Argentina

This short paper analyses the ongoing public debate on  the state of citizen security in Argentina and underscores the need for improving the quality of public discussions. It presents evidences from comparative research on the levels of crime in Argentina and on the failure of theories that assume that economic growth automatically leads to lower crime rates.

"Contenido:
A partir del 2003, con la aparición del kirchnerismo como fuerza política y gobierno, un conjunto de organizaciones populares que habían hecho de la resistencia al neoliberalismo y las medidas de ajuste su punta de lanza, se encontraron ante el desafío de un nuevo contexto. Allí, los diversos movimientos que provenían de expresiones dispares como el peronismo, la izquierda o el autonomismo, ingresaron a un campo delimitado por el reposicionamiento del discurso nacional y popular. Este punto de partida determinado por una serie de hechos significativos, entre los que se incluye también el marco regional que en estos años caracterizó a Latinoamérica, obligó a indagar en un estudio integral de perspectivas teóricas, herramientas metodológicas y enfoques analíticos para dialogar entre espacios de reflexión que se nutren de categorías como populismo, identidad y hegemonía. La mirada de este libro recoge las experiencias colectivas de sectores subalternos tras el 2003; sus formas de protesta; sus dinámicas de organización y el resurgimiento de la tradición “nacional-popular” pero, esta vez, desde el Estado con sus políticas públicas, como un abordaje a los procesos sociopolíticos que componen una materia de investigación para las ciencias sociales pero que, además, en estas páginas vinculan lo académico a lo político.

"

"Being located in the South Atlantic, The Falklands Island archipelago, called by Argentines Islas Malvinas, has been the subject of dispute between United Kingdom and Argentina for years. The conflict, which apogee is dated on 1982 and british argentinian war of island’s belonging, cannot be considered as resolved even now, despite numerous attempts to mediate and made bilateral talks. Undoubtedly, the biggest role in the resolution of the dispute between Britain and Argentina has played and still plays the United Nations. Thanks to UN precisely, the Falklands/Malvinas case has reached the international fame and became an issue that goes beyond the framework of bilateral Anglo-Argentine dispute.
The goal of this paper is both to present and analyze the importance of actions taken by the United Nations in the dispute over the Falklands/Malvinas. It is also necessary to ask about the role of international legal instruments used by the United Nations in the first months of 2012 in relation to an exacerbation of the Falklands conflict."

"La política estatal de desapariciones forzadas en Argentina (política planificada y ejecutada durante la dictadura militar de 1976 a 1983) posee todavía, hoy día, un efecto impactante: en ausencia de los cuerpos de los desaparecidos, las familias buscan a los muertos entre los vivos. Para ellas se trata de dar cuerpo, por el Derecho, a las víctimas desaparecidas y situadas por ese acto fuera de la ley. Si “el colmo de la desaparición es su propia desaparición” (Jean-Louis Déotte), entonces resolver jurídicamente el enigma de la desaparición implica tratar al desaparecido (como desaparecido, precisamente, y no como difunto) a través del Derecho en el que–desde el punto de vista del verdugo— se encuentra excluido por inexistente. En esta configuración completamente singular de violencia estatal de masa que se construye sobre la eliminación sistematizada de los cuerpos de las víctimas (esto es, de las huellas y de la prueba material del crimen), resulta interesante aprehender el cuerpo desaparecido como el objeto de un triple reto: el establecimiento de los hechos por el esclarecimiento, la (re)construcción y el conocimiento del relato de lo que sucedió; la revelación del crimen y el juicio a los responsables; el cese del crimen y el acceso al duelo. Se tratará entonces de pensar el cuerpo desparecido/ausente como generador de derechos individuales y de obligaciones estatales.
Sévane Garibian"

"La politique étatique des disparitions forcées en Argentine (politique planifiée et exécutée durant la dictature militaire de 1976-1983) a encore, au présent, un effet frappant : en l’absence du corps des disparus, les familles cherchent les morts parmi les vivants. Il s’agit pour elles de donner corps, par le droit, aux victimes disparues et mises de ce fait hors la loi. Si « le comble de la disparition, c’est sa propre disparition » (Jean-Louis Déotte), alors résoudre juridiquement l’enigme de la disparition revient à traiter du disparu (en tant que disparu, précisément, non en tant que défunt) à travers le droit dont il est, du point de vue du bourreau, exclu puisque non-existant. C’est dans cette configuration tout à fait singulière d’une violence étatique de masse qui se construit sur l’effacement systématisé des corps de ses victimes (donc des traces et de la preuve matérielle du crime), qu’il est intéressant d’appréhender le corps disparu comme objet d’un triple enjeu : l’établissement des faits, pour la mise en lumière, la (re)construction et la connaissance du récit de ce qui a eut lieu ; la révélation du crime et le jugement des responsables ; la cessation du crime et l’accès au deuil. Il s’agira alors de penser le corps disparu/absent comme générateur de droits individuels et d’obligations étatiques.
Sévane Garibian"

"La investigación aborda el caso de Argentina desde una perspectiva cuyas dimensiones fundamentales son el desarrollo económico, la lucha contra la exclusión, y el papel del Estado en orientar esos procesos. En particular, el trabajo analiza el contexto socioeconómico de ese país y las políticas públicas que han caracterizado el periodo entre 2003 y 2012, para discutir si los gobiernos argentinos, que gestionaron la etapa de elevado crecimiento económico posterior a 2003, lograron aprovechar el ciclo favorable para avanzar en la dirección de revertir los procesos de exclusión social, que en su pico durante la crisis de 2001-2002 llegaron a afectar a cerca de la mitad de la población. Para ello, se explora cómo ha cambiado el equilibrio entre los dos componentes principales de la producción del bienestar en esa sociedad, el mercado y el Estado, a la luz de la discusión teórica que se desarrolla en la primera parte La cuestión central que guía la investigación es por lo tanto evaluar si el incremento de la intervención del Estado, tanto en la distribución de los ingresos como en la provisión de bienes y servicios básicos, ha promovido una reducción de las brechas en el acceso a los derechos económicos y sociales fundamentales para la población previamente excluida, o si al contrario, la mejora observada en los principales indicadores sociales y en la cobertura de la seguridad social, respecto a los niveles negativos registrados durante la crisis, fue causada principalmente por el ciclo económico positivo, impulsado por el contexto internacional favorable, y la mejora consecuente en las condiciones del mercado laboral. Con esta finalidad, el trabajo describe y analiza los cambios en las políticas de protección de ingresos frente a riesgos sociales implementadas por el Estado, focalizando el análisis en particular en las medidas que afectaron a la Seguridad Social, incluidos los seguros de salud denominados Obras Sociales, y la evolución de las políticas residuales destinadas a la Más en concreto, se describe el funcionamiento, el alcance y los límites,de las políticas sociales seleccionadas, tipificándolas según el modelo de provisión. En particular, se estudian las políticas contributivas situadas bajo la órbita del sistema de la seguridad social, como las pensiones y jubilaciones, los seguros de salud, y las asignaciones familiares. Luego se analizan, en el ámbito de las políticas de tipo no contributivo, las pensiones no contributivas y las políticas de transferencia condicionadas de ingresos, con una atención particular al caso híbrido de la denominada Asignación Universal por Hijo (AUH). Para cada una de ellas, se estima la variación de la cobertura y los efectos de desmercantilización que generan, por medio de un análisis del nivel de las prestaciones erogadas por el Estado. Este análisis revela los cambios subyacentes que afectaron el equilibrio entre el componente contributivo y no contributivo de las políticas sociales, y entre el sector estatal y el privado del régimen de bienestar. Todo ello, permite aportar al debate existente a nivel académico en torno
al modelo de desarrollo argentino, resaltando las rupturas y continuidades en el papel de la acción estatal respecto a momentos anteriores de la historia argentina, en una perspectiva que abarca desde el régimen de industrialización estado-céntrica hasta la transformación neoliberal posterior a 1976 y su crisis en 2001-2002. De esta forma, a partir de los instrumentos analíticos de la economía política y la ciencia política se delinea una interpretación de las reformas implementadas en el sistema de las políticas sociales bajo los gobiernos posteriores a 2003 y se discute su sostenibilidad futura, a la luz de los intereses que apoyan o se oponen a esas transformaciones."

In the light of the political turmoil that Argentina underwent in 2001-2002, most observers forecasted a deep transformation of its national party system. However, the two major parties have managed to keep their electoral strongholds and no third party has set foot as a potential electoral alternative. Displaying empirical evidence, this paper describes party system stability at the national level as a function of the multilevel nature of electoral competition and the strong partisan stability manifested in most provincial arenas. In so doing, it unmasks five fallacies that have frequently misled observers: a focus on votes (instead of seats), a focus on single elections (instead of trends), a fondness of prospective analysis (instead of ex-post), a one-level-of-competition spotlight (instead of multi-level), and an accent on intra-party dynamics (instead of inter-party).

""Este ensaio objetiva desenvolver considerações acerca do conto « El gaucho insufrible », de Roberto Bolaño, concentrando-se no diálogo entre este texto literário e os processos de construção cultural e histórica da figura gauchesca. O estudo procura problematizar as disjunções existentes entre o gaucho factual, isto é, o sujeito encontrado no plano da experiência, e seus pretensos correspondentes textuais, cuja legitimidade ou verossimilhança encontra assento na narrativa histórica, na narrativa literária e em outros suportes que participam do fomento às tradições e da constituição de referenciais identitários. A fim de analisar o percurso do protagonista de « El gaucho insufrible », que se desloca da cidade de Buenos Aires rumo aos pampas em razão de uma grave crise socioeconômica e política que se instaura na Argentina, o ensaio adota como ponto de partida as reflexões apresentadas por Adolfo Bioy Casares na obra Memoria sobre la pampa y los gauchos.

This essay aims at developing an account on the short-story « El gaucho insufrible », by Roberto Bolaño, focusing on the dialogue between such literary text and the processes of cultural and historical construction relating to the image of the so-called gaucho. The study discusses the disjunctions verified between the factual gaucho – the individual that can be found at the concrete level of existence – and its supposed textual correspondents, whose legitimacy or verisimilitude is founded on the historical narrative, on the literary narrative, and on other means that participate in the processes of fostering traditions and of constituting identity references. In order to analyse the path of « El gaucho insufrible »’s protagonist, who leaves Buenos Aires and settles in a village of the pampas due to a serious socioeconomic and political crisis that takes place in Argentina, this essay adopts the reflections presented by Adolfo Bioy Casares in Memoria sobre las pampas y los gauchos as a starting point.""

The rivers and streams of the Pampean plain are subjected to the impact of agriculture, cattle-raising and industrial activities. The largest urban center of Argentina is located here. The most important stresses on rivers and streams in the Pampean plain are organic enrichments (discharge of insufficiently treated sewage), nutrients, heavy metals, pathogenic agents, pesticides, herbicides and physical changes produced by dredging and canalisation. The epipelic community is suitable for biomonitoring purposes because it allows for comparing similar substrates along the rivers and streams. A total of 164 samples of epipelic diatoms were collected during 1995-1999 from Pampean rivers and streams. The analysis of these samples resulted in the development of a specific biotic index: the Pampean Diatom Index (IDP). The results were correlated with the main chemical water characteristics and with other biotic indices. This study suggests that the IDP is integrating organic pollution and eutrophication and can be applied for monitoring the biological quality of rivers and streams in the Pampean plain.