ืœื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ

Homework

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื”, ื”ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช
Homework
ืืœื‘ื•ื ืื•ืœืคืŸ ืžืืช ื“ืืคื˜ ืคืื ืง
ื™ืฆื ืœืื•ืจ 17 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1997
ื”ื•ืงืœื˜ 1993-1996
ืกื•ื’ื” ื˜ื›ื ื• โ€ข ื”ืื•ืก โ€ข ืคืจื ืฅ' ื”ืื•ืก โ€ข ื“ื™ืกืงื• โ€ข ืืœืงื˜ืจื•ืคื•ืค[1]
ืฉืคื” ืื ื’ืœื™ืช
ืื•ืจืš 73:53
ื—ื‘ืจืช ืชืงืœื™ื˜ื™ื ื•ื™ืจื’'ื™ืŸ ืจืงื•ืจื“ืก, Soma Quality Recordings
ื”ืคืงื” ืชื•ืžื ื‘ื ื’ืœื˜ืจ ื•ื’ื™-ืžื ื•ืืœ ื“ื” ื”ื•ืžื-ืงืจื™ืกื˜ื•
ื”ื•ืคืง ื‘ื“ืืคื˜ ื”ืื•ืก (ืคืจื™ื–)
ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ืืœื‘ื•ืžื™ื ืฉืœ ื“ืืคื˜ ืคืื ืง
Homework
(1997)		Discovery
(2001)
ืกื™ื ื’ืœื™ื ืž-Homework
  1. "Da Funk"
    ืชืืจื™ืš ื™ืฆื™ืื”: ื“ืฆืžื‘ืจ, 1996
  2. "Around the World"
    ืชืืจื™ืš ื™ืฆื™ืื”: 17 ื‘ืžืจืฅ 1997
  3. "Burnin'"
    ืชืืจื™ืš ื™ืฆื™ืื”: 15 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1997
  4. "Revolution 909"
    ืชืืจื™ืš ื™ืฆื™ืื”: 16 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1998

Homework (ื‘ืขื‘ืจื™ืช: ืฉื™ืขื•ืจื™ ื‘ื™ืช) ื”ื•ื ืืœื‘ื•ื ื”ื‘ื›ื•ืจื” ืฉืœ ืฆืžื“ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช ื”ืฆืจืคืชื™ ื“ืืคื˜ ืคืื ืง, ืฉื™ืฆื ื‘-17 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1997 ืชื—ืช ื”ืœื™ื™ื‘ืœื™ื ื•ื™ืจื’'ื™ืŸ ืจืงื•ืจื“ืก ื•-Soma Quality Recordings.

ื”ืฆืžื“ ื”ืคื™ืงื• ืืช ื”ืฉื™ืจื™ื ืžื‘ืœื™ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืœื”ื•ืฆื™ื ืืœื‘ื•ื. ืœืื—ืจ ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื”ืชืคืจืฉื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ื—ืžื™ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื, ื•ื‘ื” ืขื‘ื“ื• ืขืœ ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื”ื™ื• ืืžื•ืจื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืกื™ื ื’ืœื™ื ื ืคืจื“ื™ื, ื”ื ื”ื—ืฉื™ื‘ื• ืืช ื”ื—ื•ืžืจ ื˜ื•ื‘ ืžืกืคื™ืง ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ื›ืœืœื• ื‘ืชื•ืš ืืœื‘ื•ื.

ื”ืฆืœื—ืช ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื‘ื™ืื” ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืขื•ืœืžื™ืช ืœืžื•ื–ื™ืงืช ื”ื”ืื•ืก ื”ืฆืจืคืชื™ืช. Homework ื ื›ื ืก ืœืžืฆืขื“ื™ ืžื•ื–ื™ืงื” ื‘-14 ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื•ื”ื™ื” ื‘ืฉื™ืื• ื›ืืฉืจ ื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืžืฆืขื“ ื”ืืœื‘ื•ืžื™ื ื”ืฆืจืคืชื™ื™ื, ืœืžืงื•ื 150 ื‘ืžืฆืขื“ ื‘ื™ืœื‘ื•ืจื“ 200 ื”ืืžืจื™ืงืื™, ื•ืœืžืงื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ื‘ืžืฆืขื“ ื”ืืœื‘ื•ืžื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™.

ืขื“ ืœืคื‘ืจื•ืืจ 2001, ื”ืืœื‘ื•ื ืžื›ืจ ืžืขืœ ืœืฉื ื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืขื•ืชืงื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื•ืฆื‘ืจ ืชืืจื™ื ืฉืœ ืืœื‘ื•ื ื–ื”ื‘ ื•ืคืœื˜ื™ื ื”. ืกืš ื”ื›ืœ, Homework ืงื™ื‘ืœ ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื•ื‘ื™ื•ืช.

ื‘ืืœื‘ื•ื ื ืžืฆืื™ื ืกื™ื ื’ืœื™ื ืืฉืจ ื”ืฉืคื™ืขื• ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืขืœ ืžื•ื–ื™ืงืช ื”ื”ืื•ืก ื”ืฆืจืคืชื™ ื•ืขืœ ืกืฆื ืช ืžื•ื–ื™ืงืช ื”ื“ืื ืก ื”ืขื•ืœืžื™ืช, ื›ื•ืœืœ ื”ืกื™ื ื’ืœื™ื "Da Funk" ื•-"Around the World" ืืฉืจ ื ื›ื ืกื• ืœืžืฆืขื“ ืฉื™ืจื™ ื”ื“ืื ืก ืงืœืื‘ ืฉืœ ื‘ื™ืœื‘ื•ืจื“, ื•ืฉื”ืฉื ื™ ืžื‘ื™ื ื™ื”ื ื ื›ื ืก ืœืžืฆืขื“ ื‘ื™ืœื‘ื•ืจื“ ื”ื•ื˜ 100 ื•ื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”-61.

ืจืงืข ื•ื”ืงืœื˜ื”

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]

ื‘ืฉื ืช 1993, ืชื•ืžื ื‘ื ื’ืœื˜ืจ ื•ื’ื™-ืžื ื•ืืœ ื“ื” ื”ื•ืžื-ืงืจื™ืกื˜ื•, ื—ื‘ืจื™ ื”ืฆืžื“ ื“ืืคื˜ ืคืื ืง, ื”ืฆื™ื’ื• ื“ืžื• ืฉืœ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช ืฉืœื”ื ืœื“ื™ื’'ื™ื™ ืกื˜ื™ื•ืืจื˜ ืžืงืžื™ืœืŸ ื‘ืžืกื™ื‘ืช ืจื™ื™ื‘ ื‘ื™ื•ืจื•ื“ื™ืกื ื™.[2] ื”ืชื›ื ื™ื ืฉืขืœ ื”ืงืœื˜ืช ื™ืฆืื• ืœืื•ืจ ืขืœ ื”ืกื™ื ื’ืœ "The New Wave" ื‘-11 ื‘ืืคืจื™ืœ 1994, ืขืœ ื™ื“ื™ "Soma Quality Recordings", ืœื™ื™ื‘ืœ ื˜ื›ื ื• ื•ื”ืื•ืก ืกืงื•ื˜ื™ ืืฉืจ ื ื•ืกื“ ื‘-1991 ื•ื‘ื™ืŸ ืžืงื™ืžื™ื” ื ืžื ื™ืช ืœื”ืงืชื• ืฉืœ ืžืงืžื™ืœืŸ, "Slam".

ื“ืืคื˜ ืคืื ืง ืฉื‘ื• ืœืกื˜ื•ื“ื™ื• ื‘ืžืื™ ืฉืœ 1995 ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืงืœื™ื˜ ืืช ื”ืกื™ื ื’ืœ "Da Funk",[3] ืืฉืจ ื™ืฆื ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืฉื™ืจ "Rollin' & Scratchin'" ืชื—ืช ื”ืœื™ื™ื‘ืœ "Soma".

ืื ื—ื ื• ืงื™ื‘ืœื ื• ื™ื•ืชืจ ืฉืœื™ื˜ื” ืžื›ืกืฃ. ืืชื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืงื‘ืœ ื”ื›ืœ. ืื ื—ื ื• ื—ื™ื™ื ื‘ื—ื‘ืจื” ืฉื‘ื” ืื ืฉื™ื ืจื•ืฆื™ื ื›ืกืฃ, ืื– ื”ื ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืฉืœื™ื˜ื”. ืื ื—ื ื• ื‘ื—ืจื ื•. ืฉืœื™ื˜ื” ื”ื™ื ื—ื•ืคืฉ. ืื ืฉื™ื ืื•ืžืจื™ื ืฉืื ื—ื ื• ืคืจื™ืงื™ื ืฉืœ ืฉืœื™ื˜ื”, ืื‘ืœ ืฉืœื™ื˜ื” ื”ื™ื ื–ื• ืฉืฉื•ืœื˜ืช ื‘ื’ื•ืจืœ ืฉืœืš ื‘ืœื™ ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืื ืฉื™ื ืื—ืจื™ื.

-ืชื•ืžื ื‘ื ื’ืœื˜ืจ, ื‘ื™ื—ืก ืœืฉืœื™ื˜ื” ื”ื™ืฆื™ืจืชื™ืช ื•ื”ื—ื•ืคืฉ ืฉืœ ื”ืฆืžื“[4]

ื‘ื”ืชืื ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื”ื’ื•ื‘ืจืช ืฉืœ ื”ืกื™ื ื’ืœื™ื ืฉืœ ื”ืฆืžื“, ืœื™ื™ื‘ืœื™ื ื”ืชื—ื™ืœื• ืžืขื™ืŸ "ืžืœื—ืžืช ื”ืฆืขื•ืช" ื‘ื™ื ื, ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื›ืš ืฉื”ืฆืžื“ ื”ื•ื—ืชื ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื‘ื—ื‘ืจืช ื•ื™ืจื’'ื™ืŸ ืจืงื•ืจื“ืก ื‘ืฉื ืช 1996.[5][6]

ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ืจื™ืฆ'ืจื“ ื‘ืจืื•ืŸ ืž-"Soma" ืฆื™ื™ืŸ ืœื’ื‘ื™ ื”ืฆืžื“ ื•ืขื–ื™ื‘ืชื: "ืื•ืžื ื ื”ื™ื™ื ื• ืขืฆื•ื‘ื™ื ืœืื‘ื“ ืื•ืชื ืœื•ื•ื™ืจื’'ื™ืŸ, ืื‘ืœ ื”ื™ื” ืœื”ื ืืช ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืœื”ืฆืœื™ื— ื‘ื’ื“ื•ืœ, ื“ื‘ืจ ืฉื”ื ืจืฆื•, ื•ื–ื” ืœื ืงื•ืจื” ื”ืจื‘ื” ืœืœื”ืงื” ืฉื”ื•ืฆื™ืื” ืจืง ืฉื ื™ ืกื™ื ื’ืœื™ื. ืื ื—ื ื• ืฉืžื—ื™ื ื‘ืฉื‘ื™ืœื".

ื•ื™ืจื’'ื™ืŸ ื”ื•ืฆื™ืื• ืžื—ื“ืฉ ืืช "Da Funk" ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื‘ื™ ืกื™ื™ื“ "Musique" ื‘-1996, ืฉื ื” ืœืคื ื™ ืฉื”ื•ืฆื™ืื• ืืช "Homework". ื‘ื ื’ืœื˜ืจ ืฆื™ื™ืŸ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื›ื™ ื”ื‘ื™ ืกื™ื™ื“ "ืœืขื•ืœื ืœื ื”ื™ื” ืืžื•ืจ ืœื”ื™ื›ืœืœ ื‘ืืœื‘ื•ื, ื•ืœืžืขืฉื”, 'Da Funk' ื ืžื›ืจ ื›ืกื™ื ื’ืœ ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ Homework, ืื– ื›ืš ืื• ื›ืš, ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ืื ืฉื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืืช ื”ืฉื™ืจ ื›ืกื™ื ื’ืœ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ืžืืฉืจ ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ืขืœ ื”ืืœื‘ื•ื. ื–ื” ื‘ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ืคืš ืืช ื”ืกื™ื ื’ืœ ืœืคื™ืฆ'ืจ ื›ืคื•ืœ."

ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื•ืงืœื˜ ื•ืžื•ืงืกืก ื‘ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืฉืœ ื“ืืคื˜ ืคืื ืง, ื”"ื“ืืคื˜ ื”ืื•ืก" ื‘ืคืจื™ื–. ื”ื•ื ืขื‘ืจ ืžืืกื˜ืจื™ื ื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื™ืœืฉ ืคืื˜ืœ ื‘ืกื˜ื•ื“ื™ื• "The Exchange" ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ.

ื‘ื ื’ืœื˜ืจ ืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ "ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื™ื•ืช ื—ื•ืคืฉื™ื™ื, ื”ื™ื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขืœื™ ื”ืฉืœื™ื˜ื”. ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉืœื™ื˜ื”, ื”ื™ื™ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืžืžืŸ ืืช ืžื” ืฉื”ื™ื™ื ื• ืขื•ืฉื™ื ื‘ืขืฆืžื ื•. ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืขื™ืงืจื™ ื”ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ื—ื•ืคืฉื™ื™ื." ื“ืืคื˜ ืคืื ืง ื“ื ื• ื‘ืฉื™ื˜ื” ืฉืœื”ื ืขื ืกืคื™ื™ืง ื’'ื•ื ื–, ื‘ืžืื™ ื”ืงืœื™ืค ืœืฉื™ืจ "Da Funk". ื”ื•ื ืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ "ื”ื ืขืฉื• ื”ื›ืœ ืขืœ ืกืžืš ืื™ืš ืฉื”ื ืจืฆื• ืœืขืฉื•ืช ืืช ื–ื”. ืœืขื•ืžืช 'ื”ื•, ื”ื•ื—ืชืžื ื• ื‘ืœื™ื™ื‘ืœ ื”ื–ื”, ืื ื—ื ื• ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ืฉืœื”ื'. ื”ื ืœืขื•ืœื ืœื ืจืฆื• ืœืขืฉื•ืช ืžืฉื”ื• ืฉื™ื’ืจื•ื ืœื”ื ืœื”ืชื‘ืืก ืžืœื™ืฆื•ืจ ืžื•ื–ื™ืงื”."

ืขืœ ืืฃ ืฉื•ื•ื™ืจื’'ื™ืŸ ืจืงื•ืจื“ืก ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืคืฆื” ื‘ืœืขื“ื™ื•ืช ืขืœ ื”ื—ื•ืžืจ ืฉืœ ื“ืืคื˜ ืคืื ืง, ื”ืงืœื˜ื•ืช ื”ืžืืกื˜ืจ ืฉืœ ื”ืฆืžื“ ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ื‘ืขืœื•ืชื ื“ืจืš ืœื™ื™ื‘ืœ ื”ืชืงืœื™ื˜ื™ื ืฉื”ืงื™ืžื•, "Daft Trax".[7]

ื›ืชื™ื‘ื” ื”ืœื—ื ื”

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]

ื“ืืคื˜ ืคืื ืง ื”ืคื™ืงื• ืืช ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ื›ืœื•ืœื™ื ื‘-"Homework" ื‘ืœื™ ืชื•ื›ื ื™ืช ืœื”ื•ืฆื™ื ืืœื‘ื•ื. ื‘ื ื’ืœื˜ืจ ืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ "ื–ื” ื”ื™ื” ืืžื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช ืจืง ืœืงื˜ ืฉืœ ืกื™ื ื’ืœื™ื, ืื‘ืœ ื›ืชื‘ื ื• ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ืฉื™ืจื™ื ืœืื•ืจืš ืชืงื•ืคืช ื–ืžืŸ ืฉืœ ื—ืžื™ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืฉืฉืžื ื• ืœื‘ ืฉื™ืฉ ืœื ื• ืืœื‘ื•ื ื˜ื•ื‘." ื”ืฆืžื“ ืกื™ื“ืจื• ืืช ืจืฉื™ืžืช ื”ืฉื™ืจื™ื ื›ืš ืฉืชื›ืกื” ืืจื‘ืขื” ืฆื“ื“ื™ื ืฉืœ ืฉื ื™ ืชืงืœื™ื˜ื™ ื•ื™ื ื™ืœ. ื“ื” ื”ื•ืžื-ืงืจื™ืกื˜ื• ืฆื™ื™ืŸ, "ืœื ื”ื™ื” ื ื•ืฉื ืžื›ื•ื•ืŸ ื›ืœืฉื”ื• ื‘ื’ืœืœ ืฉื›ืœ ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ื•ืงืœื˜ื• ืœืคื ื™ ืฉืกื™ื“ืจื ื• ืืช ืจืฉื™ืžืช ื”ืฉื™ืจื™ื. ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื™ื” ืœืฉืคืจ ืืช ื”ืฉื™ืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืœืกื“ืจ ืื•ืชื ืื™ืš ืฉืกื™ื“ืจื ื• ืื•ืชื; ืœืขืฉื•ืช ืืช ื–ื” 'ื™ื•ืชืจ' ื›ืืœื‘ื•ื." ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื•ื”ืžื™ืœื™ื ืœืืœื‘ื•ื ื ื›ืชื‘ื• ื›ื•ืœื ื‘ื—ื“ืจื• ืฉืœ ื‘ื ื’ืœื˜ืจ.[2] ื”ืฉื Homework, ื›ืš ื‘ื ื’ืœื˜ืจ ื”ืกื‘ื™ืจ, ืงืฉื•ืจ ืœ"ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืขืฉื™ื ื• ืืช ื”ืชืงืœื™ื˜ ื‘ื‘ื™ืช, ื‘ืื•ืคืŸ ืžืื•ื“ ื–ื•ืœ, ืžืื•ื“ ืžื”ืจ, ื•ืกืคื•ื ื˜ื ื™, ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืขืฉื•ืช ื“ื‘ืจื™ื ืžื’ื ื™ื‘ื™ื".

ืจื•ื‘ ื”ืฉื™ืจื™ื ื‘ืืœื‘ื•ื ื”ื ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžื ื˜ืœื™ื™ื, ืืš ื™ืฉื ื ื›ืžื” ืฉื™ืจื™ื ื‘ื”ื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืื–ื™ืŸ ืœืฉื™ืจื” ืฉืœ ื”ืฆืžื“. ืจื•ื‘ ื”ืžื™ืœื™ื ื‘ืฉื™ืจื™ื ืืœื• ื”ืŸ ื—ื–ืจืชื™ื•ืช, ื›ืžื• ื‘ืฉื™ืจ Around the World, ืฉื ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื ืืžืจ ื”ื•ื "Around the World", ื›ืฉื ื”ืฉื™ืจ.

"Daftendirekt" ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื‘ื™ืฆื•ืข ื‘ื”ื•ืคืขื” ื—ื™ื” ืืฉืจ ื”ื•ืงืœื˜ ื‘ื’ื ื˜, ื‘ืœื’ื™ื”[8]; ื”ืงื˜ืข ืฉื™ืจืช ื›ื—ืฉื™ืคื” ืœื”ื•ืคืขื•ืช ื”ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ื“ืืคื˜ ืคืื ืง ื•ื ื‘ื—ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืคืชื™ื— ืœืืœื‘ื•ื. ื”ื‘ื™ืฆื•ืข ืื™ืจืข ื‘ืงื•ื ืฆืจื˜ "I Love Techno" ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืื™ืจื•ืข ืืฉืจ ืื•ืจื’ืŸ ื—ืœืงื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ "Fuse" ื•"On the Rox" ื‘-10 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1995.[9] ื’'ื ื˜ ื’'ืงืกื•ืŸ ืกื™ืžืคืœื” ืืช "Daftendirekt" ื‘ืฉื™ืจื” "So Much Betta", ืืฉืจ ื ื›ืœืœ ื‘ืืœื‘ื•ื ื”ืื•ืœืคืŸ ื”ืขืฉื™ืจื™ ืฉืœื”, Discipline, ืฉื™ืฆื ื‘ืฉื ืช 2008.

ื”ืฉื™ืจ ื”ื‘ื ื‘ืืœื‘ื•ื, "WDPK 83.7 FM", ื”ื•ื ืžื—ื•ื•ื” ืœืจื“ื™ื• FM ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ืฉื™ืจ ืฉืžื•ืฉืžืข ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, "Revolution 909", ื”ื•ื ืจืคืœืงืฆื™ื” ืขืœ ื”ืขืžื“ื” ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื›ื ื’ื“ ืžื•ื–ื™ืงืช ื“ืื ืก ื•ืžืกื™ื‘ื•ืช ืจื™ื™ื‘.

"Revolution 909" ืขื•ืงื‘ ืœืฉื™ืจ "Da Funk", ืืฉืจ ืฉื•ืœืฃ ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืžืžื•ื–ื™ืงืช ืคืื ืง ื•ืืกื™ื“. ืขืœ ืคื™ ืื ื“ืจื• ืืฉ ืž-"Boca Raton News", ื”ืœื—ืŸ ืฉืœ ื”ืฉื™ืจ "ื‘ื ื•ื™ ืขืœ ื’ื™ื˜ืจืช ืคืื ืง ืงื•ืคืฆื ื™ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ืžืกืจ ื”ืฉื™ืจ ืฉืœ ื›ื™ืฃ ืกืชืžื™".[10]

ื‘ื ื’ืœื˜ืจ ื”ื‘ื™ืข ื›ื™ ื”ื ื•ืฉื ืฉืœ "Da Funk" ื›ืœืœ ื—ืฉื™ืคื” ืฉืœ ืืœืžื ื˜ ืคืฉื•ื˜ ื•ืžืฉื•ื ื” ืฉื ื”ื™ื” ืžืงื•ื‘ืœ ื•ืžืชืคืชื— ืœืื•ืจืš ื”ื–ืžืŸ. ืกืืœ ืกื™ื ืงืžื ื™ ืž-"Slant Magazine" ืฉื™ื‘ื— ืืช ื”ืฉื™ืจ ื›"ืœื ืžืจืคื”", ื•ื‘ื•ื‘ ื’ืื’'ืจืกืงื™ ืž-"Westnet" ืงืจื ืœืฉื™ืจ "ืžืคื’ืฉ ื™ืคื”ืคื™ื™ื” ืฉืœ Chic (ืกื‘ื™ื‘ ื”ื–ืžืŸ ืฉืœ ื”ืฉื™ืจ "Good Times", ืืš ืœืœื ืฉื™ืจื”) ื•ืžื•ื–ื™ืงืช ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”-90. ื”ืฉื™ืจ ื”ื•ืคื™ืข ื‘ืคืกืงื•ืœ ืœืกืจื˜ "The Saint" ืžืฉื ืช 1997 ื•ื ื‘ื—ืจ ืœืžืงื•ื ื”-18 ื‘ืจืฉื™ืžืชื ืฉืœ ืคื™ืฆ'ืคื•ืจืง "200 ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื".[11]

ื”ืฉื™ืจ "Phล“nix" ืžืฉืœื‘ ืืœืžื ื˜ื™ื ืฉืœ ืžื•ื–ื™ืงืช ื’ื•ืกืคืœ ื•ืžื•ื–ื™ืงืช ื”ืื•ืก.[12] ื”ืฆืžื“ ื”ื—ืฉื™ื‘ื• ืืช "Fresh" ื›ืฉื™ืจ ืงืœื™ืœ ืขื ืžื‘ื ื” ื”ื•ืžื•ืจื™ืกื˜ื™. ืื™ืืŸ ืžืืช'ืจืก ืž-"Stylus Magazine" ื‘ื™ืงืจ ืืช ื”ืฉื™ืจ, ื•ืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ื”ื•ื "ืคืฉื•ื˜ ืœื ืžืจื’ื™ืฉ ื›ืžื• ื”ื—ื•ืฃ ืจืง ื‘ื’ืœืœ ื”ื’ืœื™ื ื”ื ืฉืžืขื™ื ื‘ืจืงืข".

ื”ืกื™ื ื’ืœ "Around the World" ื ื•ืฉื ื”ืฉืคืขื•ืช ืžื”ืฉื™ืจ ืฉืœ ื’ืจืฉื•ืŸ ืงื™ื ื’ืกืœื™ "Popcorn". ื”ืงืœื™ืค ืœืฉื™ืจ ื‘ื•ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื•ืฆืจ ื”ืกืจื˜ื™ื, ื–ื•ื›ื” ืคืจืก ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืฆืจืคืชื™, ืžื™ืฉืœ ื’ื•ื ื“ืจื™, ืฉื”ืฉื•ื•ื” ืืช ืงื˜ืข ื”ื‘ืก ื‘ืฉื™ืจ ืœืงื˜ืข ืฉืœ "Good Times" ืฉืœ Chic. ื›ืจื™ืก ืคืื•ื•ืจ ืž-"BBC Music" ืงืจื ืœืฉื™ืจ "ืื—ื“ ืžื”ืฉื™ืจื™ื ื”ืงืœื™ื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืขืฉื•ืจ". ื”ื•ื ืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ื”ื•ื ื”ื™ื” "ื“ื•ื’ืžื” ืžื•ืฉืœืžืช ืœืกืื•ื ื“ ืฉืœ ื“ืืคื˜ ืคืื ืง ื‘ื ืงื•ื“ืชื• ื”ื›ื™ ื ื’ื™ืฉื”: ืงื˜ืข ื‘ืก ืคื•ืกื˜-ื“ื™ืกืงื• ื‘ื•ื’ื™, ืขื ืงืžืฆื•ืฅ ืžื™ื ื™ืžืœื™ ืฉืœ ืžืœื•ื“ื™ืช ืกื™ื ืช', ื•ืขื ื”ื•ืง ืื—ื“ ืžืชืžื™ื“".[13]

ืื™ืืŸ ืžืืช'ืจืก ืž-"Stylus Magazine" ืืžืจ ื›ื™ "ืื™ืŸ ืžืฆื‘ ืฉืชืจืฆื• ืœืฉืžื•ืข ืืช Homework ืžื‘ืœื™ Around the World".

ื”ืฉื™ืจ "Teachers" ื”ื•ื ืจื™ืฃ ืขืœ ื”ืฉื™ืจ ืฉืœ ืคืจื™ืก ืžื™ื˜ืฉืœ "!!Ghetto Shout Out", ืฉื™ืฆื ื‘-1995 ืชื—ืช ื”ืœื™ื™ื‘ืœ "Dance Mania".[14] ื”ืฉื™ืจ ื”ื•ื ืžื—ื•ื•ื” ืœืžืกืคืจ ื”ืฉืจืื•ืช ืฉืœ ื“ืืคื˜ ืคืื ืง ืžืกื•ื’ืช ืžื•ื–ื™ืงืช ื”ืื•ืก ืฆืจืคืชื™ืช, ื›ื•ืœืœ ืžืฉืชืคื™ ืคืขื•ืœื” ืœืขืชื™ื“ ื›ืžื• Romanthony, DJ Sneak ื•ื˜ื•ื“ ืื“ื•ืืจื“ืก. ื”ืฉื™ืจ "Oh Yeah" ืžืืจื— ืืช DJ Deelat ื•ืืช DJ Crabbe.

"Indo Silver Club" ืžื›ื™ืœ ืกืžืคืœ ืžื”ืฉื™ืจ "Hot Shot" ืฉืœ ื”ื–ืžืจืช ืงืจืŸ ื™ืื ื’. ืœืคื ื™ ื›ืœื™ืœืชื• ื‘-"Homework", ื”ื•ื ืฉื•ื—ืจืจ ื›ืกื™ื ื’ืœ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืœื™ื™ื‘ืœ Soma Quality Recordings ื‘ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื. ืœืกื™ื ื’ืœ ืœื ื”ื™ื” ืงืจื“ื™ื˜ ืœืืฃ ืืžืŸ ืขืœ ื”ืืจื™ื–ื”, ื•ืขืœ ื–ืืช ื ื—ืฉื‘ ื›ื™ ื ื•ืฆืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืคื™ืงื™ื ื”ื‘ื“ื™ื•ื ื™ื™ื "Indo Silver Club".[15] ื”ืฉื™ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ, Funk Ad" ื”ื•ื ืงื˜ืข ืžื”ืฉื™ืจ "Da Funk" ืืฉืจ ื ื•ื’ืŸ ื‘ืจื•ื•ืจืก.

ืกื™ื ื’ืœื™ื

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]
ืขื˜ื™ืคืช ื”ืกื™ื ื’ืœ "Around the World"

ื‘-Homework ืžื•ืฆื’ื™ื ืกื™ื ื’ืœื™ื ืืฉืจ ื”ืฉืคื™ืขื• ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืขืœ ืžื•ื–ื™ืงืช ื”ืื•ืก ืฆืจืคืชื™ืช[16] ื•ืขืœ ืกืฆื ืช ืžื•ื–ื™ืงืช ื”ื“ืื ืก ื”ืขื•ืœืžื™ืช. ื”ืกื™ื ื’ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื”ืืœื‘ื•ื, "Alive", ื ื›ืœืœ ื›ื‘ื™ ืกื™ื™ื“ ื‘ืกื™ื ื’ืœ "The New Wave", ืืฉืจ ื™ืฆื ื‘ืืคืจื™ืœ ืฉืœ ืฉื ืช 1994.

ื”ืกื™ื ื’ืœ ื”ืฉื ื™ ืžื”ืืœื‘ื•ื ื”ื™ื” ื”ืกื™ื ื’ืœ "Da Funk". ืชื—ื™ืœื” ื”ื•ื ื™ืฆื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืœื™ื™ื‘ืœ "Soma" ื‘ืฉื ืช 1995, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื™ืฆื ืžื—ื“ืฉ ืชื—ืช ื”ืœื™ื™ื‘ืœ ืฉืœ ื•ื™ืจื’'ื™ืŸ ืจืงื•ืจื“ืก ื‘ืฉื ืช 1996. ื”ืฉื™ืจ ื ื”ืคืš ืœืกื™ื ื’ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืฆืžื“ ืืฉืจ ื“ื•ืจื’ ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžืฆืขื“ ืฉื™ืจื™ ื”ื“ืื ืก ืงืœืื‘ ืฉืœ ื‘ื™ืœื‘ื•ืจื“. ื”ืกื™ื ื’ืœ ื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื‘ืžืฆืขื“ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™[17] ื•ื”ืฆืจืคืชื™.[18] ื”ืกื™ื ื’ืœ ื”ืฉืœื™ืฉื™, "Around the World", ื”ื™ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ืžืกื—ืจื™ืช ื•ืžื‘ื•ืงืจืช ื•ื”ื™ื” ื”ืกื™ื ื’ืœ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืฆืžื“ ืืฉืจ ื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžืฆืขื“ ืฉื™ืจื™ ื”ื“ืื ืก ืงืœืื‘ ืฉืœ ื‘ื™ืœื‘ื•ืจื“. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื’ื™ืข ื”ืกื™ื ื’ืœ ืœืžืงื•ื ื”-11 ื‘ืžืฆืขื“ ื”ืกื™ื ื’ืœื™ื ื”ืื•ืกื˜ืจืœื™,[19] ืœืžืงื•ื ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื‘ืžืฆืขื“ ื”ืกื™ื ื’ืœื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™,[20] ื•ืœืžืงื•ื ื”-61 ื‘ืžืฆืขื“ ื‘ื™ืœื‘ื•ืจื“ ื”ื•ื˜ 100.[21]

ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2011, ืžื’ื–ื™ืŸ NME ื“ื™ืจื’ื• ืืช "Around the World" ื‘ืžืงื•ื ื”-21 ื‘ืจืฉื™ืžืชื "150 ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืž-15 ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช".

ื”ืกื™ื ื’ืœ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืžื”ืืœื‘ื•ื, "'Burnin", ื™ืฆื ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ืฉืœ ืฉื ืช 1997 ื•ื ื‘ื—ืจ ืœืžืงื•ื ื”-30 ื‘ืžืฆืขื“ ื”ืกื™ื ื’ืœื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™.[22] ื”ืกื™ื ื’ืœ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืžื”ืืœื‘ื•ื ื”ื™ื” "Revolution 909". ื”ื•ื ืฉื•ื—ืจืจ ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ ืฉืœ ืฉื ืช 1998 ื•ื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”-47 ื‘ืžืฆืขื“ ื”ืกื™ื ื’ืœื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื•ืœืžืงื•ื ื”-12 ื‘ืžืฆืขื“ ืฉื™ืจื™ ื”ื“ืื ืก ืงืœืื‘ ืฉืœ ื‘ื™ืœื‘ื•ืจื“.

ืขื˜ื™ืคืช ื”ืืœื‘ื•ื

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]

ืขื˜ื™ืคืช ื”ืืœื‘ื•ื ืžืฆื™ื’ื” ืืช ื”ืกืžืœื™ืœ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ื”ืฆื‘ื•ืข ื‘ืื“ื•ื ื›ืฉื”ื•ื ืขืœ ื’ื‘ื™ ืจืงืข ืฉืœ ื‘ื“ ืกืื˜ืŸ ืฉื—ื•ืจ. ืืช ื”ืกืžืœื™ืœ ืขื™ืฆื‘ ื—ื‘ืจ ื”ืฆืžื“ ื“ื” ื”ื•ืžื-ืงืจื™ืกื˜ื•.[23] ื”ืงื•ื ืกืคื˜ ืฉืœ ื”ืขื˜ื™ืคื” ื™ืœื•ื•ื” ืืช ื“ืืคื˜ ืคืื ืง ื‘ืืœื‘ื•ืžื™ื” ื”ื‘ืื™ื ื›ืืฉืจ ืขืœ ื”ืขื˜ื™ืคื•ืช ื™ื•ืคื™ืขื• ื”ืœื•ื’ื• ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, ืืš ื‘ืฆื‘ืขื™ื ื•ื˜ืงืกื˜ื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื•ืžืื—ื•ืจื™ื• ื™ื•ืคื™ืข ืจืงืข ืฉื—ื•ืจ (ื›ื“ื•ื’ืžืช Discovery ืฉื‘ื• ื”ื›ืชื‘ ืžื•ืคื™ืข ื‘ืฆื‘ืข ื›ืกื•ืฃ, ื”ืฉืชืงืคื•ืช ื”ื›ืชื‘ ื”ื™ื ื‘ืฆื‘ืขื™ ื”ืงืฉืช ื•ื”ื˜ืงืกื˜ื•ืจื” ืฉืœ ื”ืœื•ื’ื• ื ืจืื™ืช ื›ืžื• ืžืชื›ืช ื‘ืžืฆื‘ ืฆื‘ื™ืจื” ื ื•ื–ืœ).

ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]
ื“ื™ืจื•ื’ื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื
ืฆื™ื•ื ื™ ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช
ืžืงื•ืจ ืฆื™ื•ืŸ
AllMusic
Encyclopedia of Popular Music
ืื ื˜ืจื˜ื™ื™ื ืžื ื˜ ื•ื™ืงืœื™ +B
ื”ื’ืจื“ื™ืืŸ
Muzik 10/10
NME 7/10
ืคื™ืฆ'ืคื•ืจืง 9.2/10
Q
The Rolling Stone Album Guide
Select 4/5

ื”ื”ืฆืœื—ื” ืฉืœ Homework ื”ื‘ื™ืื” ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืžืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ืœืžื•ื–ื™ืงืช ื”ืื•ืก ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ืช ืฆืจืคืชื™ืช[24] ื•ื”ื‘ื™ืื” ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืœืžื•ื–ื™ืงืช ื”ืื•ืก ืฆืจืคืชื™ืช. ืœืคื™ ื”ื•ื™ืœื’' ื•ื•ื™ื™ืก, ื”ืืœื‘ื•ื ื—ื™ื“ืฉ ืืช ืžื•ื–ื™ืงืช ื”ื”ืื•ืก ื•ืกื˜ื” ืžื ื•ืกื—ืช ืžื•ื–ื™ืงืช ื”ื“ืื ืก ื”ืื™ืจื•ืคืื™ืช.[25]

ื‘ืกืคืจ "1001 ืืœื‘ื•ืžื™ื ืฉืืชื” ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉืžื•ืข ืœืคื ื™ ืฉืืชื” ืžืช", ื”ืžื‘ืงืจ ืืœื›ืก ืจื™ื™ื ืจ ืžืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ Homework ืงื•ืฉืจ ืืช ืกื’ื ื•ื ื•ืช ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืœ"ืืงืœืงื˜ื™ื•ืช ื”ืžืชืคืชื—ืช" ืฉืœ ืกื•ื’ืช ื”"ื‘ื™ื’ ื‘ื™ื˜". ืœื˜ืขื ืชื•, ื”ืืœื‘ื•ื ืฉื™ืžืฉ ื”ื•ื›ื—ื” ืœื›ืš ืฉ"ื™ืฉ ืœืžื•ื–ื™ืงืช ื“ืื ืก ื™ื•ืชืจ ืžืกืžื™ื ื•ืกืื•ื ื“ื™ื ืžืชื•ื›ื ืชื™ื ื‘ืงืœื™ื“ื™ื."

ืžื’ื–ื™ืŸ ืงืœืืฉ ืชื™ืืจื• ืื•ืชื• ื›"ื ืงื•ื“ืช ื›ื ื™ืกื”" ื ื’ื™ืฉื” ืœ"ืฉื™ืจื” ืžืชืคืชื—ืช ืขืœ ืกืฃ ื”ื›ื ื™ืกื” ืœืžื™ื™ื ืกื˜ืจื™ื".[26]

ื‘ืฉื ืช 2009, ื‘ืจื™ืืŸ ืœื™ื ื“ืจ ืž-"IGN" ืชื™ืืจ ืืช Homework ื›ืืœื‘ื•ืžื• ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืฆืžื“. ื”ื•ื ืงื™ื˜ืœื’ ืืช ื”ื“ืจืš ื‘ื” ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื›ื™ืฉืจื•ื ื ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืขืœ ืžื ืช ืœืฉืœื‘ ืืช ืกื’ื ื•ื ื•ืช ื”ื”ืื•ืก, ืืกื™ื“, ื˜ื›ื ื• ื•ืคืื ืง ืืœ ืชื•ืš ื”ืืœื‘ื•ื ื›"ื”ื™ืฉื’ ืžืกื—ืจืจ".[27] ื”ื•ื ื”ืกื• ืž"eMusic" ื”ืกื›ื™ื, ื•ืฉื™ื‘ื— ืืช Homework ืขืœ ื”ืื•ืคืŸ ื‘ื• ืชืคืก "ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ื—ืงืจ ื•ื’ื™ืœื•ื™" ื›ืชื•ืฆืื” ืž"ืฉื ื™ื ืฉืœ ื—ืงืจ ืžืขืžื™ืง ืฉืœ ืžื™ื˜ื‘ ืชืงืœื™ื˜ื™ ื”ื”ืื•ืก, ื˜ื›ื ื•, ืืœืงื˜ืจื• ื•ื”ื™ืค-ื”ื•ืค".

ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื‘ืจืื•ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ืื ื˜ืจื˜ื™ื™ื ืžื ื˜ ื•ื•ื™ืงืœื™, ืฉื”ืฆืžื“ ื™ื“ืข ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘"ืฉื™ืœื•ื‘ ื”ืขืœื™ื– ืฉืœื”ื ืฉืœ ื”ื™ืค ื”ื•ืค, ืืžื‘ื™ื™ื ื˜ ื•ื˜ื›ื ื•" ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืืช ื”ืืœื‘ื•ื. ื”ื•ื ื›ื™ื ื” ืืช ื”ืืœื‘ื•ื ื›"ื“ื™ืกืงื• ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ ืœืื ื“ืจื•ืื™ื“ื™ื".[28]

ืฉื•ืŸ ืงื•ืคืจ ืž-AllMusic ื›ื™ื ื” ืืช ื”ืืœื‘ื•ื "ืงืœืืกื™ืงื” ื›ืžืขื˜ ื•ื“ืื™ืช" ื•"ื—ื™ื•ื ื™".[29]

ื›ืจื™ืก ืคืื•ื•ืจ ืž-"BBC Music" ื”ืฉื•ื•ื” ืืช ื”ื’ื™ืฉื” ืฉืœ "ืคื—ื•ืช ื–ื” ื™ื•ืชืจ" ืฉื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืืœื‘ื•ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืงื•ืžืคืจืกื•ืจื™ื "ืžื—ื•ื•ื” ืกื•ื ื™ืช" ืœืชื—ื ื•ืช ืจื“ื™ื• FM ืฉ"ืชืจืžื• ืœืื•ื‘ืกืกื™ื•ืช ื”ืฆืขื™ืจื•ืช ื‘ืจื•ื—ืŸ ืฉืœ ื“ืืคื˜ ืคืื ืง". ืกืืœ ืกื™ื ืงืžื ื™ ืž-"Slant Magazine" ื›ืชื‘ ื›ื™ "ืขืœ ืืฃ ืฉื›ืžื” ืฉื™ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ืคืจื•ืขื™ื ืžืืฉืจ ืžื“ื•ื™ืงื™ื", ื™ื•ืชืจ ืœื”ืงื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ืฉืืคืชื ื™ื•ืช ื›ืžื• ื”ืื‘ืœื ืฆ'ื– ืœื ื”ื™ื• ืžืชืงื™ื™ืžื•ืช ืืœืžืœื "Da Funk".[30]

ืื™ืืŸ ืžืืช'ืจืก ืž-"Stylus Magazine" ืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ "ื™ืฉ ืœื™ื‘ื” ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ื” ืงืœืืกื™ืช ื‘ืœืชื™ ื ื™ืชื ืช ืœื”ืคืจื“ื” ื‘-"Homework", ื”ืžืกืชืชืจืช ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ืœื‘ื“, ื•ื›ืฉื™ืฉ ืœืš ืืœื‘ื•ื ื‘ื›ื•ืจื” ืงืœืืกื™ ื”ืžื•ื—ื‘ื ื‘ื™ืŸ ืงื•ื•ื™ ืžืชืืจ ืฉืœ ื”ื’ืžืœื•ื ื™ื•ืช ื”ืื“ื™ืจื” ืฉืœ ื‘ื›ื•ืจืชื, ืงืฉื” ืฉืœื ืœื”ื™ื•ืช ืžืชื•ืกื›ืœ."

ืจื•ืœื™ื ื’ ืกื˜ื•ืŸ ื”ืขื ื™ืงื• ืœืืœื‘ื•ื ืฉืœื•ืฉื” ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืžืชื•ืš ื—ืžื™ืฉื” ื•ืฆื™ื™ื ื• ื›ื™ "ืชื•ื‘ื ืชื ื”ืžื”ื•ืชื™ืช ืฉืœ ื”ืฆืžื“ ืืฉืจ ืžื’ื“ื™ืจื” ืืช ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœื”ื, ื”ื™ื ืœื ืฉืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ื“ื™ืกืงื• ื”ื™ื” ืžื˜ื•ืคืฉ, ืืœื ืฉืื™ื ื• ื”ื™ื” ืžื˜ื•ืคืฉ ืžืกืคื™ืง". ื”ื ื“ื™ืจื’ื• ืืช ื”ืืœื‘ื•ื ื‘ืจืืฉ ืจืฉื™ืžืชื "30 ืืœื‘ื•ืžื™ ืžื•ื–ื™ืงืช ื”ื“ืื ืก ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื" ื•ื”ืฆื”ื™ืจื• ื›ื™ ื‘ื›ื•ืจืชื ืฉืœ ื”ืฆืžื“ ื”ื™ื "ื’ืื•ื ื•ืช ืžื—ืฉืžืœืช ืขืฆื‘ื™ื ื˜ื”ื•ืจื”".[31]

ืขืœ ืคื™ ืกืงื•ื˜ ื•ื•ื“ืก ืžื”ื•ื™ืœืื’' ื•ื•ื™ืก, "ื“ืืคื˜ ืคืื ืง [ื”ืกื™ืจื•] ืืช ื”ืžื›ืกื” ืฉืœ ื”ืฆื ืจื•ืช [ื”ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช]" ืขื ื™ืฆื™ืืชื• ืฉืœ Homework. ื‘ื‘ื™ืงื•ืจืช ืจื˜ืจื•ืกืคืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืขื‘ื•ืจ ืคื™ืฆ'ืคื•ืจืง, ืœืืจื™ ืคื™ืฆืžื•ืจื™ืก ื“ื™ืจื’ ืืช ื”ืืœื‘ื•ื ื‘ืฆื™ื•ืŸ ืฉืœ 9.2 ืžืชื•ืš 10. ื”ื•ื ืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ "Homework ื ืฉืืจ ื™ื—ื™ื“ ื‘ืžื™ื ื• ื‘ืงื˜ืœื•ื’ ืฉืœ ื“ืืคื˜ ืคืื ืง, ื”ืชืงืœื™ื˜ 'ื—ื™ืžื' ืืช ื”ื‘ืžื” ืœืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœ ื”ืฆืžื“ ืขื“ ืขืฆื ื”ื™ื•ื ื”ื–ื”โ€”ื”ืฆืœื—ื” ืžืกื—ืจืจืช ื•ืขืœื™ื™ื” ืืฉืจ ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืžืฉื™ื›ื” ื‘ืื™ื™ืงื•ื ื•ื’ืจืคื™ื™ืช ืคื•ืค, ื•ื‘ื ื•ื™ื” ืขืœ ื”ื™ื›ื•ืœืช ื“ืžื•ื™ืช ื˜ืจื™ืง ืœืขื•ื•ืช ื•ืœืฉื—ืง ืขื ืžื•ืกื›ืžื•ืช ื”ืขื‘ืจ ืฉืœ ืžื•ื–ื™ืงืช ื”ื“ืื ืก ืขืœ ืžื ืช ืœื™ืฆื•ืจ ืžืฉื”ื• ืฉื ืจืื” ืขืชื™ื“ื ื™."[32] ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื›ืš, ืจื•ื‘ืจื˜ ืงืจื™ื™ืกื˜ื’ืื• ืžื”ื•ื™ืœืื’' ื•ื•ื™ืก ืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ "Da Funk" ื”ื•ื ืงื˜ืข ืžื™ื˜ื‘ื™[33] ื•ืคื™ืจื˜ ื›ื™ ื”ื•ื "ืฉื™ืจ ื˜ื•ื‘ ืขืœ ืืœื‘ื•ื ืฉืœื ื‘ืืžืช ืฉื•ื•ื” ืืช ื”ื–ืžืŸ ืื• ื”ื›ืกืฃ ืฉืœื›ื".[34]

ื“ืจืŸ ื’ืื•ื•ืœ ืžืžื’ื–ื™ืŸ "Drop-D" ื ืชืŸ ื’ื ื›ืŸ ืกืงื™ืจื” ืฉืœื™ืœื™ืช, ื•ืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ "Homework ื”ื™ื ื™ืฆื™ืจืชื ืฉืœ ื›ืžื” ืชืงืœื™ื˜ื ื™ื ืฉื ืฉืžืขื™ื ื›ืžื• ื—ื•ื‘ื‘ื ื™ื ื‘ืžื™ื˜ื‘ื."[35]

ื”ืฆืœื—ื” ืžืกื—ืจื™ืช

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]

ื“ืืคื˜ ืคืื ืง ืจืฆื• ืฉืจื•ื‘ ื”ื”ื ืคืงื•ืช ืฉืœ ื”ืืœื‘ื•ื ื™ื”ื™ื• ื‘ืคื•ืจืžื˜ ืฉืœ ืชืงืœื™ื˜ ื•ื™ื ื™ืœ, ืื– ืชื—ื™ืœื” ื”ื•ื ืคืงื• ืจืง 50,000 ืขื•ืชืงื™ื ืฉืœ ื”ืืœื‘ื•ื ื‘ืคื•ืจืžื˜ ืฉืœ ื•ื™ื ื™ืœ. ืœืื—ืจ ื”ื•ืฆืืช ื”ืืœื‘ื•ื ืœืื•ืจ, ื”ืžื›ื™ืจื•ืช ื”ืžืกื—ืจืจื•ืช ืฉืœ ื”ืืœื‘ื•ื ื’ืจืžื• ืœืžืคื™ืฆื™ื ืœื”ืื™ืฅ ืืช ื”ื”ื ืคืงื” ืขืœ ืžื ืช ืœืกืคืง ืืช ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ืฉืœ ื”ืงื•ื ื™ื. ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื•ืคืฅ ื‘-35 ืžื“ื™ื ื•ืช ืกื‘ื™ื‘ ื”ืขื•ืœื, ื•ื”ื’ื™ืข ืœืฉื™ืื• ื›ืฉื“ื•ืจื’ ื‘ืžืงื•ื ื”-150 ื‘ืžืฆืขื“ ื”ื‘ื™ืœื‘ื•ืจื“ 200.[36] ืจืืฉื™ืช, Homework ื“ื•ืจื’ ื‘ืžืฆืขื“ ื”ืื•ืกื˜ืจืœื™ ื‘-27 ื‘ืืคืจื™ืœ 1997; ื”ื•ื ืฆืขื“ ื‘ืžืฆืขื“ ื‘ืžืฉืš ืฉืžื•ื ื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื›ืฉื‘ืฉื™ืื• ื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”-37. ื‘ืฆืจืคืช, ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืฆืขื“ ื‘ืžืฆืขื“ ื‘ืžืฉืš 82 ืฉื‘ื•ืขื•ืช. ื‘-1999, ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื’ื™ืข ืœืžืขืžื“ ืฉืœ ืืœื‘ื•ื ื–ื”ื‘ ื‘ืฆืจืคืช ืขืœ ื›ืš ืฉืžื›ืจ ื™ื•ืชืจ ืž-100,000 ืขื•ืชืงื™ื.[37] ื‘-11 ื‘ื™ื•ืœื™ 2001, ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื•ื›ืชืจ ืœืืœื‘ื•ื ื–ื”ื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ื’ื•ื“ ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ื”ืงืœื˜ื•ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™, ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ื”ื•ืจื” ืขืœ ืžื›ื™ืจื•ืช ืฉืœ ืžืขืœ ืœื—ืฆื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืขื•ืชืงื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช.[38] ืขื“ ืœืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1997, ื”ืืœื‘ื•ื ืžื›ืจ ืžืขืœ ืœ-220,000 ืขื•ืชืงื™ื ืกื‘ื™ื‘ ื”ืขื•ืœื. ื‘ื™ืœื‘ื•ืจื“ ื“ื™ื•ื•ื—ื• ื›ื™ ืขืœ ืคื™ ื•ื™ืจื’'ื™ืŸ ืจืงื•ืจื“ืก, ืฉื ื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืขื•ืชืงื™ื ื ืžื›ืจื• ืขื“ ืœืคื‘ืจื•ืืจ 2001. ืขื“ ืœืกืคื˜ืžื‘ืจ ืฉืœ ืฉื ืช 2007, ื”ืืœื‘ื•ื ืžื›ืจ 605,000 ืขื•ืชืงื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช.[39]

ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]
ืขืจืš ืžื•ืจื—ื‘ โ€“ Daftendirektour

ืžื—ื•ื“ืฉ ื™ื ื•ืืจ ืขื“ ื—ื•ื“ืฉ ื“ืฆืžื‘ืจ ืฉืœ ืฉื ืช 1997, ื™ืฆืื• ื”ืฆืžื“ ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ืžืกื‘ื™ื‘ ืœืื™ืจื•ืคื” ื•ืืžืจื™ืงื” ืขืœ ืžื ืช ืœืงื“ื ืืช ื”ืืœื‘ื•ื.[40] ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื ืงืจื "Daftendirektour" ื•ื”ื•ื ืื™ืจืข ื‘ืื™ื˜ืœื™ื”, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื’ืจืžื ื™ื”, ืฆืจืคืช, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื”, ืฉื•ื•ื“ื™ื”, ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ, ื“ื ืžืจืง, ื‘ืœื’ื™ื”, ืงื ื“ื”, ื”ื•ืœื ื“, ืื™ืจืœื ื“, ืกืคืจื“ ื•ืื•ืกื˜ืจื™ื”.

D.A.F.T.: A Story About Dogs, Androids, Firemen and Tomatoes

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]
ืขืจืš ืžื•ืจื—ื‘ โ€“ D.A.F.T.: A Story About Dogs, Androids, Firemen and Tomatoes

ื‘ืฉื ืช 2000, ื”ื•ืฆื™ื ื”ืฆืžื“ ืื•ืกืฃ ื•ื™ื“ืื• ืงืœื™ืคื™ื ืฉืœ ืฉื™ืจื™ื ื•ืกื™ื ื’ืœื™ื ืžื”ืืœื‘ื•ื ื‘ืฉื "D.A.F.T.: A Story About Dogs, Androids, Firemen and Tomatoes". ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื›ื•ืชืจืช ื ื•ื‘ืขืช ืžื”ื•ืคืขืชื ืฉืœ ื›ืœื‘ื™ื ("Da Funk" ื•-"Fresh"), ืื ื“ืจื•ืื™ื“ื™ื ("Around the World"), ื›ื‘ืื™ื ("'Burnin") ื•ืขื’ื‘ื ื™ื•ืช ("Revolution 909") ื‘ืงืœื™ืคื™ื, ืื™ืŸ ืขืœื™ืœื” ืžื’ื•ื‘ืฉืช ื”ืžื—ื‘ืจืช ื‘ื™ืŸ ื”ืงืœื™ืคื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื.[41]

ืจืฉื™ืžืช ืฉื™ืจื™ื

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]

ื›ืœ ื”ืฉื™ืจื™ื ื ื›ืชื‘ื• ื•ื”ื•ืœื—ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ืžื ื‘ื ื’ืœื˜ืจ ื•ื’ื™-ืžื ื•ืืœ ื“ื” ื”ื•ืžื-ืงืจื™ืกื˜ื•.

ืžืก'ืฉืืžืฉืš
1."Daftendirekt"2:44
2."WDPK 83.7 FM"0:28
3."Revolution 909"5:26
4."Da Funk"5:28
5."Phล“nix"4:55
6."Fresh"4:03
7."Around the World"7:04
8."'Rollin' & Scratchin"7:26
9."Teachers"2:52
10."High Fidelity"6:00
11."Rock'n Roll"7:32
12."Oh Yeah"2:00
13."Burnin'"6:53
14."Indo Silver Club"4:32
15."Alive"5:15
16."Funk Ad"0:51
ืžืฉืš ื›ื•ืœืœ:73:53

ืžืฉืชืชืคื™ื

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]

ื“ืืคื˜ ืคืื ืง

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]

ืžืฉืชืชืคื™ื ื ื•ืกืคื™ื

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]

ืžืฆืขื“ื™ื

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]

ืžืฆืขื“ื™ื ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]
โ€
โ€โ€ย ย ืžืฆืขื“ื™ื (1997)
ืžื“ื™ื ื” ืžืฆืขื“ ืžื™ืงื•ื ืฉื™ื
ืื•ืกื˜ืจื™ื” ร–3 ืื•ืกื˜ืจื™ื” ื˜ื•ืค 40โ€ 34[42]
ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ืžืฆืขื“ ื”ืืœื‘ื•ืžื™ื ื”ืื•ืกื˜ืจืœื™ 37[43]
ืื™ื˜ืœื™ื” ืžืฆืขื“ ื”ืืœื‘ื•ืžื™ื ื”ืื™ื˜ืœืงื™ 68[44]
ืื™ืจืœื ื“ ืžืฆืขื“ ื”ืืœื‘ื•ืžื™ื ื”ืื™ืจื™ 54[45]
ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืœื‘ื•ืจื“ 200 150[46]
ื’ืจืžื ื™ื” GfK โ€“ ื˜ื•ืค 100 48[47]
ื”ื•ืœื ื“ ืžืฆืขื“ 100 ื”ืืœื‘ื•ืžื™ื ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ื™ื 25[48]
ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืžืฆืขื“ ื”ืืœื‘ื•ืžื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ 8[49]
ื•ืœื•ื ื™ื” ืื•ืœื˜ืจืื˜ื•ืค 40 9[50]
ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” VG-lista 40[51]
ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ ื”ืžืฆืขื“ ื”ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ื™ ื”ืจืฉืžื™ 8[52]
ืคืœื ื“ืจื™ื” ืื•ืœื˜ืจืื˜ื•ืค 50 7[53]
ืฆืจืคืช SNEP 3[54]
ืงื ื“ื” ืžืฆืขื“ ื”ืืœื‘ื•ืžื™ื ื”ืงื ื“ื™ 15[55]
ืฉื•ื•ื“ื™ื” ืกื•ื•ืจื™ื™ื˜ื•ืคืœื™ืกื˜ืŸ 16[56]

ืžืฆืขื“ื™ ืกื•ืฃ ืฉื ื”

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]
โ€
โ€โ€ย ย ืžืฆืขื“ื™ื (1997)
ืžื“ื™ื ื” ืžืฆืขื“ ืžื™ืงื•ื ืฉื™ื
ื”ื•ืœื ื“ ืžืฆืขื“ 100 ื”ืืœื‘ื•ืžื™ื ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ื™ื 95[57]
ื•ืœื•ื ื™ื” ืื•ืœื˜ืจืื˜ื•ืค 40 38[58]
ืคืœื ื“ืจื™ื” ืื•ืœื˜ืจืื˜ื•ืค 50 38[59]
ืฆืจืคืช SNEP 24[60]

ื ืชื•ื ื™ ืžื›ื™ืจื•ืช

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]
ืžื“ื™ื ื” ืžืขืžื“ ืžื›ื™ืจื•ืช
ื‘ืœื’ื™ื” (BEA)[61] ืคืœื˜ื™ื ื” 50,000*
ืงื ื“ื” (CRIA)[62] ืคืœื˜ื™ื ื” ื›ืคื•ืœื” 200,000^
ืฆืจืคืช (SNEP) ืคืœื˜ื™ื ื” 534,400[13]*
ื”ื•ืœื ื“ (NVPI)[63] ื–ื”ื‘ 50,000^
ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ (RMNZ)[64] ืคืœื˜ื™ื ื” 15,000^
ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช (BPI) ืคืœื˜ื™ื ื” 345,009[65]
ืืžืจื™ืงื” (RIAA)[66] ื–ื”ื‘ 674,000[67]
*ื ืชื•ื ื™ ืžื›ื™ืจื•ืช ื”ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ื”ืกืžื›ื” ื‘ืœื‘ื“

^ื ืชื•ื ื™ ืžืฉืœื•ื—ื™ื ื”ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ื”ืกืžื›ื” ื‘ืœื‘ื“

ืจืื• ื’ื

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]

ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]

ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]
  1. โ†‘ "Top 15 Electropop Albums". Classic Pop. 25 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2021.
  2. 1 2 Mark Alvin, Daft Punk: The Duo Was Human After All, Music Times, โ€2020-06-03 (ื‘ืื ื’ืœื™ืช)
  3. โ†‘ Daft Punk History & Facts | Daft Punk Wiki | The Daft Punk Site, web.archive.org, โ€2012-01-06
  4. โ†‘ Punk As They Wanna Be
  5. โ†‘ About the Author / Ellie Mullins, Daft Punk iconic album โ€˜Homeworkโ€™ turns 23 years old, We Rave You, โ€2020-01-18 (ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืืžืจื™ืงืื™ืช)
  6. โ†‘ 20 ืฉื ื” ืœ-"Homework", ืืœื‘ื•ื ื”ื‘ื›ื•ืจื” ืฉืœ ื“ืืคื˜ ืคืื ืง | ื—ื“ืฉื•ืช ืžื•ื–ื™ืงื”, ื‘ืืชืจ ื“ื™ืกืง ืกื ื˜ืจ
  7. โ†‘ Daft Punk, web.archive.org, โ€2012-08-13
  8. โ†‘ Why Daft Punk's Homework is the best house album of all time, Happy Mag, โ€2017-01-17 (ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืืžืจื™ืงืื™ืช)
  9. โ†‘ History I Love Techno | I Love Techno 2013, web.archive.org, โ€2014-04-13
  10. โ†‘ Boca Raton News - Google News Archive Search, news.google.com
  11. โ†‘ The Top 200 Tracks of the 1990s: 20-01, Pitchfork (ื‘ืื ื’ืœื™ืช)
  12. โ†‘ Interview with Daft Punk by Dave "the Wave" Dresden, web.archive.org, โ€2014-07-10
  13. 1 2 Chris Power, BBC - Music - Review of Daft Punk - Homework, www.bbc.co.uk (ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื™ืช)
  14. โ†‘ Leor Galil, The return of Dance Mania Records, Chicago Reader (ื‘ืื ื’ืœื™ืช)
  15. โ†‘ Daft Punk, web.archive.org, โ€2011-06-06
  16. โ†‘ James (2003). p. 292.
  17. โ†‘ Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company, www.officialcharts.com (ื‘ืื ื’ืœื™ืช)
  18. โ†‘ lescharts.com - Daft Punk - Da Funk, lescharts.com
  19. โ†‘ australian-charts.com - Australian charts portal, australian-charts.com
  20. โ†‘ Daft Punk | full Official Chart History | Official Charts Company, www.officialcharts.com
  21. โ†‘ Daft Punk, Billboard
  22. โ†‘ Daft Punk | full Official Chart History | Official Charts Company, www.officialcharts.com
  23. โ†‘ Interview: The story behind the iconic album cover for Daft Punkโ€™s โ€˜Homeworkโ€™โ€ฆ, 909originals, โ€2019-01-20 (ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืืžืจื™ืงืื™ืช)
  24. โ†‘ Top 100 Albums of the 1990s - Page 4, Pitchfork (ื‘ืื ื’ืœื™ืช)
  25. โ†‘ Underground Disco? | Village Voice, web.archive.org, โ€2015-01-09
  26. โ†‘ Classic Albums: Daft Punk - Homework, Clash Magazine (ื‘ืื ื’ืœื™ืช)
  27. โ†‘ Daft Punk: Worst to Best - IGN (ื‘ืื ื’ืœื™ืช)
  28. โ†‘ Homework, EW.com (ื‘ืื ื’ืœื™ืช)
  29. โ†‘ Homework - Daft Punk | Songs, Reviews, Credits | AllMusic (ื‘ืื ื’ืœื™ืช)
  30. โ†‘ Sal Cinquemani, Review: Daft Punk, Homework (ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืืžืจื™ืงืื™ืช)
  31. โ†‘ Jon Dolan,Michaelangelo Matos, Jon Dolan, Michaelangelo Matos, The 30 Greatest EDM Albums, Rolling Stone, โ€2012-08-02 (ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืืžืจื™ืงืื™ืช)
  32. โ†‘ Daft Punk: Homework, Pitchfork (ื‘ืื ื’ืœื™ืช)
  33. โ†‘ Robert Christgau: Consumer Guide Jan. 27, 1998, www.robertchristgau.com
  34. โ†‘ Robert Christgau: CG 90s: Key to Icons, www.robertchristgau.com
  35. โ†‘ CD Review: Daft Punk, "Homework", dropd.com
  36. โ†‘ Daft Punk, Billboard
  37. โ†‘ Snepmusique.com, le site du Snep, web.archive.org, โ€2014-05-13
  38. โ†‘ Gold & Platinum, RIAA (ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืืžืจื™ืงืื™ืช)
  39. โ†‘ Nielsen Business Media Inc, Billboard, Nielsen Business Media, Inc., 2007-09-01. (ื‘ืื ื’ืœื™ืช)
  40. โ†‘ The name browserTitle is already in use., www.thedaftclub.com
  41. โ†‘ Daft Punk: D.A.F.T. - A Story About Dogs, Androids, Firemen, and Tomatoes (2000) - Michel Gondry, Seb Janiak, Roman Coppola, Spike Jonze | Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related | AllMovie (ื‘ืื ื’ืœื™ืช)
  42. โ†‘ austriancharts.at
  43. โ†‘ australian-charts.com
  44. โ†‘ "Italiancharts.com โ€“ Daft Punk โ€“ Homework"
  45. โ†‘ ื“ื™ืกืงื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœ Daft Punk, ื‘ืืชืจ irish-charts.com (ื‘ืื ื’ืœื™ืช)
  46. โ†‘ "Daft Punk Chart History (Billboard 200)"
  47. โ†‘ offiziellecharts.de
  48. โ†‘ dutchcharts.nl
  49. โ†‘ "Official Albums Chart Top 100"
  50. โ†‘ "Ultratop.be โ€“ Daft Punk โ€“ Homework"
  51. โ†‘ "Norwegiancharts.com โ€“ Daft Punk โ€“ Homework"
  52. โ†‘ "Charts.nz โ€“ Daft Punk โ€“ Homework"
  53. โ†‘ "Ultratop.be โ€“ Daft Punk โ€“ Homework"
  54. โ†‘ "Lescharts.com โ€“ Daft Punk โ€“ Homework"
  55. โ†‘ "Daft Punk Chart History (Canadian Albums)"
  56. โ†‘ "Swedishcharts.com โ€“ Daft Punk โ€“ Homework"
  57. โ†‘ "Jaaroverzichten โ€“ Album 1997"
  58. โ†‘ "Rapports Annuels 1997"
  59. โ†‘ "Jaaroverzichten 1997"
  60. โ†‘ "Top de l'annรฉe Top Albums 1997"
  61. โ†‘ Daft Punk - Homework, ultratop.be
  62. โ†‘ Gold/Platinum, Music Canada (ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืืžืจื™ืงืื™ืช)
  63. โ†‘ Goud/Platina, nvpi.nl
  64. โ†‘ The Official New Zealand Music Chart, THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART (ื‘ืื ื’ืœื™ืช)
  65. โ†‘ Official Charts Analysis: Daft Punk LP sells 165k to hit No.1 | Music Week, web.archive.org, โ€2013-12-03
  66. โ†‘ Gold & Platinum, RIAA (ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืืžืจื™ืงืื™ืช)
  67. โ†‘ Week Ending May 26, 2013. Albums: Daft Punk Gets Lucky, yahoo.com (ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืืžืจื™ืงืื™ืช)
ื“ืืคื˜ ืคืื ืง
ืชื•ืžื ื‘ื ื’ืœื˜ืจ โ€ข ื’ื™-ืžื ื•ืืœ ื“ื” ื”ื•ืžื-ืงืจื™ืกื˜ื•
ืืœื‘ื•ืžื™ ืื•ืœืคืŸ Homeworkโ€ โ€ข Discoveryโ€ โ€ข Human After Allโ€ โ€ข Random Access Memoriesโ€
ืืœื‘ื•ืžื™ ื”ื•ืคืขื” โ€Alive 1997โ€ โ€ข Alive 2007โ€
ืคืกืงื•ืœ Tron: Legacyโ€
ืืœื‘ื•ืžื™ ืจืžื™ืงืก Daft Clubโ€ โ€ข Human After All: Remixesโ€ โ€ข Tron: Legacy Reconfiguredโ€ โ€ข Homework (Remixes)โ€
ืืœื‘ื•ืžื™ ืื•ืกืฃ Musique Vol. 1 1993โ€“2005โ€ โ€ข Random Access Memories (10th Anniversary Edition)โ€
ืกื™ื ื’ืœื™ื Da Funkโ€ โ€ข Around the Worldโ€ โ€ข Burnin'โ€ โ€ข Revolution 909โ€ โ€ข One More Timeโ€ โ€ข Aerodynamicโ€ โ€ข Digital Loveโ€ โ€ข Harder, Better, Faster, Strongerโ€ โ€ข Face to Faceโ€ โ€ข Something About Usโ€ โ€ข Robot Rockโ€ โ€ข Technologicโ€ โ€ข Human After Allโ€ โ€ข The Prime Time of Your Lifeโ€ โ€ข Derezzedโ€ โ€ข Get Luckyโ€ โ€ข Lose Yourself to Danceโ€ โ€ข Doin' It Rightโ€ โ€ข Instant Crushโ€ โ€ข Give Life Back to Musicโ€ โ€ข Infinity Repeating (2013 Demo)โ€
ืฉื™ืจื™ื ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช Starboyโ€ โ€ข I Feel It Comingโ€
ืฉื™ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื Giorgio by Moroderโ€ โ€ข Touchโ€ โ€ข Fragments of Timeโ€ โ€ข Contactโ€
ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ ื”ื•ืคืขื•ืช Daftendirektourโ€ โ€ข Alive 2007โ€
ืกืจื˜ื™ื D.A.F.T.: A Story About Dogs, Androids, Firemen and Tomatoesโ€ โ€ข ืื™ื ื˜ืจืกื˜ืœื” 5555โ€ โ€ข ืืœืงื˜ืจื•ืžื” ืฉืœ ื“ืืคื˜ ืคืื ืงโ€
ืขืจื›ื™ื ืงืฉื•ืจื™ื ื“ืืจืœื™ืŸ'โ€ โ€ข ืคื™ื ื™ืงืกโ€ โ€ข Roulรฉโ€ โ€ข Crydamoureโ€ โ€ข Music Sounds Better with Youโ€
ื“ื™ืกืงื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœ ื“ืืคื˜ ืคืื ืง โ€ข ืฉื™ืจื™ื ืฉื”ื•ืงืœื˜ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ืืคื˜ ืคืื ืง
ืื•ื—ื–ืจ ืžืชื•ืš "https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=Homework&oldid=43664856"