Sápmi

Historjátaavluh läiđejeh keččeid toovláš Anarân – juurdâ šoodâi páihálijn ulmuin

Aanaar kieldâ ceggij ohtsis 18 historjátavlud Anarân já Avelân. Virgálâš lekkâmtilálâšvuotâ lii 30. peeivi čohčâmáánu.

Inarin kunnan historiataulu Inarijärven rannassa.
Aanaar markkânist tavluh láá Aanaarjäävri riddoost já markkân torist. Govva: Anneli Lappalainen / Yle

Aanaar kuávlu historján piäsá tääl uápásmuđ veikkâ kävppimääđhi ääigi. Kieldâ lii ceggim ohtsis 18 historjátavlud Anarân já Avelân markkânij kuávdáid.

Tavlui koveh já teevstah läiđejeh keččeid kuávlu historján. Tiäđuh já koveh láá valdum Aanaar uđđâ historjákirjeest, mii almostui taan keesi.

Inarin kunnan historiataulu Inarijärven rannassa.
Saamelaisia Inarinjärven rannalla purjeveneillä.
Verdid kuuvijn maht Aanaar markkân uáinus lii muttum aaigij mield. Govat: Anneli Lappalainen / Yle (gurutbealde), Museovirasto (olgešbealde)

Juurdâ kolbáid vuolgij Aanaar markkân aktiivlijn ulmuin, muštâl Anne-Marie Kalla Aanaar kieldâ viestâdem- já ohtsâštoimâhovdâ.

– Vuosmuš juurdâ lâi, et taah láá páihálij várás. Aanaarlij jieijâs historjá ličij kaskoo markkân uáinimnáál. Mut tiäđust-uv taat lii puohâi ilon, meid mađhâšeijei. Tondiet lii meid eŋgâlâskielâ fáárust.

Anne-Marie Kalla katsoo suoraan kameraan taulujen edessä.
Historjátaavluh heivejeh pyereest meid Aanaar kieldâ 150-juhleihán, muštâl Anne-Marie Kalla Govva: Anneli Lappalainen / Yle

Vuosmuu keččee kejâstuu faŋgij puáris kirkko

Tállán tavluii ceggim maŋa lâi vuosmuš keččee jo puáttám uápásmuđ Aanaar historján.

Espoost Anarân mađhâšâm Juha Ervola kiäsuttij enâmustáá kove Piälbáájäävri kirhoost.

– Vaarâ taat kiäsut muu tondiet, et muu madâräijih lâi kirkkohiärrá.

Puáris rakânâsah kiäsutteh suu ennuv. Sun muurâšt ko Aanaar markkân váldukiäinu piällást iä lah puáris rakânâsah ollágin.

Juha Ervola Espoosta katsoo suoraan kameraan ja hän oli ensimmäinen, joka tutustui nättelyyn.
Espoolâš Juha Ervola lii perustum puáris huksimvuovijn já rakânâsâin. Meid sämmilâšvuotâ kiäsut, veikkâ tot ij lah sunjin nuuvt uápis äšši. Govva: Anneli Lappalainen / Yle

Virgálâš historjátavlui lekkâmtilálâšvuotâ lii koskoho 30. peeivi čohčâmáánu sehe Avelist ete Anarist.

Ođđasamosat: paketissa on 10 artikkelia

Nieiddaža eadni Leena Niittyvuopio-Jämsä váillahivčče lasi mánáid- ja nuoraidgirjjálašvuođa sámegillii, vai Elle-Máijás livčče maid lohkat.

Bálkkašumi mieđihit stáhtahis urálalaš eamiálbmogiid dutkiide ánssolaš dieđalaš barggus.

EU ođđa strategiija vuođđuduvvá viiddis gullamiidda, maid leat dahkan árktalaš servošiiguin ja ovttasbargoguimmiiguin. Sámiide gáibidit buoret sajádaga EU-dási mearrádusaid dahkamis.