๋ณธ๋ฌธ์œผ๋กœ ์ด๋™

ํ‘œ์ œ์–ด ์ถ”์ถœ

์œ„ํ‚ค๋ฐฑ๊ณผ, ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘์˜ ๋ฐฑ๊ณผ์‚ฌ์ „.

ํ‘œ์ œ์–ด ์ถ”์ถœ(Lemmatization)์€ ์–ธ์–ดํ•™์—์„œ ๋‹จ์–ด์˜ ๋ณ€ํ˜• ํ˜•ํƒœ๋ฅผ ๊ทธ๋ฃนํ™”ํ•˜์—ฌ ๋‹จ์–ด์˜ ๊ธฐ๋ณธํ˜• ๋˜๋Š” ์‚ฌ์ „ ํ˜•ํƒœ๋กœ ์‹๋ณ„๋˜๋Š” ๋‹จ์ผ ํ•ญ๋ชฉ์œผ๋กœ ๋ถ„์„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•˜๋Š” ํ”„๋กœ์„ธ์Šค์ด๋‹ค.[1]

์ „์‚ฐ์–ธ์–ดํ•™์—์„œ ํ‘œ์ œ์–ด ์ถ”์ถœ์€ ๋‹จ์–ด์˜ ์˜๋„๋œ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๋‹จ์–ด์˜ ๊ธฐ๋ณธ์ •๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๋Š” ์•Œ๊ณ ๋ฆฌ์ฆ˜ ํ”„๋กœ์„ธ์Šค์ด๋‹ค. ์–ด๊ฐ„ ์ถ”์ถœ๊ณผ ๋‹ฌ๋ฆฌ ํ‘œ์ œ์–ด ์ถ”์ถœ์€ ๋ฌธ์žฅ์—์„œ ์˜๋„๋œ ํ’ˆ์‚ฌ์™€ ๋‹จ์–ด์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ์‹๋ณ„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ•ด๋‹น ๋ฌธ์žฅ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ผ ๋” ํฐ ๋งฅ๋ฝ(์˜ˆ: ์ธ์ ‘ ๋ฌธ์žฅ ๋˜๋Š” ์ „์ฒด ๋ฌธ์„œ) ๋‚ด์—์„œ๋„ ์ด๋ฅผ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์‹๋ณ„ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋‹ฌ๋ ค ์žˆ๋‹ค. ๊ฒฐ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ํšจ์œจ์ ์ธ ํ‘œ์ œ์–ด ์•Œ๊ณ ๋ฆฌ์ฆ˜์„ ๊ฐœ๋ฐœํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ณต๊ฐœ๋œ ์—ฐ๊ตฌ ์˜์—ญ์ด๋‹ค.[2][3][4]

์•Œ๊ณ ๋ฆฌ์ฆ˜

[ํŽธ์ง‘]

ํ‘œ์ œ์–ด ์ถ”์ถœ์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์‚ฌ์ „ ์กฐํšŒ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ด๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•œ ํ™œ์šฉํ˜•์— ์ž˜ ์ž‘๋™ํ•˜์ง€๋งŒ, ๊ธด ํ•ฉ์„ฑ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์–ธ์–ด์™€ ๊ฐ™์€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ๊ทœ์น™ ๊ธฐ๋ฐ˜ ์‹œ์Šคํ…œ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ทœ์น™์€ ์ง์ ‘ ์ž‘์„ฑํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ฃผ์„์ด ๋‹ฌ๋ฆฐ ๋ง๋ญ‰์น˜์—์„œ ์ž๋™์œผ๋กœ ํ•™์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

๊ฐ์ฃผ

[ํŽธ์ง‘]
  1. โ†‘ Collins English Dictionary, entry for "lemmatize"
  2. โ†‘ โ€œWebBANC: Building Semantically-Rich Annotated Corpora from Web User Annotations of Minority Languagesโ€.
  3. โ†‘ Mรผller, Thomas; Cotterell, Ryan; Fraser, Alexander; Schรผtze, Hinrich (2015). ใ€ŠJoint Lemmatization and Morphological Tagging with LEMMINGใ€‹ (PDF). 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. Lisbon: Association for Computational Linguistics. 2268โ€“2274์ชฝ. doi:10.18653/v1/D15-1272. 2017๋…„ 10์›” 31์ผ์— ์›๋ณธ ๋ฌธ์„œ (PDF)์—์„œ ๋ณด์กด๋œ ๋ฌธ์„œ. 2024๋…„ 4์›” 15์ผ์— ํ™•์ธํ•จ.
  4. โ†‘ Bergmanis, Toms; Goldwater, Sharon. โ€œContext Sensitive Neural Lemmatization with Lematusโ€ (PDF). 2019๋…„ 12์›” 31์ผ์— ์›๋ณธ ๋ฌธ์„œ (PDF)์—์„œ ๋ณด์กด๋œ ๋ฌธ์„œ. 2024๋…„ 4์›” 15์ผ์— ํ™•์ธํ•จ.