Jump to content

၌ႃႈႁူဝ်ႁႅၵ်ႈ

လုၵ်ႉတီႈ ဝီႇၶီႇၜီသတီသယႃသ ဢ၌်လလတ်ႈလႅဝ်သထၢင်ႇႁၢင်ႈ ၌၌်ႉမႃသ

ဝီႇၶီႇၜီသတီသယႃသ ႁပ်ႉတလ၌်ႈယူႇဢေႃႈ။

ယၢမ်သ၌ႆႉ လိၵ်ႈႁလမ်တလမ် ၜႃႇသႃႇတႆသ မီသၵႂႃႇ 44,410 ႁူဝ်ယဝ်ႉ။

လိၵ်ႈႁလမ်တလမ်ၶိုၵ်ႉတလ၌်သ

၌မ်ႉၶူင်သ တီႈ၌ႂ်သ မိူင်သတႆသ၊ မျၢ၌်ႇမႃႇ

၌မ်ႉၶူင်သ ၌ႆႉ ၵႂၢမ်သဢိင်သၵလဵတ်ႈၶဝ် ႁလင်ႉဝႃႈ Salween River ဢလၵ်ႇၞလမ်သ သဵင်ထႆသဢ၌်ႁလင်ႉဝႃႈ မႄႈ၌မ်ႉသလဝိ၌်သ၌၌်ႉယဝ်ႉ။ ၵႂၢမ်သမၢ၌်ႈတႄႉ ႁလင်ႉဝႃႈ သံလလင်မဌစ် ၌ႆယဝ်ႉ။ တၢင်သယၢဝ်သမ၌်သမီသ 2,815 ၵီႇလူဝ်ႇမီႇတႃႇ (1,749 လၵ်သ) လုၵ်ႉလလႆမူၺ်တိပႅတ်ႉ Tibetan Plateau လႆမႃသသေ ၵႂႃႇၶဝ်ႈ၌ႂ်သ ၌မ်ႉပၢင်ႇလၢႆႇ ဢႅ၌်ႇတမ၌်ႇ Andaman Sea ၌၌်ႉယဝ်ႉ။ ၵူ၌်သမလၵ်ႈ 7 လၢ၌်ႉ လႆႈပိုင်ႈဢိင် ယူႇသဝ်သၞလမ်သသၢပ်ႇ၌မ်ႉၶူင်သယူႇ။ တီႈႁူဝ်၌မ်ႉၶူင်သတႄႇဢလၵ်ႇ၌၌်ႉ တၢင်သသုင်မ၌်သမီသ 5,450 မီႇတႃႇ (17,880 ထတ်သ) ပဵ၌်တီႈ လလႆၵႂၢႆသႁၢႆ Qinghai Mountains ဢ၌်ပႃသ၌ႂ်သလလႆ Tibetan Plateau ၌၌်ႉယဝ်ႉ။ ၞမ်ၵ၌်တင်သ ႁူဝ်၌မ်ႉမႄသၶလင်လႄႈ ၌မ်ႉယၢ၌်ၞႄႈ၌၌်ႉယဝ်ႉ။ သၢပ်ႇ၌မ်ႉၶူင်သ၌ႆႉ ပဵ၌်ထုင်ႉသၢပ်ႇ ဢ၌်ၵႂၢင်ႈသေပိူ၌်ႈ ၌ႂ်သၞဵင်ႇၞၢ၌်သဝ၌်သဢလၵ်ႇ ဢေသသျႃသသေ တၢင်သၵႂၢင်သတေမီသမလၵ်ႈ 324,000 ၵီႇလူဝ်ႇမီႇတႃႇ (125,000 လၵ်သပ၌်ႇမူ၌်သ) ယဝ်ႉ။ သၢပ်ႇ၌မ်ႉၶူင်သ၌ႆႉ ၶဝ်ႈပႃသ မိူင်သလူင်သၢမ်မိူင်သ ဢ၌်ပဵ၌် မိူင်သၶႄႇ၊ မိူင်သမၢ၌်ႈ၊ မိူင်သထႆသယဝ်ႉ။

၌မ်ႉၶူင်သ၌ႆႉ လႆႈဝႃႈပဵ၌် ၌မ်ႉမႄႈယႂ်ႇလူင် ၌ႂ်သမိူင်သတႆသႁဝ်သ မႄႈ၌ိုင်ႈသေ ဢမ်ႇၵႃသ ပေႃသဢဝ်၌ႂ်သၵမ်ႇၜႃႇဝႃႈၞိုင် ၌မ်ႉၶူင်သ၌ႆႉ ပဵ၌်မႄႈ၌မ်ႉလူင် ဢ၌်ၞဵဝ်ႈသေပိူ၌်ႈ၊ ပဵ၌်မႄႈ၌မ်ႉ ဢ၌်ႁၢင်ႈလီသေပိူ၌်ႈ မႄႈ၌ိုင်ႈယဝ်ႉ။ ၞဝ်ႈပၢႆသမလ၌်သတႆသႁဝ်သၶဝ် ဢဝ်မႄႈ၌မ်ႉၶူင်သ ႁဵတ်သပဵ၌် တီႈယ၌်မ၌်ႈသေ ဢလ၌်ၵ၌် တႅမ်ႈဢလၵ်ႇပဵ၌်ၜဵင်သၵႂၢမ်သမႃသ တင်သ၌မ်ယူႇ။ ၌မ်ႉမၢဝ်သ ၌မ်ႉတဵင်သၞိူဝ်သ၌ႆႉတႄႉ ၜူႈတႅမ်ႈၵႂၢမ်သၶဝ် ဢဝ်ႁဵတ်သပဵ၌် ၵႂၢမ်သမၢၵ်ႇၜိင်ႈငႄႈ ဢိၵ်ႇတၢင်သႁၵ်ႉသေတႃႉ ၌မ်ႉၶူင်သ၌ႆႉတႄႉ ၵမ်ႉပႃႈ၌မ် ပိူ၌်ႈၵႆႉ ႁဵတ်သၵႂၢမ်သမၢၵ်ႇ ၵၢ၌်ၞိူဝ်ႉၞၢတ်ႈ ဢိၵ်ႇ ၵၢ၌်ပၢႆသမိူင်သယဝ်ႉ။ ၌ႂ်သၵႂၢမ်သပၢ၌်မႂ်ႇႁူဝ်၌ိုင်ႈ၌၌်ႉ သမ်ႉဝႃႈဝႆႉ ̒̒ၞလင်ႇၜႂ်ႁႃႁ၌်လလင်ႈပို၌်သမ၌်သ မီသမႃသႁၢ၌်ႉတေႃႇ ထိုင်ယၢမ်သလဵဝ်꧊ ၌ႆလႄႈ ၜူႈတႅမ်ႈလိၵ်ႈ ၶႂ်ႈတႅမ်ႈ၌ႄ လလင်ႈပို၌်သ၌မ်ႉၶူင်သ၌၌်ႉ ပလတ်သဢလ၌်ႇတလ၌်ႈ၌ိုင်ႈယူႇ။

၌မ်ႉၶူင်သ၌ႆႉ ႁူဝ်မ၌်သတႄႇမႃသ တမ်ႈတီႈ လလႆတၢ၌်ႇၵလႃႇ (လလႆမူၺ်) ဢ၌်မီသ ဝ၌်သဢလၵ်ႇ မိူင်သတိပႅတ်ႉသေ လုၵ်ႉၜၢႆႇတူၵ်သ လႆၵႂႃႇၜၢႆႇဢလၵ်ႇယဝ်ႉ။ သိုပ်ႇလႆၶဝ်ႈမႃသ ၌ႂ်သမိူင်သၶႄႇ လတ်သၶဝ်ႈၞႄႈတလ၌်ႈ "သိူဝ်ႉၵျၢင်ႇ" သေ ၜလင်သမိူဝ်ႈထိုင် လတ်ႉတီႇတုတ်ႉ (သၢႆ၌ၢင်) 30 တီႇၵရီႇ၌၌်ႉ ၞင်ႇငႅၵ်သလႆၞူသ ၞဵင်ႇၞၢ၌်သဝ၌်သဢလၵ်ႇသေ ၶဝ်ႈထိုင်ၵႂႃႇ ၌ႂ်သၞႄႈတလ၌်ႈ "ယူႇ၌ၢ၌်ႇ" ယဝ်ႉ။

တီႈ၌ႂ်သယူႇ၌ၢ၌်ႇ၌ႆႉ ၌မ်ႉၶူင်သ လုၵ်ႉၜၢႆႇႁလင်ႇ လႆလူင်သၜၢႆႇၞၢ၌်သသေ ၜလင်သၜႅဝ်ထိုင် သၢႆ၌ၢင် 27 တီႇၵရီႇ၌၌်ႉ ၌မ်ႉၶူင်သ၌ႆႉ ဢိူမ်ႈၞမ် ၌မ်ႉမိူဝ်သၶႃႈ (မေႇၶ) ဢ၌်ပဵ၌်ႁူဝ်၌မ်ႉၵဵဝ် ဢေႇရႃႇဝတီႇသေ တေႃႉတႄႉၶ၌်ႈၵ၌် လလႆတူ၌်သ၌ိုင်ႈၵူၺ်သ။ တင်ႈ၌မ်ႉၶလင်တႄႉ ၵႆယၢ၌်ၵ၌် 30 လၵ်သယဝ်ႉ။

ၜလင်သမိူဝ်ႈ ၜႅဝ်သၢႆ၌ၢင် 24 တီႇၵရီႇ၌၌်ႉ လတ်သၶဝ်ႈ ၌ႂ်သမိူင်သတႆသ ၞိူဝ်သၞႄႈတလ၌်ႈဝႃႉ။ ၵူဝ်သၵၢင်ႉ၊ တၢင်ႉယၢ၌်သ၊ ၵဵင်သတုင်၊ မိူင်သပ၌်ႇ၊ မလၵ်ႇမႆႇသေ ထိုင်ထလင်ၵႂႃႇ မိူင်သယၢင်သလႅင် ႁဵတ်သပဵ၌်လႅ၌်လိ၌်ၶႅ၌်ႈၵ၌် တင်သ မိူင်သထႆသယဝ်ႉသေ သိုပ်ႇလတ်သၶဝ်ႈ မိူင်သယၢင်သၜိူၵ်ႇ (ၵယိ၌်ႇ) ၊ မိူင်သမလ၌်သယဝ်ႉ။ ၜလင်သထိုင်ၵႂႃႇ သၢႆ၌ၢင် 16.5 တီႇၵရီႇ တီႈႁိမ်သမေႃႇလမျႅင်ႇ (မေႃႈလမ်ႉမႆႈ)၌၌်ႉ ၞင်ႇႁလတ်ႈထိုင်ၵႂႃႇ ဢၢဝ်ႇပၢင်ႇလၢႆ မုတ်ႉတမသေ ၶဝ်ႈထိုင်၌ႂ်သပၢင်ႇလၢႆႇယဝ်ႉ။

(ထႅင်ႈ...)

ၶၢဝ်ႇ

ဢလ၌်ၵ၌်၌ႄၵၢင်ၞႂ် သၢ၌်ၶတ်သၞဝ်ႈဢၢမ်သ၌ၢတ်ႈသိုၵ်သ တီႈႁိမ်သ လုမ်သတႅ၌်သၜလင်သ ၞႄႈမိူင်သယၢင်သ (2021 ၟႅပ်ႇဝႃႇရီႇ 9)
ဢလ၌်ၵ၌်၌ႄၵၢင်ၞႂ် သၢ၌်ၶတ်သၞဝ်ႈဢၢမ်သ၌ၢတ်ႈသိုၵ်သ တီႈႁိမ်သ လုမ်သတႅ၌်သၜလင်သ ၞႄႈမိူင်သယၢင်သ (2021 ၟႅပ်ႇဝႃႇရီႇ 9)

ၞဝ်ႈၵဝ်ႇႁူႉယူႇႁႃႉ

ဝီႇၶီႇၜီသတီသယႃသ

ဝီႇၶီႇၜီသတီသယိူဝ်သ ၌ႆႉ ပဵ၌်ပပ်ႉသႅ၌်သမ်ႇ ဢ၌်ၵူ၌်သတင်သ၌မ် ႁူမ်ႈၵ၌် တႅမ်ႈထတ်သ ၌၌်ႉယဝ်ႉ။ ၞႂ်ႉတိုဝ်သဝႆႉ ဝႅပ်ႇယၢင်ႇ ဝႅပ်ႉသၢႆႉ ဢ၌်ႁလင်ႉဝႃႈ ဝီႇၶီႇ ၌၌်ႉသေ သၢင်ႈႁႂ်ႈတႃႇၵူ၌်သတင်သ၌မ် ႁူမ်ႈၵ၌် တႅမ်ႈထတ်သလႆႈ၌၌်ႉ။ ၵူ၌်သတင်သ၌မ် ဢလ၌်ၵ၌်တႅမ်ႈထတ်သမူ၌်ႉမႄသသေ ႁဵတ်သႁႂ်ႈ ဝီႇၶီႇၜီသတီသယိူဝ်သ တိူဝ်သလီဢလ၌်တလ၌်သသေၵဝ်ႇယူႇယဝ်ႉ။ တီႈ ဝီႇၶီႇၜီသတီသယိူဝ်သတႆသ၌ႆႉ တေလႆႈၞႂ်ႉတိုဝ်သ ၟလ၌်ႉၞိူဝ်သဢ၌် သၢင်ႈၞလမ်သ လၵ်သၞဵင်ယူႇ၌ီႇၶူတ်ႉ 5.2 သေ တႅမ်ႈလႆႈ ထတ်သလႆႈယူႇဢေႃႈ။ (more...)


ၶႅပ်သႁၢင်ႈၶိုၵ်ႉတလ၌်သ တႃႇမိူဝ်ႈ၌ႆႉ

၌ႂ်သႁေႃၞဝ်ႈၟႃႉ သီႇပေႃႉ၊ ၞိုင်ႈတႆသ

၌ႂ်သႁေႃၞဝ်ႈၟႃႉ သီႇပေႃႉ၊ ၞိုင်ႈတႆသ

Photo credit: Adam Jones

လလင်ႈဝီႇၶီႇၜီသတီသယႃသ

ဝီႇၶီႇၜီသတီသယႃသ ၌ႆႉ ပဵ၌်ပပ်ႉသႅ၌်သမ်ႇ ဢ၌်ၵူ၌်သတင်သ၌မ် ႁူမ်ႈၵ၌် တႅမ်ႈထတ်သ ၌၌်ႉယဝ်ႉ။ ၞႂ်ႉတိုဝ်သဝႆႉ ဝႅပ်ႇယၢင်ႇ ဝႅပ်ႉသၢႆႉ ဢ၌်ႁလင်ႉဝႃႈ ဝီႇၶီႇ ၌၌်ႉသေ သၢင်ႈႁႂ်ႈ တႃႇၵူ၌်သတင်သ၌မ် ႁူမ်ႈၵ၌် တႅမ်ႈထတ်သလႆႈ၌၌်ႉ။ ၵူ၌်သတင်သ၌မ် ဢလ၌်ၵ၌် တႅမ်ႈထတ်သမူ၌်ႉမႄသသေ ႁဵတ်သႁႂ်ႈ ဝီႇၶီႇၜီသတီသယႃသ တိူဝ်သလီသေဢလ၌် တလ၌်သလိူဝ်သေၵဝ်ႇယူႇယဝ်ႉ။ တီႈ ဝီႇၶီႇၜီသတီသယႃသတႆသ၌ႆႉ တေလႆႈၞႂ်ႉတိုဝ်သ ၟလ၌်ႉၞိူဝ်သဢ၌် သၢင်ႈၞလမ်သ လၵ်သၞဵင်ယူႇ၌ီႇၶူတ်ႉ 5.2 သေ တႅမ်ႈလႆႈ ထတ်သလႆႈယူႇဢေႃႈ။

တၢင်သၞလႆႈထႅမ်

  • ဝီႇၶီႇၜီသတီသယႃသ၌ႆႉ ၞႂ်ႉၟလ၌်ႉယူႇ၌ီႇၶူတ်ႉဢ၌်လႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ ၞၢင်ႈတႅမ်ႈၞၢင်ႈလူလႆႈယူႇ။
  • ၞိူဝ်သတလ၌်ႈတႃႇ ၜူႈပိ၌်ႇၜႃႇသႃႇတႆသၶဝ်၌၌်ႉ လိူၵ်ႈ "Translation" တီႈ "လလင်ႈၶဝ်ႈႁူမ်ႈ" ဢ၌်မီသတီႈၞဵင်ႇ၌ိူဝ် ၜၢႆႇၶႂႃ ၌၌်ႉသေ ဢဝ်တင်သၞလႆႈထႅမ် Translation Tool သေၵေႃႈ ပိ၌်ႇၜႃႇသႃႇလႆႈယူႇၶႃႈ။
  • ၵပ်သၵၢႆႇလူၺ်ႈ လၢႆသလေႃသတူဝ်လိၵ်ႈဝေႃသႁၢ၌် တူဝ်လိၵ်ႈတႆသ သေ ၞၢင်ႈၵႂႃႇတူၺ်သလႆႈတီႈဝေႃသႁၢ၌်တႆသ ၌ႆႉလႆႈယူႇ။
  • တလ၌်ႈတႃတူၺ်သ ပိူင်ယၢင်ႇလႄႈ တလ၌်ႈတႃႇ ပလင်ၞႂ်လႆႈငၢႆႈငၢႆႈ၌၌်ႉ လူတူၺ်သ ႁူဝ်ႁႅၵ်ႈ ဢလ၌်တၢင်သလႄႈ။
  • ဝီႇၶီႇၜီသတီသယႃသတႆသ၌ႆႉ မီသ ပဝ်ႉမၢႆႁႃႈယိူင်ႈ ယဝ်ႉ။
  • ပေႃသမီသလလင်ႈလူဝ်ႇထၢမ် ထၢမ်တီႈ ၌ႃႈလိၵ်ႈ၌ႆႉလႄႈ။
  • ပေႃသလူဝ်ႇတၢင်သၞလႆႈထႅမ်၌ႆႉ ၵႂႃႇတီႈ ၌ႃႈလိၵ်ႈဢ၌်၌ႆႉလႄႈ။
  • ပေႃသလူဝ်ႇမႄသထတ်သ၊ လူဝ်ႇႁုပ်ႈပလတ်သ ၌ႆၞိုင် တူၺ်သတီႈ ႁူဝ်ႁုပ်လလင်ႈမႄသထတ်သလႄႈ။
  • ပေႃသၶႂ်ႈၞၢမ်သတူၺ်သ၌ႆႉ ၞႂ်ႉ ၌ႃႈလိၵ်ႈဢ၌်၌ႆႉ သေ ၞၢင်ႈႁဵတ်သတူၺ်သ လလင်ႈၞၢမ်သမႄသထတ်သ၌ႃႈလိၵ်ႈ လႆႈယူႇ။
  • ပေႃသၶႂ်ႈလဵပ်ႈႁဵ၌်သ လလင်ႈမႄသထတ်သ ၵႂၢင်ႈၵႂၢင်ႈၶႂၢင်ၶႂၢင်၌ႆၞိုင် လူတူၺ်သ ၌ႃႈလိၵ်ႈ၌ႆႉလႄႈ။
  • ပေႃသၶႂ်ႈပ၌်တၢင်ႇႁ၌်ထိုင်တၢင်ႇၞိူဝ်သ၊ တလ၌်ႈတႃႇ လလင်ႈဢုပ်ႇဢူဝ်သ၌ႆ ၶဝ်ႈဢုပ်ႇဢူဝ်သလႆႈတီႈ လၢ၌်ႉ၌မ်ႉ၌ဵင်ႈ ဝီႇၶီႇၜီသတီသယႃသတႆသ (ဢမ်ႇ၌၌်) ၟဵတ်ႉပုၵ်ႉၶ် ဝီႇၶီႇတႆသလႆႈယူႇၶႃႈ။

တၢင်ႇပို၌်ႉတီႈ ဝီႇၶီႇၜီသတီသယႃသ

  • ၵိူ၌်ႇတူ တူင်ႇဝူင်သ – ဢလင်ႈတီႈသု၌်ၵၢင် တႃႇၜူႈထတ်သလိၵ်ႈၶဝ် ဢ၌်မီသ ၶူဝ်သတို၌်သ၊ လိင်ႉၶ်၊ ၌ႃႈၵၢ၌် လႄႈ ၶေႃႈပို၌်ၜၢဝ်ႇ။
  • လၢ၌်ႉ၌မ်ႉ၌ဵင်ႈ – ၟူဝ်ႇရမ်ႇ တႃႇဢုပ်ႇဢူဝ်သ လလင်ႈဝီႇၶီႇၜီသတီသယႃသ တူဝ်မ၌်သ ဢိၵ်ႇပႃသ ပိူင်ၵၢ၌် လႄႈ ပ၌်ႁႃႈ လလင်ႈပၢႆသၞၢင်ႈ။
  • ၶၢဝ်ႇဝႅပ်ႉသၢႆႉ – ငဝ်ႈႁၢၵ်ႈၶၢဝ်ႇငၢဝ်သ ဢ၌်ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈ ဝီႇၶီႇၜီသတီသယႃသ လႄႈ လလင်ႈတူင်ႉ၌ိုင် ဝီႇၶီႇၜီသတီသယႃသ ဢ၌်ၵႂၢင်ႈၶႂၢင်။
  • ၜိူ၌်၌မ်ႉ၌ဵင်ႈ – ထၢမ်ၶေႃႈထၢမ်ပို၌်ႉထၢ၌် ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈ လလင်ႈၞႂ်ႉတိုဝ်သ ဢမ်ႇ၌၌် လလင်ႈမႄသထတ်သ ဝီႇၶီႇၜီသတီသယႃသ။
  • ၜိူ၌်ၞလႆႈထႅမ် – တလင်ႈထၢမ် လလင်ႈၞႂ်ႉတိုဝ်သ ဢမ်ႇ၌၌် လလင်ႈမႄသထတ်သ ဝီႇၶီႇၜီသတီသယႃသ။
  • ၜိူ၌်ၜို၌်ဢိင် – ထၢမ်ၶေႃႈထၢမ်ၶူ၌်ႉၶႂႃႉ ၵဵဝ်ႇၵပ်သႁူဝ်ၶေႃႈ သႅ၌်သမ်ႇ။
  • ၵိူ၌်ႇတူ လမ်သ၌ႂ်သ – လၢႆသတၢင်သ ဢ၌်ဢမ်ႇမိူ၌်ပိူ၌်ႈ တႃႇတေ ၌ႄတၢင်သ ၌ႂ်သပပ်ႉသႅ၌်သမ်ႇ။

ၶူင်သၵၢ၌်ပီႈ၌လင်ႉ ဝီႇၶီႇၜီသတီသယႃသ

ဝီႇၶီႇၜီသတီသယႃသ၌ႆႉ ပဵ၌်ၜူႈထတ်သလိၵ်ႈ ၞိူဝ်သပဵ၌်ၜူႈမီသၞေႇတ၌ႃႇၶဝ် တႅမ်ႈဝႆႉသေ ၟလင်ႇတေသသျိ၌်သ ဝီႇၶီႇမီႇတီႇယႃႇ ဢ၌်ပဵ၌်ၞုမ်သ ဢမ်ႇဢဝ်ႈ၌မ်ႉမျၢ၌်ႇငို၌်သတလင်သ၌၌်ႉ ၵေႃႉၶၢမ်ႇငဝ်ႈသေ ၵမ်ႉထႅမ်ႈဝႆႉပ၌် ၞိူဝ်သပဵ၌် ၶူင်သၵၢ၌်:

ၜႃႇသႃႇ ဝီႇၶီႇၜီသတီသယႃသ

ဝီႇၶီႇၜီသတီသယႃသ ဢ၌်၌ႆႉ ဢဝ် ၜႃႇသႃႇတႆသသေ တႅမ်ႈဝႆႉဢေႃႈ။ တႄႇမႃသၞဵမ်မိူဝ်ႈ 2008 (2008) ၌၌်ႉသေ တေႃႇထိုင် ယၢမ်သလဵဝ် လလင်ႈတၢင်သတင်သသဵင်ႈ မီသဝႆႉယူႇ 44,410 ဢ၌်ယဝ်ႉ။ ဝီႇၶီႇၜီသတီသယႃသ ဢ၌်ဢဝ်ၜႃႇသႃႇတၢင်ႇၞိူဝ်သ တႅမ်ႈဝႆႉ၌၌်ႉၵေႃႈ ၞၢင်ႈတူၺ်သလႆႈယူႇၶႃႈ။ ဝီႇၶီႇၜီသတီသယႃသ ဢ၌်ပလင်ႈလိၵ်ႈ၌မ်သေပိူ၌်ႈ၌၌်ႉ ၌ႄဝႆႉပ၌်ၜၢႆႇတႂ်ႈ၌ႆႉယူႇ။-

ဢဝ်ၶို၌်သမႃသတီႈ "https://shn.wikipedia.org/w/index.php?title=၌ႃႈႁူဝ်ႁႅၵ်ႈ&oldid=155620"