flottille
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1691)[1] Calque de l’espagnol flotilla, dérivé de flota (« flotte »)[1], avec le suffixe diminutif ‑illa. L’espagnol flota étant lui-même emprunté au français flotte[1].
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| flottille | flottilles |
| \flɔ.tij\ | |
flottille \flɔ.tij\ féminin
- Flotte de plusieurs petits bâtiments.
Vers ce même temps, le capitaine Robson étant à soixante milles du navire sur le cutter, attaqua une flottille de pirogues de Vilear et en prit quatorze.
— (Dillon, Voyage dans la mer du sud, Revue des deux Mondes, 1830, tome 1)Toute la flottille de pêche se trouve, sans doute, en ce moment dans le golfe Kotzebue, à l’entrée du détroit.
— (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Notes
[modifier le wikicode]- On le dit particulièrement d’une flotte de petits navires armés en guerre, mais aussi de la navigation aérienne.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe flottiller | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je flottille |
| il/elle/on flottille | ||
| Subjonctif | Présent | que je flottille |
| qu’il/elle/on flottille | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) flottille |
flottille \flɔ.tij\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de flottiller.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de flottiller.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de flottiller.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de flottiller.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de flottiller.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « flottille [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]
Références
[modifier le wikicode]Sources
[modifier le wikicode]- 1 2 3 « flottille », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Bibliographie
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (flottille), mais l’article a pu être modifié depuis.