āĻāϞāĻŋ āϝā§āĻ

āĻāϞāĻŋāϝā§āĻ (āϏāĻāϏā§āĻā§āϤ: ā¤ā¤˛ā¤ŋ⤝āĨā¤) āĻšāϞ⧠āĻšāĻŋāύā§āĻĻā§āĻļāĻžāϏā§āϤā§āϰ āĻ āύā§āϝāĻžāϝāĻŧā§ āĻāϤā§āϰā§āϝā§āĻā§āϰ āĻļā§āώ āϝā§āĻāĨ¤ āĻ āύā§āϝ āϝā§āĻāĻā§āϞ⧠āĻšāϞ⧠āϏāϤā§āϝāϝā§āĻ, āϤā§āϰā§āϤāĻžāϝā§āĻ, āĻ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻĒāϰāϝā§āĻāĨ¤[ā§§][⧍][ā§Š] āĻāϞāĻŋāϝā§āĻ āĻŦāϞāϤ⧠āĻŦā§āĻāĻžāϝāĻŧ âāĻāϞāĻŋāϰ āϝā§āĻâ āĻŦāĻž âāĻāϞāĻŋāϰ āĻ āϧāĻŋāĻā§āϤ āϝā§āĻâ, âāĻ āύā§āϧāĻāĻžāϰā§āϰ āϝā§āĻâ, âāĻ āĻĒāĻāϰā§āĻŽ āĻ āĻĻā§āĻāĻā§āϰ āϝā§āĻâ, āĻŦāĻž âāĻāϞāĻš āĻ āĻāĻĒāĻāϤāĻžāϰ āϝā§āĻâāĨ¤[ā§Ē]
āĻ āϝā§āĻā§ āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§āϤ⧠āϧāϰā§āĻŽ āϏāĻāĻā§āĻāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧā§ āĻ āϧāϰā§āĻŽā§āϰ āĻāϧāĻŋāĻā§āϝ āĻāĻāĻŦā§āĨ¤ āĻĒā§āĻŖā§āϝ āĻšāĻŦā§ āĻāĻ āĻāĻžāĻ āĻāĻŦāĻ āĻĒāĻžāĻĒ āĻšāĻŦā§ āϤāĻŋāύ āĻāĻžāĻāĨ¤ āĻŽāĻžāύā§āώ āϏāϞā§āĻĒ āĻāϝāĻŧā§ āύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāύā§āĻŽāĻžāĻŦā§āĨ¤ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻāϝāĻŧā§ āĻšāĻŦā§ āĻŽāĻžāϤā§āϰ āĻāĻāĻļāϤ āĻŦāĻāϰāĨ¤[ā§Ģ] āύāĻŋāĻā§āϰ āĻšāĻžāϤ⧠āϏāĻžāĻĄāĻŧā§ āϤāĻŋāύ āĻšāĻžāϤ āĻšāĻŦā§ āĻļāϰā§āϰā§āϰ āĻāϝāĻŧāϤāύ (āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ ā§Ģ.ā§Ģ āĻĢā§āĻ)āĨ¤ āĻāϞāĻŋāϝā§āĻā§āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻ āĻāĻļā§āϰ āϰāĻžāĻāĻžāĻāĻŖ āĻšāϞā§āύ āĻĒāϰā§āĻā§āώāĻŋā§, āĻāύāĻŽā§āĻāϝāĻŧ, āĻļāϤāĻžāύāĻŋāĻ, āĻŦāĻŋāĻā§āϰāĻŽāĻžāĻĻāĻŋāϤā§āϝ āĻĒā§āϰāĻā§āϤāĻŋ āĻāĻāĻļ āĻŦāĻŋāĻļāĻāύā§āϰ āĻ āϧāĻŋāĻ āϏāĻāĻā§āϝāĻ āĻāύā§āĻĻā§āϰāĻŦāĻāĻļā§āϝāĻŧ āύā§āĻĒāϤāĻŋāĻāĻŖ āĻ āĻŽā§āϞā§āĻā§āĻ āĻŦāĻāĻļā§āϝāĻŧ āύā§āĻĒāϤāĻŋāĻāĻŖāĨ¤ āĻŽāĻžāύā§āώā§āϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§ āĻ āύā§āύā§āĨ¤ āĻāĻā§āĻāĻž āĻšāĻā§āĻā§ āĻāϝā§āĻā§āϰ āϤā§āϰā§āĻĨāĨ¤ āϏāĻŦ āĻĒāĻžāϤā§āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻŽāĻžāύā§āώ āϤāĻĒāϏā§āϝāĻžāĻšā§āύ, āϏāϤā§āϝ āĻĨā§āĻā§ āĻĻā§āϰ⧠āĻ āĻŦāϏā§āĻĨāĻžāύāϰāϤāĨ¤ āϰāĻžāĻāύā§āϤāĻŋ āĻā§āĻāĻŋāϞāĨ¤ āĻļāĻžāϏāĻ āϧāύāϞā§āĻā§āĨ¤ āĻŦā§āϰāĻžāĻšā§āĻŽāĻŖ āĻļāĻžāϏā§āϤā§āϰāĻšā§āύāĨ¤ āĻĒā§āϰā§āώ āϏā§āϤā§āϰā§āϰ āĻ āύā§āĻāϤāĨ¤ āĻĒāĻžāĻĒā§ āĻ āύā§āϰāĻā§āϤāĨ¤ āϏ⧠āĻŽāĻžāύā§āώā§āϰ āĻāώā§āĻ āĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋāĨ¤ āĻĻā§āώā§āĻā§āϰ āĻĒā§āϰāĻāĻžāĻŦ āĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋāĨ¤ āĻāϞāĻŋ āϝā§āĻā§āϰ āĻļā§āώ āĻ āĻŦāϤāĻžāϰ āĻšāϞā§āύ āĻ āĻŦāϤāĻžāϰ āĻāϞā§āĻāĻŋāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāϞāĻŋ āĻĒā§āϰā§āώā§āϰ āύāĻžāĻļ āĻāĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāĻ āύāϤā§āύ āϝā§āĻāĻāĻā§āϰā§āϰ āĻļā§āϰ⧠āĻāϰāĻŦā§āύāĨ¤
āĻŽāĻšāĻžāĻāĻžāϰāϤ , āĻŽāύā§āϏā§āĻŽā§āϤāĻŋ , āĻŦāĻŋāώā§āĻŖā§āϏā§āĻŽā§āϤāĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāύā§āύ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖā§ āĻāϞāĻŋāϝā§āĻā§āϰ āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻŦāϰā§āĻŖāύāĻž āĻĒāĻžāĻāϝāĻŧāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āĨ¤[ā§Ŧ]
āĻāϞāĻŋāϝā§āĻā§āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§āϤāĻŋāĻāĻžāϞ
[āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž]āĻšāĻŋāύā§āĻĻā§āĻā§āϰāύā§āĻĨā§ āĻāϤā§āϰā§āϝā§āĻā§āϰ (āĻŽāĻšāĻžāϝā§āĻ) āĻāĻĨāĻž āĻŦāϰā§āĻŖāύāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻā§, āϝā§āĻāĻžāύ⧠āĻāĻ āĻāĻžāϰ āϝā§āĻ āĻāĻā§āϰāĻžāĻāĻžāϰ⧠āĻāĻŦāϰā§āϤāύ āĻāϰā§āĨ¤ āϏāϤā§āϝāϝā§āĻ āĻšāϤ⧠āĻļā§āϰ⧠āĻāϰ⧠āĻĒāϰāĻŦāϰā§āϤ⧠āϝā§āĻā§āϰ (āϤā§āϰā§āϤāĻž, āĻĻā§āĻŦāĻžāĻĒāϰ āĻ āĻāϞāĻŋ) āĻĻā§āϰā§āĻā§āϝ āĻā§āϰāĻŽā§ āĻāĻ-āĻāϤā§āϰā§āĻĨāĻžāĻāĻļ (⧍ā§Ģ%) āĻāϰ⧠āĻšā§āϰāĻžāϏ āĻĒāĻžāϝāĻŧāĨ¤[ā§][ā§Ž] āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻāĻŋ āϝā§āĻāĻā§ āϤāĻžāϰ āϝā§āĻ-āϏāύā§āϧā§āϝāĻž (āĻāώāĻž) āĻāĻŦāĻ āϝā§āĻ-āϏāύā§āϧā§āϝāĻžāĻāĻļā§āϰ (āϏāύā§āϧā§āϝāĻž) āĻŽāϧā§āϝāĻŦāϰā§āϤ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āϏāĻŽāϝāĻŧāĻāĻžāϞ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻŦāϰā§āĻŖāύāĻž āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧ, āϝā§āĻāĻžāύ⧠āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻāĻŋ āĻā§āϧā§āϞāĻŋ (āĻā§āϰ/āϏāύā§āϧā§āϝāĻž) āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āϏāĻŽāϝāĻŧāĻāĻžāϞā§āϰ āĻĻāĻļāĻŽāĻžāĻāĻļ āĻ āĻŦāϧāĻŋ āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤ āĻ āϰā§āĻĨāĻžā§ āϏāϤā§āϝāϝā§āĻ ā§Ē,ā§Ļā§Ļā§Ļ āĻĻā§āĻŦ āĻŦāĻāϰ āĻšāϞ⧠āĻāĻŦāĻ āĻāĻ āϝā§āĻā§āϰ āĻāĻā§ ā§Ēā§Ļā§Ļ āĻĻā§āĻŦāĻŦāĻāϰ āϏāύā§āϧā§āϝāĻž āĻāĻŦāĻ āĻļā§āώ⧠ā§Ēā§Ļā§Ļ āĻĻā§āĻŦāĻŦāĻāϰ āϏāύā§āϧā§āϝāĻžāĻāĻļ āĻšāϝāĻŧāĨ¤[⧝] āĻĒāϰāĻŦāϰā§āϤ⧠āϝā§āĻāĻā§āϞā§āϤ⧠āϏāĻŽāϝāĻŧā§āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāĻŖ ā§§,ā§Ļā§Ļā§Ļ(āĻāĻ āĻšāĻžāĻāĻžāϰ) āĻĻā§āĻŦāĻŦāĻāϰ āĻāϰ⧠āĻāĻŦāĻ āϏāύā§āϧā§āϝāĻž āĻ āϏāύā§āϧā§āϝāĻžāĻāĻļ ā§§ā§Ļā§Ļ(āĻāĻ āĻļāϤ) āĻĻā§āĻŦāĻŦāĻāϰ āĻāϰ⧠āĻāĻŽā§ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻĻā§āϰā§āĻā§āϝāĻā§ āĻāĻāύ⧠āĻĻā§āĻŦ-āĻŦāĻāϰ āĻāĻāĻā§ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻāĻŋ āĻĻā§āĻŦ-āĻŦāĻāϰ ā§Šā§Ŧā§ĻāĻāĻŋ āϏā§āϰ (āĻŽāĻžāύāĻŦ) āĻŦāĻāϰā§āϰ āϏāĻŽāĻžāύāĨ¤[ā§§ā§Ļ][ā§§ā§§][⧧⧍]
āĻāϞāĻŋāϝā§āĻ āĻšāĻā§āĻā§ āĻāĻžāϰāϝā§āĻā§āϰ āĻŽāĻžāĻā§ āĻāϤā§āϰā§āĻĨāĨ¤ āĻāώāĻž āĻ āϏāύā§āϧā§āϝāĻž āϏāĻš āĻāϞāĻŋāϝā§āĻā§āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧāĻāĻžāϞ āĻŽā§āĻ ā§§,⧍ā§Ļā§Ļ āĻĻā§āĻŦ āĻŦāĻāϰ āĻŦāĻž ā§Ēā§Šā§¨,ā§Ļā§Ļā§Ļ āϏā§āϰ āĻŦāĻāϰāĨ¤[ā§][ā§Ž]
- āĻāϞāĻŋāϝā§āĻ āϏāύā§āϧā§āϝāĻž (āĻāώāĻž): ā§Šā§Ŧ,ā§Ļā§Ļā§Ļ (ā§§ā§Ļā§Ļ āĻĻā§āĻŦ) āĻŦāĻāϰ
- āĻāϞāĻŋāϝā§āĻ (āϏāϤā§āϝ): ā§Šā§Ŧā§Ļ,ā§Ļā§Ļā§Ļ (ā§§ā§Ļā§Ļā§Ļ āĻĻā§āĻŦ) āĻŦāĻāϰ
- āĻāϞāĻŋāϝā§āĻ āϏāύā§āϧā§āϝāĻž (āϏāύā§āϧā§āϝāĻž):ā§Šā§Ŧ,ā§Ļā§Ļā§Ļ (ā§§ā§Ļā§Ļ āĻĻā§āĻŦ) āĻŦāĻāϰ
āĻŦāϰā§āϤāĻŽāĻžāύ āĻāϞāĻŋāϝā§āĻā§āϰ āϏā§āĻāύāĻž
[āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž]āĻŦāϰā§āϤāĻŽāĻžāύ āϏāĻŽāϝāĻŧāĻāĻŋāĻā§ āĻāϞāĻŋāϝā§āĻā§āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻŽāĻžāĻā§ āĻĒā§āϰā§āĻŖāĻŋāĻŽāĻžāϝāĻŧāĻžāĻ āĻļā§āĻā§āϰāĻŦāĻžāϰ⧠āĻāϞāĻŋāϝā§āĻā§ā§āĻĒāϤā§āϤāĻŋāĻ[ā§§ā§Š]āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖ āϏā§āϤā§āϰ āĻ āύā§āϏāĻžāϰā§,[āĻā§āĻāĻž ā§§] āĻā§āώā§āĻŖā§āϰ āϤāĻŋāϰā§āĻāĻžāĻŦ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻĒāϰ āϝā§āĻā§āϰ āϏāĻŽāĻžāĻĒā§āϤāĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻāϞāĻŋāϝā§āĻā§āϰ āϏā§āĻāύāĻž āĻāϰā§āĨ¤ āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧā§ āĻĨāĻžāĻā§ ā§Šā§§ā§Ļ⧍ āĻā§āϰāĻŋāϏā§āĻāĻĒā§āϰā§āĻŦāĻžāĻŦā§āĻĻā§āϰ āĻā§āϤā§āϰāĻŽāĻžāϏā§āϰ āĻļā§āĻā§āϞāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāĻĻ āϤāĻŋāĻĨāĻŋāϤā§(ā§§ā§ āĻ ā§§ā§ŽāĻ āĻĢā§āĻŦā§āϰā§āϝāĻŧāĻžāϰāĻŋāϰ āĻŽāϧā§āϝāϰāĻžāϤā§) āĻŦāϰā§āϤāĻŽāĻžāύ āĻāϞāĻŋāϝā§āĻā§āϰ āϏā§āĻāύāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤[⧧⧝][⧍ā§Ļ] āĻ āϝā§āĻā§āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻšāĻŦā§ ā§Ē,ā§Šā§¨,ā§Ļā§Ļā§Ļ āĻŦāĻāϰāĨ¤[⧍⧧] āĻāϞāĻŋāϝā§āĻā§āϰ āϏā§āĻāύāĻž āĻšāϤ⧠āĻāĻāύ āĻĒāϰā§āϝāύā§āϤ āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ ā§Ģā§Ļā§Ļā§Ļ āĻŦā§āϏāϰ āĻ āϤāĻŋāĻā§āϰāĻŽ āĻāϰā§āĻā§āĨ¤[⧍⧧] āĻāϞāĻŋāϝā§āĻ ā§Ģā§§ā§¨ā§Š āĻŦāĻāϰ āĻāĻā§ āĻļā§āϰ⧠āĻšāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞ āĻāĻŦāĻ ā§¨ā§Ļ⧍⧍ āĻĨā§āĻā§ ā§Ē⧍ā§Ŧ,ā§Žā§ā§ āĻŦāĻāϰ āĻŦāĻžāĻāĻŋ āĻāĻā§[⧍⧍][ā§¨ā§Š][⧍ā§Ē] āĻāϞāĻŋāϝā§āĻ ā§Ēā§¨ā§Ž,ā§Žā§¯ā§¯ āĻā§āϰāĻŋāϏā§āĻāĻžāĻŦā§āĻĻā§ āĻļā§āώ āĻšāĻŦā§āĨ¤[⧍ā§Ģ][āĻ] āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻŦāĻšā§ āĻāϤā§āϰā§āϝā§āĻ āĻ āϤāĻŋāĻā§āϰāĻžāύā§āϤā§āϰ āĻĒāϰ āϏā§āώā§āĻāĻŋāϰ āĻļā§āϰ⧠āĻšāϤ⧠āĻāĻāύ āĻĒāϰā§āϝāύā§āϤ āĻ āϤāĻŋāĻā§āϰāĻžāύā§āϤ āϏāĻŽāϝāĻŧ, ⧧⧝⧠āĻā§āĻāĻŋ ⧍⧝ āϞāĻā§āώ ā§Ē⧝ āĻšāĻžāĻāĻžāϰ āĻŦāĻāϰāĨ¤[⧍⧧] āĻāϞāĻŋāϝā§āĻā§āϰ āϏā§āĻāύāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϏā§āϰāĻāĻāϤā§āϰ āϏāĻāϞ āĻā§āϰāĻš āĻāĻāĻ āϏā§āϤā§āϰ⧠āĻ āĻŦāϏā§āĻĨāĻžāύ āĻāϰāĻāĻŋāϞāĨ¤ āĻŦā§āĻĻāĻŦā§āϝāĻžāϏ āϰāĻāĻŋāϤ āĻŦāĻŋāώā§āĻŖā§ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖā§ āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻā§ āϝ⧠āĻļā§āϰ⧠āĻā§āώā§āĻŖā§āϰ āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§ āϤā§āϝāĻžāĻ āĻāϰ⧠āϏā§āĻŦāϰā§āĻāĻžāϰā§āĻšāĻŖā§āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻĨā§āĻā§ āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§āϤ⧠āĻāϞāĻŋ āϝā§āĻā§āϰ āϏā§āĻāύāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
āĻŽāĻžāύā§āώā§āϰ āĻāϝāĻŧā§āϏā§āĻāĻžāϞ
[āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž]āĻŽāĻžāύā§āώā§āϰ āĻāϝāĻŧā§āϏā§āĻāĻžāϞ āϏāĻŽā§āĻŦāύā§āϧ⧠āĻŽāύā§āϏāĻāĻšāĻŋāϤāĻžāϤ⧠āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻā§, āϏāϤā§āϝāϝā§āĻā§ āĻŽāĻžāύā§āώā§āϰ āĻāϝāĻŧā§ āĻāĻŋāϞ ā§Ēā§Ļā§Ļ(āĻāĻžāϰ āĻļāϤ) āĻŦāĻāϰāĨ¤ āĻĒāϰāĻŦāϰā§āĻ¤ā§ ā§Š āϝā§āĻā§ ā§§ā§Ļā§Ļ āĻŦāĻāϰ āĻāϰ⧠āĻĒāϰāĻŽāĻžāϝāĻŧā§ āĻāĻŽā§ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤[⧍ā§Ŧ] āĻāĻŦāĻ āϏāĻŦ āĻļā§āώ⧠āĻāϞāĻŋ āϝā§āĻā§ āĻŽāĻžāύā§āώā§āϰ āĻĒāϰāĻŽāĻžāϝāĻŧā§ āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ ā§§ā§Ļā§Ļ āĻŦāĻāϰ āĻšāϝāĻŧāĨ¤[ā§Ģ]
āϞāĻā§āώāĻŖ
[āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž]āĻŦāĻŋāώā§āĻŖā§ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖ āĻ āύā§āϝāĻžāϝāĻŧā§[⧍ā§] āĻāϞāĻŋāϝā§āĻā§,
- āĻŦā§āĻĻāĻŦāĻŋāĻšāĻŋāϤ āĻā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϏāĻŽā§āĻš āĻšā§āϰāĻžāϏ āĻĒāĻžāĻŦā§āĨ¤
- āĻŦāϰā§āĻŖ āĻ āĻāĻļā§āϰāĻŽā§āϰ āĻāĻāĻžāϰāĻžāύā§āϰā§āĻĒ āĻĒā§āϰāĻŦā§āϤā§āϤāĻŋ āϏāĻāϞ āĻŦāĻŋāϞā§āĻĒā§āϤ āĻšāĻŦā§āĨ¤
- āϧāϰā§āĻŽāĻžāύā§āϰā§āĻĒ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻš āĻšāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
- āĻāĻŽ āϧāύā§āϰ āĻ āϧāĻŋāĻāĻžāϰ⧠āĻšāϝāĻŧā§ āĻŽāĻžāύā§āώ āĻ āϝā§āĻā§ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻāϰā§āĻŦ āĻāϰāĻŦā§āĨ¤
- āϧāϰā§āĻŽāĻā§āϰāύā§āĻĨā§āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻŽāĻžāύā§āώā§āϰ āĻāϰā§āĻāώāĻŖ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
- āĻŽāĻžāϤāĻžāĻĒāĻŋāϤāĻžāĻā§ āĻŽāĻžāύāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
- āĻĒā§āϤā§āϰ āĻĒāĻŋāϤā§āĻšāϤā§āϝāĻž āĻŦāĻž āĻĒāĻŋāϤāĻž āĻĒā§āϤā§āϰ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻā§āĻŖā§āĻ āĻŋāϤ āĻšāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
- āϧāύāĻšā§āύ āĻĒāϤāĻŋāĻā§ āϏā§āϤā§āϰā§āϰāĻž āϤā§āϝāĻžāĻ āĻāϰāĻŦā§āĨ¤ āĻāϰ āϧāύāĻŦāĻžāύ āĻĒā§āϰā§āώāϰāĻž āϏā§āĻ āϏā§āϤā§āϰā§āĻāĻŖā§āϰ āϏā§āĻŦāĻžāĻŽā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤
- āĻāϞāĻŋāϝā§āĻā§ āϧāϰā§āĻŽā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻŦā§āϝāϝāĻŧ āύāĻž āĻāϰ⧠āĻā§āĻŦāϞ āĻā§āĻšāĻžāĻĻāĻŋ āύāĻŋāϰā§āĻŽāĻžāĻŖā§ āĻ āϰā§āĻĨ āĻŦā§āϝāϝāĻŧ āĻāϰāĻŦā§āĨ¤
- āĻŽāĻžāύā§āώ āĻĒāϰāĻāĻžāϞā§āϰ āĻāĻŋāύā§āϤāĻž āύāĻž āĻāϰ⧠āĻā§āĻŦāϞ āĻ āϰā§āĻĨ āĻāϰā§āĻĒāĻžāĻāύā§āϰ āĻāĻŋāύā§āϤāĻžāϤā§āĻ āύāĻŋāϰāύā§āϤāϰ āύāĻŋāĻŽāĻā§āύ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§āĨ¤
- āĻāϞāĻŋāϝā§āĻā§ āύāĻžāϰā§āϰāĻž āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤāĻ āϏā§āĻŦā§āĻā§āĻāĻžāĻāĻžāϰāĻŋāĻŖā§ āĻ āĻŦāĻŋāϞāĻžāϏ āĻāĻĒāĻāϰāĻŖā§ āĻ āϤāĻŋāĻļāϝāĻŧ āĻ āύā§āϰāĻžāĻāĻŋāĻŖā§ āĻšāĻŦā§ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āϰā§āώāϰāĻž āĻ āύā§āϝāĻžāϝāĻŧāĻāĻžāĻŦā§ āĻ āϰā§āĻĨ āĻāĻĒāĻžāϰā§āĻāύ āĻāϰāϤ⧠āĻ āĻāĻŋāϞāĻžāώ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
- āϏā§āĻšā§āĻŦāĻĻāĻĻā§āϰ āĻĒā§āϰāĻžāϰā§āĻĨāύāĻžāϤ⧠āĻŽāĻžāύā§āώ āύāĻŋāĻā§āϰ āĻ āύā§āĻŽāĻžāϤā§āϰ āϏā§āĻŦāĻžāϰā§āĻĨ āĻĒāϰāĻŋāϤā§āϝāĻžāĻ āĻāϰāĻŦā§āύāĻžāĨ¤ āĻ āϏāĻŽāϰā§āĻĨ āĻŽāĻžāύā§āώāϰāĻž āϧāύāĻšā§āύ āĻšāϝāĻŧā§ āύāĻŋāϰāύā§āϤāϰ āĻĻā§āϰā§āĻāĻŋāĻā§āώ āĻ āĻā§āϞā§āĻļ āĻā§āĻ āĻāϰāĻŦā§āĨ¤
- āĻāϞāĻŋāĻāĻžāϞ⧠āĻŽāĻžāύā§āώ āϏā§āύāĻžāύ āύāĻž āĻāϰ⧠āĻā§āĻāύ āĻāϰāĻŦā§āĨ¤
- āĻāϞāĻŋāĻāĻžāϞ⧠āϏā§āϤā§āϰā§āϞā§āĻāϰāĻž āύāĻŋāϤāĻžāύā§āϤāĻ āϞā§āĻā§ āĻšāĻŦā§, āĻŦāĻšā§ āĻā§āĻāύāĻļā§āϞ āĻšāĻŦā§āĨ¤
- āϏā§āϤā§āϰā§āϰāĻž āĻĻā§āĻšāĻžāϤ⧠āĻŽāĻžāĻĨāĻž āĻā§āϞāĻāĻžāϤ⧠āĻā§āϞāĻāĻžāϤ⧠āĻ āύāĻžāϝāĻŧāĻžāϏ⧠āĻĒāϤāĻŋ āĻāĻā§āĻāĻž āĻ āĻŦāĻšā§āϞāĻž āĻāϰāĻŦā§āĨ¤ āύāĻŋāĻā§āϰ āĻĻā§āĻš āĻĒā§āώāĻŖā§ āĻŦā§āϝāϏā§āϤ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§, āύāĻŋāϰāύā§āϤāύ āĻāĻ ā§āϰ āĻ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻž āĻŦāĻžāĻā§āϝ āĻŦāϞāĻŦā§āĨ¤
- āĻāĻāĻžāϰāĻšā§āύ āĻŦā§āϰāĻžāĻšā§āĻŽāĻŖāĻĒā§āϤā§āϰāϰāĻž āĻŦā§āϰāĻšā§āĻŽāĻāĻžāϰā§āϰ āĻŦā§āĻļ āϧāĻžāϰāĻŖ āĻŦā§āĻĻ āĻ āϧā§āϝāϝāĻŧāύ āĻāϰāĻŦā§āĨ¤ āĻā§āĻšāϏā§āĻĨāϰāĻž āĻšā§āĻŽāĻžāĻĻāĻŋ āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŋāϤ āĻĻāĻžāύāϏāĻŽā§āĻšāĻ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤ āĻŽāĻžāύā§āώ āĻ āĻļāĻžāϏā§āϤā§āϰā§āϝāĻŧ āϤāĻĒāϏā§āϝāĻž āĻāϰāĻŦā§āĨ¤
- āĻāϞāĻŋāĻāĻžāĻ˛ā§ ā§Ž āĻĨā§āĻā§ ā§§ā§ĻāĻŦāĻāϰā§āϰ āĻŦāĻžāϞāĻā§āϰ āϏāĻšāĻŦāĻžāϏ⧠ā§Ģ āĻĨā§āĻā§ ā§āĻŦāĻāϰ āĻŦāϝāĻŧāϏā§āϰ āĻŦāĻžāϞāĻŋāĻāĻžāϰāĻž āϏāύā§āϤāĻžāύ āĻĒā§āϰāϏāĻŦ āĻāϰāĻŦā§āĨ¤
- āĻŽāĻžāύā§āώā§āϰ āĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋ āĻ āϤāĻŋ āĻ āϞā§āĻĒ, āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻāύā§āĻĻā§āϰāĻŋāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻŦā§āϤā§āϤāĻŋ āĻ āϤāĻŋāĻļāϝāĻŧ āĻā§ā§āϏāĻŋāϤ, āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻ āύā§āϤāĻāĻāϰāĻŖ āĻ āϤāĻŋāĻļāϝāĻŧ āĻ āĻĒāĻŦāĻŋāϤā§āϰ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāϰ āĻ āϞā§āĻĒ āĻāĻžāϞā§āĻ āĻŦāĻŋāύāĻžāĻļ āϞāĻžāĻ āĻāϰāĻŦā§āĨ¤ āϝāĻāύ āĻĒāĻžāώāĻŖā§āĻĄ āϞā§āĻā§āϰ āĻĒā§āϰāĻāĻžāĻŦ āĻ āϤā§āϝāύā§āϤ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŦā§, āϤāĻāύ āϏāĻŽāĻžāĻā§āϰ āĻāĻžāϞ⧠āϞā§āĻ āĻā§āύ āĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻĒāĻĻā§ āĻ āϧāĻŋāώā§āĻ āĻŋāϤ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤ āϏāĻā§āĻāύā§āϰ āĻšāĻžāύāĻŋ āϞāĻā§āώāĻŋāϤ āĻšāĻŦā§āĨ¤
- āĻ āϞā§āĻĒ āĻŦā§āώā§āĻāĻŋ āĻšāĻŦā§, āĻāϞāĻŋāĻāĻžāϞ⧠āĻĢāϏāϞ āĻāĻŽ āĻšāĻŦā§āĨ¤
- āĻŽāĻžāύā§āώ āĻļā§āĻŦāĻļā§āϰā§āϰ āĻ āύā§āĻāϤ āĻšāϝāĻŧā§, āĻāĻžāϰ āĻŽāĻžāϤāĻž āĻāĻžāϰ āĻĒāĻŋāϤāĻž āĻāϰāĻāĻŽ āĻāĻĨāĻž āĻŦāϞāĻŦā§āĨ¤
- āϏā§āύā§āĻĻāϰ⧠āϏā§āϤā§āϰ⧠āϝāĻžāϰ āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻŦāύā§āϧā§āϤā§āĻŦ āĻšāĻŦā§, āύāĻŋāĻ āĻāĻžāĻāϝāĻŧā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻļāϤā§āϰā§āĻāĻžāĻŦ āĻĒā§āώāĻŖ āĻāϰāĻŦā§āĨ¤
āĻāĻžāĻāĻŦāϤ⧠āĻŦāϞāĻž āĻāĻā§ āĻāϞāύāĻž āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻž āĻāϞāϏā§āϝ āύāĻŋāĻĻā§āϰāĻž āĻšāĻŋāĻāϏāĻž āĻĻā§āĻāĻ āĻļā§āĻ āĻāϝāĻŧ āĻĻā§āύāϤāĻž āĻĒā§āϰāĻā§āϤāĻŋ āĻšāĻŦā§ āĻāϝā§āĻā§āϰ āĻŦā§āĻļāĻŋāώā§āĻā§āϝāĨ¤ āĻāĻ āĻāϞāĻŋāϝā§āĻā§ āĻā§āώā§āĻŖāύāĻžāĻŽ āĻāĻĒ āĻ āĻāĻžāϞā§āύāĻžāĻŽ āĻāĻāύāĻžāĻ āϏāĻāϞāĻā§ āĻāĻĻā§āϧāĻžāϰ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤ āĻŽāύ⧠āϏāĻāĻšāĻŋāϤāĻžāϝāĻŧ āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻā§ āϝ⧠āϏāϤā§āϝāϝā§āĻā§ āϤāĻĒāϏā§āϝāĻž, āϤā§āϰā§āϤāĻžāϝā§āĻā§ āĻā§āĻāĻžāύ, āĻĻā§āĻŦāĻžāĻĒāϰāϝā§āĻā§ āϝāĻā§āĻ āĻāĻŦāĻ āĻāϞāĻŋāϤ⧠āĻĻāĻžāύāĻ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āϧāϰā§āĻŽ āĻšāϝāĻŧāĨ¤[ā§¨ā§Ž]
āĻšāĻŋāύā§āĻĻā§āϧāϰā§āĻŽā§ āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧāĻļāĻ āĻāĻžāϰāϤā§āϝāĻŧ āώāĻžāĻāĻĄāĻŧ āĻŦāĻž āĻŦā§āώ āϧāϰā§āĻŽā§āϰ āĻĒā§āϰāϤā§āĻāĨ¤ āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧ, āϧāϰā§āĻŽā§āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĒāϰā§āϝāĻžāϝāĻŧ āϏāϤā§āϝāϝā§āĻā§ āϧāϰā§āĻŽāϰā§āĻĒā§ āώāĻžāĻāĻĄāĻŧā§āϰ āĻāĻžāϰāĻāĻŋ āĻĒāĻž āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤ āĻĒāϰāĻŦāϰā§āϤ⧠āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻāĻŋ āϝā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāϰ⧠āĻĒāĻž āĻšā§āϰāĻžāϏ āĻĒāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āϧāϰā§āĻŽā§āϰ āĻāĻžāϰāĻāĻŋ āĻāϰāĻŖ āĻŦāĻž āĻĒāĻžāĻĻ āĻšāϞ⧠āϤāĻĒāϏā§āϝāĻžâ, āĻļā§āĻâ, āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻāĻŦāĻ āϏāϤā§āϝâāĨ¤[⧍⧝] āϏāϤā§āϝāϝā§āĻ āĻŦāĻž āϏā§āĻŦāϰā§āĻŖāϝā§āĻā§āϰ āĻāĻžāϰāĻĒāĻžāĻĻ āϧāϰā§āĻŽ āĻāϞāĻŋāϝā§āĻā§ āĻšā§āϰāĻžāϏ āĻĒā§āϝāĻŧā§ āĻāĻ āĻāϤā§āϰā§āĻĨāĻžāĻāĻļā§ āύā§āĻŽā§ āĻāϏā§, āϝā§āĻāĻžāύ⧠āϧāϰā§āĻŽāϰā§āĻĒā§ āώāĻžāĻāĻĄāĻŧā§āϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻž, āϝāĻž āϏāϤā§āϝ āϤāĻĨāĻž āϧāϰā§āĻŽā§āϰ āĻĒā§āϰāϤā§āĻ, āĻ āĻŦāĻļāĻŋāώā§āĻ āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤[ā§Šā§Ļ]
āĻŽāĻšāĻžāĻāĻžāϰāϤ
[āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž]āĻā§āϰā§āĻā§āώā§āϤā§āϰ āϝā§āĻĻā§āϧ āĻāĻŦāĻ āĻā§āϰāĻŦāĻĻā§āϰ āĻĒāϤāύ āĻāĻāĻāĻžāĻŦā§ āϝā§āĻ-āϏāύā§āϧāĻŋ (āĻāĻ āϝā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ āύā§āϝ āϝā§āĻā§ āĻāϤā§āϤāϰāĻŖā§āϰ āĻŦāĻŋāύā§āĻĻā§)-āϤ⧠āĻāĻā§āĻāĻŋāϞāĨ¤[ā§Šā§§]
āĻāĻŦāĻŋāώā§āϝāĻĻā§āĻŦāĻžāĻŖā§āĻā§āϤ āĻāĻāύāĻž
[āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž]āĻŽāĻšāĻžāĻāĻžāϰāϤ⧠āĻŽāĻžāϰā§āĻāĻŖā§āĻĄā§āϝāĻŧā§āϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻā§āϤā§āϤāĻžāϝāĻŧ āĻāϞāĻŋāϝā§āĻā§āϰ āĻŽāĻžāύā§āώ, āĻĒā§āϰāĻžāĻŖā§, āĻĒā§āϰāĻā§āϤāĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŦāĻšāĻžāĻāϝāĻŧāĻž āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻāϞā§āϞā§āĻ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤[ā§Šā§¨]
āĻāϞāĻŋ āϝā§āĻā§āϰ āĻ āĻŦāϤāĻžāϰ
[āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž]
āĻĒā§āϰāĻžāĻŖ āĻ āύā§āϝāĻžāϝāĻŧā§ āĻāϞāĻŋ āϝā§āĻā§ āĻ āĻŦāϤāĻžāϰ āϏāĻāĻā§āϝāĻž āĻĻā§āĻāĨ¤
- āĻŦā§āĻĻā§āϧ (āĻŦā§āĻĻā§āϧāϧāϰā§āĻŽā§āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāώā§āĻ āĻžāϤāĻž)
- āĻāϞā§āĻāĻŋ (āĻāĻŦāĻŋāώā§āϝāϤ⧠āĻāĻāĻŽāύ āĻāĻāĻŦā§)
āĻā§āϤāĻŽ āĻŦā§āĻĻā§āϧ āĻāĻŋāϞā§āύ āĻŦā§āĻĻā§āϧāϧāϰā§āĻŽā§āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāώā§āĻ āĻžāϤāĻžāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻļā§āĻŦāĻŋāύ āĻŽāĻžāϏā§āϰ āĻļā§āĻā§āϞāĻž āĻĻāĻļāĻŽā§ āϤāĻŋāĻĨāĻŋāϤ⧠āĻāύā§āĻŽāĻā§āϰāĻšāĻŖ āĻāϰā§āύāĨ¤
āĻāϞāĻŋāϝā§āĻā§āϰ āĻāĻāĻĻāĻŽ āĻļā§āώā§āϰ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻāϞā§āĻāĻŋ āĻ āĻŦāϤāĻžāϰā§āϰ āĻāϰā§āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻŦ āĻāĻāĻŦā§āĨ¤ āĻļāĻŽā§āĻāϞ āĻā§āϰāĻžāĻŽā§ āĻŦāĻŋāώā§āĻŖā§āϝāĻļ āύāĻžāĻŽā§ āĻāĻ āĻŦā§āϰāĻžāĻšā§āĻŽāĻŖā§āϰ āϏāύā§āϤāĻžāύ āĻšāϝāĻŧā§ āϏā§āĻŽāϤāĻŋ āύāĻžāĻŽā§ āĻŦā§āϰāĻžāĻšā§āĻŽāĻŖ āĻāύā§āϝāĻžāϰ āĻāϰā§āĻā§ āĻŦāĻŋāώā§āĻŖā§āϰ āĻĻāĻļāĻŽ āĻ āĻŦāϤāĻžāϰ āĻāϞā§āĻāĻŋāĻĻā§āĻŦ āĻāύā§āĻŽ āύāĻŋāĻŦā§āύāĨ¤ āĻāϞā§āĻāĻŋ āĻšāĻŦā§ āĻŦāĻŋāώā§āĻŖā§āϝāĻļ-āϏā§āĻŽāϤāĻŋāϰ āĻāϤā§āϰā§āĻĨ āϏāύā§āϤāĻžāύāĨ¤ āĻŦāĻŋāώā§āĻŖā§āϝāĻļ-āϏā§āĻŽāϤāĻŋāϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϤāĻŋāύ āϏāύā§āϤāĻžāύā§āϰ āύāĻžāĻŽ āĻšāĻŦā§ āϝāĻĨāĻžāĻā§āϰāĻŽā§ āĻāĻŦāĻŋ, āĻĒā§āϰāĻžāĻā§āĻ, āĻ āϏā§āĻŽāύā§āϤāĻāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāϞāĻŋāϝā§āĻā§āϰ āϏāĻāϞ āĻ āύā§āϝāĻžāϝāĻŧ āĻ āĻ āϧāϰā§āĻŽā§āϰ āĻ āĻŦāϏāĻžāύ āĻāϰ⧠āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒā§āύāϰāĻžāϝāĻŧ āϏāϤā§āϝāϝā§āĻā§āϰ āϏā§āĻāύāĻž āĻāϰāĻŦā§āύāĨ¤[ā§Šā§Š]
ā§§ā§Ļ,ā§Ļā§Ļā§Ļ āĻŦāĻāϰ āĻāĻĒ-āϏāĻŽāϝāĻŧ
[āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž]āĻŦā§āϰāĻšā§āĻŽāĻŦā§āĻŦāϰā§āϤ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖā§, āĻāĻā§āĻāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻā§āώā§āĻŖ āĻŦāϞā§āĻā§āύ, âāĻāϞāĻŋāϝā§āĻā§āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ ā§§ā§Ļ,ā§Ļā§Ļā§Ļ āĻŦāĻāϰ āĻāĻā§āϤāĻŋāϝā§āĻā§ āϤāĻĨāĻž āĻŦā§āώā§āĻŖāĻŦāĻĻā§āϰ āĻāĻĒāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāϰ āĻāĻžāϰāĻŖā§ āĻāϞāĻŋāϝā§āĻā§āϰ āĻā§-āĻĒā§āϰāĻāĻžāĻŦ āĻšā§āϰāĻžāϏ āĻĒāĻžāĻŦā§, āĻāϰāĻĒāϰ āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§āϤ⧠āϧāĻžāϰā§āĻŽāĻŋāĻ āĻŽāύā§āώā§āϝāĻāĻŖ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§ āύāĻž, āĻāĻŦāĻ āĻāϞāĻŋāϝā§āĻā§āϰ āĻ āϏ⧠āĻĒā§āϰāĻāĻžāĻŦ āĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋ āĻĒāĻžāĻŦā§āĨ¤â[ā§Šā§Ē] āĻā§āĻĄāĻŧā§āϝāĻŧ āĻŦā§āώā§āĻŖāĻŦāϧāϰā§āĻŽ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻāϰ⧠āϝā§, āĻāϞāĻŋāϝā§āĻā§ āĻāĻ āĻāĻĒ-āĻāĻžāϞāĻāĻŋ āĻā§āϤāύā§āϝ āĻŽāĻšāĻžāĻĒā§āϰāĻā§āϰ (ā§§ā§Ēā§Žā§Ŧ āĻā§āϰāĻŋāϏā§āĻāĻžāĻŦā§āĻĻ) āĻāύā§āĻŽā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻļā§āϰ⧠āĻšāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĨ¤[ā§Šā§Ģ]
āϤāĻĨā§āϝāϏā§āϤā§āϰ
[āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž]- â "yuga"āĨ¤ āĻĄāĻŋāĻāĻļāύāĻžāϰā§.āĻāĻŽāĨ¤ āϰâā§āϝāĻžāύā§āĻĄāĻŽ āĻšāĻžāĻāĻāĨ¤
- â "kali yuga"āĨ¤ āĻĄāĻŋāĻāĻļāύāĻžāϰā§.āĻāĻŽāĨ¤ āϰâā§āϝāĻžāύā§āĻĄāĻŽ āĻšāĻžāĻāĻāĨ¤
- â Smith, John D. (⧍ā§Ļā§Ļ⧝)āĨ¤ The MahÄbhÄrata: an abridged translationāĨ¤ Penguin ClassicsāĨ¤ āĻĒā§.Â ā§¨ā§Ļā§ĻāĨ¤ āĻāĻāĻāϏāĻŦāĻŋāĻāĻ¨Â ā§¯ā§ā§Ž-ā§Ļ-ā§Ŧā§ā§Ļ-ā§Ļā§Žā§Ēā§§ā§Ģ-⧝āĨ¤
- â "ā¤ā¤˛ā¤ŋ (kali)"āĨ¤ WiktionaryāĨ¤ āϏāĻāĻā§āϰāĻšā§āϰ āϤāĻžāϰāĻŋāĻ ā§¨ā§ āĻĢā§āĻŦā§āϰā§āϝāĻŧāĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļ⧍⧧āĨ¤
"Kali Yuga"āĨ¤ WiktionaryāĨ¤ ⧍ā§Ģ āύāĻā§āĻŽā§āĻŦāϰ ⧍ā§Ļ⧍ā§ĻāĨ¤ āϏāĻāĻā§āϰāĻšā§āϰ āϤāĻžāϰāĻŋāĻ ā§¨ā§ āĻĢā§āĻŦā§āϰā§āϝāĻŧāĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļ⧍⧧āĨ¤
"Kaliyuga, Kali-yuga"āĨ¤ Wisdom LibraryāĨ¤ ā§§ā§§ āĻāĻĒā§āϰāĻŋāϞ ⧍ā§Ļā§Ļ⧝āĨ¤ āϏāĻāĻā§āϰāĻšā§āϰ āϤāĻžāϰāĻŋāĻ ā§¨ā§ āĻĢā§āĻŦā§āϰā§āϝāĻŧāĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļ⧍⧧āĨ¤ - 1 2 āĻŽāύā§āϏāĻāĻšāĻŋāϤāĻž ā§§āĻŽ āĻ āϧā§āϝāĻžāϝāĻŧ ā§Žā§¨-ā§Žā§Ē
- â Kane, P. V. (āϏā§āĻĒā§āĻā§āĻŽā§āĻŦāϰ ā§§ā§¯ā§Šā§Ŧ)āĨ¤ Sukthankar, Dr. V. S.; Fyzee, A. A. A.; Bhagwat, N. K. (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻāĻāĻŖ)āĨ¤ "Kalivarjya (actions forbidden in the Kali Age)"āĨ¤ Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic SocietyāĨ¤ ⧧⧍ (1â2)āĨ¤ The Asiatic Society of Bombay: ā§ĒāĨ¤
- 1 2 āĻŽāύā§āϏāĻāĻšāĻŋāϤāĻž ā§§āĻŽ āĻ āϧā§āϝāĻžāϝāĻŧ, ā§ā§ĻāĻļā§āϞā§āĻ
- 1 2 āϏā§āϰā§āϝāϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāύā§āϤ ā§§āĻŽ āĻ āϧā§āϝāĻžāϝāĻŧ ā§§ā§Ģ-ā§§ā§
- â āĻŽāύā§āϏāĻāĻšāĻŋāϤāĻž ā§§āĻŽ āĻ āϧā§āϝāĻžāϝāĻŧ, ā§Ŧ⧝āĻļā§āϞā§āĻ
- â Godwin, Joscelyn (⧍ā§Ļā§§ā§§)āĨ¤ Atlantis and the Cycles of Time: Prophecies, Traditions, and Occult RevelationsāĨ¤ Inner TraditionsāĨ¤ āĻĒā§.Â ā§Šā§Ļā§Ļâā§Šā§Ļā§§āĨ¤ āĻāĻāĻāϏāĻŦāĻŋāĻāĻ¨Â ā§¯ā§ā§Žā§§ā§Ģ⧝ā§Ēā§ā§ā§Žā§Ģā§ā§ĢāĨ¤
- â Gupta, Dr. S. V. (⧍ā§Ļā§§ā§Ļ)āĨ¤ "Ch. 1.2.4 Time Measurements"āĨ¤ Hull, Prof. Robert; Osgood, Jr., Prof. Richard M.; Parisi, Prof. Jurgen; Warlimont, Prof. Hans (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻāĻāĻŖ)āĨ¤ Units of Measurement: Past, Present and Future. International System of UnitsāĨ¤ Springer Series in Materials Science: 122āĨ¤ SpringerāĨ¤ āĻĒā§. ā§Ŧâā§ŽāĨ¤ āĻāĻāĻāϏāĻŦāĻŋāĻāĻ¨Â ā§¯ā§ā§Žā§Šā§Ŧā§Ē⧍ā§Ļā§Ļā§ā§Šā§ā§ŽāĨ¤
Paraphrased: Deva day equals solar year. Deva lifespan (36,000 solar years) equals 100 360-day years, each 12 months. Mahayuga equals 12,000 Deva (divine) years (4,320,000 solar years), and is divided into 10 charnas consisting of four Yugas: Satya Yuga (4 charnas of 1,728,000 solar years), Treta Yuga (3 charnas of 1,296,000 solar years), Dvapara Yuga (2 charnas of 864,000 solar years), and Kali Yuga (1 charna of 432,000 solar years). Manvantara equals 71 Mahayugas (306,720,000 solar years). Kalpa (day of Brahma) equals an Adi Sandhya, 14 Manvantaras, and 14 Sandhya Kalas, where 1st Manvantara preceded by Adi Sandhya and each Manvantara followed by Sandhya Kala, each Sandhya lasting same duration as Satya yuga (1,728,000 solar years), during which the entire earth is submerged in water. Day of Brahma equals 1,000 Mahayugas, the same length for a night of Brahma (Bhagavad-gita 8.17). Brahma lifespan (311.04 trillion solar years) equals 100 360-day years, each 12 months. Parardha is 50 Brahma years and we are in the 2nd half of his life. After 100 years of Brahma, the universe starts with a new Brahma. We are currently in the 28th Kali yuga of the first day of the 51st year of the second Parardha in the reign of the 7th (Vaivasvata) Manu. This is the 51st year of the present Brahma and so about 155 trillion years have elapsed. The current Kali Yuga (Iron Age) began at midnight on 17/18 February 3102 BC in the proleptic Julian calendar.
- â Merriam-Webster (⧧⧝⧝⧝)āĨ¤ "Merriam-Webster's Encyclopedia of World Religions"āĨ¤ Doniger, Wendy; Hawley, John Stratton (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻāĻāĻŖ)āĨ¤ Merriam-WebsterāĨ¤ Merriam-Webster, IncorporatedāĨ¤ āĻĒā§. ā§Ēā§Ēā§Ģ (Hinduism), ā§§ā§§ā§Ģ⧝ (Yuga)āĨ¤ āĻāĻāĻāϏāĻŦāĻŋāĻāĻ¨Â ā§Ļā§Žā§ā§ā§ā§¯ā§Ļā§Ēā§Ē⧍āĨ¤
* HINDUISM: Myths of time and eternity: ... Each yuga is preceded by an intermediate "dawn" and "dusk". The Krita yuga lasts 4,000 god-years, with a dawn and dusk of 400 god-years each, or a total of 4,800 god-years; Treta a total of 3,600 god-years; Dvapara 2,400 god-years; and Kali (the current yuga) 1,200 god-years. A mahayuga thus lasts 12,000 god-years ... Since each god-year lasts 360 human years, a mahayuga is 4,320,000 years long in human time. Two thousand mahayugas form one kalpa (eon) [and pralaya], which is itself but one day in the life of Brahma, whose full life lasts 100 years; the present is the midpoint of his life. Each kalpa is followed by an equally long period of abeyance (pralaya), in which the universe is asleep. Seemingly the universe will come to an end at the end of Brahma's life, but Brahmas too are innumerable, and a new universe is reborn with each new Brahma.
* YUGA: each yuga is progressively shorter than the preceding one, corresponding to a decline in the moral and physical state of humanity. Four such yugas (called ... after throws of an Indian game of dice) make up a mahayuga ("great yuga") ... The first yuga (Krita) was an age of perfection, lasting 1,728,000 years. The fourth and most degenerate yuga (Kali) began in 3102 BCE and will last 432,000 years. At the close of the Kali yuga, the world will be destroyed by fire and flood, to be re-created as the cycle resumes. In a partially competing vision of time, Vishnu's 10th and final AVATAR, KALKI, is described as bringing the present cosmic cycle to a close by destroying the evil forces that rule the Kali yuga and ushering in an immediate return to the idyllic Krita yuga. - â āĻŦāĻŋāĻļā§āĻĻā§āϧ āϏāύāĻžāϤāύ āĻĒāĻā§āĻāĻŋāĻāĻž /, āϞā§āĻāύāĻžāĻĨ āĻĄāĻžāĻāϰā§āĻā§āĻāϰāĻŋ āĻĒāĻā§āĻāĻŋāĻāĻžāĨ¤ (āĻĒā§āϰāĻāĻžāĻļ āĻāĻžāϞ ā§Ģ āĻŦāĻāϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻĻā§āϧ āĻĒāĻā§āĻāĻŋāĻāĻž,ā§ā§Ļ āĻŦāĻāϰ āϞā§āĻāύāĻžāĻĨ āĻĄāĻžāĻāϰā§āĻā§āĻāϰāĻŋ āĻĒāĻā§āĻāĻŋāĻāĻžāĨ¤)āĨ¤ āĻāϞāĻŋāϝā§āĻā§āĻĒāϤā§āϤāĻŋāĨ¤ ā§Šā§Š/ā§§ āĻŦāĻžāĻāϞāĻž āĻŦāĻžāĻāĻžāϰ,āĻĸāĻžāĻāĻžāĨ¤: āϞā§āĻāύāĻžāĻĨ āĻŦā§āĻ āĻāĻā§āύā§āϏāĻŋāĨ¤ āĻĒā§. āĻĒā§. āύāĻ ā§Šā§ĢāĨ¤
{{āĻŦāĻ āĻāĻĻā§āϧā§āϤāĻŋ}}:|āĻŦāĻāϰ=āĻāϰ āĻŽāĻžāύ āĻĒāϰā§āĻā§āώāĻž āĻāϰā§āύ (āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝ)āĻāĻĻā§āϧā§āϤāĻŋ āĻļā§āϞ⧠āϰāĻā§āώāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āώāĻŖ: āĻ āĻŦāϏā§āĻĨāĻžāύ (āϞāĻŋāĻā§āĻ) āĻāĻĻā§āϧā§āϤāĻŋ āĻļā§āϞ⧠āϰāĻā§āώāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āώāĻŖ: āĻŦāĻāϰ (āϞāĻŋāĻā§āĻ) - â "Skanda I, Ch. 18: Curse of the Brahmana, Sloka 6"āĨ¤ Bhagavata PuranaāĨ¤ āĻāĻŖā§āĻĄÂ Part IāĨ¤ Motilal Banarsidass Publishers Private LimitedāĨ¤ ⧧⧝ā§Ģā§ĻāĨ¤ āĻĒā§.Â ā§§ā§Šā§āĨ¤
On the very day, and at the very moment the Lord [Krishna] left the earth, on that very day this Kali, the source of irreligiousness, (in this world), entered here.
- â Wilson, H. H. (ā§§ā§Žā§¯ā§Ģ)āĨ¤ "Book V, Ch. 38: Arjuna burns the dead, etc., Sloka 8"āĨ¤ The Vishnu PuranaāĨ¤ S.P.C.K. PressāĨ¤ āĻĒā§. ā§Ŧā§§āĨ¤
The Parijata tree proceeded to heaven, and on the same day that Hari [Krishna] departed from the earth the dark-bodied Kali age descended.
- â "Ch. 74, Royal Dynasties, Sloka 241"āĨ¤ The Brahmanda PuranaāĨ¤ āĻāĻŖā§āĻĄÂ Part IIIāĨ¤ Motilal BanarsidassāĨ¤ ⧧⧝ā§Ģā§ŽāĨ¤ āĻĒā§.Â ā§¯ā§Ģā§ĻāĨ¤
Kali Yuga began on the day when Krsna passed on to heaven. Understand how it is calculated.
- â "Ch. 37, Royal Dynasties, Sloka 422"āĨ¤ The Vayu PuranaāĨ¤ āĻāĻŖā§āĻĄÂ Part IIāĨ¤ Motilal BanarsidassāĨ¤ ā§§ā§¯ā§Žā§ŽāĨ¤ āĻĒā§.Â ā§Žā§¨ā§ĒāĨ¤ āĻāĻāĻāϏāĻŦāĻŋāĻāĻ¨Â ā§Žā§§-⧍ā§Ļā§Ž-ā§Ļā§Ēā§Ģā§Ģ-ā§ĒāĨ¤
Kali Yuga had started on the very day when Krsna passed away.
- â "Ch. 103, Episode of Krsna concluded, Sloka 8"āĨ¤ Brahma PuranaāĨ¤ āĻāĻŖā§āĻĄÂ Part IIāĨ¤ Motilal BanarsidassāĨ¤ ⧧⧝ā§Ģā§ĢāĨ¤ āĻĒā§. ā§Ģā§§ā§ĢāĨ¤
It was on the day on which Krishna left the Earth and went to heaven that the Kali age, with time for its body set in.
- â Matchett, Freda; Yano, Michio (⧍ā§Ļā§Ļā§Š)āĨ¤ "Part II, Ch. 6: The Puranas / Part III, Ch. 18: Calendar, Astrology, and Astronomy"āĨ¤ The Blackwell Companion to HinduismāĨ¤ Blackwell PublishingāĨ¤ āĻĒā§.Â ā§Šā§¯ā§ĻāĨ¤ āĻāĻāĻāϏāĻŦāĻŋāĻāĻ¨Â ā§Ļā§Ŧā§Šā§§ā§¨ā§§ā§Ģā§Šā§Ģ⧍āĨ¤
- â Burgess 1935āĨ¤
- 1 2 3 āĻĄāĻ āϰāĻžāϧā§āĻļā§āϝāĻžāĻŽ āĻŦā§āϰāĻšā§āĻŽāĻāĻžāϰā§āĨ¤ āĻšāĻŋāύā§āĻĻā§ā§ āĻāĻžāϞāĻāĻŖāύāĻž āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋāĨ¤ āϤā§āĻšāĻŋāύāĻž āĻĒā§āϰāĻāĻžāĻļāύā§āĨ¤ āĻĒā§.Â ā§§ā§, ā§§ā§ŽāĨ¤
- â Godwin, Joscelyn (⧍ā§Ļā§§ā§§)āĨ¤ Atlantis and the Cycles of Time: Prophecies, Traditions, and Occult RevelationsāĨ¤ Inner TraditionsāĨ¤ āĻĒā§.Â ā§Šā§Ļā§Ļâā§Šā§Ļā§§āĨ¤ āĻāĻāĻāϏāĻŦāĻŋāĻāĻ¨Â ā§¯ā§ā§Žā§§ā§Ģ⧝ā§Ēā§ā§ā§Žā§Ģā§ā§ĢāĨ¤
- â Merriam-WebsterāĨ¤
{{āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻā§āώ āĻāĻĻā§āϧā§āϤāĻŋ}}:|title=āĻ āύā§āĻĒāϏā§āĻĨāĻŋāϤ āĻŦāĻž āĻāĻžāϞāĻŋ (āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝ) - â Gupta, S. V. (⧍ā§Ļā§§ā§Ļ)āĨ¤ "Ch. 1.2.4 Time Measurements"āĨ¤ Units of Measurement: Past, Present and Future. International System of UnitsāĨ¤ Springer Series in Materials Science: 122āĨ¤ SpringerāĨ¤ āĻĒā§. ā§Ŧâā§ŽāĨ¤ āĻāĻāĻāϏāĻŦāĻŋāĻāĻ¨Â ā§¯ā§ā§Žā§Šā§Ŧā§Ē⧍ā§Ļā§Ļā§ā§Šā§ā§ŽāĨ¤
- â Godwin 2011āĨ¤
- â āĻŽāύ⧠āϏāĻāĻšāĻŋāϤāĻž, āĻ āϧā§āϝāĻžāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ, āĻļā§āϞā§āĻ ā§Žā§Š
- â āĻŦāĻŋāώā§āĻŖā§ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖ ā§Ŧāώā§āĻāĻžāĻāĻļ, ā§§āĻŽ āĻ āϧā§āϝāĻžāϝāĻŧ
- â āĻŽāύ⧠āϏāĻāĻšāĻŋāϤāĻž, āĻ āϧā§āϝāĻžāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ, āĻļā§āϞā§āĻ ā§Žā§Ŧ
- â PurÄášamāĨ¤ All-India Kasiraja TrustāĨ¤ ⧧⧝ā§ā§ĒāĨ¤ āĻĒā§. ā§Ŧ⧝āĨ¤
- â BhÄgavata PurÄáša 1.16.20
- â Vajpeyi, Ananya (⧍⧝ āĻā§āύ ⧍ā§Ļ⧧⧝)āĨ¤ "Epic lessons for Kali Yuga: Rereading the 'Mahabharata' in our contemporary moment"āĨ¤ The HinduāĨ¤
- â www.wisdomlib.org (ā§¨ā§Ž āĻāĻžāύā§āϝāĻŧāĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļ⧧⧝)āĨ¤ "Story of Kali"āĨ¤ www.wisdomlib.org (āĻāĻāϰā§āĻāĻŋ āĻāĻžāώāĻžāϝāĻŧ)āĨ¤ āϏāĻāĻā§āϰāĻšā§āϰ āϤāĻžāϰāĻŋāĻ ā§§ā§Ž āĻāĻāϏā§āĻ ā§¨ā§Ļ⧍⧍āĨ¤
- â āĻāϞā§āĻāĻŋāĻĒā§āϰāĻžāĻŖ
- â Chaturvedi, Ramesh; Nagar, Shantilal (⧍ā§Ļā§Ļā§§)āĨ¤ "129"āĨ¤ Brahmavaivarta PuranaāĨ¤ āĻāĻŖā§āĻĄÂ Book ā§ĒāĨ¤ Parimal PublicationsāĨ¤ āĻāĻāĻāϏāĻŦāĻŋāĻāĻ¨Â ā§¯ā§ā§Ž-ā§Žā§§-ā§ā§§ā§§ā§Ļ-ā§§ā§ā§Ļ-⧍āĨ¤ ā§Ģ āĻŽāĻžāϰā§āĻ ā§¨ā§Ļā§¨ā§Š āϤāĻžāϰāĻŋāĻā§ āĻŽā§āϞ āĻĨā§āĻā§ āĻāϰā§āĻāĻžāĻāĻāĻā§āϤāĨ¤ āϏāĻāĻā§āϰāĻšā§āϰ āϤāĻžāϰāĻŋāĻ ā§Ž āĻāĻāϏā§āĻ ā§¨ā§Ļā§¨ā§ŠāĨ¤ (versus 49â60)
- â "Kali-yuga and Sakabda"āĨ¤ Veda - Vedic Knowledge OnlineāĨ¤ ā§Ģ āĻŽāĻžāϰā§āĻ ā§¨ā§Ļā§¨ā§Š āϤāĻžāϰāĻŋāĻā§ āĻŽā§āϞ āĻĨā§āĻā§ āĻāϰā§āĻāĻžāĻāĻāĻā§āϤāĨ¤ āϏāĻāĻā§āϰāĻšā§āϰ āϤāĻžāϰāĻŋāĻ ā§§ā§Ģ āĻŽā§ ā§¨ā§Ļā§¨ā§ŠāĨ¤
āĻā§āĻāĻž
[āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž]- â The Bhagavata Purana (1.18.6),[ā§§ā§Ē] Vishnu Purana (5.38.8),[ā§§ā§Ģ] Brahmanda Purana (2.3.74.241),[ā§§ā§Ŧ] Vayu Purana (2.37.422),[ā§§ā§] and Brahma Purana (2.103.8)[ā§§ā§Ž] state that the day Krishna left the earth was the day that the Dvapara Yuga ended and the Kali Yuga began.
āĻāϰāĻ āĻĻā§āĻā§āύ
[āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž]āĻŦāĻšāĻŋāĻāϏāĻāϝā§āĻ
[āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž]- Glass, Marty Yuga: An Anatomy of our Fate (Hillsdale, NY: Sophia Perennis, 2004)
- GuÊnon, RenÊ The Crisis of the Modern World, translated by Arthur Osborne, Marco Pallis and Richard C. Nicholson (Hillsdale, NY: Sophia Perennis, 2004)
- Lings, Martin The Eleventh Hour: The Spiritual Crisis of the Modern World in the Light of Tradition and Prophecy (Cambridge, UK: Archetype, 2002)
- Sotillos, Samuel Bendeck "New Age or the Kali-Yuga?" AHP Perspective, April/May 2013, pp. 15â21.
- Upton, Charles Legends of the End: Prophecies of the End Times, Antichrist, Apocalypse, and Messiah from Eight Religious Traditions (Hillsdale, NY: Sophia Perennis, 2005)
- āĻŽāύā§-āϏāĻāĻšāĻŋāϤāĻž - āĻāϤā§āϰā§āĻĨ āϏāĻ, 1902, āĻŦāϏā§āĻŽāϤ⧠āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ āĻŽāύā§āĻĻāĻŋāϰ
- āĻŦāĻŋāώā§āĻŖā§āĻĒā§āϰāĻžāĻŖ, āĻĒāĻā§āĻāĻžāύāύ āϤāϰā§āĻāϰāϤā§āύ āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāϤ, ā§§ā§Šā§§ā§Ž āĻŦāĻā§āĻāĻžāĻŦā§āĻĻ
- āϝā§āĻāĻžāĻŦāϤāĻžāϰ āĻāϞā§āĻāĻŋ āĻ āĻŦāϤāĻžāϰā§āϰ āĻāύā§āĻŽ āϏā§āĻĨāĻžāύ, āĻĒāĻŋāϤāĻž āĻŽāĻžāϤāĻž, āύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻ āĻĒāĻĒā§āϰāĻāĻžāϰā§āϰ āĻāĻŦāĻžāĻŦ
āĻāĻāĻāĻŋāĻ
āĻāĻŋāϧāĻžāύ⧠Kali Yuga-āĻāϰ āĻāĻāĻŋāϧāĻžāύāĻŋāĻ āϏāĻāĻā§āĻāĻž āĻĒāĻĄāĻŧā§āύāĨ¤
<ref> āĻā§āϝāĻžāĻ āϰāϝāĻŧā§āĻā§, āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāϰ āĻāύā§āϝ āĻā§āύ āϏāĻā§āĻāϤāĻŋāĻĒā§āϰā§āĻŖ <references group="lower-alpha"/> āĻā§āϝāĻžāĻ āĻĒāĻžāĻāϝāĻŧāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāύāĻŋ