ืœื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืขืžื•ืก ื—ื•ืจื‘

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื”, ื”ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช
ืขืžื•ืก ื—ื•ืจื‘
ืขืžื•ืก ื—ื•ืจื‘ ื›ืงืฆื™ืŸ ื—ื™ืžื•ืฉ ืจืืฉื™, 1957
ืœื™ื“ื” 30 ื‘ื™ื•ื ื™ 1924 (ื‘ืŸย 102)
ื›"ื— ื‘ืกื™ื•ื•ืŸ ื”'ืชืจืค"ื“
ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืคืœืฉืชื™ื ื” (ื"ื™) ื”ืžื ื“ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื”ืžื ื“ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™
ืžื“ื™ื ื” ื™ืฉืจืืœื™ืฉืจืืœย ื™ืฉืจืืœ
ื”ืฉื›ืœื”
ืชืงื•ืคืช ืคืขื™ืœื•ืช 1938โ€“1973 (ื›ึพ35 ืฉื ื™ื) ืขืจื™ื›ืช ื”ื ืชื•ืŸ ื‘ื•ื•ื™ืงื™ื ืชื•ื ื™ื
ืคืจืกื™ื ื•ื”ื•ืงืจื” ืคืจืก ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืขืจื™ื›ืช ื”ื ืชื•ืŸ ื‘ื•ื•ื™ืงื™ื ืชื•ื ื™ื
ืฉื™ืจื•ืช ืฆื‘ืื™
ื”ืฉืชื™ื™ื›ื•ืช ื”ื”ื’ื ื”
ืคืœืž"ื—
ืฆื‘ื ื”ื’ื ื” ืœื™ืฉืจืืœ
ื“ืจื’ื” ืืœื•ืฃย  ืืœื•ืฃ
1938โ€“1973
(ื›ึพ35 ืฉื ื™ื)
ืชืคืงื™ื“ื™ื ื‘ืฉื™ืจื•ืช
ืคืขื•ืœื•ืช ื•ืžื‘ืฆืขื™ื
ืขื™ื˜ื•ืจื™ื
ืคืจืก ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื™ืฉืจืืœย  ืคืจืก ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ
ืชืคืงื™ื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื
ื”ืžื“ืขืŸ ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ื ืฉื™ื ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ, ื ืฉื™ื ื‘ื™ืช ื™ื’ืืœ ืืœื•ืŸ, ื™ื•"ืจ ื•ืขื“ืช ืคืจืก ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ
ืขืžื•ืก ื—ื•ืจื‘ (ืฉื ื™ ืžืฉืžืืœ) ื‘ืžื‘ืฆืข ื—ื•ืจื‘. ืžืฉืžืืœื•-ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ ื•ืžื™ืžื™ื ื•-ื™ื’ืืœ ืืœื•ืŸ, 1949

ืขืžื•ืก ื—ื•ืจื‘ (ื ื•ืœื“ ื‘-30 ื‘ื™ื•ื ื™ 1924, ื›"ื— ื‘ืกื™ื•ื•ืŸ ื”'ืชืจืค"ื“) ื”ื•ื ืžืคืงื“ ืขื‘ืจ ื‘ืคืœืž"ื— ื•ืืœื•ืฃ ื‘ืฆื”"ืœ, ืื™ืฉ ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ื›ืŸ ื ืฉื™ื ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื‘ืฉื ื™ื 1973โ€“1982. ื–ื›ื” ื‘ืฉื ืช 2011 ื‘ืคืจืก ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื.

ื ืขื•ืจื™ื• ื•ืฉื™ืจื•ืชื• ื‘ืคืœืž"ื—

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]

ืขืžื•ืก ื—ื•ืจื‘ ื ื•ืœื“ ื›ืขืžื•ืก ืกื•ึนื›ึทืฆึถ'ื‘ึถืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘-30 ื‘ื™ื•ื ื™ 1924[1]. ืื‘ื™ื•, ืืœื™ื”ื• ืืœื™ืง ืกื•ื›ืฆ'ื‘ืจ, ื”ื™ื” ืžืžืงื™ืžื™ ืชืขืฉ ื‘ืžื—ืชืจืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืžื ื”ืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืœืื›ื” ื”ืžื›ื ื™ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื.

ื›ื ืขืจ ื ืžื ื” ืขื ืžืงื™ืžื™ ืชื ื•ืขืช ื”ื ื•ืขืจ "ื’ื•ืจื“ื•ื ื™ื”" ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืœืžื“ ื‘ื’ื™ืžื ืกื™ื”, ื•ืžื’ื™ืœ 14 ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื‘ืืจื’ื•ืŸ "ื”ื”ื’ื ื”". ื”ื™ื” ืžืจืืฉื•ื ื™ ื”ืžืชื’ื™ื™ืกื™ื ืœืคืœืž"ื— ืขื ื”ืงืžืชื• ื‘ืฉื ืช 1941. ื‘ืชื—ื™ืœื” ืฉื•ื‘ืฅ ืœืคืœื•ื’ื” ื•' ื‘ื’ื‘ืขืช ื—ื™ื™ื ื•ืื—ืจ ื›ืš ืขื‘ืจ ืœืขื™ืŸ ื”ื—ื•ืจืฉ. ื‘ื”ืžืฉืš ื™ืฆื ืœืงื•ืจืก ืž"ื›ื™ื ื‘ืžืฉืžืจ ื”ืขืžืง, ื•ืœืื—ืจื™ื• ืžื•ื ื” ืœืžืคืงื“ ื›ื™ืชื” ื‘ืคืœื•ื’ื” ื•' ื‘ื›ืคืจ ื’ืœืขื“ื™. ืื—ืจ-ื›ืš ื™ืฆื ืœืงื•ืจืก ื ืฉืง ื›ื‘ื“ (ื ื›ื‘"ื“) ื•ืžืงืœืขื™ื ื‘ื™ื ื•ื ื™ื™ื ื‘ื’'ื•ืขืจื”. ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ืช 1942 ื™ืฆื ืœืงื•ืจืก ืž"ืžื™ื (ืงื•ืจืก ื”ืงืฆื™ื ื™ื ืฉืœ ื”ืคืœืž"ื—)[2] ื‘ื’'ื•ืขืจื”, ื•ืœืื—ืจื™ื• ื ืชืžื ื” ืœืกื’ืŸ ืžืคืงื“ ืžื—ืœืงื” ื‘ืคืœื•ื’ื” ื•' ื‘ืชืœ ื™ื•ืกืฃ. ื‘ื”ืžืฉืš ืžื•ื ื” ืœืžืคืงื“ ื”ืžื—ืœืงื” ื•ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืฉื—ืจื•ืจ ื”ืžืขืคื™ืœื™ื ืžืžื—ื ื” ื”ืžืขืฆืจ ื‘ืขืชืœื™ืช. ื‘-1943 ื”ืฉืชืชืฃ, ื™ื—ื“ ืขื ื™ื•ื—ืื™ ื‘ืŸ-ื ื•ืŸ, ื‘ืขื ื™ืฉื” ื‘ื“ืจืš ืฉืœ ืกื™ืจื•ืก ืฉืœ ืื ืก ืกื“ืจืชื™ ืขืจื‘ื™.[3]

ื‘-1945 ืžื•ื ื” ื—ื•ืจื‘ ืœืžืคืงื“ ืคืœื•ื’ื” ื•' ื‘ืขื™ืŸ ื—ืจื•ื“, ื•ืœืื—ืจ "ืœื™ืœ ื”ื’ืฉืจื™ื" (ื™ื•ื ื™ 1946) ืžื•ื ื” ืœืžืคืงื“ ืคืœื•ื’ื” ื—' ื‘ื’ื“ื•ื“ ื”ืฉื™ืฉื™. ื›ืขื‘ื•ืจ ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืžื•ื ื” ืœืกื’ืŸ-ืžืคืงื“ ื”ื’ื“ื•ื“ ื”ืฉื™ืฉื™. ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉื™ืจืช ื‘ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ืจืืœ ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ืžืคืงื“ ื”ื—ื˜ื™ื‘ื” ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ, ื•ืขื ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืœื—ืžื” ืคื™ืงื“ ืขืœ "ืฉื™ื™ืจืช ื—ื•ืœื“ื”". ื‘-17 ื‘ืืคืจื™ืœ 1948 ื ืฉืœื— ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื”ื›ืคืจ ืกื•ื‘ื ืื•ืœื ื—ื–ืจ ืœืงืจื™ื™ืช ืขื ื‘ื™ื ื‘ื‘ื•ืงืจ ืžื‘ืœื™ ืฉืžื™ืœื ืืช ื”ืžืฉื™ืžื”[4]. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืจื‘ื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื‘ืžื‘ืฆืข ื ื—ืฉื•ืŸ, ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืงื˜ืžื•ืŸ ื•ืžื ื–ืจ ืกืŸ ืกื™ืžื•ืŸ, ื‘ืงืจื‘ ื‘ื‘ื™ืช ืกื•ืจื™ืง, ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื‘ื™ืช ืžื—ืกื™ืจ, ื‘ืงืจื‘ื•ืช ื“ืจืš ื‘ื•ืจืžื”, ื‘ืงืจื‘ื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ ืœื˜ืจื•ืŸ, ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืฆืจืขื”, ื”ืจ-ื˜ื•ื‘ ื•ืื—ืจื™ื. ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ืžืœื—ืžื”, ืขื ืชื•ื ื”ื”ืคื•ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืžืคืงื“ ื—ื–ื™ืช ื”ื“ืจื•ื ื™ื’ืืœ ืืœื•ืŸ, ืžื•ื ื” ืœืขื•ื–ืจื• ืฉืœ ืจื‘ื™ืŸ (ืงืฆื™ืŸ ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ืฉืœ ื”ื—ื–ื™ืช), ื•ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืžื‘ืฆืข ืื‘ืง, ื‘ืžื‘ืฆืข ื™ื•ืื‘, ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข, ืื™ืœืช ื•ื‘ืžื‘ืฆืข ื—ื•ืจื‘.

ื‘ืฉื ืช 1949 ืžื•ื ื” ื—ื•ืจื‘ ืœืชืคืงื™ื“ ืงืฆื™ืŸ ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ืฉืœ ื—ื–ื™ืช ื”ื“ืจื•ื, ืฉื”ืคื›ื” ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ-ืžื” ืœืคื™ืงื•ื“ ื”ื“ืจื•ื[5].

ื—ื•ืจื‘ ื‘ื™ืงืฉ ืœื”ืฉืชื—ืจืจ ื•ืœืฆืืช ืœืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ื ื“ืกื”, ื•ื‘ื”ื•ืจืืช ื“ื•ื“ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ื•ืฆืข ืœื• ืœืœืžื•ื“ ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืฆื‘ื[6]. ื”ื™ืฆื™ืื” ืœืœื™ืžื•ื“ื™ื ื”ืชืขื›ื‘ื” ืœื–ืžืŸ ืžื”, ื•ื‘ื™ื ื•ืืจ 1950, ื ืฉืœื— ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื”"ืœ ืœืœื™ืžื•ื“ื™ื ื‘-MIT (ื”ืžื›ื•ืŸ ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก). ื‘-1952 ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืืจ ืžื•ืกืžืš ื‘ืžื“ืขื™ื ื‘ื”ื ื“ืกืช ืžื›ื•ื ื•ืช[7]. ืขื ืฉื•ื‘ื• ืœืืจืฅ ื”ืงื™ื ืืช ืžื—ืœืงืช ืืžืฆืขื™ ืœื—ื™ืžื” ื‘ืžื˜ื›"ืœ, ื•ืขืžื“ ื‘ืจืืฉื” ื‘ืฉื ื™ื 1953โ€“1954. ื‘-1954 ืžื•ื ื” ืœืชืคืงื™ื“ ืงืฆื™ืŸ ื—ื™ืžื•ืฉ ืจืืฉื™ (ืงื—ืฉ"ืจ), ืชืคืงื™ื“ ื‘ื• ื”ื—ื–ื™ืง ืขื“ 1962[8].

ื‘ืžื”ืœืš ื›ื”ื•ื ืชื• ื›ืงืฆื™ืŸ ื—ื™ืžื•ืฉ ืจืืฉื™ ืคื™ืชื— ื•ื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ืชื—ื•ืžื™ ืคืขื™ืœื•ืชื• ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ืœ, ื”ืขืœื” ืืช ืจืžืชื• ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช ื•ื‘ื™ืกืก ืืช ืžืขืžื“ื• ื‘ืฆื”"ืœ. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืื—ืจืื™ ืœืคื™ืชื•ื— ืžืขืจื›ื•ืช ื ืฉืง ื•ืืจื˜ื™ืœืจื™ื” ืžืชื ื™ื™ืขืช, ื›ืžื• ื ื™ื•ื“ ืชื•ืชื— ื”ื•ื‘ื™ืฆืจ 155 ืž"ืž ืขืœ ืฉืœื“ื” ืฉืœ ื˜ื ืง ืฉืจืžืŸ ื•ื ื™ื•ื“ ืžืจื’ืžื” 120 ืž"ืž ืขืœ ื’ื‘ื™ ื–ื—ืœ"ื - ืคื™ืชื•ื— ืฉื–ื™ื›ื” ืืช ื—ื™ืœ ื”ื—ื™ืžื•ืฉ ื‘ืคืจืก ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืฉื ืช 1962. ื‘ืชืงื•ืคืชื• ื”ืชื—ื™ืœื• ื‘ื”ืฉื‘ื—ื” ืฉืœ ื˜ื ืงื™ื ืžืขื•ื“ืคื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ืœืื—ืจื™ื”, ื•ื‘ื”ื ื˜ื ืงื™ื ืžื“ื’ืžื™ ืฉืจืžืŸ, ืฆื ื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื•ื“ื’ืžื™ ืคื˜ื•ืŸ M48 ื”ืžื•ืงื“ืžื™ื, ืคื™ืชื•ื— ื•ื™ืฆื•ืจ ืืžืฆืขื™ ืจืื™ื™ืช ืœื™ืœื” ื•ืขื•ื“.

ื‘ืฉื ืช 1962 ื™ืฆื ืœืœื™ืžื•ื“ื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ื‘-MIT, ื•ื‘ืฉื•ื‘ื•, ื‘ืžืจืฅ 1965, ืžื•ื ื” ื‘ืฉื ื™ืช ืœืงืฆื™ืŸ ื—ื™ืžื•ืฉ ืจืืฉื™ ื‘ืžื™ื ื•ื™ ืžื™ื•ื—ื“[9], ื•ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1965 ื”ื•ืขืœื” ืœื“ืจื’ืช ืืœื•ืฃ[10]. ื‘ืฉื ืช 1966 ืคืจืฉ ืžืฆื”"ืœ ื•ืžื•ื ื” ืœืกื’ื ื• ืฉืœ ืคืจื•ืค' ืืคืจื™ื ืงืฆื™ืจ, ื”ืžื“ืขืŸ ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ[11]. ื‘ืฉื ืช 1968 ื—ื–ืจ ืœืฉื™ืจื•ืช ืคืขื™ืœ ื•ื”ืชืžื ื” ืœืจืืฉ ืื’ืฃ ืืคืกื ืื•ืช (ืื’"ื, ื”ื™ื•ื ืื’ืฃ ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื”ืœื•ื’ื™ืกื˜ื™ืงื” - ืื˜"ืœ) ื‘ืžื˜ื” ื”ื›ืœืœื™[12]. ืฉื™ืจืช ื‘ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ืขื“ ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1972[13]. ืžืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1972 ื•ืขื“ 1973 ืฉื™ืžืฉ ื‘ืชืคืงื™ื“ ื”ืžื“ืขืŸ ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ. ื‘-1973 ืคืจืฉ ืกื•ืคื™ืช ืžืฉื™ืจื•ืช ื”ืงื‘ืข. ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืฉื™ืžืฉ ืขื•ื–ืจ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืกื’ืŸ ื”ืจืžื˜ื›"ืœ, ื”ืืœื•ืฃ ื™ืฉืจืืœ ื˜ืœ.

ืชืคืงื™ื“ื™ื• ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]

ืขื ืคืจื™ืฉืชื• ืžืฆื”"ืœ ื‘-1973 ื”ื™ื” ืœื ืฉื™ื ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืฉื‘ื—ื™ืคื”[14], ืชืคืงื™ื“ ื‘ื• ื”ื—ื–ื™ืง ืขื“ 1982.

ื‘ืฉื ืช 1974 ืžื•ื ื” ืœืจืืฉ ื•ืขื“ืช ื”ื—ืงื™ืจื” ืœื”ืชืจื—ืฉื•ื™ื•ืช ื‘ืืกื•ืŸ ืžืขืœื•ืช[15]

ื‘ืฉื ืช 1975 ืฉื™ืžืฉ ื™ื•"ืจ ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ืžื™ื™ืขืฆืช ืœืžื—ืงืจ ื•ืคื™ืชื•ื— (ืžื•"ืค) ืœื™ื“ ื”ืžื“ืขืŸ ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ

ื‘ืฉื ืช 1976 ื”ื™ื” ืžืžืงื™ืžื™ ื”ืžื›ื•ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืœื—ืงืจ ื”ื ื“ืกื” ื™ืžื™ืช ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ.

ื›ื™ื”ืŸ ื›ื™ื•"ืจ ืจืคื"ืœ ื‘ืžืฉืš ืชืฉืข ืฉื ื™ื.

ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืชื™ื• ืชืจื ืชืจื•ืžื” ืžื›ืจืขืช ื‘ืคื™ืชื•ื— ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ืช. ื”ื•ื ื—ื‘ืจ ืžื•ืขืฆืช ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืคืชื•ื—ื”, ื—ื‘ืจ ื”ื ื”ืœืช ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื•ืกื ื™ืฃ ืื’ื•ื“ืช ื™ื“ื™ื“ื™ ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื ืฉื™ื ื‘ื™ืช ื™ื’ืืœ ืืœื•ืŸ ื•ื™ื•"ืจ ื•ืขื“ืช ืคืจืก ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื™ื•ื ื™ 2010 ืžื•ื ื” ืœื—ื‘ืจ ื‘ื•ื•ืขื“ืช ื”ื‘ื“ื™ืงื” ืœื—ืงืจ ื”ืžืฉื˜ ืœืขื–ื”[16].

ืคืจืกื™ื ื•ื”ื•ืงืจื”

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]

ื—ื•ืจื‘ ื”ื™ื” ื ืฉื•ื™ ืœืฉื•ืฉื ื” (ืืฉืช ื—ื™ื ื•ืš, ื™ื•ืขืฆืช ื”ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืชื™ื›ื•ืŸ ืืœื•ืŸ ื‘ืจืžืช ื”ืฉืจื•ืŸ)[18] ืขื“ ืœืคื˜ื™ืจืชื” ื‘ืฉื ืช 2015[19].

ื‘ื ื ื™ื—ื™ืขื, ืฉื ื•ืœื“ ื‘-1947, ืงืจื•ื™ ืขืœ ืฉื ื™ื—ื™ืขื ื•ื™ืฅ, ืฉื ื”ืจื’ ื‘ืœื™ืœ ื”ื’ืฉืจื™ื.

ื‘ืชื ื”ืฆืขื™ืจื” ื ื™ืจื” ื ื™ืฉืื” ืœืžืฉื” ื™ืคื”, ืงืฆื™ืŸ ืฉืจื™ื•ืŸ ืฉื ื”ืจื’ ื‘ืžืœื—ืžืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ื”ื™ื” ื ืขื“ืจ ื•ื—ื•ืจื‘ ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืžืืžืฅ ืœืื™ืชื•ืจ ื’ื•ืคืชื•.

ื‘ืฉื ืช 2020 ืคืจืกื ื—ื•ืจื‘ ืืช ืกืคืจื• ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ - "ื–ื” ืžื” ืฉื”ื™ื”", ื‘ื”ื•ืฆืืช ื›ืจืžืœ.

ืžืชื’ื•ืจืจ ื‘ืจืžืช ื”ืฉืจื•ืŸ[20].

ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]

ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]
ื•ื™ืงื™ืฉื™ืชื•ืฃ ืžื“ื™ื” ื•ืงื‘ืฆื™ื ื‘ื ื•ืฉื ืขืžื•ืก ื—ื•ืจื‘ ื‘ื•ื•ื™ืงื™ืฉื™ืชื•ืฃ

ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]
  1. โ†‘ ืืชืจ ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ
  2. โ†‘ ืกื™ื’ืœ ืืจื‘ื™ื˜ืžืŸ, ืกื™ื›ื•ืช ื”ืž"ืž ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช, ื‘ืืชืจ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื•ื, 7 ื‘ืžืจืฅ 2014
  3. โ†‘ ืขืžื•ืก ื—ื•ืจื‘ - ืจืื™ื•ืŸ ืžืœื 1 ืžืชื•ืš 2, ืกืจื˜ื•ืŸ ื‘ืขืจื•ืฅ "ืชื•ืœื“ื•ืช ื™ืฉืจืืœ", ื‘ืืชืจ ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘
  4. โ†‘ ืื•ืจื™ ืžื™ืœืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืชื™ืง ืจื‘ื™ืŸ, ืขืžื•ื“ 182
  5. โ†‘ ื•ืขื“ืชึพืฉื‘ื™ืชืช ื”ื ืฉืง ื™ืฉืจืืœ-ืžืฆืจื™ื ื“ื ื” ืขืœ ื—ื™ืœื•ืคื™ ืฉื‘ื•ื™ื™ื ื•ืื–ืจื—ื™ื, ืžืขืจื™ื‘, 13 ื‘ื™ื•ืœื™ 1949
  6. โ†‘ ื’ื ื–ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื” - ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ ืžื‘ื—ืจ ืชืขื•ื“ื•ืช ืžืคืจืงื™ ื—ื™ื™ื•, ืขืžื•ื“ 54
  7. โ†‘ Amos Chorev, Experimental analysis of strain hardening in cold drawn bars, MIT libraries, โ€1952 (ื‘ืื ื’ืœื™ืช)
  8. โ†‘ ืืœ"ืž ื—ื•ืจื‘ ื—ื•ื–ืจ ืœืชืคืงื™ื“ื• ื”ืงื•ื“ื ื›ืงืฆื™ืŸ ื—ื™ืžื•ืฉ ืจืืฉื™, ื“ื‘ืจ, 17 ื‘ืžืจืฅ 1965
  9. โ†‘ ืืœื™ ืœื ื“ืื•, ืืœ"ืž ืขืžื•ืก ื—ื•ืจื‘ ืžืคืงื“ ื—ื™ืœ ื—ื™ืžื•ืฉ, ืžืขืจื™ื‘, 16 ื‘ืžืจืฅ 1965
  10. โ†‘ ืžืคืงื“ ื’ื™ื™ืกื•ืช ื”ืฉืจื™ื•ืŸ ื•ืงืฆื™ืŸ ื—ื™ืžื•ืฉ ืจืืฉื™ - ืœื“ืจื’ืช ืืœื•ืฃ, ื“ื‘ืจ, 26 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1965
  11. โ†‘ ืืœื™ ืœื ื“ืื•, ืžื™ื‘ื ื” ื—ื“ืฉ ื‘ื—ื™ืœ-ื”ื—ื™ืžื•ืฉ ื”ื‘ื™ื ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืคื™ืงื•ื“, ืžืขืจื™ื‘, 30 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1966
  12. โ†‘ ืžืคืงื“ื™ื ื•ืชื™ืงื™ื ื‘ืฆื”"ืœ ื ืชืžื ื• ืœืชืคืงื™ื“ื™ื ื—ื“ืฉื™ื, ื“ื‘ืจ, 1 ื‘ื™ื•ืœื™ 1968
  13. โ†‘ ื—ื™ืœื•ืคื™ื ื‘ืจืืฉื•ืช ืื’"ื ื•ื—ื™ืœ ื”ืจืคื•ืื”, ื“ื‘ืจ, 1 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1972
  14. โ†‘ ืืœื•ืฃ (ืžื™ืœ.) ืขืžื•ืก ื—ื•ืจื‘ โ€“ ื ืฉื™ื ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ, ืžืขืจื™ื‘, 1 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1973
  15. โ†‘ ื•ืขื“ืช ื—ื•ืจื‘, ืžืขืจื™ื‘, 3 ื‘ื™ื•ื ื™ 1974
  16. โ†‘ ืžืจื‘ ืœื•ื ื“ื ืจ,ืขื™ื ืช ื˜ื•ืจืก, ืงืจืŸ ืฉืจื•ื ื™, ื”ืจ ื—ื•ืจื‘: ืืœื•ืฃ ื‘ืžื™ืœ' ืขืžื•ืก ื—ื•ืจื‘ ืœื ื™ืขืฉื” ื—ื™ื™ื ืงืœื™ื ืœื ื—ืงืจื™ ื”ืžืฉื˜, ื‘ืืชืจ nrgโ€, 19 ื‘ื™ื•ื ื™ 2010
  17. 1 2 ื ื—ื ืš ื”ื™ื›ืœ ื”ืกืคื•ืจื˜ ื”ื—ื“ืฉ ืข"ืฉ ืขืžื•ืก ื—ื•ืจื‘ ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ, ื‘ืืชืจ ynet, 4 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2021
  18. โ†‘ ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ื—ืงืœืื™ืช, ืžืขืจื™ื‘, 9 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1966
  19. โ†‘ ืืชืจ ืœืžื ื•ื™ื™ื ื‘ืœื‘ื“ ืขื•ืคืจ ืื“ืจืช, ืจื•ืžืŸ ืฉื”ื—ืœ ื‘ืงื•ืœื ื•ืข ื•ื ืžืฉืš 70 ืฉื ื”, ื‘ืืชืจ ื”ืืจืฅ, 21 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2016
  20. โ†‘ ื ื•ื” ืžื’ืŸ, ื—ื“ืฉื•ืช, 24 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1993