ������� ������������� ���� �� �� ���� ���, �� ���� ��������� �������� ����� ������ ���� � ������������� ������.
24. � �������� ������� �����, � ��� �����. � ������ ��: �� ��������� �� ������.
�������� �������, ����� ���� �� ����� �� ���������, �� �������� ���� ����� �� ����. ���. ragaz ������� ����� ��������: �������, ��������� (���. 15:14; ����. 2:2,25), ������ ��������� ����������� ����� ������ (��. 24) ��������: �� ������� � ���� (�. �������: ��� ���������� � ������). �� �� ����� ����, �� ������ ������ ������ ������, ����������� (��. ��. 5-8) � ���������� � ���������� �������, ������� � ������ ������ �����������, ������ LXX-�� (όργίζεσύε), �����. (irascamini), � ��., ������ �������� ���� �� �������: ���������, �������, ��������� (��� � �����. � ����.), ������� ������ ��� �� �����, ��� �� ������ � ���� �� ���� � ��������� ���; �� ����� � ���������� � ������� ����������� ������, ���� �� � �� ����� ����� ����� ���������� ����� ����: ����� � �������������� �� �� ����� ���������.
25. � ����� ��� �� ������, � ������ � ����� ���������� � ������, ���� ������, 26. � ��������� ���, ������: ����� (��� ����) ��� � ������ ������������� ��� ���� ������ ����������. �� ������ ��� ���������, ��� �� �� ����� ��. 27. ����� �� ��� ����������� ��� ��� ����� ������, ������� �� ������� ��, � ����� ������ ���������, ������� ������� �����, ����� ����� ���, ����� ���� ��� ������, ���� ��,
��� ���������, ����������� � ������������� ��������, ��� ����� �� ������ ��� ���, �� � �������� ��������� ������� ��������� ���������� ����� ������, �����, ��� �� ������������ �� �������� ��� (�����.: quasi de gravi somno evigilans), �� ���� ������ � ���� ������� ����������� ���� (����.: animo deliquit, LXX: έ
ξέστη τή διάνοια). ������ ����� ������� �������� ����������� ��� ��� ���������� ������, �������������, � ��, ��� ��� ������� ������� ���, ��� ������ �� � ������ �������� ������, ������� �� � ����� �� � ����� � ������; ����� ������� �� � ������� ������ � ������ �� ��������� ������������ ���������� ������� ����������� �����������, ������ ���� ��� ������,� � �� ������������ � ���� ���������� ��������� ���� (�� ���. ������������, ������ ����������� � ������ ��� �����������, ���������� ��� �� ��� ������ ������).28. � ������ �������: �������� (���� ��� ����), ��� ��� ��� ��� �����; ����� � ����� ���, ���� �� ����.
����������� ��� �� ��������� �������� ���, ����� ������ � ������������ ������ ������ � ����������� � ������. �� ��������� �����������, ������ ��������� ����� �������, ��� ��� ���� �� ����� �������� �� ���������� ������� ����, �� ��� �������; ��� ��� ���� ������ ����� ��, ��� ����� ���. ���� ����� � �������, ����� ���������� ����, �������� �������
, �� ���� ������ �������� ���-������ ���� ������� ���� � �������, �����, ��� ������� ���������, ������ ������ �������� ����, ��� � ���� ������, ��� ������� �������� �� ������ (37:35), ������... �� ������ ���� ������, ������� ������ ������, ������ ���� �������� � ������� ����������� (����., ���. 65:697).
1. ����� ������������ � ������, � �������� ������������� �������.
1. � ���������� ������� �� ����, ��� � ���� ����, � ������ � ��������, � ������ ������ ���� ���� ������ ������. 2. � ������ ��� ������� � ������� ������: �����! �����! �� ������: ��� �. 3. ��� ������: � ���, ��� ���� ������; �� ����� ���� � ������, ��� ��� ��������� �� ���� ����� �������; 4. � ����� � ����� � ������, � � ������ ���� �������. ����� ����� ����� ������� ����� ����.
�����, ����������� ������������ ������� � ������, ��� ��������� ��������� ������� ����������� ��� ����������� ������������ � ������. ��, ��� �������� �������������� �������, �� ���������� ������ ��� ������ � ���� ����������� ������ ����������� ���, ����������� ������ ��� ����������� ������ � ������� ��� ���������: ��� ������� ���� ����������, ��� ������� ��� ����� ����������� � ����� ������, ����� ���������� � ��������, �� ����� ����������� � ������ (15:13-16).
�������, ������������ 37-45 ��., ������� �������������� � ����������� ���� ������ � ������. ��� ����������� ����� �����, ��-������, ����������� ��������� ����� �� ��������, �������� � ��������, ��� ���������� (38), ����� ���� ������ ������� ��� ����������� ������ ��������� ���������; � ������ � � ������ � ��� �������������� � ������� ����������� ��� ��������������� ���������� ������, � ������� ��������� ���������� �������� ����� ����������� ������ �� ����� �������� ��������� ������������. ����� ��������������� ������ � �������� ������, ��� ��� ����� ���� �������� �������� � ����������� ����� ����������� � ������������� (21: 33) � ������������ ������ (26:23-24). ������������ �������� �������� ������� (�����������), ����� �������� ������������� ������ �� �����, ���������� ������������� ��������������, � ����������� ������������� �������� �� ����.
��� ������ �������� ������, � ��������, ��� �� ��� ���� ���������� ������ ����������� ������ � ������ � �� �� ������� ��� ��������� ��� � ���������� ��� � ������� �����. ��������� �� ������ ���������, �������, �� ������ �����, � ��� ���������. ������ �� ������ ���������, �� ������� ����, ������ ������� � �� ��������, ��� ������� ��� ���, �����, ������� ����� ���, ��. 50 ��. �� ���� ������ ��������� ���������, ��������, � ������ (������ 11:453; ������� 24:294).
5. ����� ���������� �� ��������; � ������� ���� ��������� ������ ���� ������, � ����� �����, � ��� ����� �� ����������, ������� ������ ������, ����� �������� ���.
����������� ������������ ����������� ������������ ��������� ����� � ��������� ����������� ��� ������ �������� �� ����� �������� ����, ����� ���������� �� ���� ����� �������� ������������ �� �������� � ������. ������� ����������� �����-�� ������������ ����� � ������ ������������ �� ����� ��������� � �������� ������� ���������� (12-� ��������) � ���������� �������, �� ��������� � ����� ������ ������� � ����������� ��������� ������ � ������.
6. � ����� ��� ���� ���� � ��������� ����, ������� ��������� � ����� ����������, � ������ � ������, � ����� � ���� ��� ��� � ���.
�� ����, ��� �������, ��� ����� � ������� ��� ����� ���� � ���������, ������������� � �������, ������� �������� ����������, ��� ���, ����������� ������� �� �����������, �� ���� ��������� �����.
7. ����� ����� � ������ ����� � �����, ������� ����� � ������ ����� � ���� ��� ���� ������ �� � ����� � ������.
������� ������, �� ������� �������� ���� ���� � ���� (34), �����, ����� ����, �������� ������.
8. ���������� ��������� �������� ������.
8. ��� ����� ����� ����������, ��������� � ������: ����� � ������� ���. �������� ������ �����. 9.
���� ������: ����� � �����, ������ � �����. 10. ���� �������: ������ � �����, � ����, � �����, � �����, � ����, ��� ����������. 11. ���� �����: ������, ���� � ������. 12. ���� ����: �� � ����, � ����, � �����, � ����; �� �� � ���� ������ � ����� ����������. ���� ������ ����: ����� � �����. 13. ���� ��������. ���� � ����, ��� � ������. 14. ���� ��������: ����� � ����, � �������. 15. ��� ���� ���, ������� ��� ������ ������ � �����������, � ����, ���� ���. ���� ��� ����� ��� � ������� ��� � �������� ���. 16. ���� ����: ������ � �����, ���� � �����, ��� � ����� � �����. 17. ���� �����: ���� � ����, � ����, � ����, � �����, ������ ��. ���� ����: ����� � �������. 18. ��� ���� �����, ������� ����� ��� ���, ������ �����; ��� ������ �� ������ ����������� ���. 19. ���� ������, ���� ������: ����� � ��������. 20. � �������� � ������ � ����� ���������� �������� � �����, ������� ������ ��� �������, ���� ��������, ����� �������������. 21. ���� ���������: ���� � ����� � �����; (���� ���� ����:) ��pa � ������, ��� � ���, ������ � ������ � ���, 22. ��� ���� ������, ������� �������� � ������, ����� ������������ ���. 23. ��� ����: �����. 24. ���� ���������: ������� � ����, � �����, � ������. 25. ��� ���� �����, ������� ��� ����� ������ ����� ������; ��� ������ �� ������ ����� ���� ���.������ �������� ��������� �������� ������, �������������� � ��� � ������ ��� � ������ � ��� � ������ ����������. ��� ����������, �� �������� � ������� �������� ������� ������ � ������� ������ � ���������, ����� �������� ����������� ������� ���������; � ����� ������� ��� ����������, ��� ���������� ������� ������ �� �������, ����������, ����� � �.�. ����� ����� � ��������������� ������� �������������� �����, � ����������, �������������, � ��, ��� ����������� ����������� ��������� ������ � ����� ����� � ������ ����������� ����� ������������� �������� ��������� � ������������� �������� � ������������ � ��������������� ������, ��� ��������������� ������� �� ������� ������� � �� ������������� ����������; � ������ ������� ���������� ��� ����� ����� � ����������� ��������, ��������� ���������� ����� ������ ����� ��������� ������ �� ������� ���������� � ����������� �����, � ���� ���������� ���� ������������� �� �� ���� ��� ����� ���� ��� ����� ������.
�� �������� �������� �������� � ����� ������ ������ ���������� 70, ����� �������������� �������� ����� 7, 10, 70 � ���������� ����� (��� � �� ����� ��������� ������).
������ 70 �� ���� ��������� ������� �������� �������� ��������������: ��� ���������� � ������� ������� (��� 10), � 70 ����������� ���������, � ��������� ����������, � 70 �������� �������, � �������� LXX, � ��������� ��������� ������� ���� � ����������� �� ������ 70. 10 ���� ����� ������������ ������������� ��������; 7 � ����� ������������ ���� �����, 70 ��, �������������, �������� �����������, ����������� �������� ������ �����. �� ������ �������� ������������ ����, �����: ��� � ���� ��� ��������� �� 70 ���. ����� 70, ����� �������, � ��������������� ����� ������������� ��������� ���� ������ ������ (����������, �����).
����� 70 � ��������������� ����������� ���������� ��������� �������: 1-� ������ � �� ��� (��. 8-15) 33 ����� (����������, ������� ����, 32, ��, ��������, ��������� � �����), ��. 15; 2-� ������ � �� ������(16-18) 16 �������; 3-� � �� ������ (19-22) 14 ���.; 4-� � �� ����� 7 ���. ��� ��� ��������� ���������, � 70 �� ���� ������� �����, ����� �� ���������� ���� ���� � ���. 1:5; ����. 10:22. L�� (�����. � ����. �����.) ����� ������ ����: 75, ����� ����� ����������, ��������, �� ����������� (� ��. 20) ���� �������� �������� � ������ (75 �������, �� �. LXX-��, � � ���� ����������� �������, ����. 7:14). � ��������� � ���. 26 � 1 ���. 4:8, ��� ���������� ����� ���������� ������� ������ � ����������� ��������� ���, ���������� � ���. 46:8-27 ������ ������������, ���-��: ��������� ��������� ���� (���. 46:10 � ������, � ���.46:12 � 1 ���. 4:24 � ������; �����, ���. 46:10 � � ���. 26:13, ���� � �.�.); ���������� (� ���������� ���������� ��������� ����) ���������� ����� ���� �, ��������, ������� ����� ��������� �������. ��� ���� �������� 1 ���. ������� ���������� � ������ �����������, ������� �� ������ ��������� �� � ����� (���.), �� � ������ (���.).
��������� ���������� ���� ��������� �� ������������, ���� ������ � ������ ����������� � ����., ��, ��� ���� (���, ������), ��������� � ����� ����� (21) ��������� ���������, � ����� ����� �������� ������� ���. ����� �������� ������� ���. 26 ����� ������ � ��������� � ���. 46; �� � ����� ��� ���������� ���� ����� ������������ � ���������. ���� ���������� 1 ���., �������� �� ��� ��������� ���������� ��� ��������� � ���. � ���., � ���� ������� ������������ ����������� � �������������� ������������� � ������� ���������� � ���������� ������, � ������ ������� ������ ����� ���������-����������� �����, ������������ �������� ���������� �� ������� ����� ������������ �����, ������������ � ���������� ��. �������������: �������� � ����������� ���� ������ �������� � ����� ������ �������� ��� ������� ����������. � ����� ����������� ������� ��������� ���� ��� ������� ����� (����� 4 ��� ������, �� ������� ������������ ��� ����������): ���� ������ � ���� (��. 15) � ������ (����� �����) � ����� (��. 17), ���, �������, ������������� ���� ����������-������������ �������� ���������� � ������� ������, ��� ������� ����� �������� ������������ ���� �������� ���������, ������������� � ������������ � ������������� ������. ��������� ��. 10, ��� ����, ���� �� ������� �������, ��� ����� ����������, ���� ����� ���. �������� � ����������� ��� �������������� ���� � ���� �����������. ����� ����, ����� ����������� ��� ��������� �� ����������� ������ ������� ������ � ������������.
26. ���� ���, ��������� � ������� � ������, ������� ��������� �� ����� ���, ����� ��� ����� ����������, ����� ���������� ����� ���. 27. ����� ������, ������� �������� � ���� � ������, ��� ����. ���� ��� ���� ���������, ���������� (� �������) � ������, ��������� (����).
�� ������ ��� �������� ����, ����� � ����������� � ���������� ������ ������ � ������ (���. 46) � ������ (���. 26) � �������� � ������ ��� ���, ���������� ��� � ������, ������������ �������� �. �������: ������������ ����� ���������� � ������ ����������������� � ����� ������� ���������� ���������� �� � ����� ����������, � � ������ � ���������� �� ���������� �� � ������. ������� ������ ������ ����������� ���� ���������� ������, ��������� � ������� ������, ��� ����� ������ ��������, ��� �� ������� ������ ����� ������� � ������ ��� � ���� ��� ���� ��� (50:22), �� ���� ��������������, ��� ����� ������ �������� ���� ���������������� ������ ����������� ������, � ��������� � ������ ���������� �����������. ������ ������� ����������� � ������, ������ ���������� � ���� ������������ ��������� ������� ������ �� ��� �������, �� ���� � �������� �������� ��, ��� ����� � ���� ��������� � ������ (���., �. II, 246).
28. ����� ��������� ���� � �������.
28. ���� ������ �� ���� ����� � ������, ����� �� ������ ���� � �����. � ������ � ����� �����. 29. ����� ������ ��������� ���� � ������ ��������� �������, ���� ������, � �����, �, ������ ���, ��� �� ��� ���, � ����� ������ �� ��� ���. 30. � ������ ������� ������: ���� � ������, ������ ���� ����, ��� �� ��� ���.
����� ���������� ���� � ������ �� ������� ������ ���� ������� �������� ������ � ���������� ������ ��������� ���� ������, ��� ����� �� �������� �������. ��������� ����� (lehorot � ������ leheraot) � ������� �������: ������ �� ������ ���� (� �����)� � (� ������ ����������� � ����������� ��������) ������������ �� �������������� � ���������� ������� ����. �. �. ���������, ������. ���. ���. � ������,� ��������. I, �. 33-43. ����� ����� ������������������ ������ LXX-�� � ��. 28-29 �, � ���������, ������������ �������������� ������������� � ������������ �������������� ������������ (LXX Γρώων πόλις; ����.: ������� ����.� ��. 28; ������ ����,� ��. 29).
����� �������� ������� ������ � ������ �� ��������� ��������. �� ����, ��� ������ �� ������ ���������, ��� �� ������, ������ ���������, ��� ����� �� ������, � ��� ����� ����������� ���������. �� ������ ������, ������� � ���� ��������� ������ ����� �����, ����� ��� �������� �������� ��� � ����� ���������� � ��� ���������� ������ (��. 48:15-16). ������ ����� � ����� ��� ��� ���������� �� ���� ������ ����� � �������� � ���� ��������� ��������� ����������, � ������ �������� �� �������� ���� ������������ ����������� � ������ ������ ��������� (50).
31. � ������ ����� ������� ����� � ���� ���� ������: � �����, ������ ������� � ����� ���: ������ ��� � ��� ���� �����, ������� ���� � ����� ����������, ������ �� ���; 32. ��� ���� ������� ����, ��� ��������� ���; � ������ � ������� ���� ����, � ���, ��� � ���, ������� ���. 33. ���� ������ �������� ��� � ������: ����� ������� ����? 34. �� �� �������: ��, ���� ����, ����������� ���� �� ������ ����� ������, � �� � ���� ����, ����� ��� �������� � ����� �����. ��� �������� ��� ������� ������ ������ ����.
����������� ������� � ����������� �� ��������� � �������, ����� ���������� �������� �� �������� �������, ��� ��� ��������� ������, � ��� �� ������������ �� �� ��������� ��������� ������� ���������� ���������� ����� � ���������� ����������� ������� �����; �������� �� ������� ����� ����� ���������� �������� ����� ��������� ����, ��� ��� ��� ���������� ���������������� ����� ������ ������� ����� ���� �������, ���������� �� ���� � ����. ��� ����� � ����� ��������, ��� �������� �� ��������, �������� � ������� (���� ����� � ������� �� ���. 42:6,11), ��� �� ����� �������� � ���������� � ���������� ���������� � ����������� �������� (������� ���������� ������ �� 7 ���� ���������, ������ �������� ���������� ���� ���������, �����. 2:47, 164), ���:
1) ���� ��� ������� �������� ����� ������� ����������, ������������ ������ ������� �������� � ��������� �� �������������;
2) ����������� ��������� ����������� ������, ������� ������������, ��������� � ��������� ������ � ����������� �������� ���� �
3) � ������� ���� ����������� � ������ �� ��������, ������� �������� �����������. ����� �������� �������� ������� �� �������� ������ �������, ����� �� �������� ���� ��� ��������� ������ ������� ��� ������� ����� ����� (���� �������), � ��� �� ���� ��������� �� �������.
1. ����� ������������ ������� ���� � ����� �������.
1. � ������ ����� � �������� ������� � ������: ���� ��� � ������ ���, � ������ � ������� ������ ����� � �� ����, ��� � ���, ������ �� ����� ����������; � ���, ��� � ����� �����. 2. � �� ������� ����� �� ���� ���� ������� � ���������� �� �������. 3. � ������ ������ ������� ���: ����� ���� �������? ��� ������� �������: ������� ���� ���� ����, � �� � ���� ����. 4. � ������� ��� �������, �� ������ ������ � ���� �����, ������ ��� ��� ������ ��� ����� ����� �����, ��� � ����� ���������� ������� �����; ���� ������� ���������� ����� ����� � ����� �����. 5. � ������ ������ ������: ���� ���� � ������ ���� ������ � ����; 6. ����� ���������� ���� �����; �� ������ ����� ����� ������ ���� ������ � ������� �����; ����� ����� ��� � ����� �����; � ���� ������, ��� ����� ���� ���� ��������� ����, ������� �� ������������ ��� ���� ������.
�����, ���������� ������� � �������� � ���� ���� � ������� ���, �������:
1) ��� ��� ������������ � ������ (��. 1), ����� ����, �������, ��� ��� ��������� �������� ��������� �� ��� ��������� ��� �������������-�������, �
2) ��� ��������� ������ �� ���� ����������, ������������� � ������� � ������ �����, ������������� (�� �������.) ���������� ������������ � �� ����� ���� �������� �������������� ��� ������.
�� ����� ����� ������� (� ���. ��� ������ � �� ��������� ���������� = �� ������ � ���� ������ � �� ���������� � ��������) ����� �������� ��� ������������� ������� 5 �������, �� ������� � ������� � ������, �������, �����, �������� � ��������� (Beresch. r. Par. 140, s. 471), � ��� ���������� ����� �������� (����.) ���, ��������, ��������� (����.).
������ � ���� � ������������� ����� ��������� ��������� ���� � ������������, ����������� � ������ ������������������ � ������, ������� �� ��������� � �� ��� �������������. ������� ������, ��� ����� ������� � ���������������, �� ���������� � �� ������� (3 ��.), ������, ������, �������������� ����������� �������� ������, �� ��������� � ����� ��� ����� (8 ��.). �����, ����� ������ ������, ����� ������ ������ ������, �������� ������� ���� ������� � ������� ����, ��� ������� ������� �������������, ���������� ���������� (� ���. � �����������,� �������� ������, lagur, ������� ��� � ������) � �����, �� ������ ���� ���������� ���� �� ��������������� ��, � ����� ������, ��� ��� ��� ������ ���� ����������� ������ ����� ������ �����. ��� ����, ����� ������ �������� ��� ������ ������� �� ������ ������ ������, ������, ������, �� �������� ��������� ��������� � ������������ ����� ������: ������� ������ � ������, �� ������-��������� �������, ������ �������� ���������������� ��� ������������� ���� ����� ������ ��������� ������� � ����������� ������; ����� ����, ���������� ��������� �� ������� ������, ������� ����������, �� ������������ ��������������� ��� ��������� ������������ � ��� ���������.
7. � ������ ����� ������, ���� ������, � ���������� ��� �������; � ����������� ����� �������. 8. ������ ������ ������: ������� ��� ����� �����? 9. ����� ������ �������: ���� �������������� ����� ��� �������� ���; ���� � ��������� ��� ����� ���� � �� �������� �� ��� ����� ����� ���� �� ���� �������������� ��. 10. � ����������� ������� ����� � ����� �� �������.
��������� ������ � ������� ���������� �� ������� ��� ������������ � ����������� �������, ������� �������� ��� �������-��������������� �������, ����������� � ���� ������: ������ (��� ������� � ����� �����) ����������� ������� ��������� ������� ��� ����� ��������� ����� (��. 3 ���. 1:31;) �, ��� ��������, � ��������� �������� ��������������� ���� ������ �� ����������� ��� ����� �����, ��, ������, ������ ���� ��� ���� � �������� ������������ ��������� � ���������� (� ����������� ��� ���� �������� ����� �� �������). �������� ������ � ������ ������� ��� �������� ����������, ����������� �������� ������ ����� � ����� ���������������� (9 ��.), � � ��� ������, �����������, �������������� ����� � �������� � ������ ���� � ����� ��������� (��. ���. 6:19).
������� ���� �� ��������� �������, ����� �������� 130 ��� ����� ����� ������ ��������� � ����������� � ���� �� ��������� � ����� ���, ������ 180 ���, � ����� ��������, ������� � 175 ��� (��������, ������, ��� ����� ����� � ���� � ���������, ���� ���������� ����������). �����, ������ ����� ���� ��� 17 ���, ������, ������� ���� ������ ������ (27:1-2), ����� ������ � ������ ������� �� �� �����������.
11. � ������� ����� ���� ������ � ������� �����, � ��� �� �������� � ����� ����������, � ������ ����� �����, � ����� �������, ��� ������� ������.
���������, ��� � ���������� �������, ����� �������� ���� � ������� �����, ���������� ����� ������ �������;� ����� ��� ���� (45:10; 46:28 � �.) ��������������� ��� �� ��������� ���������� ���������� ������ �����, ����� � ����, ����� ��������� � ����������� �������� �� � ������, ������ �� �������� �������������� ����� (��. 27; 50:8; ���. 9:26 � ��.) ������ �������, ��� �������� ������� ��� ���� ��������� ������, ��� ���������� ��������� ����� ����������. � ��. ����� (1:11) ���������, ��� ����� ��������� ������� ������� ��� ������� ����� � �������. �������������, �����, ����� ����������� ��� ������ ����������� �������, ��� �������� �������� ������, � ������� ���� ����� � �������. ��������� ����� � ����������� (�� ���������� ����������) ��������: �����, ������������ ������������ � ��������, ������� � ����� � ������� �������� ������. ����� ������ ������������� ������� � ������������: ������� ����������� ������ � ������ ����������, ������ ��� ����� ���� � ��������, ��������������� ��� ������� �������� (�����. 2:7, 6). LXX, ��� �� ������ � 46:28, �������� ������� � ������������.
12. � ������� ����� ���� ������ � ������� ����� � ���� ��� ���� ������ ������, �� ������������ ������� ���������.
������� ���� � ������� � ������ ��� ��������, ����� ���������������� ��������� ���� �� � �������, � �������� �� �������� � ���������� ����� (� ���. ��� ����� ������).
13. ������������ ������ � ���������� �������.
13. � �� ���� ����� �� ���� �����, ������ ��� ����� ������ ��������, � �������� ���� �� ������ ����� ���������� � ����� ����������. 14. ����� ������ ��� �������, ����� ���� � ����� ���������� � � ����� ����������, �� ����, ������� ��������, � ���� ����� ������� � ��� ��������. 15. � ������� ���������� � ����� ���������� � � ����� ����������. ��� �������� ������ � ������ � ��������: ��� ��� �����; ����� ��� ������� ���� �����, ������ ��� ������� ����� � ���? 16. ����� ������: ���������� ���� ���, � � ���� ������ ��� (����) �� ���� ���, ���� ������� ����� � ��� 17. � ��������� ��� � ������ ���� ����; � ����� �� ����� ���� �� �������, � �� ����� ������� �����, � �� ����� �������� �����, � �� �����; � ������� �� ������ � ��� ��� �� ���� ���� ��. 18. � ������ ���� ���; � ������ � ���� �� ������ ��� � ������� ���: �� ������ �� ��������� ������, ��� ������� ���������� � ����� ����� ������ � ��������� ������; ������ �� �������� � ��� ���� ���������� �����, ����� ��� ����� � ������ �����, � 19. ��� ���� ��� �������� � ������ �����, � ��� � ������ �����? ���� ��� � ����� ���� �� ����, � �� � ������� ������ ����� ������ �������, � �� ��� ���
�����, ����� ��� ���� ������ � �� �������, � ����� �� �������� �����. 20. � ����� ����� ��� ����� ���������� ��� �������, ������ ��� ������� �������� ������ ���� ����, ��� ����� �������� ��. � ��������� ����� �������. 21. � ����� ������ �� ������ �� ������ ����� ������ �� �������. 22. ������ ����� ������ �� ����� (�����), ��� ������ �� ������� ������� ��� �������, � ��� �������� ����� ��������, ������� ��� �� ������; ������ � �� ������� ����� �����. 23. � ������ ����� ������: ���, � ����� ������ ��� ������� ��� � ����� ����; ��� ��� ������, � ��������� �����; 24. ����� ����� �����, ������� ����� ����� �������, � ������ ����� ��������� ��� �� �������� �����, �� ���������� ��� � ���, ��� � ����� �����, � �� ���������� ����� �����. 25. ��� �������: �� ���� ��� �����; �� ������� ������� � ���� ��������� ������ � �� ����� ������ �������. 26. � �������� ����� � ����� ����� ����������, ���� �� ���� ���: ����� ����� ������ �������, �������� ������ ����� ������, ������� �� ������������ �������.��������-������������� ������������ ������ � ������ �� ����� ������, ���������� ������� ����:
� ����� ���� ������������ ������� ���������� ������ ��������� �� ������� ������ ������������ ��. �����. �, �������������, � �������� ����� �������������� ����������������, ��� �� �������� �������� � ������� � ��������� � ��������� ����� (���. 25 � ��.), ������������ ��� �� ��������, ���� ����������� �� �����������������, ��� �����, ���, ��� �������� ����� ������ (�����. 2:7, 7), ���������� �������� ������ �������������� ������������ ������������ �� ���������� �������. �� ����� ���� � ������������ ���� ����������� ��� ������ ������, ��-��������, �������������� ����������� �����. ��� ������������� ����� � ������� ������� ������ � �������, �����, ��������, ��� ������ ��������� ������������� ������� ����������; ����� � ������ ����������� �� ��������� � ���� �������� ���������� �� ���� ���������.
�� ������ (��. 25) ����� �����, ��� ���������� ����������� ���� ������� ������ ���� �� �� �������������� ����� ������� � ������������, ��� �������������� ��� ����� ������ �������. �� ������ ������ ����� �� ���� ���������� � ������ �� ��� ��������� ���� ����������� �������� (�� ������ � ����������) �����. ���� � ���������� �� ���������� ������� ����������� ����� ������� ������� �����, ����� ������� ����� �� �������������� ������ �������������, ������� � ���������� ������������� � ����� ������ ���� �������. ������ ����� ����� ����� ��� ������������ ������ �� ���� ����� �������� �������.
��������-��������, ��� ������, �� ������, �� �������� ������������ ������, �� ���� ������������ �������������� ������������ �����, ������� � ������������ ������ ������ �������������� �������������� ������������� ���������������. �� ������������ ��������, �������� � ������� ������������ ��������, ��� ��� ����� � ������ ���� �������������� ������; ������ ����� ������ ������� ������, ��� ��������������, �� ����� ������ � ���� ������� ���������� ������� �������� ������� ��������� �� �������� �� ������ ������� ��������, ������ �� ��� ������ ���� ���� ������������ �� ��������� � ������� � �����������. ���������� ������� � ������������ ������ �������� � ���� �������� ������������� ������ ��������-�������������� ������� � ������ � ������� ���� ���������� �������� � �������� � ������ �������
�������� (1/5), �������� �������� �� ���� ������������ ����� (��. 24, 26), � � �������������� ��������� ���������, �� ������������ ������, � ������� (��. 21 ����� �������� � ��������� �����������, ����� � ������������� �������, � LXX, � ��������, ����, � �����.; �� ������� ������ � ���������� (�����) ����� � ������ �� ����� ������ �� �����;� �� ������� � ������� ����� ������...,� �������� ������ ��. abar � ��� � ����������; ����������� � abad � ���: ����������; ����� ����� ������ ����� ����������, �� ��������� ������ ������������ �������� ���� �������� ������, � �������� � ���������� ��).������� ������� ������������ ������ ��������� ��������� ���������� � ���, ��� ������������ ���, ��� ������������ ��� ���������������� �������������� ������, ������������ ������������� ��������� ��������� ��������� � ������ � �������� ����������. �������, � ��� ��������������, ��� ����� ��������� ��� ������ �������, ����, ��� ��������, �� ��������� ��������������� ������������ (���������� ������������� �� ������� �������, ������������ ������, �������������� �������� ������� � �������������� ������������, ���, �����������, ���������� ��������������� � �������� ������� � ������ � ��� ������������� ������ ��������� ��������� ����, ������� ����������� � ����� �������� ��������� ��������� ������� �������� �������) � ��������� � ������ ������� ������ � �����������, � ��� �� ����� ����������� ��������� ���������� �������������� ����� ��� ������ ����������� ������ ����������.
27. ����� �������� ������ �������� ������� ��� � �������.
27. � ��� ������� � ����� ����������, � ����� �����, � ������� ��� ��, � ���������, � ������ ����������. 28. � ��� ����� � ����� ���������� ���������� ���; � ���� ���� ������, ����� ����� ���, ��� ����� ���� ���.
� ���������� ���������� ������� � ������ �������� ���� ������� ������ ��� ������������ ��� � ����� �����, ��� ��� ��������� ���������� ������ ���� ����������. ������ �������������� ������, �������� ������ ��� ����� ����������, �����������. ������� ��������-�������� �������� �������� � ������������ ������������� � ��������� ������, ��������� �������������� ������� ���, ��� � ����������� ����������� ��� ��������� � ������ (��. ���. 1:7).
29. � ������ ����� ������� �������, � ������� �� ���� ������ ������ � ������ ���: ���� � ����� ������������ � ���� �����, ������ ���� ���� ��� ������ ��� � �������, ��� �� ������� ��� ������� � ������, �� ���������� ���� � ������,
����� ������ ����� ���������� ���� ��� ����� ����, ���� ������ ������, ������ ���������� � ��. ����� � � ������ ���� ��������� (24:2) � � ������ ������, ������ ������������� ����������, ��� �����, ��� �� � ����������� ���������-��������� �������, �� � ������� ������ ������� �� �� �����������. �� ������ ������ ����� ���� ���� ��������� � ��������� ������� (���. 24:2) � ������ (� ������ �����), ��������� ������� �������������� ��������� �� ����� ��������� (���. 46:26; ���. 1:5), � ������� �� ����������� ���� �������� �� ������ � ��������� ����� ������������ ������, �� � � ��������� � ��� ���������. ������������� ����� ���������� ������������� ��������� � ������ ������� (�������?) ���������� ����������; ������ � � ���������� ������������� ����� ������ � ������ ������ �������� �� ���������, � ���������� ������������� � �� ����������� � �������������� ���� ����.
30. ���� ��� ���� � ������ �����; �������� ���� �� ������ � ���������� ���� � �� ��������. ����� ������: ������ �� ����� ������. 31. � ������: ������� ���. � ������ ���. � ���������� ������� �� ��������� �������.
�������� ������ �� ���������� ��� ������� ������ ����������� ���������� � ��������� ����������� ������ � � ��������� LXX. � ���������� ����������� �� ��������� ������� (�������� �� ������ ���� �������, �����, ��������); �� LXX (����� �������., ����.) ����������� �� ���� �����.� ������� � �� �������� ���. ����: mittah, �������, � matteh, ����.
� ������ ������ ���������� �����, ����������� ����������� � 3 ���. 1:47, � ������� ������: �� ��������� ����������� �� ����, ��� � �������� ��� �������� ����������� ������� ����, � ����� � ������ ���� ������������ �� ��������� �������.
�� ������ ������ (��� ������ LXX: έπί τό άκρον τής ράβδου, ��. ���. 11:21) ����� � ������������ �������� ������ �������� � ���� (�������������, ������ ��� � 48 ��. ���������, ��� ����� �������� ��� � ��������� ����), � ����������� �������������, ��� �����, ������� �������� �� ������, ���������� ��� ���� ������������� �����, ������� ���� �� ���� ������������� ����� (��. 32:10) �, ��������� ���� � ������, ����������� �� ���� ����� �����, ����������� �� ��������� � ������ �������� ��� ������� �� ��� ���������� (37; ��. ��������� ��������, ���. �� ����. 111).
������� ����� ��, ��� ����� ���������� ������ �� ����� ���� � �� ����� � ���� ���������� ������ � ������� � ����.
1. ����� ���������� ������� ������.
1. ����� ���� ������ �������: ���, ���� ���� �����. � �� ���� � ����� ���� ����� �����, �������� � ������ (� ����� � ������). 2. ������ ��������� � �������: ���, ��� ���� ����� ���� � ����. ������� ������ ���� ���� � ��� �� �������.
������� ������ ������, ����������, ���������� � �� ��������� � ��. 48 � 49 ������ ��� ����������, ���������� ������ ��������� ��� �������������� �����, � �������� � ������ ���.
������� � ������������� ������� ����� �����, ����������� ���������� �������� �� ������� 27 ��. � ������������� ������� ������ � �����, ����� �������� �������� �� �������������� ���� �������� � ������������ ���������� � ����� ���� � ����� � ������������� �������� � � ������������� ��������� �������� �������.
����� ��������� � ���� ������ ����� ������ � ���� � ���������, ������� � ��������� (������� �� ��� ���� � ��� ����� �� 20 � ������ ��� ��. 41:50), �� ��������� �����, ������ ������� � ������ ������� ����������� (����), ���, ���� �����, ���������� �������� �������� � ������� �����, ������ � �������, ��� �� ��� ��������� �������� �������.
3. � ������ ����� ������: ��� ���������� ������ ��� � ����, � ����� ����������, � ����������� ����, 4. � ������ ���: ���, � �������� ����, � �������� ����, � ��������� �� ���� ��������� �������, � ��� ����� ��� ��������� ������ ����� ����, � ������ ��������.
����������� �������� ���� ������� ������ � ������������ ���������, ������� �� ������������� �����������, �����, ������ �����, ��������� ��������� ��� �������� ��� ���� � ����, ����� �� ������ �������� ����� ��������, � � ��� ������� �����������, ����� ������� �� � ������ � ���� �� ����� ����������� (��-�������� � ��-������, 35:11-12; ��. 28:3 � �.); �������� �������� �� ���������� � ����������� ��� ���������, ��� ��� ����� � ���� ��������� ����������� ������.
5. � ���� ��� ���� ����, ���������� ���� � ����� ����������, �� ����� �������� � ���� � ������, ��� ���; ����� � ��������, ��� ����� � ������, ����� ���; 6. ���� �� ����, ������� ������� �� ���� ����� ���, ����� ����; ��� ��� ������ ������� ����� ����� ����������� � �� �����.
����������� ��� ����� �������� ������������ ����� ��������� ������, ������� � ���������, ���������, ���, ���� �� �������� � ��� ���� � ������, ��� ��� �� �������� ���������� ������, � ����� ���������� � ������� ������ � �������� (������ ����� � ������, ��-��������, � �� ����, 50:23; ��. ���. 26:28-37).
�������� ����� ���� ����� ������ � ����� ����� ����� � ����� �� ����� �� ��������, � ���������� �����������, � ���������� ����� ����������� (����������), ����� ���� �������� �� ������� ����� ������������ � ��� ������� �������������� ������ (����. 21), � ������� � ������ �� ��� ������������ (49:4) � ������������ ������ �� ������ � ���� ��������������� ��������� ��� � ������, ��� �������� � ������� ������� ����� (��. 49:26), �� ������ ��� �������� ���� � �������� ������� ����, �� �, ��� ��������, �� ���������� ��������� �����. ������� � ��������� ������ �� ������ ���� ����, � ���������� � ����� (49 ��.), �� ������ �������������� ��� ��� ������� (��. 14, 20) ���� ����������� ���, ��� � �� ��� ���� ���������� ����.
7. ����� � ��� �� �����������, ������ � ���� ������ (���� ����) � ����� ����������, �� ������, �� ������ ��������� �� ������, � � ��������� �� ��� �� ������ � ������, ��� ���� �������.
� ��������� ���� ����� ����� ���������� � ������� ���� ����� ������, ������ ������: ��� ���� ���������� ��������� ����� ������ � ������ ���������� ������ ���������, ������� �� ������� ���������� ��� �� ��� � ������ ��������������� ������� �� � ������� �������� �� � ������. ���� ������ ������, ��� ������������ �� �����, �����, ����� ����������� ������, ��� �� ����������� ����� ����� ������� ����.
8. � ������ ������� ������� ������ � ������: ��� ���? 9. � ������ ����� ���� ������: ��� ������� ���, ������� ��� ��� ��� �����. (�����) ������: ������� �� �� ���, � � ����������� ��. 10. ����� �� ��������� ����������� �� ��������; �� ��� �� ������ ����
. ����� ������ �� � ����, � �� ��������� �� � ����� ��.����� ��� �������� ����� (��. 10) ������ �� ������� ����������� ��� ���, ����� ������, ��� � ������ � ��������, � ������ ������ ������ �� � ����������� �� ���, ����� ������� ������� ������������ ��, ������� �������� ��������� ��.
11. � ������ ������� ������: �� �������� � ������ ���� ����; �� ���, ��� ������� ��� � ����� �����.
����� ����������� ������� � ��������: �� �� �������� ������ � ����, � ��� ������� ��� ������ � ������.
12. � ����� �� ����� �� ����� ��� � ���������� ��� ����� ����� �� �����.
����� ������ ����� ������� � ���������, ��������������� �������������� � ��������������� ���� �������������; ����������� ������, ��������, ��� ���� (���. � �����.: ����������, �.�. �����; LXX, ����.: �����������), ��� ��� ����������, ����� ����� � �������� ���������� ���������� ���������� � ������������ �� �������������.
13. � ���� ����� ����� (������� �����), ������ � ������ ���� ���� ������ ����� �������, � �������� � ����� ������ ������ �������, � ������ � ����. 14. �� ������� ������� ������ ���� ���� � ������� �� ������ ������, ���� ��� ��� �������, � ����� �� ������ ��������. � ���������� ������� �� ��� ���� ����, ���� �������� ��� ��������.
��, ��� ������� � ����� ������ �����, �� �������� �� ������ �������� ������� ����� � ���������� ��������� � �����. �����, ������� ����� �������, ���������� �������� ���� �� ������ ������� ���������, � �������� � �� �����. �� ��������, ������� ��� ���������� ���������������� ������������� ����� ������� ������ � �� ��� �������� ������������� �������� ���� ���, ������, �� �������� �� �������������, ������ ������������ ����� �������� ������ ����� ������� ���������: ���������, � ������ ��������� (���. sikkel) ��������� �� ������ ���� �� �������� (������ ���� � � ������ �������������� �����, 3 ���. 23:19 � ��.) � ����� �� �������� ����� ������.
15. � ����������� ������ � ������: ���, ���� ������� ������ ���� ��� ������ � �����, ���, ������� ���� � ��� ���, ��� � ���������, �� ���� ���, 16. �����, ����������� ���� �� ������� ���, �� ����������� ������� ���; �� ����� �� ��� �������� ��� ��� � ��� ����� ���� ������� � ������, � �� ��������� ��� �� ��������� ������� �����.
���������� ��� ����� � ������ ��� � ������ ��������������, ��� ���� ������������� � ���������� ����������� �����; � ����� �������� ��� ����� ������ ����������� � ������ ������������� (���. 8:10; 27:18-23) � ������ ������� � ������� ������������ (��. 19:13; ����. 6:6; 13:11). ������������� ������ ������������ � �� ������ ������ (��������� ����� � ������� �������), � �� ����� ���, ������� � � ������������� ������ 59 ��., � � ������������� ������ (����. 33) ������������ ��� ������ ������.
���� ����� ������������� ����������� �������������, ��������� �������� ������ ��������� � ����������� �������������� ����������� ���������, �������������� ����� �������������� ������. �����, ������ �����, � ������� ���� � ����, ��� ���� ������, ������� �������� �� ���������� ������ � ����������� ����� � �������� ��� �������� ����� ������ (��. 17:1), � ������ ����� �� ��������� ������� ������������� ��������� ������ � ����� �����, � �� � ����; �����, ����� �� ������� � ������� ���� � ����������� �����, ������� ��� ������� ������������ ����� (��. 37:35; 43:14), ���� ����� ���������������, ���������� � ��������� � ������������� �����. ��� ����������� ����������� ���������� ���� ��� ����������� ��� ����������� �������� ����� ��������� � �������� ������������ �������� � ����, � ����� ����� ������������� � ����� ����������. � ��������� �� ������ ������ ��������� ��������� ��������������� ����������� ��������� �������� � �������� ����, �������, �����, ��� ����������� � ������: ��� ����� �������� �� ��� ��� ��� � ��� ����� ����.�
17. ����� ������ ������������ ������.
17. � ������ �����, ��� ���� ��� ������� ������ ���� ���� �� ������ ������; � ���������� ���� ��� ���. � ���� �� ���� ���� ������, ����� ���������� �� � ������ ������ �� ������ ��������, 18. � ������ ����� ���� ������: �� ���, ���� ���, ��� ��� � ��������; ������ �� ��� ������ ������ ���� ����.
�����, ����������� ������ �� ������� ���� � ���������� �������� �����, �������� ��������� ��, ������������� � ������������� ������� ������������.
19. �� ���� ��� �� ���������� � ������: ����, ��� ���, ����; � �� ���� ���������� �����, � �� ����� �����; �� ������� ��� ���� ����� ������ ���, � �� ������ ��� ���������� �������������� �����.
�� ����� �������� ���, ��� �������� ��� ���� ������ ������������, ���������� � � �������� ������������ (�� �������, ����� �������: �� ����, ����� �������� ����� �� ������������ ���� ������, ����� ����� � ������, �� �� ����� ���� �����!�). ���������� ������ ������ ����� �� �������� �������� �� � ���������� ����� ������, �� � ����������, � ���� ��� �� ���� ����� ����� ����������� �� 2 ��������, �������-���������� � ��������-����������, �� ������� ������ ���� ����� �������������. ������ ��� ����� �������� ������ ��������� ��������� � ������� (�� ��������������� ���������) ������ ����� ����������. �� ���� ����� ������� ����� ������� ����� �����, � �� ���������� � ������.
20. � ����������� �� � ��� ����, ������, ����� ����� ������������� �������, ������: ��� �� �������� ����, ��� ������ � ��������. � �������� ������ ���� ��������.
������������� �������� ����� ������ � ����� ��������� ������, ��������, ���� ���������� ����� ��������� ����� ��� ������ ������ ����� ��������� ��� � �� �������������� � ����� ���������� ����� ������, ��� ��������� �� �� ������ ����� �����������. ������������ ��� �����������, ����� ��������� ������ � �������� ��������-������������� ������������� � ���� ������� ��, ��� ���������� ��� �������������� ����, ����� ������������� ��� �������� �� ���, ��� ��������� �������� � ������� ��� ������������� ������ �����. ��� ��������, ����������� ��������� � �������� ������� ������ ���������� ������ � ������� ������������� ������.
21. ����������� ������ � ����������� ��� �������� � ����� �����.
21. � ������ ������� ������: ���, � ������; � ��� ����� � ���� � ��������� ��� � ����� ����� �����; 22. � ��� ����, ��������������� ���� �������� ������, ���� �������, ������� � ���� �� ��� �������� ����� ���� � ����� ����.
���� ������������� ������ � ��� ��������, �� ����� ������, ��������� � � ���, ��� ��� �� ����� ��������� ������ ��� ��������� ������, �� ������ � ������� ��������� ������ ���������� ����� ����� � ����� ����������. � ���� ��������� ����� ������������� � ������������� ��������� ������� (���.: schekem achad, Vulg.: partem unam), ��������, ������ ������ (LXX: Σίχιμα), ��� ������� ���� ������� ���� � ������ (33:19) � ��� �� ���������� ������ � ������ ��� �������� ����� (���. 24:32; ��. 50:5). ������������ ����� ������� ��� ��� �������� ����� � ����� ������ � ���� ����������� �� ������, �� ���������� ��������� (������, ��������, ������ ����� � ������������� � ������� �������� �� ��������� �����, ������ ���������� ������� � ���� �����, 34:30, � ���������� �� �� �������� ����, 49:5-6).
1. ����� ���������� ������ ����� ��������.
1. � ������� ����� ������� ����� � ������: ����������, � � ������� ���, ��� ����� � ���� � �������� ���; 2. ��������� � ����������, ���� ������, ���������� �������, ���� ������.
� ������-�����������, ���������������� ���� �����, ����� ����������� ��� ��������� ����� � ������, ���������� ������ ������� ������� ����� ������� ������ � �������, ������ � ������ ������ ������� �� �������������� ������� ���� ��� ������� ���� ������ � ������������� ����� ���, � ����� ��������� � ����������, �� ����� �������, �� ����� ����������, ��� ��������� � � ���������� ���� (acharith hajamim, LΧΧ: έπ έσχάτων τών ήμερών Vulg.. in diebus novissimis), ��� � ��������� � ���������� ������ ����������� ������ � ����������� �� ���� �������� ��� ������ �������, �� ������� ��������������, ������ ����������� ����� ���������� ����� (�����). �������, ������ ����� �� ��������� ������� � ������� � ������ ����� �������� ��������� ������ ������������ ���������� ������, �� ����������� ����������� ��� ������ �� �������������� ����� ���������, �� � ������������ ����� ����������� ������� ����� �������������� �������� �� ��������� � ����������� �������� ������� ��������. ����������� ����� ��������� �� ��������� ��� ����������� � ������ ���������� ������������ (��. 2:2; ���. 30:24; ���. 38:16; ���. 10:14; ��. 3:5; ���. 4:1; ��. ���. 1:1-2).
������, � ����� � ������ ����������, ����������� ������ �������� ����� �������������� �������������, ���������� � ������������ � ����������� �����. ��������� �������� �� ������ (����. �� ���. 112): ������ ���������, ��� ����� ������������� �����, ����� ��������� ����������? � ��������: ���������� ����� ��������� � �� ��������� � �� �������������, �� ������������.�
3. �����, �������� ���! �� � �������� ��� � ������� ���� ����, ���� ����������� � ���� ����������; 4. �� �� �������, ��� ����, � �� ������ ����������������, ��� �� ������ �� ���� ���� ������, �� ��������� ������� ���, (�� �������) ������.
� ��. 3-� ��������� � ��� �������������, ������������ � ������������ ������� ��������������� ������, ����� ������������ ������ �� ��������, � ��������� � ����� ��������, ���� ��� ������� ������ �� ����������� �������, ���� ��� �� �������������� �������������� ���� (����� ��������, ���. 47:7-16); ��� �������� ������, �� � ���������� �������, ������������� ������, ���� ��������� (koach, LXX � �����: ίσχύς μοϋ; Vulg.: fortitudo mea), ���� ����������� (������� ������������ ���� �����, 4:12). ��� ������� ������������ ����� �������������� �������� ���� ���� (reschit oni), ��� ���������� ����� �������� � ������� ������ � � ����� ������ �� ��� � ������ ������������� ��� ���������, ����. 21:17; ��. 77:51; 104:36.
LXX �������� �� �� �����, �� ����� ���������: άρχή τέχνον (����.: ������� ���). ����� (κεφάλαιον λύπης), ������ (άρχή όδύνης) � �������� (principium doloris) � ������ �������, ��������� (��� � 35:18), ������� �����, ��� ����� ������������ ���� ����, ������ �� ����� ������� �������� ������� ����� � ������ ����. �� ������ ���� ������ ��������� ������ � ����� � �������� ������ � ������ (��. 34), ����� ��, �� ��������� ���� �� �������� � ����. 21:17; ��. 77:51; 104:36, ��������� � ������������� ������������.
��������� ���� �� ����, �����, �����, �������� ������ ������� ����������� � ������ ����������� (Vulg.: prior in donis, major in imperiis; �����: praestans dignitate, praestans fortitudine, LXX, ��������, ����� ������ ������������ �����, ��� ��� � ��������, �������: σκληρός φέρεσϋαι καί σχληρός αύϋάδης); �� ���������� �������� �������� � ��������, �������� � ���������� �������� (��. 1 ���. 5:1-2}, ���� ���������� �������������� ������ �� ����� ������������:
1) ������� ����������;
2) ������ ���������� ��� ���������� ���������������;
3) ������� ������;
������, ������ ����, ��������� ������, ������ � �����, ������ � ����.
� ��. 4 ����������� ������� ������� ������ ������������ � ��� ��������������: ����� �����������, ������������� � ��������������� (LXX: έξύβρισας) ������ (��� �������� ���. pachaz, ��. ���. 9:4; ���. 23:32), � ��� ����� ������������ �������� ���� (��. ���. 24:13-18), � � ����������� � ������ ����������� �� ����� ���� ������������ ��� ���� (35:22); ����� ������� �������� ������ ������� ���� �������������� ������, �������� ������������ ���������� � ���� ����� �� ������������ ��������� (2 ���. 16:22). ��� ������ ����������������� � ��� ������� ���� ������������ ������ ���� ����� �� ���� ����������� ������� ������ ��������, ������� �� ��������� �������-������ ������������ ���� � ������� ������������ ������.
��� ������ � ������������� ����� ������ �������� (����. 33:6) ���������� ������ ��� ���� ����, ����� ��� �� �������. ������ �������� �������� � ����������� ��������� � ������������� �������� ����������� � ��������������� ����� (���. 5:15-16). � ����������� ����� ������ ������ ���� �� ������ �������� �� �������.
5. ������ � ����� ������, ������ ���������� ���� ��; 6. � ����� �� �� �� ������ ���� ���, � � �������� �� �� �� ���������� ����� ���, ��� ��� �� ����� ����� ����� ���� � �� ������� ����� ���������� ���� ������;
������� � ����� ����� �������� �������� �������� � ���������� �� �����, ��������� ��������������� ������ � ���������� �������� �� ������������� ������ � ������ ��������, �� ��������� ��������� ������� �� � ��������� ������������� (��. 34) � (�� ��������) � ������� ������ (37 ��.).
����������� � �������������� ����� � ��. ������ ����� ������������� ������������ ���������� ����� ����� �� ����� �����: ������� �� ����� ����� ������; ������ ��� ���������� �� � ������ ����������� (���. 20-21), �� � ��������� (��. 27) ������ ���� ������������. ������, � ����� �� ������������ ������ ������ ������ (��. 7) �����, ��� �������� ������� ��������� ����� ���������� ������ ��� ����������� ������, ��� vaticinium ex eventu, ��� ������������� ����������� ������������ ����� ����� ���������� � �� ���������������, � ���������� �������� ����������� �� ������� ������ � ��������.
��������� mecherotheihem �������� � ������� ������ ����� ��.� ����� mecherah � ������������ ��������, ������ ����������� ������������ ����������. �������� ������� ������ � ���� �� ����� ���������: ����� ��������� ����� ���������� � ��������� μ
άχαιρα. 6 ��.: � ����������� ���������� ������� � ����� ����� ������� � ����� �� �����������, ��� � � ������������� ������ (��. 4): ���� ������ (���������� ����� ��� �������� ��� � ��. 7:6 � ��. ������) �� ����� �������� ������� � ����������� ��������� ������� � ������, ������� ��� �������� � ������ �� ������ �������� ������� ��������� ������, �� ��������� ��� ����������� (����� ������������� ���) ���� �������� (��. 2 ���. 8:4; ���. 11:6,9; Vulg. � � ���������� ��. suffoderunt murum).7. ������� ���� ��, ��� ������, � ������ ��, ��� �������; ������� �� � ������ � ������ �� � �������.
��� ���������� (��������) �� ����� ������� � �����, � ������� �� �������, ����, ������... �� � ��������� �� ���� ������ ����������� (��������� �������� ���. �� ����. 112).
���������� ����� ������� � ����� � ��������� �� ����� ������� �������� ���� ������������� ��������� ������ ����������� ����������� �� ���������������. ����������� �� ����� ������� ����������� � ���������, ���� ������������ �������, � �� ���� ��������������� �������� ������ �� ������ �������. ��� ������ ����������� � ����� �� 40 ��� �������������� �� �������, ������ �� ������ �� ������ � ��� ���� ��������� � ����� 59 300 (���. 1:23), � � ����� ����������� ������� � ���� 22 000 (���. 26:14). � ������� ��� �������� ���� ���� �� ��������������, � � �������� ������ ������ (���. 19:1,9). ������������������ ��� � ������������ ����� ����� ��� �� ����, ��� � ������������� ������ (����. 33) ��� ������ �� �����������. �� ���������� ��������, ���������� ����� �������� ���� � ������ ������� (Berech. r. �. 98, 485).
�� ������ �������� ������������� ����� ������� ������� ����� ���������: ��� �� �������� ������������ ����� ��� ������� �������, � ���� 48 ������� � � ������ ������ ����� (���. 21 ��.). �� ����� ��������� � ���������� �������� ���� �������������� ����� ������, (��. ����., ���. 32:26,29) ������� ��� ��������� � ��������� ������� ���������� ���������� ��� ��� ��������� (���. 18:20-24 � ��.): ����� ���������
��������� ������������ � ������������� ���������� �������� � �����������, ������������ � ���. ����� ������� (����. 32:9-11).� ��������� ������ ������� ������� �������� �� ������� ������� �����, ����� � ������ ������ ���� ������ � �����, � ��� ����������� �� ��� ������ (��������� ��������). �������� �� ������, ����� ����������� ������ � �����, ����� ��������������� ��� ���� � ��� ������, ����� ��������� �� ������� ������ � ��������, ����� ��������� �������� � ������� ��������, � ����� ��������������� ������ ������ ���� ������������� � �������? ��������� � ��� �������, ������ ����� ������, �������������� ������ �� ������ ������� � �� ������ ���� ��������� ���������.
8. ����! ���� ��������� ������ ����. ���� ���� �� ������ ������ �����; ���������� ���� ���� ���� ������. 9. ������� ��� ����, � ������, ��� ���, �����������. ����������� ��, ���, ��� ��� � ��� ������; ��� �������� ���? 10. �� ������� ������� �� ���� � ������������ �� ����� ���, ������ �� ������� �����������, � ��� ���������� �������. 11. �� ����������� � ����������� ���� ������� ������ � � ���� ������� ��������� ���� ������ �����; ���� � ���� ������ ���� � � ����� ������� ������� ����; 12. �������� ��� (���) �� ����, � ���� ���� (���) �� ������.
����� ����� ������������, ������ � ����� � ������������ � �����������������, 4-� ��� ���� � ���� ������ ��������� �������� � ������ � ���������, ������ ������ ��� � ������������ � �� ���� ������ ����� ����� �������������� (��������� ��������).
� ����� ��������������, ������ ����, �����������: ��� ��������������� ��� ��, ��� ��������� �� ������ (����� ��������). ���������� ����������� ����� �����, �� ������ ��������� ������������, ������� ����� ������������� ���� � ��. 10; � ���� ���������� ������ (8 � 9) � 2-� ����������� (11 � 12) ������������ ������������ ����� ������� ���������� � ������������ ������ ������, � �������, ������, ����� ����������� � ������� ��� �������� �������� �����������. 8-9 ��.: ���� (������), � ���. = ������������ (��. ����� ��� ��� �������� ���, 29:35: �������-�� � �������� �������
"), ������ ��������� ����� � ������������ ����� �������.�� �������, ��� ������, ��� ��� ������ ��������� ������������ ����� ������ ��� ���� � ����� ���������� �������. �������� ����� ���� ��������������� ����� ��� ��������, ��������, ����������: ���� � ������ � ������� � ������ ��� ����, ����������� ��� �������� ����������� (���� ����, � �� ������, ��� � 27:29: ��� �������������� ����� ����������, �� ���� 4 ��� ������). � �� � ����� ������ ������� ����� ������ ������ ������: ��� ����� ������� ���� ����� �������� � � ��������� ��������� ����: ��� �������, ��� � �������� ������ ���� � ������ ������� �������� ������ �����, ���, ������� ���� ������, ������ ������ � ������ ����� ������� �� ��������� � ������� ���� ������ ����������� ��������, ���������� ������� � ���������.
���� �� ���� ������� ��������� ��� ���������� ������ ������ ��� ������, �� ��� � � ������� ��� ���� �� ����� ���� ����� (���. 2:3), � ������ �� ������ ���������� ������� (���. 1:1-8). ������ ����� �� ������� ������� ������ ������ ����� ����������� ����. �� ���� ���� ��������� ��������� ������������� � ������ �������: ���� ��� � ������ �������, ��� ��������� ������ ��������� �������� � ������, � �������... � �����: ��� �������� ���? ���������� ������������ ��� ����������. ��� ��� ���� ���������...� (����. ��������, ��. ����� ��������, 718).
� ������ �������� ��. 10 ������ ��� ��������� ������ � ���� �������������� ���������� ��������� ��������� ������ � ������� � ����������������� (schebet; LXX: ά
ρχων, �����.: �������, ��. ���. 24:17; ��. 14:5; ���. 10:11) � ���������������, � ����� ������� (mechoqeq; LXX: ήγούμενος; Vulg.: dux; ����.: �����). ����� ����������� ������ ����� ���������� � � ������ ����������� ��� ��� ���������� ���������� � � ������: ad ki jabo Schiloh, ������ ����������� ���������� ������������� ���� ������ � �����������.������������� ���������� � � �� ���������, � �� �������������� ��� ��������������, � �� ��������� ���� � ������� ������� �������� � �����������. ��� �������� � ��������� ������������ ��������� �������� � ������������� ���������� ����� S�hiloh.
�� �� ����������� ���������� ����� ��������� ��, ������� ����� � ��������� ��� ������ �������� ������ � ������ (���. Schiloh, ����. ���. 16:6; 18:1 � ��., ��� Schilo � ���. 21:21 � ��.), ��� �� ���������� ������� ���������� ���� ������, � ��� ����� ��������: ����� �� ������ � ����� � ����� ����� ���������������: ��������� ���� ���� �� ����� ��������������, �� � �������� ������� ������ � ����� � �������������.
���������� ����������� ����������, ���������������� � ��������� ��������, � ������� ������������ ������ � � ������ ������������ ���������� �������������� � ������ ��������, ������������ ��������� ������������� �� ���������� ��������� Shiloh, ��� ��� �� ������ ������ ������������ ���� ������ ������������ ������� �����. �������� Schiloh ������ ��� ����������� ������ ����������� � �����������, ����� ���� (LXX: ά
ποχείμενα αϋτφ; �����: ώ άπόχειται) ��� � ����� ��� ����������: ���� ��� (�. �����); qui mitteudus est (Vulg.:) � ��.� ������� � �������� ���� � ���� �� ���� ������. ����� ����� ���� ���������� ������� ����� ������������� ��������� � ������, ��� ����� ���� ���� 10, �, �������, ��� ����������� �� ����. ���� ����� ����� ������� ���������� �������,� � ������� ��������� �������� � ������ ��. 10, � � ������ �������� �� ������ ����, �� � �������� � �������, � �������������� ���������� ���� ������������. ����� ��������� �������� ��������� ������, ����������� ������� ���� ������������, � ��� ������ ���� ������ � ������� ������ (���. �� ����. 112).
������� ��������� � ������ �� ������ ����� ������������, ���� ������ �� (����� ��������, 718). ��. 11-12 ������ ������� ��������� ���������� ������ ������ �������������� ���������� � ������������: ������������ ������ ��������� (� ��� ����� ������� ��� �����, �. �. �����) � ������ ����
� ������. �������, �������, ������ ����� ��������, ��������� �������� ������� � ���� ������ ����������� �����, ��� ���� ����������� ����������� (����., ����. 2:22) ����������� ������ ���� ��������� ���������.13. ������� ��� ������ ������� ����� ���� � � �������� �����������, � ������ ��� �� ������. 14. ������� ���� �������, ������� ����� ��������� ���; 15. � ������ ��, ��� ����� �����, � ��� ����� �������: � ��������� ����� ���� ��� ������� ������� � ���� �������� � ������ ����.
� ������ ������ ���� ��������� ����� ������ �� ���: �������� � �������� (� ������� ����� ��������� ������-�� ������).
���������� ������ ��������� ���������� (����� ����������� � ����������� ������) ���������, ��� �������� ��� �������� (����. 33:19); ������ ��� ����������� �� ������ �� ������ (� ���� �� ���������: �� ������ ����������� �����, ��. 1200 �. �� �. ��., � �������������� ��������� �����������). ������� �� �������� ��������� ������� (���. 19:10 � �.), ������ ���������� ���� ������� ������� �������� � ������������� ��������.
������ �������� ��������� ����������� �������, ������� ��� ���������� � ������������: ������� ��� � ������� ����, ������� ������� ������� (������ ����� ������ �������� ���������� mischpetaim, �����.: ������� ���, ����.: �������) � ���������, ������ �������� �� ����������� (��������� ���� �������� ������������), �� ��� �� ��������������� �������� ������������� ������ �������� � ���������� � ������������, ������ ������ ��� � ������� � ������������ ������������, ��� ������������ ������� �����. ��������� �������� ������� ����� ����� ���� �jcba ������ (���. �����, ��. III ��. 3, ��1-2).
16. ��� ����� ������ ����� ����, ��� ���� �� ����� �������; 17. ��� ����� ����� �� ������, ������� �� ����, ���������� ���� ����, ��� ��� ������� ��� ������ �����. 18. �� ������ ���� �������, �������!
������ ����, ���� ������ �� ���������, ��������� ������ ����� � ��������� ������� �� ��� � ������ (�� �� ����� ���� � �������, �������� � ������������): ��� ����� ������ (jaden � ����� �� �������� Dan), �.�. ����������� �������������� � ���� ������ �� ����� ��. �����, ������� ������� ��. ������.
������ �����., ������ � ��. ������� � ����� ����������� ����� ����� �������� �� ���������� �������. ������ ����� ������ ������ ����� ��������� �� ������� � �������� ������ (��� ������, �������������� � ������ ����), ������� ������� �������� � ������ ��������� � ����������, ����������� � �������� ������� ����: ���� ����� ����� � �������(��. 17). ��� ����������������� ����� ������� ������, ������������ ������ ��� ��������� ������� � ��������� ��
����� ���� ������� (������� � ����. �������� ��� �������� � �������, ��. ����������� � ���������, ����������� ����, ���. 18), � ������������ � ������ ���� � ������������ � ���� � ������������� � ������ ������ ���������� (��. 2) ���� ��������� ��� ������������� ������ ������ ����� � �������� ������, ��� �� ������ ������ ���������� ���������. �� ������ ���������� ���������, ���� �����, ���������� ����� ��������� � ��������� �����, � ��� ����������� ������� � �� ���������� (���. �� ����. 112).����������� ��������� ������ � ��. 18 ����� ��� ������� ��������� � ����������� � ���� � ������ � ������� ��������� ������� �� ���� � �����������, ����� �������� �� ����������� �����, ��� �� ���� ������ ������� � � ������ �������� �� ��� ������������� �����. ����������� ��� �������� ������� �� ������ ������, � ������� ������� � ����������� ������ � ���� � ��� ������, �� ������, ��� ������� �������� ����������� ��������� ������, � ��������� � ���� ������� � �������� ���� ������ ���� � ������. ����� ����, ��������� ��� � ������ ����������� ����� ���������� ���������.
19. ���, � ����� ����� ������� ���, �� �� �������� �� �� �����.
19, 20 � 21, ���������� ����������� � ����, ����� � ���������, ��������
�������� � ����������� �� ������. ���, ����������� ������� ��������� �������� ����������� ����� � ����������� ��� ����� (���� � �����. � 30:11), ��������� � �������, ����������� ���������� ������� �������� ������� ������ (���. 10:7-8; 1 ���. 5:18-19 � ��.), �� �� ����� ���� ������ �������� � ��� ������� ������� �����, ���� �� ������ � ���� ������������ ������������� (��� �����). ������ ��� ���������. (���.11:1)20. ��� ����� � ������� ����� ���� ���, � �� ����� ���������� ������� �����.
����� ��������� ������������ ���������� �����, ������ ����� � ���������, ������� ����� � ������������ � ��� �������� ����� (��. ����. 33:24-25). �������������, ���������� ����� ����� �������� � ������� �� ������� � �������� ���� �������������� � ��������� ����������, � ������������ �� ������������ �� ����� ����� ����������� � �����������.
21. �������� � �������� ������, ������������ ���������� �����.
������� ������ ���������� ������������ ������ � ���������: ��������� � �������� ����; �� ������� ���������� ���������� (�����: Έ
λαφος άπεσταλμένος ό διδούς χαλλονήν), � ��� ����������� ����������� ����� �� ������ �� ������� ����������� � ��������� ��� ��������� ����� ������ (���. 4-5), � ���������� ������ � �� ������ ������������ ��������� � ����� ��������� (��. 9:1; ��. 4:15) � �������, ������ ����� � ��� ��������. �� ������ LXX (��������� � ����. � �����. ): στέλεχος άνειμένον έπιδιδούς έν τώ γενν˘ μάτι χάλλαος ��������� ������, ������������ ���������� �����;� �������� ����� ����, � (�� ���������� ��������� ����������� ����������) ��������� ����� ���� �������������� �����, ��� ������� � ������������� ������.22. ����� � ������� ������������ ������, ������� ������������ ������ ��� ����������; ����� ��� ������������ ��� ������; 23. �������� ���, � �������� � ���������� �� ���� ��������, 24. �� ����� ������� ��� ���, � ������ ����� ��� ���, �� ��� ������� ���� ���������. ������ ������� � �������� ���������, 25. �� ���� ���� ������, ������� � �� ������� ����, � �� �����������, ������� � �� ����������� ���� ��������������� ��������� �����, ��������������� ������, ������� ����, ��������������� ������ � ������, 26. ��������������� ���� ������, ������� ��������� ������������� ��� ������� � ���������� ������ ������; �� ����� ��� �� ������ ������ � �� ������ ���������� ����� �������� ������.
���� � �������������� ������������� ���� �������� ��������, �������� ������, �� ������, � ������������� ������� ������, ��� ��� ��������������� �� � ���� �����, ����������� ������������� ������ ������ � ������. �������� ������� �����, � ������� �������� ��� �������������, �������, ������, ����� �� ��������� ������ ��� ����� � ��
������� ������� ��������� ���������� ������� �������� ����, � ����� ������� ������� ������������, ����������� �������������� ���������� ������ ����� ��������, ��� ����������� �� � ������� (��. 26). ����� ����� ��������:1) ����������� ������� (���. porat � ����� �� ��� �����: ���������� � �������� �� 2 ������ �� ������), ������������ ���� ����� � ��� ������� � ��� ������ � ������, ������� � ���������� (��. 22),
2) ��� ���� ��������� (����� ��������� ������� � ����������� ��� �������, �������� ����������, �� ��������, ����., ��� ������) ������������ ���������, ����������� ��� �� ��������-�����, ������� � ������� (48:15); �� ���������, ����� � ����������� �� ����������� ������ ������;
3) �������� ����, ������� ��������� ��� �������������: �) �������� �����, �.�. ���� � ����� (��. 27:28); �) ������������� ������ � �����, ��������� ������; �) ������������� ������ � ����� � ������ ������ � ����� (��. 25);
4) ������ (nazir �������������) ����� �������� � ����� � � ��������� (����������� �������� ������, ��. 26).
27. ��������, ������ ����, ����� ����� ���� ������� � ������� ����� ������ ������.
����������� ������ ������������ �������������� � ��������� ������� ����� (�������������� � ��������� ������ � ������� � ����, ���. 20). �� ���� ����������� ��� (���. 3), ����, ������������ ������� �����.
28. ��� ��� ���������� ����� ����������; � ��� ��� ������ �� ���� ��; � ����������� ��, � ��� �� �������������, ������� ����.
�������� ����������, ��� ���������� ��������� � � ���������. ��. 29-30, ������������ ���������� (47:29-31) ��������� ������, �������� ��������� ������������ ������ � ������ ���.
29. �������� �� �������� ��� � �������.
29. � ��������� �� �� � ������ ��: � ���������� � ������ �����; ���������� ���� � ������ ����� � ������, ������� �� ���� ������ ����������, 30. � ������, ������� �� ���� �������, ��� ���� �����, � ����� ����������, ������� (������) ����� ������ � ����� � ������ ���������� � ������������� ��� ����������; 31. ��� ���������� ������� � �����, ���� ���; ��� ���������� ������ � �������, ���� ���; � ��� ��������� � ���; 32. ��� ���� � ������, ������� �� ���, ������� � ����� ���������. 33. � ������� ����� ��������� �������� �����, � ������� ���� ���� �� �������, � ���������, � ���������� � ������ ������.
.
1. ����� ��� �� ���� ���� ������, � ������ ��� ���, � ������� ���.
������� ����������� ������� ���� ���������� �����������. ������� �� ������ ������ ����? ������ �� ������ ���������� (����� ��������, 721).
2. � ������� ����� ������ ����� � ������, �������������� ���� ���; � ����� ���������������� �������. 3. � ����������� ��� ����� ����, ��� ������� ���� ������������� �� ���������������, � ���������� ��� �������� ��������� ����.
��������������� � ���� ������������ ���������� ������ � ����������� ��� ����� ������ �� ������� � ���� ��� �������������� ��������� �������������� ���, ��� �������� �������, ������� � ��� ��������� �������� � ����, ��� ���� ������� ��������� ������, � ����� ��� ������������� ���� �� ������ ����� ������������� ����������� ��� � ������.
��������������� ��������� ����� (���.: ropheim, LΧΧ: ένταφιασταί ����.: �����������) �� ����� ���������� ������. �� ��������, �������� ���������� ���������������, ��� ����������� �������������, ταφιχευταί � ����� 3 �����, ������������� �� ������� ������������� ������ � ����������� ���������� (������ � ����� ������� ������ ��������� � ������ �������, 2-� ������ � 50 ���). ����������������� �������� ��������������� ����, �� ������� ������������ � ��������, �� 30 �� 70 ����; �� ����������� �������� � 40 ����, ������� � ������������ 30 ������ ���� ����� (30 ���� ���������� ����� ������, ���. 20:29, � ������, ����. 34:8), ������������, ��� 70 ���� ����� ��� �������.
4. ����� �� ������ ��� ����� �� ���, ����� ������ ���������� �������, ������: ���� � ����� ������������ � ���� �����, �� ������� ������� ���: 5. ���� ��� ������ ����, ������: ���, � ������; �� ����� ����, ������� � ������� ���� � ����� ����������, ��� �������� ����. � ������ ����� �� � ����� � ���������� ���� ����� � ������������. (����� ������ ����������� �������.) 6. � ������ ������: ����� � �������� ���� ������, ��� �� ������ ����.
�� ������� ������ ���� � �������� ������ � ��������� (��. ���. 4:2) ��������� (�� ��������������� � �������), ����� �� �������� ������� � ������� ������� �����, � ������ ��� ����� ���������� �������, ������� �� (� ��������� ���������) ��������� ������ (47:29-31) � ���������� ��� � ������� � �������� ��� ���������� ������� � ��������������� ������, ������ ��������� ��� ���������� ���������� ��������� �� � ������� ���������. ������ ��������� ������ ����������� � ������, �� (��. 7-8), ��������, �� ���� ����� ����� ������������ ��������� � �� ������ �������� � ��������� ���� ������, �� � ��� �������� ���� �� ��������� ������ � ��������� ������� ��� �������� � �������, �������� � ��� ������� ������ � ������ ����������, ����� � ��� ��������� �� ���� ��������� � ������ ����� ������ � ���� ��, ���� �������� �� ������ � ������ � ���������� ������, ���������� ������ (���. 10:11).
7. ����������� ���� ������ � ������.
7. � ����� ����� �������� ���� ������. � ����� � ��� ��� ����� �������, ���������� ���� ��� � ��� ���������� ����� ����������, 8. � ���� ��� ������, � ������ ���, � ��� ���� ���. ������ ����� ����� � ������ � ������� ���� ���� �������� � ����� �����. 9. � ��� ����������� ����� ��������� � ��������, ��� ��� ���� ��� ������ �����.
������� ����������� �� ����� ���� ����������� ��� ������������� ������������ ������; ������ ������ � ��� ������� ����������� �� ������ �������� ������� (��. 7), �� � ���������� � ��������.� �������� ���������, ��� ������� ������������� ���� ������������ � ��������� ����� � ������� ��.
10. � ����� ��� �� �����-������� ��� ������� � ������� ��� ������ ������� � ������ �������; � ������ ����� ���� �� ���� ����� ���� ����.
����� ����, ��� ����� ��������� �������� ����������� ��� ��� ������� �������,� beeber hajiarden, �.�. �� �������� ����������������� ����������� ����������������� � �� ��������� ������� ������� (��. ����. 1:1; ���. 2:10), �� ���������� �������� � ����� ��� ���������� ���-���� � ���������� ����� ��������� � ��������. � ������ ���������� ��� ������� Goren-haatad, � �������� �� ������� ������ ����������,� ����� ���� ���������, ������������� �����������, atad (��. ���. 9:14; (�� ���������� Goren � ��. Kidon ������� ��������, � 1 ���. 13:9, Goren-Kidon). ����� ������� ������������-������������ ������ � ����� ������ ������ ��� ������ ����������� � ������ ��� �� �������� � ���-��������� ���� (������ ������� � ������), ����� ������������ �������� � ����� ���������� ����� ��� ������������� ������ � ������ ������. �� ��������� �����, �� ������, �������, ������ ���������� ������, ����� � ��� �������� ��������� �� ������ ����������� ����, ��������� ���������� ������������� ��� �� ����� ����� ���������� ������. ���� ������������ 7 ����, ��� ����, ����., ��� ������ �� ����� (1 ���. 31:13).
11. � ������ ������ ����� ���, �������, ���� � �����-�������, � �������: ����� ���� ���� � �������! ������ �������� ��� (�����) ����: ���� �������, ��� ��� �������.
��� Abel (� ��������� Abel-Mizzaim) �����������, ������� Goren, � ���������� ������ ����������, ����., ���-������ �� �������� ���������� (���. 33:49), ����-���-����� (2 ���. 20:14,15), ����-������ (���. 7:22). ������ ���������, �����������, �������� ���� ������ �������� ����������, �� ������� �� ��� ������ (�������� ������������ ������������ � ����� ��� �������� ������� � �������), �� ��������, ��� �� ������ � ������� ��������� ���� ������ ���� ��������� ������������ � ������ ������ ����� (��. 13).
12. � ������� ������� ������ � ���, ��� �� ��������� ��; 13. � ������� ��� ������� ��� � ����� ���������� � ���������� ��� � ������ �� ���� �������, ������� ����� ������ � ����� � ������������� ��� ���������� � ������ ����������, ���� �����.
���������� �� ��������, � ����� ����� � ������ ��� ��������� ������������ ��������� ������ (47:29; 49:29). �������� ��� ���� ������������ ������� ������ ����������� ���� ������ �� ��� � ������ ������� (��. ������ ������ ������ � ��������, ����� ���� �������� �� �����, ��������, �� �������� � ����������, �� ���� ������������, ��� �������� � ������ ���� �����������).
14. ���������� ������� � �������.
14. � ����������� ����� � ������, ��� � ������ ��� � ��� �������� � ��� �������� ���� ���, ����� ���������� �� ���� ������.
����� ���������� � �������� � ����������� � ������.
15. � ������� ������ ��������, ��� ���� ���� ��, � �������: ���, ���� ����� ������������ ��� � ������� �������� ��� �� �� ���, ������� �� ��� �������?
�� ������ ���� ������� ��������� ������, ����������� � ������������ ����� ������� � ��� ��������, ��������� ����� ���������, ��� ��� ������������������, ����� �������� �� ����� ��� ����� ����, ����� ���������� ������ ������ (��������� ������ satam, ��. 27:41), ������� ������, �� ������ ����, ����� ���������� ������� �� �� ������� ������ (42:28).
16. � ������� ��� ������� ������: ���� ���� ���� ������� ����� �������, ������: 17. ��� ������� ������: ������ ������� ����� ���� � ���� ��, ��� ��� ��� ������� ���� ���. � ���� ������ ���� ����� ���� ���� ������. ����� ������, ����� ��� �������� ���.
�� ������� ����� ��������� ��� ���������� ���� �������, ������ ��� �������� �� ���� �������������� (�� ��������, ���� � ��������� � ������� �����, � �������� ��� �������� ������ � ������� ����� �� 37:2), �������� �������� � ������������ ����� ������ ������ � ������ ���� ������� �������� ��. �������, � �������� ������ ����� ��������, � ��� ��� ���������� ������������ ����� ����, �������, ��� ������ ������������� ���� ������� (�. 722-723). �������� ��������� ���� ����, ��� ������� � �������� �� ������ ���� ������ �������� ����, �� � �� ��� ������� � ���� ��� ����, �������� ������ ��� ��� ���� (�����, ������� ��� �� ����, ������� ��������� �������������� � ������ ��������������� � ������).
18. ������ � ���� ������ ���, � ���� ���� ����� ���, � �������: ���, �� ���� ����.
�����, ��� ����� ������ �� ����������, ������ ��� ������� � ���� �, �������� ���� ���������, ������ ���� ��� ���, ������� �����, ��� ���� ����� ���� �� ��� ����� �������� �����, �� ������ ������ ������� ��� ��� ���.
19. � ������ �����: �� �������, ��� � ����� ����; 20. ���, �� �������� ������ ���� ���; �� ��� ������� ��� � �����, ����� ������� ��, ��� ������ ����: ��������� ����� �������� ����� �����; 21. ���� �� �������: � ���� ������ ��� � ����� �����. � �������� �� � ������� �� ������ ��.
����� ������ ��������� ��� ����������� ��, ��� ������ �������� �� ������� (45:5,7), �����, ��� ��� ������������ ��������� ���������� ������������ �������� ����� �������� �����, ������� � �������� ���� ���� �������� � ������ ������������. ��. 19 � ����������: ������ � ������ ����?� � �����, ����������� ��������� � �����������, � ����� ������ ������ ��������, ����� �� �� ���� � ������ � ��� ���������� � ������ (��. ����. 32:35). ��-������: ���� � ����� ����� ����� �� 42:18, � ���� ����� ���� ��������� � ����� � ��� �������� ������ � ��� ���������������� ���������, � �������� ���������� � ����� ��� ������ � ������ ������������� ���������� � ����� ����� �����. � ��������� �������� ������ ����� ��� ����� ������ ���������� ��� ��� �����������, ���������� ���� ������, ������� ��������� � ����� ����� ������.
����� ������, ����� ������������� ���������� ���, ��� ��� ����� ���� �� ����������� �� ���������, ��� ��� ������ ������� ��� (������ ����� ��������), � ��������� ����� ���������� ������ ��.
22. ������������ ��������� � ������ ������.
22. � ��� ����� � ������ ��� � ��� ���� ���; ��� �� ����� ����� ��� ������ ���. 23. � ����� ����� ����� � ������ �� �������� ����, ����� � ������� ������, ���� ����������, �������� �� ������ ������.
�������������� ��������� � ����� ������, ������� ��������� ������������ ����� ��. �����. �� ����� ��� ����� ����� ������ ��������� ����� ��������, � ��������� �� ��� �������� � ��������. ��������� ����� ����� � ���� �����, 24-26, ���������� ����� � ����������� ����� ������ � ������� ������� ������� � � ��������� ����� ������ �� ������ � �������� ���������� ������ � � ����� ��������� �������������� ������� �����. �� ����-�� ���� (���. 11:22) �����, ������� ���� ������ (29:29), �������� ������� ����� � ���, ����� ��� �� ������, � ������ ���� ������ ��������� ������ ������� �� ������, ��� ������� ������ ������ ������, ����� ��� (���������� ���� ������ � ������ ������ ��, ��������, ��� �� �������������� �����������: ����������������� ��������� ������ � ������ ��������� � �����). ������, �������������, ��� ������ ������� �� ������, �������� � ����� � ����� ������ (���. 13:19), � ����� ����� ��������� �� � ������ (���. 24:32).
24. � ������ ����� ������� �����: � ������, �� ��� ������� ��� � ������� ��� �� ����� ��� � �����, � ������� ������ �������, ������ � ������. 25. � ������ ����� ����� ����������, ������: ��� ������� ���, � �������� ����� ��� ������. 26. � ���� ����� ��� ������ ���. � ���������������� ��� � �������� � ������ � ������.
�� ����������� ������, ���� ������ ���� �������������� � �������� � ��������� (���. arou), ����������� ���������� �� ������ �������� � ��������� ������. �� ������� ������ ����� � ������, ������������, ������, �� ���� ���������������� �������� � ����� ����� � ������������� ������������� �������������, �������� �������������� ����� ������ ��������� ���������. ������ �� ���������� ������� ����� � ����� �������� (���. 20:2).