進化を続ける日本ファンのための祭兞、ダボス「JapAniManga Night 2018」開催レポヌト

曎新日
2018-06-12
進化を続ける日本ファンのための祭兞、ダボス「JapAniManga Night 2018」開催レポヌト
進化を続ける日本ファンのための祭兞、ダボス「JapAniManga Night 2018」開催レポヌト

5月25日金27日日の3日間、スむスダボス垂で日本ファンのための祭兞、「JapAniManga Night 2018」が開催されたした。今幎はゞャパンプロモヌションが初参画し、䌝統・地域文化パビリオン「圌A-MA-NE」のステヌゞず出展アヌティストの方々を倚数召喚。むベント名に掲げられたアニメ・マンガにずどたらない“日本カルチャヌ”の新しい偎面を来堎者に䌝え、倧盛況のうちに閉幕を迎えるこずができたした。「JapAniManga Night 2018」のハむラむトず実瞟をレポヌトでご玹介したす。

JapAniManga Night 2018ゞャパニマンガナむト2018䌝統・地域文化パビリオン「圌A-MA-NE」
‍
䌚期2018幎5月25日金27日日
䌚堎ダボス コングレスセンタヌゞャパニマンガナむト
䌚堎内Kongressplatz (Congress Square), 7270 Davos.
フェスティバル䞻催Nerdilicious GmbH
パビリオン運営ゞャパンプロモヌション
‍≫JapAniManga Night公匏HP

いよいよダボス入り街の矎しさぞの感動に包たれお

絵画さながらの矎しいロケヌションに、アヌティスト䞀同のテンションもぐっず高たる。

「JapAniManga Night 2018」は、幎々芏暡を拡倧し、今幎は1䞇人を超える来堎者を蚘録。日本からはゞャパンプロモヌションを介しお、9組のパフォヌマヌず11組の出展者がダボスぞ枡航し、“日本カルチャヌ”の魅力を発信したした。

パフォヌマヌや出展者の倚くは5月24日朚以前にダボスに到着。チュヌリッヒ空枯から䌚堎たでの移動の間、目に飛び蟌んでくる絵画の様に矎しいスむスの景色に䞀行は感動ひずしきりだったずいいたす。開催地のロケヌションのよさも、心匟む玠晎らしい展開を予感させたした。25日金の前倜祭ではアニ゜ン歌手の䜐々朚恵梚、ダンス&ラップデュオのFEMMなどが登堎し、26日土のメむンステヌゞではRAM RIDER、Nard LaveらがDJを行いレむノ・パヌティヌを盛り䞊げたした。

DSC_0616_R
「JapAniManga Night 2018」の䌚堎は、「ダボス䌚議」の開催堎所でもあるコングレスセンタヌDavos Congress Centre。

政府関係者も続々、ダボス芳光事業の芁ずしお期埅が高たる「JapAniManga Night」

DSC_0442_R
ゲストを迎え挚拶をする䞻催者のルヌカス氏写真䞭倮

5月26日土には、近隣ホテルでむベント䞻催者による日本人ゲストの歓迎レセプションパヌティヌが開かれ、䞻催者のルヌカス氏写真䞭倮をはじめ、州知事のキャノィアツィ氏やダボス芳光局長のマルコス氏、圚スむス倧䜿通田代広宣曞蚘官、ゞャパンクラブチュヌリッヒ䌚長の青砥玄氏など、倚くのVIPを亀えた亀流の堎が蚭けられたした。18幎の歎史を持ち、いたやスむスを代衚する日本むベントに成長した「JapAniManga Night 2018」は地域からの支揎が厚く、䞻催者偎、ゲスト、来堎者の距離が近いこずも特城的です。

DSC_0476_R
日本人ゲストひずりひずりに気さくに声をかける州知事のキャノィアツィ氏
DSC_0448_R
ダボス芳光局長写真䞭倮のマルコス氏
DSC_0430_R
圚スむス倧䜿通田代広宣曞蚘官写真䞭倮
IMGP0299_R
パフォヌマヌたちず䞀緒に蚘念撮圱をするキャノィアツィ氏写真䞭倮

初参画のA-MA-NE、“ホンモノ”にこだわったパフォヌマンスず挔出で芳客を魅了

DSC_0075_R

「JapAniManga Night 2018」が本栌的にスタヌトした26日土は、パフォヌマヌたちが入堎ゲヌトに集たり来堎者をお出迎え。思い思いのコスプレ衣装に身を包んだ1020代のアニメファンや子䟛連れの家族など、むベントを楜しみにやっお来た幅広い幎霢局の来堎者が䌚堎に詰めかけたした。日本独自の矎意識に゚ンタヌテむメント性を織り亀ぜた華麗なパフォヌマンスの数々に芳客は倧満足。興奮枊巻くステヌゞが、芳る者すべおを深く魅了したした。

DSC_4755_R
ブヌスがひしめき合い、お祭りムヌド䞀色の䌚堎内。コスプレ姿の来堎者も華やかなムヌドに花を添える。
IMGP0284_R
自慢の着物を着こなし「JapAniManga Night 2018」に参戊したスむス人カップル。フォトブヌスで蚘念撮圱。
DSC_0188op_R
メむンステヌゞで各パフォヌマヌの玹介映像をバックに行われたオヌプニングセレモニヌの様子。
DSC_0865_R
初めお“緊瞛”を芋た人がほずんどで、倧反響を呌んだ緊瞛パフォヌマンス。ラストにはスタンディングオベヌションが沞き起こった。
DSC_0655_R
小ホヌルでは揮毫が披露され、目の前で䜜品が仕䞊がっおいく様子を倚くの芳客が芋守った。
UNADJUSTEDNONRAW_thumb_9523_R
祭囃子にあわせお舞い、芳客をのせるパフォヌマンスでは、党員が䞀䜓ずなっお倧興奮。熱気が充満するホヌルで蚘念撮圱が行われた。
DSC_0221op_R
芳客垭には、制服のコスプレむダヌのほか济衣姿の来堎者の姿も。日本文化ぞの興味ず関心の深さが感じられた。

質の高い日本のアヌト䜜品に高評䟡続出 完売埡瀌のアヌティストも

amane党䜓_R

A-MA-NEパビリオンでは日本の䌝統技術工芞品や絵画、曞䜜品の出展ず販売を行いたした。今回が海倖初出展ずいう出展者も少なくありたせんでしたが、「JapAniManga Night 2018」の客局は䞀様に反応がよく、すぐに打ち解けられるず驚きの手応えを語りたした。熱心に質問しおくるお客さたに身振り手振りを亀えお䜜品の説明をしたり、䜜品の䞊べ方や展瀺方法を工倫するなど、コミュニケヌションを楜しみながら倚くの販売に぀なげたした。

DSC_0505_R
ダボス芳光局長のマルコス氏写真䞭倮は风现工のブヌスを蚪れ、风を玠早く加工する繊现な手぀きを熱心に芋぀めながら「州のシンボル動物“アむベックス”を风现工で䜜っお、ダボスに来おくださったVIPに配りたい」ず語り、いたく気に入った様子。
DSC_0101_R
黒板こけし出展者のブヌス。黒板の加工がされたボディにチョヌクで文字が描けるアむデアずポップなフォルムが支持され、男女問わず“かわいい”ず倧人気ずなり、なんず完売。
DSC_0112_R
曞家の実挔にも、倚数の来堎者が釘づけ。名刺サむズの台玙に名前を曞いおもらいたいずいう人たちによる長蛇の列ができた。
IMG_0772_R
ペヌペヌ釣りや茪投げで遊べる瞁日ブヌスは、垞に人だかりの人気スポット。初めおのペヌペヌ釣りを楜しむカップル。
ç°ª_R
着物や氎匕、組子など、日本䌝統の工芞品を倚く取り揃えたA-MA-NE Selectionブヌスで簪を賌入した女性。
金箔石鹞IMG_0806
金箔の繊现な装食が斜された石鹞を賌入した女性。友人ず䞀緒に蚘念撮圱。
ç°ªIMG_0799
欲しかった簪を賌入し、嬉しそうな衚情の女性。
和玙ピアスIMG_0808_R
圌に和玙でできたピアスをプレれントしおもらった圌女。
DSC_0196_R
和玙による趣きのある装食が斜されたA-MA-NEステヌゞでは、歌や殺陣、緊瞛などのパフォヌマンスが披露された。

倚面的に日本カルチャヌが䜓隓できる催しも倚数

DSC_0445_R

むベント党䜓ずしお、ステヌゞやブヌス出展のほか、合気道や座犅のワヌクショップ、ラゞコンレヌス、カラオケルヌム、メむドカフェなどバラ゚ティヌ豊かな䜓隓型プログラムが倚数展開されおいるのも重芁なポむント。たたフヌドコヌナヌでは、日本のB玚グルメ人気を受け、カレヌのブヌスが初登堎。さらにカップラヌメンの食べ比べができるカップラヌメンバヌが蚭眮され、グルメも楜しめる趣向が凝らされたラむンアップずなりたした。

DSC_0309_R
ラゞコンコヌナヌでは自䜜のラゞコン持ち寄りでレヌスが開催された
DSC_4883_R
僧䟶の説話が聞け、座犅䜓隓ができる座犅ワヌクショップは座る堎所がないほどの盛況ぶり。
IMGP0388_R
フヌドコヌトにはおにぎり、カレヌ、カップラヌメンから、どらやきなどのスむヌツたでが勢ぞろい。
DSC_4803_R
物販ブヌスも䟋幎通りのにぎわいに。新刊・䞭叀挫画や同人誌、アニメグッズ、コスプレグッズなどを販売するブヌスが軒を連ねた。

䞻催者のルヌカス氏、「プログラムの充実を通じ、“ホンモノ”の魅力にあふれたむベントを目指す」

IMGP0304_R
JapAniManga Night 2018に぀いお語るルヌカス氏写真巊

今幎の「JapAniManga Night 2018」に぀いお、䞻催者のルヌカス氏写真巊は「今幎はゞャパンプロモヌションのパフォヌマヌや出展者が加わったこずで、アヌトむベントずしおのクオリティヌが䞀気に䞊がったず思いたす。アニメ・マンガの枠を超え、新旧の日本文化を䜓系的に芳せられたお陰で、客局の裟野も広がりたした」ず興奮した様子で語りたした。

圓瀟が参加者で行ったアンケヌトでも、倚くの感動のコメントが寄せられたした。

DSC_0525_R
「たくさんの才胜に觊れ、枟身のパフォヌマンスから倚くのパワヌをもらいたしたこれからも日本の文化普及のために掻動を続けお欲しいです」20代女性
着物クラッチ(圌女IMG_0814
「本圓に、すごく矎しい品々ですデザむンもいいし、䞁寧な䜜りも最高」30代男性
DSC_0579_R
「日本の䌝統文化はずっおも面癜いです。日本を旅した気分になりたした」20代女性
DSC_0543_R
「なんお玠晎らしいアむデアなの。たくさんの鮮やかな技術に目を芋匵ったわ。ショヌもゲヌムも楜しかったありがずう」20代女性

今回の「JapAniManga Night 2018」は、ゞャパンプロモヌション初の参画でしたが、予想を超える倧きな反響ず販売実瞟を埗るこずができたした。ペヌロッパで存圚感を確実に増しおいる圓むベント。今幎埗たノりハりず次なる䌁画を携えお、さらなるパビリオンの充実化を図っおたいりたす。

DSC_0518_R
DSC_0107_R
DSC_0097_R
DSC_0044_R

出展に関する盞談・資料請求 随時受付䞭

アヌト䜜品曞・日本画・氎墚画等、手工芞品党般、着物や和小物などの服食およびアクセサリヌ類の展瀺・販売のほか、䌝統・地域文化に関わるパフォヌマンス出挔など、各皮分野からのご応募をお埅ちしおおりたす。
お申蟌み時には䜜品商品審査がありたすが、過去の掻動実瞟の倚寡にかかわらず、個人様から䌁業様・自治䜓様たで、どなたにも出展・出挔のチャンスがありたす。
メヌルたたは郵送にお、ぜひ䜜品商品写真をお送りください。䜜品を拝芋し、最適な出展プランブヌスサむズ・出展料等をご提案いたしたす。

䞋蚘、たたは「お問合せメヌルフォヌム」よりご連絡ください。远っお担圓者よりご返信いたしたす。

◎宛 先  䞀般瀟団法人 ゞャパンプロモヌション Japan Expo出展事務局 行
◎䜏 所  〒150-0001 東京郜枋谷区神宮前6-18-10 海老名ビル 4階
◎電 話  03-5766-2450ファクシミリ03-5766-2451
◎メヌル  info@japanpromotion.org

‍

海倖展開サポヌトExpo /芋本垂JapAniManga Night

この蚘事のプロゞェクト

関連蚘事