Buenos Aires

Buenos Aires

Buenos Aires là thủ đô và thành phố lớn nhất Argentina. Đậm màu sắc văn hóa châu Âu, Buenos Aires đôi lúc được mệnh danh là Paris phương Nam hay Paris của Nam Mỹ.

Trích dẫn

Tiếng Việt

• 2012, Thai Duong, Á Căn Đình - Lan man

  Sáng thứ hai, đường từ sân bay về trung tâm thành phố đông nghẹt người và xe. Thấp thoáng hai bên đường là những tòa nhà, hình như là chung cư, nhìn cũ và bẩn. Buenos Aires đang ở cuối đông đầu xuân. Trời lạnh, nhiều gió, xám xịt mây. Khung cảnh không mấy hứa hẹn cho lắm. Ông tài xế nói như có vẻ muốn an ủi hai vị khách phương xa: "Còn vài ngày nữa là bắt đầu mùa xuân rồi. Thời tiết sẽ đẹp hơn, nhiều nắng"

Tiếng Tây Ban Nha

• 1920, Alfonsina Storni, Buenos Aires

  Buenos Aires es un hombre
  Que tiene grandes las piernas,
  Grandes los pies y las manos
  Y pequeña la cabeza.

  Buenos Aires là gã
  Chân dài và tay to,
  Bàn chân cũng béo múp,
  Chỉ cái đầu tí teo.

• ~, Jorge Luis Borges

  Sin las calles y los atardeceres de Buenos Aires no puede escribirse un tango.

  Không có đường phố và những hoàng hôn Buenos Aires, một khúc Tango làm sao có thể ra đời.

Xem thêm

• Bogotá
• Rio de Janeiro
• São Paulo

Liên kết ngoài

• Bài viết bách khoa Buenos Aires tại Wikipedia