ืœื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ื–ืื‘ ื•ื•ืœืฃ ืงื™ืฆื™ืก

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื”, ื”ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช
ื™ืฉ ืœืฉื›ืชื‘ ืขืจืš ื–ื”. ื”ืกื™ื‘ื” ื”ื™ื: ื”ื’ื™ื•ื’ืจืคื™.
ืืชื ืžื•ื–ืžื ื™ื ืœืกื™ื™ืข ื•ืœืชืงืŸ ืืช ื”ื‘ืขื™ื•ืช, ืืš ืื ื ืืœ ืชื•ืจื™ื“ื• ืืช ื”ื”ื•ื“ืขื” ื›ืœ ืขื•ื“ ืœื ืชื•ืงืŸ ื”ื“ืฃ. ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืชืžืฆืื• ืคื™ืจื•ื˜ ื‘ื“ืฃ ื”ืฉื™ื—ื”.
ื™ืฉ ืœืฉื›ืชื‘ ืขืจืš ื–ื”. ื”ืกื™ื‘ื” ื”ื™ื: ื”ื’ื™ื•ื’ืจืคื™.
ืืชื ืžื•ื–ืžื ื™ื ืœืกื™ื™ืข ื•ืœืชืงืŸ ืืช ื”ื‘ืขื™ื•ืช, ืืš ืื ื ืืœ ืชื•ืจื™ื“ื• ืืช ื”ื”ื•ื“ืขื” ื›ืœ ืขื•ื“ ืœื ืชื•ืงืŸ ื”ื“ืฃ. ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืชืžืฆืื• ืคื™ืจื•ื˜ ื‘ื“ืฃ ื”ืฉื™ื—ื”.
ื–ืื‘ ื•ื•ืœืฃ ืงื™ืฆื™ืก
ืงื‘ืจื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื–ืื‘ ื•ื•ืœืฃ ืงื™ืฆื™ืก ื‘ืื•ื”ืœ ื”ื‘ืขืœ ืฉื ื˜ื•ื‘ ื‘ืžื–'ื™ื‘ื•ื–'
ืœื™ื“ื” 1695
ืžื–'ื™ื‘ื•ื–', ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืคื•ืœื ื™-ืœื™ื˜ืื™ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืคื•ืœื ื™-ืœื™ื˜ืื™ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืคื•ืœื ื™-ืœื™ื˜ืื™
ืคื˜ื™ืจื” 1788 (ื‘ื’ื™ืœ 93 ื‘ืขืจืš)
ื™"ื‘ ื‘ื—ืฉื•ื•ืŸ ืชืงืž"ื˜
ืžื–'ื™ื‘ื•ื–', ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืคื•ืœื ื™-ืœื™ื˜ืื™ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืคื•ืœื ื™-ืœื™ื˜ืื™ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืคื•ืœื ื™-ืœื™ื˜ืื™
ืžืงื•ื ืงื‘ื•ืจื” ืื•ื”ืœ ื”ื‘ืขืœ ืฉื ื˜ื•ื‘, ืžื–'ื™ื‘ื•ื–'
ืžื“ื™ื ื” ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืคื•ืœื ื™-ืœื™ื˜ืื™ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืคื•ืœื ื™-ืœื™ื˜ืื™ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืคื•ืœื ื™-ืœื™ื˜ืื™
ืžืงื•ื ืคืขื™ืœื•ืช ื˜ื•ืœืฆ'ื™ืŸ
ืžื–'ื™ื‘ื•ื–'
ื”ืฉืชื™ื™ื›ื•ืช ืชื ื•ืขืช ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช
ืจื‘ื•ืชื™ื• ื”ื‘ืขืœ ืฉื ื˜ื•ื‘

ืจื‘ื™ ื–ืื‘ ื•ื•ืœืฃ ืงึดื™ืฆึถื™ืก (ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ: ืงื™ืฆืขืก; ื ื•ืœื“ 1695โ€“ื™"ื‘ ื‘ื—ืฉื•ื•ืŸ ืชืงืž"ื˜, 1788[1], ื”ื™ื” ืžืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื‘ืขืœ ืฉื ื˜ื•ื‘ ื•ื‘ืŸ ืœื•ื•ื™ื™ืชื• ื”ืงืจื•ื‘ ื•ืืฃ ื ืงื‘ืจ ื‘ืื•ื”ืœ ื”ื‘ืขืฉ"ื˜ ื‘ืžื–'ื™ื‘ื•ื–'[2].

ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืฉืœ ืจื‘ื• ื”ื‘ืขืฉ"ื˜, ื‘ืฉื ืช 1915

ืจื‘ื™ ื–ืื‘ ื ื•ืœื“ ืœืื‘ื™ื• ืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง ื•ื”ืจื‘ื ื™ืช ืืกืชืจ[3]. ื ื•ื“ืข ื›ื’ืื•ืŸ ื•ื‘ืงื™ ื‘ื›ืœ ื—ืœืงื™ ื”ืชื•ืจื”, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื™ื“ื™ืขื•ืช ืžืงื™ืคื•ืช ื‘ืฉืืจ ื”ื—ื›ืžื•ืช[4]. ื”ื™ื” ืจื‘ื” ืฉืœ ืงื”ื™ืœืช ื˜ื•ืœืฆ'ื™ืŸ, ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืขื‘ืจ ืœืžื–'ื™ื‘ื•ื–', ื‘ื” ื›ื™ื”ืŸ ืื– ื—ื•ืชื ื• ืจื‘ื™ ื ืคืชืœื™ ื‘ืจื‘ื ื•ืช ื”ืขื™ืจ[5], ืฉื ืขืžื“ ื™ื—ื“ ืขื ืจื‘ื™ ื“ื•ื“ ืคื•ืจืงื™ืก ื‘ืจืืฉื•ืช ื—ื‘ื•ืจืช ื”ื—ืกื™ื“ื™ื ืฉื ื”ื’ื• ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื™ืชื™ืจื” ื•ื‘ืคืจื™ืฉื•ืช ืžื•ืคืœื’ืช. ืœืคื™ ื”ืžืกื•ืคืจ: "ื›ืฉื‘ื ื”ื‘ืขืœ-ืฉื-ื˜ื•ื‘ ืœืงื”ื™ืœืช ืžื“ื–'ื‘ื•ื–' ืœื ื”ื™ื” ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืขื™ื ื™ ื”ื—ืกื™ื“ื™ื, ื”ื™ื™ื ื• ืจื‘ื™ ื–ืื‘ ืงื™ืฆืขืก ื•ืจื‘ื™ ื“ื•ื“ ืคื•ืจืงืขืก, ืžื—ืžืช ื”ืฉื ืฉืงืจืื• ืื•ืชื• ื‘ืขืœ-ืฉื-ื˜ื•ื‘, ื›ื™ ืฉื ื–ื” ืื™ื ื• ื ืื” ืœืฆื“ื™ืง". ืื•ืœื ืœืื—ืจ ืฉื ื•ื›ื—ื• ื‘ื’ื“ื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ื‘ืขืฉ"ื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื” ื”ืชืงืจื‘ื• ืืœื™ื• ื•ื”ื™ื• ืžืชืœืžื™ื“ื™ื• ื”ืงืจื•ื‘ื™ื[6]. ืœืคื™ ื™ืฆื—ืง ืืœืคืกื™, ื”ื™ื” ืจื‘ื™ ื–ืื‘ ืงื™ืฆื™ืก ื™ื“ ื™ืžื™ื ื• ืฉืœ ื”ื‘ืขืฉ"ื˜ ื•ืืฃ ื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื”ื‘ืขืฉ"ื˜[7]. ืขืœ ืคื™ ืื—ื“ ื”ืกื™ืคื•ืจื™ื ื”ื—ืกื™ื“ื™ื™ื ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ืฉื™ืžืฉ ืจื‘ื™ ื–ืื‘ ืงื™ืฆื™ืก ื›ื‘ืขืœ ืชื•ืงืข ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ืฉื ื˜ื•ื‘ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”.

ืจื‘ื™ ื–ืื‘ ืงื™ืฆื™ืก ื™ื™ืฆื’ ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ืืช ื”ื‘ืขืฉ"ื˜ ื‘ืคื•ืœืžื•ืกื™ื ืžื•ืœ ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื. ื”ื‘ืขืฉ"ื˜ ืืžืจ ืขืœื™ื•: โ€ืื™ืŸ ื‘ื™ื ื™ ืœื‘ื™ื ืš ืืœื ื›ื—ื•ื˜ ื”ืฉืขืจื”, ืื‘ืœ ื”ื—ื•ื˜ ื”ื–ื” ืœื ืชื•ื›ืœ ืœืขื‘ืจื• ืœืขื•ืœืโ€[8]. ืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง ืžืจืื“ื•ื™ืœ, ื‘ื ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ื—ื™ืืœ ืžื™ื›ืœ ืžื–ืœื•ื˜ืฉื•ื‘ ื›ืชื‘ ืขืœื™ื• ืฉื”ื™ื” ืžืคื•ืจืกื ืžืื•ื“ ื‘ืฆื“ืงื•ืชื• ื•ื‘ื“ืงื“ื•ืงื™ื• ื‘ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืขื“ ืฉ"ื”ื™ื” ื˜ื•ื‘ืœ ืืคื™ืœื• ืžื—ื˜"[9]. ืžืกื•ืคืจ ืฉืจื‘ื™ ื–ืื‘ ื”ื—ืžื™ืจ ืขืœ ืขืฆืžื• ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ืฉืœื ื”ื•ื›ืฉืจ ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืชื•, ืืคื™ืœื• ื›ืืฉืจ ืจื‘ื• ื”ื‘ืขืœ ืฉื ื˜ื•ื‘ ื›ืŸ ืื›ืœ ืžื‘ืฉืจ ื–ื”[10].

ืžื ื™ืขืช ื”ื—ืจื ืขืœ ื”ื‘ืขืฉ"ื˜

ืœืคื™ ืžืงื•ืจ ืžืื•ื—ืจ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื”ื“ืจืžื˜ื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื”ืจื‘ ืงื™ืฆืขืก ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืžืขืŸ ื”ื‘ืขืฉ"ื˜. ื”ืจื‘ื ื™ื ืฉืœ ื‘ืจื•ื“ื™ ืจืฆื• ืœื”ื˜ื™ืœ ื—ืจื ืขืœ ื”ื‘ืขืฉ"ื˜. ื”ื ืจืื• ื‘ื—ืกื™ื“ื•ืช ื›ืคื™ืจื” ื“ืชื™ืช ื•ื”ืชื ื’ื“ื• ืœืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื›ื™ื ื” ื›ืืœื”ื•ืช ื ื•ืกืคืช, ืœื”ืขืœืืช ื”ืฉืžื—ื” ื•ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื”ื–ืจื•ืช ืœืจืืฉ ื”ืคื•ืœื—ืŸ ื”ื“ืชื™, ืœื”ืคื—ืช ืขืจืš ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”, ืœื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ื‘ื ื•ืกื— ื”ืชืคื™ืœื”, ืฉื”ื‘ืขืฉ"ื˜ ื”ืขื‘ื™ืจ ืœื ื•ืกื— ื”ืืจ"ื™, ืœืชืคืงื™ื“ื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง, ื•ืœืืงืกื˜ื–ื” ืฉืœ ื”ื—ืกื™ื“ื™ื. ื”ืจื‘ ืงื™ืฆืขืก ื”ืฆืœื™ื— ืœืžื ื•ืข ืืช ื”ื—ืจื ื‘ื›ืš ืฉื”ืจืฉื™ื ืืช ื”ืจื‘ ืฉืœ ืœื‘ื•ื‘, ืฉืืกืจ ืขืœ ืจื‘ื ื™ ื‘ืจื•ื“ื™ ืœื”ื—ืจื™ื ืืช ื”ื‘ืขืฉ"ื˜. ื–ื” ื”ื™ื” ืขื™ืžื•ืช ื“ืชื™ ื•ืงื”ื™ืœืชื™ ื‘ืขืœ ืกื™ื›ื•ืŸ ืจื‘ ื›ื™ ื”ื—ืจื ื”ื™ื” ืื—ืช ื”ืกื ืงืฆื™ื•ืช ื”ื—ืžื•ืจื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื—ื™ื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ื”ืจื‘ ืงื™ืฆืขืก ืžื™ืœื ืชืคืงื™ื“ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืžื ื™ืขืชื•.

ืขืœ ืžื•ืจื• ื”ื‘ืขืฉ"ื˜ ื”ืขื™ื“:

ื›ืœ ืืœื” ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ื–ื›ืจื• ืžืžืจืŸ ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ ืฉื”ื™ื” ื™ื•ื“ืข ื‘ืฉื™ื—ื•ืช ื”ืขื•ืคื•ืช ื•ื”ื“ืงืœื™ื ื•ืื™ืœื ื•ืช ื•ืขืฉื‘ื™ื ื•ืฉืœื”ื™ื‘ื™ ืคื—ืžื™ื ื•ืฉื™ื—ืช ืžืœืื›ื™ื, ื•ื”ื™ื” ื™ื•ื“ืข ืžื“ื‘ืจ ื‘ืจื•ื—ื•ืช ืžื”ื’ืœื’ื•ืœื™ื ื•ื‘ื ืฉืžืช ื‘ื ื™ ืื“ื ื•ืขื ื ืฉืžื•ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื, ื•ื”ื™ื” ื™ื•ื“ืข ืœื™ืชืŸ ืชื™ืงื•ืŸ ืœื›ืœ ืื“ื ื›ืคื™ ืฉื•ืจืฉ ื ืฉืžืชื• ื•ื›ื•', ื›ื•ืœื ื”ื™ื• ื‘ืžื•ืจื™ ื”ืงื“ื•ืฉ, ื”ื‘ืขืฉ"ื˜, ื•ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืงื˜ืŸ ืžืื•ื“ ืœืžื” ืฉืจืื™ืชื™ ืขื™ืŸ ื‘ืขื™ืŸ. ื•ืขื™ื ื™ ืจืื• ื•ืœื ื–ืจ ื ืคืœืื•ืชื™ื• ื”ืขืฆื•ืžื™ื ืืฉืจ ืจื‘ื• ืœืžืขืœื” ืžื—ืžืช ื’ื•ื“ืœ ืงื“ื•ืฉืชื• ื•ืขื•ืฆื ื—ืกื™ื“ื•ืชื• ื•ืคืจื™ืฉื•ืชื• ืฉื”ื™ื” ืžืœื ื—ืกื™ื“ื•ืช ื•ืขื ื•ื” ืœื™ืจืืช ืฉืžื™ื ื•ืื”ื‘ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ื›ืœ ื”ืžื™ื“ื•ืช ืฉืžื ื• ื—ื–"ืœ ืืฉืจ ื”ื‘ื™ืื• ืื•ืชื• ืœืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ

โ€” ืกื“ืจ ื”ื“ื•ืจื•ืช ืžืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื‘ืขืฉ"ื˜, ืœื‘ื•ื‘ ืชืจ"ืž, ืชื—ื™ืœืช ืื•ืช ื'

ื›ืžื• ืจื‘ื•, ืฉืืฃ ื’ื ืจื‘ื™ ื–ืื‘ ืœืขืœื•ืช ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืืฃ ื”ื—ืœ ื‘ืžืกืข ืืœื™ื”, ืืš ืžืกื™ื‘ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื—ื–ืจ ื‘ื•. ื”ื•ื ื ืคื˜ืจ ื‘ื™"ื‘ ื‘ื—ืฉื•ื•ืŸ, ื•ื ืงื‘ืจ ื‘ืื•ื”ืœ ื”ื‘ืขืฉ"ื˜ ืืฉืจ ื‘ืžื–'ื™ื‘ื•ื–', ืืฉืจ ื‘ื• ืงื‘ื•ืจื™ื ืžืœื‘ื“ ื”ื‘ืขืฉ"ื˜ ื’ื ืฉื ื™ ื ื›ื“ื™ื• ืจ' ื‘ืจื•ืš ืžืžื–'ื™ื‘ื•ื–' ื•ื‘ืขืœ "ื“ื’ืœ ืžื—ื ื” ืืคืจื™ื" ืฉื”ื™ื• ื’ื ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื–ืื‘[11], ื•ื›ืŸ ื”ืื•ื”ื‘ ื™ืฉืจืืœ ืžืืคื˜ื. ืจื‘ื™ ื–ืื‘ ื•ื•ืืœืฃ ืงื™ืฆืขืก ื”ืฉืื™ืจ ืื—ืจื™ื• ืžืฉืคื—ื” ืžืกื•ืขืคืช ื‘ื™ื•ืชืจ. ืžืฉืคื—ืช "ืงื™ืฆืขืก" ื”ื™ื™ืชื” ืื—ืช ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืขื ืคื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืจื•ืกื™ื”.

ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]
  • ืขื™ืจ ืžื‘ืฆืจ. ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืขื™ืจ ืžื–ื™ื‘ื•ื– ื•ืจื‘ื ื™ื”
  • ื ืคืชืœื™ ืื”ืจื•ืŸ ื•ืงืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืงื•ืœ ืžื”ื™ื›ืœ. ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืจื”"ืง ืจ' ื•ื•ืืœืฃ ืงื™ืฆืขืก
  • ื”ืจื‘ ืžื ื—ื ืžื ื“ืœ ื•ื™ื–ื ื™ืฆืจ, ืžืฉื ืช ื—ืกื™ื“ื™ื - ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื–ืื‘. ืžื›ื•ืŸ "ื ื—ืœืช ืฆื‘ื™"

ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]
  1. โ†‘ [ืฉื ืช ืคื˜ื™ืจืชื• ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ื”ื™ื ื›ืืžื•ืจ ื‘ืคื ื™ื, ืื•ืœื ื‘ืืชืจ https://www.cousinsconnection.com/getperson.php?personID=I20340 ื ื˜ืขืŸ ืฉื ืคื˜ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1764-1775 ืขืœ ืกืžืš ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื‘ืฉื ืช 1764 ืฉืžื• ืžื•ืคื™ืข ื‘ืžืคืงื“ ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ืฉื ืขืจืš ื‘ืขื™ืจ ืžื–'ื™ื‘ื•ื–' ื•ื‘ืฉื ืช 1775 ื”ื—ืœื• ืœืงืจื•ื ืœื ื›ื“ื™ื ืขืœ ืฉืžื•
  2. โ†‘ ื”ื•ื ื ืงืจื ื›ืš ืขืœ ืฉื ืืžื• ืงื™ืฆืขืก. ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื›ื™ ืฉื ืืžื• ื”ื™ื” "ืงื™ืฆืข", ื•ืขืœ ืฉืžื” ื ืงืจื - "ืงื™ืฆืข'ืก". ื‘ืžื›ืชื‘ ื "ื“ ืฉืœ ื”ื’ื ื™ื–ื” ื”ื—ืจืกื•ื ื™ืช, ื”ื—ืฉื•ื“ื” ื›ืžื–ื•ื™ืคืช, ื”ื•ื ื—ื•ืชื ืขืฆืžื• ื‘ืฉื "ื–ืื‘ ื•ื•ืœืฃ ื‘ืŸ ืงื™ืฆืขืก". ื‘ืžื›ืชื‘ ืฆื“ ื”ื•ื ื—ื•ืชื "ื–ืื‘ ื•ื•ืืœืฃ ื‘ืŸ ืงื™ืฆืข". ืขืœ ืคื™ ื’ืจืกื” ืื—ืจืช ืฉืžื” ื”ื™ื” ืืกืชืจ. ื‘ืฆื•ื•ืืชื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื“ื•ื“ ื”ืœืคืจื™ืŸ ืžืื•ืกื˜ืจืื”, ื‘ื” ื”ื•ื ืžื•ืจื™ืฉ ืืช ื›ืกืคื• ืœื—ื‘ืจื™ื•, ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื‘ืขืฉ"ื˜, ืžื•ืคื™ืข ืจ' ื–ืื‘ ื™ื—ื“ ืขื ืฉืืจ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ืฉืœ ื”ื‘ืขืฉ"ื˜ ื“ืจื›ื™ ืฆื™ื•ืŸ, ืงื•ืœืžื™ื” ืชืจืž"ื•, ืขืžื•ื“ ื‘
  3. โ†‘ ืจืื” "ืฉื‘ื—ื™ ืจื‘ื™ ื–ืื‘ ืงื™ืฆื™ืก" ืฉื ื”ื‘ื™ืื• ืžื—ืชื™ืžื” ืžืงื•ืจื™ืช ืฉืœื•.
  4. โ†‘ ืขืœ ืคื™ ืžืขืฉื” ื”ืžื•ืคื™ืข ื‘ืฉื‘ื—ื™ ื”ื‘ืขืœ ืฉื ื˜ื•ื‘ ืขืœ ืœืžื“ืŸ ืื—ื“ ืฉื”ื•ื›ื™ื—ื• ื”ื‘ืขืฉ"ื˜ ืขืœ ืœื™ืžื•ื“ื• ืฉื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื ื™ืฆื•ื— ื•ืงื ื˜ื•ืจ
  5. โ†‘ ื”ืจื‘ ืžื•"ื” ื ืคืชืœื™ ื‘ืžื•"ื” ื™ื”ื•ื“ื” ืœื™ื•ื•ื ื”ื’ืื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื“ื•ืจื• ืื‘"ื“ ื•ืจ"ืฆ ื“ืง"ืง ืžืขื–ื™ื‘ื•ื– ื•ืื’ืคื™ื” ืจืื” ืคื•ืจื•ื 'ืื•ืฆืจ ื”ื—ื›ืžื”' https://forum.otzar.org/viewtopic.php?f=25&t=38140
  6. โ†‘ ืฉื‘ื—ื™ ื”ื‘ืขืœ ืฉื ื˜ื•ื‘
  7. โ†‘ ื™ืฆื—ืง ืืœืคืกื™, ืชื•ืจืช ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช, ื”ื•ืฆืืช ืžื•ืกื“ ื”ืจื‘ ืงื•ืง, ื—ืœืง ื', ืขืžื•ื“ 200. ื”ื "ืœ, ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ื“ื•ืจื•ืช, ืขืžื•ื“ 392
  8. โ†‘ ื™ืขืงื‘ ืขืžื ื•ืืœ ืฉื—ื˜, ื›ืชืจ ืฉื ื˜ื•ื‘ ื”ืฉืœื, ืื•ืฆืจ ื”ื—ืกื™ื“ื™ื 2004, ืขืžื•ื“ 483
  9. โ†‘ ืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง ืžื™ื›ืœื•ื‘ื™ืฅ, ืื•ืจ ื™ืฆื—ืง, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉื›"ื, ืคืจ' ืขืงื‘, ืข' ืงืคื—
  10. โ†‘ ืžืืžืจื™ ืื“ืžื•"ืจ ื”ื–ืงืŸ ื”ืงืฆืจื™ื. ืื•ืฆืจ ื”ื—ืกื™ื“ื™ื 1981, ืขืžื•ื“ 531
  11. โ†‘ ื”ื™ื›ืœ ื”ื‘ืขืœ ืฉื ื˜ื•ื‘, ื˜ื–, ืข' ืงืคื˜