Shko te përmbajtja

pas

Nga Wiktionary

PAS m. sport.

  • 1. Pasim. Pas i gjatĂ« (i shkurtĂ«r). Pas i gabuar.
  • 2. Topi qĂ« i kalohet njĂ« lojtari tjetĂ«r nĂ« futboll, nĂ« basketboll etj. I dha shokut njĂ« pas.



PAS

I. ndajf.

  • Prapa. Mbeti pas. E la pas. U kthye pas. Iu vu (iu qep) pas dikujt e ndoqi, e gjurmoi. Erdhi me dy veta pas. Nuk do njeri pas. E takoi pak mĂ« pas. E ka orĂ«n pas. E la pĂ«r mĂ« pas. ËshtĂ« shumĂ« pas nĂ« krahasim me shokĂ«t. Nuk la njeri pas.

II. parafj. Përdoret me një emër a përemër në rasën rrjedhore që shënon:

  • 1. Njeriun, sendin etj., nĂ« anĂ«n e prapme tĂ« tĂ« cilit ndodhet dikush ose gjendet a bĂ«het diçka, prapa; kund. pĂ«rpara. Pas shtĂ«pisĂ«. Pas meje. NjĂ«ra pas tjetrĂ«s nĂ« radhĂ«, tĂ« vendosura njĂ«ra prapa tjetrĂ«s. Fill pas tij.
  • 2. Njeriun, sendin etj. nĂ« drejtim me tĂ« cilin lĂ«viz dikush a diçka nga prapa, ose tĂ« cilin e ndjek dikush a e shoqĂ«ron dikush duke ecur prapa tij. Ecte (vraponte) pas tij. I shkonte pas gjurmĂ«ve. Pas meje! komandĂ« pĂ«r ta ndjekur atĂ« qĂ« niset nĂ« njĂ« drejtim.
  • 3. KohĂ«n, ngjarjen, datĂ«n etj. qĂ« shtrihet si periudhĂ« mĂ« pĂ«rpara se diçka tjetĂ«r ose qĂ« paraprin diçka tĂ« mĂ«vonshme. Pas dreke. Pas mbledhjes. Pas kongresit. Pas luftĂ«s. Pas shfaqjes. Pas mbarimit tĂ« punĂ«s. Pas pak kohe pa kaluar shumĂ« kohĂ«. Pas njĂ« viti. U botuan pas vdekjes.
  • 4. KohĂ«n qĂ« vijon duke u nisur nga e tanishmja. Do tĂ« vijĂ« pas njĂ« jave. Do tĂ« mbarojĂ« pas njĂ« viti.
  • 5. Njeriun, me tĂ« cilin Ă«shtĂ« i lidhur a pĂ«r tĂ« cilin bĂ«n shumĂ« dikush; punĂ«n a diçka tjetĂ«r qĂ« e do shumĂ« dikush. I dhĂ«nĂ« pas djalit. ËshtĂ« i lidhur shumĂ« pas punĂ«s. ËshtĂ« i dhĂ«nĂ« pas muzikĂ«s. BĂ«n shumĂ« pas tij.
  • 6. Diçka, sipas sĂ« cilĂ«s bĂ«het njĂ« punĂ« a njĂ« veprim; sipas. Pas kĂ«shillĂ«s sĂ« tij. E hidhte kĂ«mbĂ«n pas muzikĂ«s. Pas zakonit tĂ« vjetĂ«r. Pas porosisĂ« qĂ« i dhanĂ«. Pas dĂ«shirĂ«s sĂ« tij. Pas mendjes sime.
  • 7. bised. DikĂ«, me anĂ«n e tĂ« cilit dĂ«rgohet diçka a bĂ«het njĂ« punĂ«; nĂ«pĂ«rmjet, me. I çova fjalĂ« pas sĂ« shoqes.
  • 8. NjĂ« kohĂ« qĂ« vijon me ndĂ«rprerje, njĂ« veprim i cili pĂ«rsĂ«ritet tepĂ«r a e kalon masĂ«n. KohĂ« pas kohe. HerĂ« pas here. Mbledhje pas mbledhjeje. LĂ«shime pas lĂ«shimesh.
  • Flet (vepron) pas (prapa) krahĂ«ve shih te KRAH, ~U 3. Pas (prapa) perdes libr. shih te PERD/E,~JA 11. Brez pas brezi shih te BREZ,~I 7. DorĂ« pas dore shih te DOR/Ë, ~A. Hap pas hapi shih te HAP,~I. I bie pas (prapa) dikujt a diçkaje kujdeset pĂ«r dikĂ« a pĂ«r diçka vazhdimisht qĂ« tĂ« vejĂ« nĂ« rregull, tĂ« pĂ«rmirĂ«sohet, tĂ« zgjidhet etj.; interesohet, e ndjek. I rĂ«ntĂ« (i ardhtĂ«) pas veshit (pas qafĂ«s). mallk. shih te VESH,~I. I lĂ« pas dore shih te DOR/Ë,~A. ShkojnĂ« pas qerres sĂ« dikujt (lidhen pas qerres sĂ« dikujt, ndjekin pas qerren e dikujt) shih te QERR/E,~JA. S'kishte gjĂ« pas shpirtit shih te SHPIRT,~I.
Marrë nga "https://sq.wiktionary.org/w/index.php?title=pas&oldid=128400"