๋ง์ด์๋๋ก์ค
๋ง์ด์๋๋ก์ค(๊ณ ๋ ๊ทธ๋ฆฌ์ค์ด: ฮฮฑฮฏฮฑฮฝฮดฯฮฟฯ)๋ ๊ทธ๋ฆฌ์ค ์ ํ์ ๋์ค๋ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก, ์์์์(ํ๋ ํ๋ฅดํค์) ๋จ๋ถ ์นด๋ฆฌ์์ ์๋ ๋ง์ด์๋๋ก์ค๊ฐ(ํ๋ ๋ท์ํฌ๋ฉ๋ฐ๋ ์ค๊ฐ)์ ์ํธ์ ์ด๋ค.
๊ทธ๋ ํฐํ์ธ ์ค์ผ์๋ ธ์ค์ ๊ทธ์ ๋์ด์ด์ ์๋ด์ธ ํ ํฐ์ค ์ฌ์ด์์ ํ์ด๋ ์๋ค ์ค ํ๋์ด๋ค.[1] ๋ง์ด์๋๋ก์ค๋ ํด์๋ค,[2] ์ฌ๋ฏธ์(์์นด์ด์ค์ค์ ์๋ด๋ก, ํ๋ฆด๋ผ์ค์ค, ์๋๋์ค, ์ฌ๋ชจ์ค, ์๋ฆฌํ ๋ฅด์ธ์ค์ ๋ธ ํ๋ฅดํ ๋ ธํ๋ฅผ ๋ณ์),[3] ์นผ๋ผ๋ชจ์ค[4] ๋ฐ ์นผ๋ฆฌ๋ฆฌ์์ ์๋ฒ์ง์๋ค.[5]
์ ํ
[ํธ์ง]ํ์ธ์ฐ๋-ํ๋ฃจํ๋ฅด์ฝ์ค๊ฐ ์ ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด,[6] ๋ง์ด์๋๋ก์ค๋ ํ์๋์ค์ธ๋ค๊ณผ ์ ์์ ๋ฒ์์ผ๋ฉฐ, ์น๋ฆฌํ๋ฉด "๊ทธ์ ์ฑ๊ณต์ ์ถํํ๋ฌ ๊ฐ์ฅ ๋จผ์ ์ค๋ ์ฌ๋"์ ์ ๋ค์ ์ด๋จธ๋์๊ฒ ์ ๋ฌผ๋ก ๋ฐ์น๊ฒ ๋ค๊ณ ์์ฝํ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ณต๊ต๋กญ๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฐ ๋์์์ ๋ ๊ทธ๋ฅผ ์ฒ์ ๋ง์ดํ ์ฌ๋๋ค์ ๊ทธ์ ์ด๋จธ๋, ์๋ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋์ด์๋ค. ๊ทธ๋ ์์ฝ์ ์ดํํ์ง๋ง, ๋๋ฌด๋ ํฐ ์ฌํ์ ์ ๊ฒจ ๊ฐ๋ฌผ์ ๋ชธ์ ๋์ก๊ณ , ์ด๋ก ์ธํด ๊ทธ ๊ฐ์ ๋ง์ด์๋๋ก์ค๋ผ๋ ์ด๋ฆ์ ์ป๊ฒ ๋์๋ค. ์ด ์ ํ์ ์ ์ฌํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ ํฌ๋ ํ์ ์ด๋๋ฉ๋ค์ฐ์ค์ ์ ๋ค์ ์ด์ผ๊ธฐ์์๋ ๋ฐ๊ฒฌ๋๋ค.
๋ด์ฉ์ฃผ
[ํธ์ง]- โ ํค์์ค๋์ค, ์ ํต๊ธฐ 339 & 366โ370
- โ ์ค๋น๋์ฐ์ค, ๋ณ์ ์ด์ผ๊ธฐ 9.450
- โ ํ์ฐ์ฌ๋์์ค, 7.4.1
- โ ๋ ผ๋ ธ์ค, Dionysiaca 369-478
- โ ์คํ ํ ๋ฐ์ํฐ์ฐ์ค s. v. Alabanda
- โ โPseudo-Plutarch, De fluviis, IX. MAEANDERโ. 1874. 2023๋ 8์ 19์ผ์ ํ์ธํจ.
๊ฐ์ฃผ
[ํธ์ง]- ํค์์ค๋์ค, Theogony from The Homeric Hymns and Homerica with an English Translation by Hugh G. Evelyn-White, Cambridge, MA., Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1914. Online version at the Perseus Digital Library. Greek text available from the same website.
- ํ๋ ธํด๋ฆฌ์ค์ ๋ ผ๋ ธ์ค, Dionysiaca translated by William Henry Denham Rouse (1863-1950), from the Loeb Classical Library, Cambridge, MA, Harvard University Press, 1940. Online version at the Topos Text Project.
- Nonnus of Panopolis, Dionysiaca. 3 Vols. W.H.D. Rouse. Cambridge, MA., Harvard University Press; London, William Heinemann, Ltd. 1940โ1942. Greek text available at the Perseus Digital Library.
- ํ์ฐ์ฌ๋์์ค, Description of Greece with an English Translation by W.H.S. Jones, Litt.D., and H.A. Ormerod, M.A., in 4 Volumes. Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1918. Online version at the Perseus Digital Library
- Pausanias, Graeciae Descriptio. 3 vols. Leipzig, Teubner. 1903. Greek text available at the Perseus Digital Library.
- ํธ๋ธ๋ฆฌ์ฐ์ค ์ค๋น๋์ฐ์ค ๋์, Metamorphoses translated by Brookes More (1859-1942). Boston, Cornhill Publishing Co. 1922. Online version at the Perseus Digital Library.
- Publius Ovidius Naso, Metamorphoses. Hugo Magnus. Gotha (Germany). Friedr. Andr. Perthes. 1892. Latin text available at the Perseus Digital Library.
- ์คํ ํ ๋ฐ์ํฐ์ฐ์ค, Stephani Byzantii Ethnicorum quae supersunt, edited by August Meineike (1790-1870), published 1849. A few entries from this important ancient handbook of place names have been translated by Brady Kiesling. Online version at the Topos Text Project.