一场人为的饥荒在委内瑞拉蔓延

Juan Forero

加拉加斯的一家医院内，Maria Planchart抱着一岁的儿子Jean Pierre。这个虚弱的孩子正在从严重的营养不良和水痘中慢慢恢复。

刚满一岁的Jean Pierre Planchart体重仅5公斤。他面容枯槁仿佛暮年，哭声微弱得像是喘息，在这个本应肉嘟嘟的年纪瘦骨嶙峋。

他的母亲Maria Planchart在垃圾堆里翻来拣去，想找点吃的给孩子填肚子，但她只找到了一些不知是鸡肉还是土豆的残渣。最后，她带儿子去了加拉加斯的一家医院，在那里恳求别人给些米奶糊，好让儿子活下去。

“我看着他睡啊睡啊，越来越虚弱，越来越瘦。”34岁的Planchart说，“我从没想过，有一天委内瑞拉会变成这样。”

她的祖国曾经是拉丁美洲最富裕的国家，是粮食出口国。如今，私营农场国有化以及物价和货币管控带来的经济萧条，已经导致国民食不果腹。

国际货币基金组织(International Monetary Fund)估计，委内瑞拉的通胀率高居全球之最，预计今年的通胀率高达720%，国民入不敷出，很难维持生计。当地投资银行都灵资本(Torino Capital)数据显示，2013年以来，委内瑞拉国内生产总值(GDP)萎缩了27％，而食品进口骤减70％。

人们成群地翻着垃圾堆，很多还带着小孩一起，这在一年前是很罕见的景象。...