Bước tới nội dung

Sự miêu tả Đức Phật Thích Ca trong phim

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Cuộc đời của Tất-đạt-đa Cồ-đàm, Đức Phật, là chủ đề của nhiều phim.

Lịch sử

[sửa | sửa mã nguồn]

Bộ phim đầu tiên được biết đến về cuộc đời Đức Phật là Buddhadev (tựa tiếng Anh: Lord Buddha), do nhà làm phim nổi tiếng người Ấn Độ Dadasaheb Phalke (1870–1944) sản xuất vào năm 1923.

Hai năm sau, một bộ phim quan trọng khác về Đức Phật được phát hành, The Light of Asia (tựa tiếng Hindi: Prem Sanyas). Bộ phim này do nhà làm phim người Đức Franz Osten (1875–1956) thực hiện. Himansu Rai (1892–1940) thủ vai Đức Phật. Tựa phim cho thấy kịch bản được dựa trên cuốn sách The Light of Asia của nhà thơ người Anh Sir Edwin Arnold, được Hội Thông Thiên Học xuất bản vào năm 1891. Trên thực tế, nội dung bộ phim đã chủ ý khác với cuốn sách của Arnold. Bộ phim thành công ở châu Âu hơn là ở Ấn Độ. Phim khắc họa cuộc đời Đức Phật theo một cách có phần lãng mạn. Buddhadev cũng như The Light of Asia đều là phim câm.

Ngày 20 tháng 3 năm 1952, một bộ phim truyện của Nhật Bản tái hiện cuộc đời Đức Phật được công chiếu lần đầu, Dedication of the Great Buddha. Đạo diễn Teinosuke Kinugasa (1896–1982) thực hiện bộ phim dưới sự sản xuất của hãng phim Nhật Bản Daiei Eiga. Phim được đề cử tại Liên hoan phim Cannes 1953.

Một bộ phim khác về Đức Phật là phim tài liệu có tựa đề Gotama the Buddha. Phim được chính phủ Ấn Độ phát hành vào năm 1957 nhân dịp kỷ niệm 2.500 năm ngày sinh của Đức Phật. Rajbans Khanna đảm nhiệm vai trò đạo diễn và Bimal Roy là nhà sản xuất. Phim nhận được bằng khen tại Liên hoan phim Cannes năm 1957. Đây là một bộ phim đen trắng bao gồm những hình ảnh đẹp về môi trường tự nhiên, các di chỉ khảo cổ, các phù điêu và tranh vẽ, từ những tác phẩm cổ tại Ajanta cho đến những tác phẩm hiện đại, đi kèm với phần thuyết minh kể lại cuộc đời Đức Phật.

Bộ phim Angulimal (1960) không trực tiếp dựa trên cuộc đời Đức Phật mà dựa trên cuộc đời của một tên cướp và sát nhân chuyên cướp bóc, giết hại những người vô tội và chặt ngón tay của họ, rồi kết những ngón tay này thành một vòng đeo quanh cổ, vì thế hắn có tên là Angulimal (Anguli: ngón tay, mala: vòng hoa). Bộ phim mô tả một sự kiện trong đó tên cướp đáng sợ này gặp Đức Phật khi Ngài đang đi qua một khu rừng và định giết Ngài, nhưng sau đó được cảm hóa bởi lòng từ bi của Đức Phật.

Bộ phim thứ năm về Đức Phật là một tác phẩm của Nhật Bản, Shaka, do Kenji Misumi sản xuất vào năm 1961. Phim được chiếu tại Hoa Kỳ vào năm 1963 với tựa đề Buddha. Ngày 13 tháng 2 năm 1964, một bộ phim Hàn Quốc về cuộc đời Đức Phật được công chiếu lần đầu với tựa đề Seokgamoni, cách dịch sang tiếng Hàn của từ tiếng Phạn Shakyamuni, tức Thích-ca Mâu-ni, thuật ngữ được sử dụng trong Phật giáo Đại thừa để chỉ Đức Phật lịch sử.

Năm 1997, nhà sản xuất người Ấn Độ G.A. Sheshagiri Rao thực hiện một bộ phim về Đức Phật. Phim có tựa đề đơn giản là Buddha. Bộ phim này không được trình chiếu tại các rạp chiếu phim mà chỉ được bán dưới dạng DVD. Đây cũng là bộ phim dài nhất về Đức Phật, bao gồm năm DVD, mỗi DVD chứa khoảng 180 phút phim.

Năm 2008, K. Raja Sekhar sản xuất một bộ phim khác về Đức Phật có tựa đề Tathagata Buddha. Bản phim gốc sử dụng tiếng Telugu, nhưng sau đó được lồng tiếng Hindi. Bộ phim kể lại cuộc đời Đức Phật cho đến khi kết thúc, tức khi Ngài nhập parinirvana. Phim được phát hành dưới dạng DVD.

Người ta biết rằng các Phật tử tại những quốc gia như Sri Lanka và Miến Điện phản đối mạnh mẽ ý tưởng để bất kỳ con người nào đóng vai Đức Phật trong một bộ phim.[1] Sau khi được phát hành vào năm 1925, The Light of Asia đã bị cấm tại Sri Lanka và Các bang Mã Lai (tương ứng với khu vực Tây Malaysia ngày nay).[2]

Danh sách phim về cuộc đời Đức Phật

[sửa | sửa mã nguồn]
Năm Tựa tiếng Anh Tựa gốc Quốc gia Ghi chú IMDb
1923 Lord Buddha Buddhadev Ấn Độ Phim câm của Dadasaheb Phalke
1925 The Light of Asia Prem Sanyas Đức/Ấn Độ Phim câm của Franz Osten
1952 Dedication of the Great Buddha Daibutsu kaigen (大仏開眼?) Nhật Bản Phim của Teinosuke Kinugasa
1957 Gotoma the Buddha Ấn Độ Phim tài liệu do Bimal Roy sản xuất. Đạo diễn là Rajbans Khanna
1960 Angulimaal Ấn Độ
1961 Buddha Shaka Nhật Bản Phim của Kenji Misumi
1964 Shakyamuni Buddha Seokgamoni Hàn Quốc Phim của Il-ho Jang
1967 Gautama the Buddha Ấn Độ Bản phát hành lại phim tài liệu của Bimal Roy
1972 Siddhartha Ấn Độ/Hoa Kỳ Dựa trên tiểu thuyết cùng tên của Hermann Hesse.
1980 The Story of Buddha 釋迦牟尼 (佛祖降臨) Hồng Kông/Đài Loan
1989 Buddha Ấn Độ Phim tài liệu ngắn
1993 Little Buddha Pháp/Ý/Liechtenstein/Vương quốc Anh Phim của Bernardo Bertolucci, trong đó cuộc đời Đức Phật được tái hiện dưới hình thức truyện lồng trong truyện
1997 Buddha Ấn Độ Loạt phim do G. Adi Sheshagiri Rao sản xuất. Đạo diễn là P.C. Reddy
2001 Life of Buddha La Vie de Bouddha Pháp/Ấn Độ Phim tài liệu do Martin Meissonnier sản xuất
2004 The Legend of Buddha Ấn Độ Phim hoạt hình 2D
2007 The Life of Buddha Phra Phuttajao Thái Lan Phim hoạt hình 2D do Wallapa Phimtong sản xuất
2008 Tathagatha Buddha: The Life & Times of Gautama Buddha Ấn Độ Phim tiếng Hindi phát hành trên DVD do K. Raja Sekhar sản xuất [3]
2009 The Rebirth of Buddha Buddha Saitan (仏陀再誕) Nhật Bản Phim được Happy Science tài trợ
2010 The Buddha Hoa Kỳ Do David Grubin sản xuất và đạo diễn [4][5]
2011 Buddha: The Great Departure 手塚治虫のブッダ-赤い砂漠よ!美しく- Nhật Bản Phim anime dựa trên loạt manga Buddha của Osamu Tezuka
2013 Siddhartha The Buddha Sri Siddhartha Gautama (ශ්‍රී සිද්ධාර්ථ ගෞතම) Sri Lanka Do Saman Weeraman đạo diễn
2013 A Journey of Samyak Buddha अ जर्नी आफ सम्यक बुद्ध Ấn Độ Do Praveen Damle viết kịch bản và đạo diễn, dựa trên cuốn sách The Buddha and His Dhamma của Tiến sĩ Babasaheb Ambedkar.
2013 Biography of Buddha 釋迦牟尼佛傳 Hồng Kông Do Kwok Fai Lee đạo diễn
2013–2014 Buddha—The King of Kings बुद्ध - राजाओं का राजा Ấn Độ Loạt phim truyền hình gồm 55 tập [6][7]
2014 Buddha: The Inner Warrior Ấn Độ và các quốc gia khác Dự kiến do nhà làm phim Ấn Độ Pan Nalin đạo diễn, trang web chính thức của bộ phim
2014 Buddha 2: The Endless Journey BUDDHA 2: 手塚治虫のブッダ~終わりなき旅 Nhật Bản Phần tiếp theo của bộ phim dựa trên loạt manga Buddha của Osamu Tezuka

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ↑ Aloysius Pieris, Love Meets Wisdom: A Christian Experience of Buddhism, Maryknoll, NY: Orbis Books 1990, p. 54, 125.
  2. ↑ Rachel Dwyer, Filming the Gods: Religion and Indian Cinema, London et al.: Routledge, p. 28.
  3. ↑ staff (ngày 27 tháng 6 năm 2007). "'Buddha' with a message of peace". Indiaglitz. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 2 năm 2008. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2013.
  4. ↑ journalist, Barbara O'Brien Barbara O'Brien is a; America, student of Zen Buddhism who writes about religion in; Politics, How It Impacts; culture. "How a Sheltered Prince Became the Buddha: The Life of the Buddha". ThoughtCo.
  5. ↑ "The Buddha" – qua www.imdb.com.
  6. ↑ "Buddha - The King Of Kings will impress youth the most, says producer". Movies.ndtv.com. ngày 3 tháng 9 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2014. {{Chú thích web}}: Đã bỏ qua văn bản “NDTV Movies.com” (trợ giúp)
  7. ↑ "Will 'Buddha' oust 'Mahadev' as the hottest God on TV?". Ibnlive.in.com. ngày 13 tháng 10 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2025.