ืœื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ื™ืฉืขื™ื”ื• ื‘ืจืฉื“ืกืงื™

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื”, ื”ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช
ื™ืฉืขื™ื”ื• ื‘ืจืฉื“ืกืงื™
1907
ื™ืฉืขื™ื”ื• ื‘ืจืฉื“ืกืงื™ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืฉื ืช 1907
ืœื™ื“ื” 25 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1871
ื™' ื‘ื—ืฉื•ื•ืŸ ืชืจืœ"ื‘
ื‘ืคืกืงื” ื–ื• ืจืฉื•ืžื” ืื—ืช ื ื•ืกืคืช ืฉื˜ืจื ืชื•ืจื’ืžื”, ื‘ืœืืจื•ืก ืขืจื™ื›ืช ื”ื ืชื•ืŸ ื‘ื•ื•ื™ืงื™ื ืชื•ื ื™ื
ืคื˜ื™ืจื” 12 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1908 (ื‘ื’ื™ืœ 36)
ื™' ื‘ืื“ืจ ืชืจืก"ื—
ื•ืจืฉื”, ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช ืขืจื™ื›ืช ื”ื ืชื•ืŸ ื‘ื•ื•ื™ืงื™ื ืชื•ื ื™ื
ืžื“ื™ื ื” ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช ืขืจื™ื›ืช ื”ื ืชื•ืŸ ื‘ื•ื•ื™ืงื™ื ืชื•ื ื™ื
ืฉืคื•ืช ื”ื™ืฆื™ืจื” ืขื‘ืจื™ืช ืขืจื™ื›ืช ื”ื ืชื•ืŸ ื‘ื•ื•ื™ืงื™ื ืชื•ื ื™ื
ืœืขืจื™ื›ื” ื‘ื•ื•ื™ืงื™ื ืชื•ื ื™ื ืฉืžืฉืžืฉ ืžืงื•ืจ ืœื—ืœืง ืžื”ืžื™ื“ืข ื‘ืชื‘ื ื™ืช

ื™ืฉืขื™ื”ื• ื‘ึถึผืจืฉึทื“ืกืงื™ (ื“ื•ืžึธืืฉึถื‘ื™ืฆืงื™) (ื™' ื‘ื—ืฉื•ื•ืŸ ืชืจืœ"ื‘, 25 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1871, ื”ื›ืคืจ ื–ื™ืžื•ืฉื˜ื™, ืœื™ื“ ื“ืจืฆ'ื™ืŸ ืžื—ื•ื– ืกืœื•ื ื™ื (ืคืœืš ื’ืจื•ื“ื ื”), ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช (ืจื•ืกื™ื” ื”ืœื‘ื ื”) โ€“ ื™' ื‘ืื“ืจ ืชืจืก"ื—, 12 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1908, ื•ืจืฉื”) ื”ื™ื” ืกื•ืคืจ ืขื‘ืจื™ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืชื—ื™ื™ื”.

ื‘ืจืฉื“ืกืงื™ (ื‘ืจื•ืกื™ืช: ะ‘ะตั€ัˆะฐะดัะบะธะน) ื ื•ืœื“ ื›ื™ืฉืขื™ื”ื• ื“ื•ืžืฉื‘ื™ืฆืงื™ (ื“ื•ืžืฉื™ื•ื•ื™ืฆืงื™), ื‘ื ื• ืฉืœ ืฉืžืขื•ืŸ ื“ื•ืžืฉื‘ื™ืฆืงื™, ื‘ืกืชื™ื• 1871 ื‘ื–ืžื•ืฉืฅ ืฉื‘ืคืœืš ื’ืจื•ื“ื ื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช (ื‘ืจื•ืกื™ื” ื”ืœื‘ื ื”). ื’ื“ืœ ื‘ื›ืคืจ, ื•ืœืžื“ ืืฆืœ ืžื•ืจื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื. ืขืกืง ื‘ื”ื•ืจืื” ื•ืคืจืกื ืกื™ืคื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื•ืจืฉื™ืžื•ืช ื›ืฉืขืœื™ื”ื ื—ืชื ื‘ืฉืžื•ืช ืขื˜ ืฉื•ื ื™ื. ื‘-1899 (ืชืจื "ื˜) ื—ื™ื‘ืจ ืืช ื”ืจื•ืžืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื”ืขื‘ืจื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ: "ื‘ืื™ืŸ ืžื˜ืจื”", ืฉืžืฉื•ื™ืš ืœื–ืจื "ื”ืžื”ืœืš ื”ื—ื“ืฉ" ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช. ื”ื•ื ืขื‘ื“ ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืขื™ืชื•ื ื™ื "ื”ืžืœื™ืฅ" ื•"ื”ืžื’ื™ื“". ืž-1903 ืขื–ืจ ื‘ืขืจื™ื›ืช "ื”ื–ืžืŸ" ื‘ืคื˜ืจื‘ื•ืจื’ ื•ืื—ืจ-ื›ืš ื‘ื•ื•ื™ืœื ื” (1904-1906).

ื›ืขื‘ื•ืจ ืฉืžื•ื ื” ืฉื ื™ื ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื™ื” ื—ื•ืœื” ื‘ืฉื—ืคืช, ื ืคื˜ืจ ื‘ื•ื•ืจืฉื” ื‘-1908, ื‘ืŸ 36 ื‘ืžื•ืชื•.

ื›ืชื‘ ืขืœื™ื• ื‘ืŸ ืื‘ื™ื’ื“ื•ืจ: "ืขื™ืงืจ ื›ื—ื• ืฉืœ ื‘ืจืฉื“ืกืงื™ ื”ื™ื” ื‘ืชื™ืื•ืจื™ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื, ื”ื ืคืฉื•ืช ื•ื”ืžืขืฉื™ื, ื‘ื ืชื•ื— ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ ื”ื—ื•ื“ืจ ืฉืœ ื”ืžื•ื—ื•ืช ื•ืฉืœ ื”ืœื‘ื‘ื•ืช. ื‘ืžืงืฆื•ืข ื”ื–ื” ืื™ืŸ ื“ื•ืžื” ืœื• ื‘ืกืคืจื•ืชื ื• ื”ืกืคื•ืจื™ืช. ืขื™ื ื• ื”ื—ื“ื” ืกื•ืงืจืช ืืช ื›ืœ ื”ืงืžื˜ื™ื ื”ื ืกืชืจื™ื ืฉื‘ืžื•ื— ื•ืืช ื”ื–ืขื–ื•ืขื™ื ื”ื™ื•ืชืจ ื ืขืœืžื™ื ืฉืœ ื”ืœื‘, ื•ืขืœ ื”ื›ืœ ื”ื•ื ืฉื•ืคืš ืืช ืื•ืจื•, ืืช ื”ื‘ื”ื™ืจื•ืช ื•ืืช ื”ื”ื‘ื ื” ื”ืขืžื•ืงื”".[1]

ื‘ืจืฉื“ืกืงื™ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช 1895
  • ื˜ืคื•ืกื™ื ื•ืฆืœืœื™ื: ืชืžื•ื ื•ืช ื•ืฆื™ื•ืจื™ื, ืคื™ื™ื˜ืจืงื•ื‘ โ€“ ื•ืจืฉื”: ืชื•ืฉื™ื” (ื‘ื™ื‘ืœื™ื•ืชื™ืงื” ืขื‘ืจื™ืช), ืชืจ"ืก 1899โ€“1902.[2] (2 ื›ืจื›ื™ื)
  • ื‘ืื™ืŸ ืžื˜ืจื”: ืจื•ืžืŸ ืžื—ื™ื™ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื•ืจืฉื”: ืชื•ืฉื™ื” (ื‘ื™ื‘ืœื™ื•ืชื™ืงื” ืขื‘ืจื™ืช), ืชืจื "ื˜. (3 ื›ืจื›ื™ื) (ื”ืกืคืจ ื‘ืงื˜ืœื•ื’ ULI)
  • ื ื’ื“ ื”ื–ืจื: ืจื•ืžืŸ, ืคื™ื™ื˜ืจืงื•ื‘ โ€“ ื•ืจืฉื”: ืชื•ืฉื™ื” (ื‘ื™ื‘ืœื™ื•ืชื™ืงื” ืขื‘ืจื™ืช), ืชืจืก"ื 1901.[3] (4 ื›ืจื›ื™ื)

ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•:

  • ื›ืชื‘ื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื; ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื• ืžืืช ืค. ืงืคืœืŸ; ื•ืขื ืžืกื” ืกืคืจื•ืชื™ืช "ื™. ื‘ืจืฉื“ืกืงื™ ื‘ืชื•ืจ ืื“ื ื•ื‘ืชื•ืจ ืžืกืคืจ" ืžืืช ื‘ืŸ ืื‘ื™ื’ื“ื•ืจ, ื•ืจืฉื”: ืชื•ืฉื™ื” (ื‘ื™ื‘ืœื™ื•ืชื™ืงื” ื’ื“ื•ืœื”), ืชืจ"ืข. (2 ื›ืจื›ื™ื)
  • ื‘ืื™ืŸ ืžื˜ืจื”: ืจื•ืžืืŸ; ื”ื”ื“ื™ืจ ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ืžื‘ื•ื ื™ื•ืกืฃ ืื‘ืŸ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ืžื•ืกื“ ื‘ื™ืืœื™ืง (ืกืคืจื™ืช ื“ื•ืจื•ืช), ืชืฉื›"ื— 1967.

ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]
  • ืฉืžื•ืืœ ื˜ืฉืจื ื•ื‘ื™ืฅ, 'ื”ื›ื•ืคืจ ื”ืœืื•ืžื™ (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื“ื•ืžืฉื‘ื™ืฆืงื™-ื‘ืจืฉื“ืกืงื™)', ื”ืฉื™ืœื•ื— ื› (ืชืจืก"ื˜), 273โ€“280. (ื ื“ืคืก ืฉื•ื‘ ื‘ืกืคืจื•: ืขื ืฉื—ืจ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ืžื“ืคื™ืก, ืชืจืค"ื–, ืขืž' ืงืฆื‘โ€“ืจื”.)
  • ืคืกื— ืงืคืœืŸ, 'ืชื•ืœื“ื•ืช ื™. ื“ื•ืžืฉื‘ื™ืฆืงื™ (ื™. ื‘ืจืฉื“ืกืงื™)', ื‘ืชื•ืš: ื™ืฉืขื™ื”ื• ื‘ืจืฉื“ืกืงื™, ื›ืชื‘ื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื, ื›ืจืš ื, ื•ืจืฉื”: ืชื•ืฉื™ื”, ืชืจ"ืข, ืขืž' ื–โ€“ื›ื‘.
  • ื–ื›ืจื™ื” ืคื™ืฉืžืŸ, 'ื™ืฉืขื™ื” ื‘ืจืฉื“ืกืงื™', ื”ืชื•ืจืŸ ื˜, ื‘ (ืชืจืค"ื‘).
  • ื™ื•ืกืฃ ืื‘ืŸ, 'ื™ืฉืขื™ื”ื• ื‘ืจืฉื“ืกืงื™ ื•ื™ืฆื™ืจืชื•', ื‘ืชื•ืš: ื™ืฉืขื™ื”ื• ื‘ืจืฉื“ืกืงื™, ื‘ืื™ืŸ ืžื˜ืจื” (ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉื›"ื–), ืขืž' 7โ€“26.
  • ืฉืžื•ืืœ ืจืคืืœ, "ื™ืฉืขื™ื”ื• ื‘ืจืฉื“ืกืงื™ - ืกื•ืคืจ ื”ื ื™ื”ื™ืœื™ืกื ื”ืขื‘ืจื™", ื“ื™ืกืจื˜ืฆื™ื”, ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœืžื•ืกืžื›ื™ื ืขืœ ืฉื ื‘ืจื ืจื“ ืจื‘ืœ, ื™ืฉื™ื‘ื” ื™ื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื™, ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, 1969.
  • ืžืฉื” ืื•ื ื’ืจืคืœื“, 'ื™ืฉืขื™ื” ื‘ืจืฉื“ืกืงื™', ื”ื“ืืจ ื ื (ืชืฉืœ"ื‘), 431.
  • ื’ืจืฉื•ืŸ ืฉืงื“, 'ื™ืฉืขื™ื”ื• ื‘ืจืฉื“ืกืงื™', ื‘ืกืคืจื•: ื”ืกื™ืคื•ืจืช ื”ืขื‘ืจื™ืช, ื›ืจืš ื: ื‘ื’ื•ืœื”. 1880-1970, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืœ"ื— 1977, ืขืž' 262โ€“268.
  • ืื‘ื ืจ ื”ื•ืœืฆืžืŸ, '"ื ื’ื“ ื”ื–ืจื" ืœื™ืฉืขื™ื”ื• ื‘ืจืฉื“ืกืงื™: ืฆื•ืžืช ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืจื•ืžืŸ ื”ืขื‘ืจื™', ื“ืคื™ื ืœืžื—ืงืจ ื‘ืกืคืจื•ืช 7 (ืชืฉื "ื), 111โ€“124. (ื”ืžืืžืจ ื ื“ืคืก ืฉื•ื‘ ื‘ืกืคืจื• ืื”ื‘ื•ืช ืฆื™ื•ืŸ: ืคื ื™ื ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ื—ื“ืฉื”, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื›ืจืžืœ, ืชืฉืก"ื• 2006, ืขืž' 77โ€“90.) (ื”ืžืืžืจ ื–ืžื™ืŸ ืœืฆืคื™ื™ื” ื‘ืžืื’ืจ JSTOR ืœืื—ืจ ื”ืจืฉืžื”).
  • ืขื™ืจื™ืช ื ื—ืžื ื™, 'ื”ืฆื“ ื”ืืคืœ ืฉืœ ื”ืขื™ื™ืจื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช', ืขืชื•ืŸ 77 272 (ืชืฉืก"ื’), 26โ€“31. (ืขืœ ืงื•ื‘ืฅ ื”ืกื™ืคื•ืจื™ื "ื˜ื™ืคื•ืกื™ื ื•ืฆืœืœื™ื")
  • ืขื™ืจื™ืช ื ื—ืžื ื™ 'ืžืขืฉื” ื ื•ืจื ืืฉืจ ืงืจื” ื‘ืขื™ืจื ื•': ื”ืงื•ืจืกืคื•ื ื“ื ืฆื™ื” ื‘ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืžืื” ื”-19, ืงืฉืจ 32, ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2002, ืขืž' 105-100
  • William Cutter, 'Bershadskiโ€™s "Beโ€™en Matarah" ("Without a Goal"): A Study in Late Nineteenth Century Characterizations,' Hebrew Union College Annual 44 (1973), 227-257.
  • Deborah Steinhart, 'Figures of Thought: Psycho-narration in the Fiction of Berdichewsky, Bershadsky and Feierberg,' Prooftexts 8,2 (1988), 197-217.

ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]
ื•ื™ืงื™ืฉื™ืชื•ืฃ ืžื“ื™ื” ื•ืงื‘ืฆื™ื ื‘ื ื•ืฉื ื™ืฉืขื™ื”ื• ื‘ืจืฉื“ืกืงื™ ื‘ื•ื•ื™ืงื™ืฉื™ืชื•ืฃ

ืžืคืจื™ ืขื˜ื•:

ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]
  1. โ†‘ ื™ืฉืขื™ื”ื• ื‘ืจืฉื“ืกืงื™, ื›ืชื‘ื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื, ืขื ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื• ืžืืช ืงืคืœืŸ, ื•ืžืกื” ืกืคืจื•ืชื™ืช ืขืœื™ื• ืžืืช ื‘ืŸ-ืื‘ื™ื’ื“ื•ืจ, ื•ืจืฉื”: ืชื•ืฉื™ื”, ืชืจ"ืข (1910)
  2. โ†‘ ืจืื• ื‘ื™ืงื•ืจืช: ื“ื ื™ืืœ, ืฉื™ื—ื” ืกืคืจื•ืชื™ืช, ื”ืžืœื™ืฅ, 21 ื‘ืžืื™ 1900. ื‘ื™ืงื•ืจืช ื ื•ืกืคืช: ื–ื‘ื•ืœื•ืŸ ื‘ืจื™ื˜, ื ื’ื“ ื”ื–ืจื ืจื•ืžืŸ, ื™. ื‘ืจืฉื“ืกืงื™ (ื”ื•ืฆืืช ืชื•ืฉื™ื”), ื”ืžืœื™ืฅ, 21 ื‘ืืคืจื™ืœ 1901, ื”ืžืฉืš: ื–ื‘ื•ืœื•ืŸ ื‘ืจื™ื˜, ื ื’ื“ ื”ื–ืจื (ื‘), ื”ืžืœื™ืฅ, 22 ื‘ืืคืจื™ืœ 1901.
  3. โ†‘ ืจืื• ื‘ื™ืงื•ืจืช: ื ื’ื“ ื”ื–ืจื, ื”ืžืœื™ืฅ, 21 ื‘ืืคืจื™ืœ 1901, ื”ืžืฉืš, ื”ืžืฉืš, ื”ืžืฉืš, ื”ืžืฉืš, ื”ืžืฉืš, ื”ืžืฉืš, ื”ืžืฉืš, ื”ืžืฉืš, ื”ืžืฉืš.