Balkan Studies

Bu makalede Milliyetçilik ideolojisinin temel özelliklerini bir bütünlük içinde ele alacağız. Bununla birlikte 18. yüz yılın sonlarına doğru (1789) Fransız Devrimi ile ortaya çıkan ve 19. yüz yılda hızla yayılan Milliyetçilik ideolojisi ve Ulus Devlet olma sürecini, günümüzde bile halen çok hassas ve stratejik bir öneme sahip olan üç Balkan ülkesi “Yunanistan, Sırbistan ve Bulgaristan’daki” çıkış sebeplerini, gelişim ve olgunluk süreçlerini ve bazen de birbirleri ile olan dayanışma ya da çatışmalarını Hroch’un üç aşamalı Milliyetçilik ideolojisi tanımlamasında ele alarak karşılaştırmalar yapacağız.

Amerikalı, ünlü tarih profesörü Justin McCarthy’nin ‘Ölüm ve Sürgün’ (Death and Exile),adlı eseri on dokuzuncu yüzyıl ile yirminci yüzyılın başlarında Balkanlarda, Ortadoğu’da ve Asya’da milyonlarca Müslüman’ın öldürülmesi ve tehcir edilmesinin tarihi olduğu kadar Müslümanların maruz bırakıldıkları etnik ve dinsel kıyımların nasıl ortaya çıktığının tarafsız resmi belge ve kaynaklara dayandırılarak anlatıldığı tarihidir.

Regarding the fact that the Balkan is not directly colonized part of the world, it is mostly excluded from postcolonial aim.In the theoretical works of post-colonial criticism, it is geographically a part of Europe, so the postcolonial theory is often avoided in academic circles. Political anxiety did not prevent the bold, although still non-established researchers in the Balkans and doctoral students all over the world to analyze the text on the Balkans in the light of post-colonialism, expect him that he himself will announce. Nevertheless, such advertisings were rare and sometimes insufficiently persuasive to reach the central academic position. Therefore, the aim of this paper is to point out the functional elements of this critique which enable to understand the process of constructing spaces out of directly colonized area. Like other modern places Balkan has symbolic meanings involved in the global network of political intervention, and therefore it is the part ofpostcolonial world. High technologies somewhat closed the old issues of identity and national interests, followed by the creation of new nation - state in the Balkans. The economic problems that require interventionism raised the level of political depending in the Balkans. This dependence, which allows the discourse of hegemony and superiority, leads to identity ambivalence which is inseparable from postcolonial condition. Key words: Postcolonialism, globalization, Balkan, political order, discourse analysis

U ovome radu opisane su jezične osobine govora Bošnjaka, sela smještenoga nekoliko kilometara jugoistočno od Županje. Ovaj se govor ubraja u govore slavonskoga dijalekta ili šokačke govore, preciznije u istočnoposavsku grupu posavskoga govora, jedne od triju podvrsta ili poddijalekta slavonskoga dijalekta. S obzirom da su govori slavonskoga dijalekta sve više izloženi promjenama zbog različitih utjecaja (mediji, obrazovanje govornika i dr.), stare su jezične osobine čuvane uglavnom samo u starijih stanovnika koji su cijeli svoj život proveli u selu. Cilj je ovoga rada zabilježiti osobine slavonskoga dijalekta očuvane u izvornom govoru sela Bošnjaci. Na temelju fonološke, morfološke i leksičke analize snimljenih materijala, uočeno je da se u govoru Bošnjaka čuva zavinuti naglasak (akut), mnoge stare riječi (poglavito turcizmi i germanizmi), nekoliko riječi šćakavskoga izgovora, ikavsko-jekavski refleks jata, nepostojanje glasa h i druge osobine slavonskoga dijalekta.

Rad ispituje kvir čitanja muzike nastale u SFRJ. Muzika u kvir kontekstu ima značajne funkcije koje se mogu grupirati oko politika identiteta (šta muzika znači za osobu, kako joj pomaže da se artikuliše i odredi spram grupe) i praksi (kako se muzika koristi u svakodnevici). U ovom smislu jugoslovenska muzika sadrži brojne tekstove koji najčešće implicitno, a ponekad i potpuno eksplicitno pjevaju o istopolnoj žudnji, o ljubavi i melanholiji, ali i o granicama, pogrešnoj odjeći ili pogrešnim prijateljima. Kako u Jugoslaviji nisu postojali outovane izvođačice i izvođači koji su izvodili muziku direktno namijenjenu kvir publici, kvir je tematiziran na druge načine. Često, on dobija glas kroz deklarativno strejt autore koji opjevavaju kvir tematiku, najčešće ne radi aktuelizacije, već radi sopstvenog bunta protiv društva, kao izraz ironije ili pak kao izraz homofobije. Drugi primjer su i naizgled „nevine“ numere izvođačica ili izvođača prilikom izvođenja tuđe kompozicije koji ne prilagođavaju tekst svojoj rodnoj ulozi već ga pjevaju u originalnoj verziji drugog roda, što ostavlja prostor za kvir učitavanje. Budući da na ovaj način strategija učitavanja “pokviruje” priličan broj tekstova, opus jugoslovenske kvir muzike pokriva širok spektar. Kako bi se opus sveo na sagledljivu formu, rad se fokusira na njegov dio koji se koristi u savremenom postjugoslovenskom kontekstu. Za tu svrhu je planirano anketiranje korisnika internet portala PlanetRomeo kako bi se dobio preliminarni popis muzike popularne među kvir osobama nakon čega se dobijeni popis istražuje u raspravama na kvir forumima u regionu kako bi se detaljnije ispitao kontekst u kojem date pjesme koriste. Svrha istraživanja je ispitati koje pjesme se koriste za samospoznaju seksualnosti, roda i pola, koje pjesme se slušaju/koriste za artikulaciju i proživljavanje emotivnih stanja, koje pjesme vole da se čuju na kvir okupljanjima; kako bi se saznalo kako jugoslovenska muzika funkcioniše na kvir nivou savremenih identitarnih politika i praksi, ali i dublje istraži kvir prošlost bivše Jugoslavije.

Fin dal primo Accordo centroeuropeo di libero scambio, i meccanismi di pre-adesione all’Unione Europea hanno costituito degli indispensabili strumenti per una progressiva integrazione politico-economica dell’ex blocco sovietico nelle strutture occidentali. Ciò è stato tanto più vero per i Paesi dei Balcani occidentali, emersi dalle ceneri di un paese per molti versi peculiare – socialista ma non direttamente nell’orbita sovietica: Croazia e Serbia in primis, reduci dall’esperienza del conflitto e ancora in piena transizione post-socialista.

Analysis of the figure of Jelena in the short story by Ivo Andrić titled "Jelena, žena koje nema."  The tension between whether Jelena is a representation or simulacrum is addressed and resolved in reference to Lev Vygotsky's notion of inner speech.

This is a story about gradual deterioration of children and women in warfare, about dehumanization and losing souls, about destroying lives. On the other hand, it is also a story about everlasting hope that love concurs all and that you can never break a spirit that was meant to rise above and survive. People should understand that there is no point in seeking revenge and continuing the circle of evil. The only way to put a stop to misery is forgiving and moving on. End all wars on Earth.